AGA 1090 Pitch Hood Bruksanvisning

W170

1

AGA Cooker Hood

Hottes, Abzugshauben,

Afzuigkap, Kåpor.

PH890 / PH990 / PH1090

Installation, operation &

m

aintenance

i

nstructions

(EN)

2

Guide d’installation,d’utilisation et

de maintenance

(

FR

)

5

Montage, gebrauchs &

w

artungsanleitung

(D

E

)

8

Instructies voor montage, gebruik

en

o

nderhoud

(NL)

11

Installations, danvändnings och

u

nderhållsanvisningar

(SV)

14

Station Road, Ketley,

Telford, Shropshire, TF1 5AQ, England.

Tel: +44 (0) 8458 152020

Fax: +44 (0) 1952 222048

E-mail: warrantyteam@aga-web.co.uk

www.agaliving.com

Sidan laddas ...

AGA Cooker Hood PH890/PH990/PH1090

W1702 AGA PH Cooker Hood IO&M Oct 2019.docx

14

SVENSK

AVSNITT 1. INLEDNING

Din sortimentskokare är en semi-professionell enhet som

ger dig kraften och flexibiliteten att förverkliga din fulla

potential i köket. Under matlagningsprocessen kommer

oundvikligen att produceras värme, ångor och ångor. Din

Aga-extraktor har utformats för att komplettera

sortimentskokaren både i utseende och prestanda för att

skapa en idealisk miljö för kreativ matlagning.

AVSNITT 2. EXTRAKTIONSPRESTANDA

Det viktigaste inflytandet på funktionen hos spiskåpan är

utformningen av kanalen som tar frånluften från spiskåpan

till ytterväggspjället. Kanalvägen bör vara en viktig

övervägande under de inledande stadierna i

köksdesignen. Snälla notera följande:

 Spiskåpan är försedd med en tapp som är lämplig för

anslutning av 150 mm diameter kanal.

 Obs: 150 mm är den minsta kanaldiametern som

överensstämmer med effektiv extraktion.

 Avgasrörets längd ska hållas så kort som möjligt (≤ 5

m) med så få krökningar som möjligt.

 Den mest effektiva konfigurationen är att leda rakt

genom en yttervägg så försök att placera spisen mot

en yttervägg när du utformar din köklayout.

 Spiskåpan kan ventileras antingen till toppavgas eller

bakre avgasläge. Använd den position som ger den

kortaste kanalruttens längd och minsta antal

krökningar. (Fläkten måste roteras för att ledas direkt

genom det bakre avgasläget.)

 En rutt med mer än två 90 ° böjningar kommer att

avsevärt försämra extraktionssystemets prestanda.

Om möjligt ska du undvika att ha 90 ° böjning vid

avgasens tapplucka; hålla böjradier så stora som

möjligt för att upprätthålla ett jämnt luftflöde utan virvlar;

undvik kinks i flexibel kanal; dra flexibel kanal stram

över raka körningar för att säkerställa att den inre ytan

är så slät som möjligt.

AVSNITT 3. VIKTIG INFORMATION

Följande minimiavstånd måste noteras.

Avstånd mellan spis och kåpa

(minimum):

800 mm

Kåpans höjd med standard skorsten:

680 – 825 mm

Minsta takhöjd med standard skorsten

2400 mm

För en liten avgift kan skräddarsydda skorstenar tillverkas

för att passa dina behov.

Det minsta avståndet mellan spishällbrännarna och botten

av spiskåpan är viktigt för att förhindra överhettning av

spiskåpan och dess komponenter.

Observera också att en 90 ° böjning i den flexibla kanalen

kräver 215 mm lägsta utrymme för att ge en jämn radie

utan knark.

De behöriga myndigheternas krav på utsläpp av frånluft

måste uppfyllas.

Uppmärksamhet:

Denna apparat kräver en jordanslutning.

Se till att matningsspänningen motsvarar den som är

märkt på märkningsetiketten inuti spisskåpan.

Spiskåpan måste isoleras från elförsörjningen innan

rengöring eller underhåll utförs.

Var särskilt uppmärksam på brandrisk vid stekning.

För att minimera risken för brand måste alla

anvisningar för rengöring av fettfiltren och

avlägsnande av fettavlagringar följas.

Flamba inte under spiskåpan.

Varning

Man måste vara noggrann med att se till att de

negativa trycket som orsakas av extraktionssystem

med hög prestanda inte påverkar den säkra driften av

vissa typer av bränsleapparater (gas, olja eller fast

bränsle), inklusive de som installeras i köket och

eventuellt också de som är installerade i andra delar

av huset.

När sådana bränsleförbränningsapparater är

installerade, MÅSTE tillräcklig ventilation

tillhandahållas i installationsrummet, placerat och

dimensionerat så att det negativa trycket i det rum som

skapas av extraktorn inte överstiger 4Pa.

Vid tveksamhet ska du inte använda extraktions- och

bränsleapparaten samtidigt och rådfråga en lämplig

(för bränsletyp) expert för råd.

Tillräcklig ventilation i rummet måste tillhandahållas

när spisen, avtagsapparaten och apparater som

levereras med annan energi än elektricitet (t.ex.

gaseldade eller oljefyrda värmare etc.) används

samtidigt. Rummet måste vara försedd med ventiler

för att tillåta ett konstant flöde av frisk luft.

Frånluften får inte släppas ut i ett rök som används för

att tömma ångor från apparater som levereras med

annan energi än elektricitet, t.ex. värmepannor för olja

eller gaseldade värmepannor, eldade vattenvärmare

etc.

AGA Cooker Hood PH890/PH990/PH1090

W1702 AGA PH Cooker Hood IO&M Oct 2019.docx

15

AVSNITT 4. INSTALLATION

Se ritningarna för din modell (Sida 17-18)

4.1 Ta bort fettfiltren

Placera spiskåpan på bakplattan på en horisontell yta.

För att ta bort fettfiltren, dra i frigöringsspaken och lyft

försiktigt bort filtret från spiskåpan. Var noga med att inte

repa spisskåpan.

De interna fästhålen, fläktmonteringen och tappluckan kan

nu nås genom öppningarna i bottenplattan.

4.2 Fläktens avgassposition

Spiskåpan kan ventileras antingen till toppavgas eller

bakre avgasläge. Varje avgasläge har fyra fästen på vilka

kan säkras antingen blåsaggregatet eller en

tömningspanel.

Bultblåsaggregat till valt avgasläge och tömningspanelen

till oanvänd position.

När du byter avgasläge bör man vara noga med att inte

dra ihop eller vrida kabeln som är fäst vid fläkten.

4.3 Kanalinstallation

Gör ett hål i väggen eller taket för att ta 150 mm diameter

kanal från spisskåpans avgasspjäll till utsidan.

Avgasrörets längd ska hållas så kort som möjligt med så

få krökningar som möjligt (avsnitt 2).

Gör ett hål i ytterväggen så att den passar kanalen och det

yttre vädret.

4.4 Fäst spisskåpan på väggen

Om du monterar en stänkback måste den monteras före

spiskåpan.

Obs: Den dekorativa skorstenen kan tas bort för att

underlätta hanteringen av spisskåpan.

Stödväggen måste vara av god kvalitet, ha en jämn yta

och vara tillräckligt robust för att stödja spiskåpan.

Fixeringar måste användas som är lämpliga för typen av

väggkonstruktion.

Metod:

 Markera en horisontell linje för att ange underkanten på

spiskåpan - om du redan har monterat en stänkback

kommer den övre kanten att tjäna.

 Markera en vertikal mittlinje för spisskåpan och

spisskåpan.

 Ta bort fettfiltren för att få åtkomst till de interna

fixeringshålen.

 Markera positionerna för fixeringshålens centrum, som

visas på ritningarna för din modell.

Tips: Erbjud spisskåpan upp till väggen i önskat läge

och markera väggen genom fixeringshålen i

spisskåpan bak. Detta är ett 2-personers jobb.

 Markera och förbered ett hål lämpligt för att rymma 150

mm diameter kanal (160 mm min). Om du använder det

bakre avgasspjället är noggrannheten avgörande.

 Säkra spiskåpan och skorstenens fäste, med fästen

som är lämpliga för väggkonstruktion, i de tidigare

markerade positionerna.

4.5 Ansluta kanalen

Anslut kanalerna till avgasventilens spisskåpa. Detta kan

behöva göras innan spiskåpan fixeras på väggen. Det kan

vara lättare med skorstenen bort. Skorstenen fästs med

M4-maskinskruvar som kan nås genom filteröppningen.

När spiskåpan är i läge, kontrollera att kanalen inte har

blivit platt eller kränkta längs sin väg.

Anslut kanalen till väggluftsspjället eller alternativt utanför

avslutningen.

Fäst lamellen på ytterväggen. Se till att alla luftfenor riktas

nedåt.

Sätt tillbaka fettfiltren.

4.6 Elektrisk installation

Spiskåpan är en stationär apparat som är konstruerad för

att anslutas med fast ledning till elförsörjningen.

Spiskåpan levereras utan elektrisk plugg.

En behörig eltekniker måste utföra den elektriska

installationen.

Spiskåpan måste matas från en elektrisk strömförsörjning

i 230Vac med hjälp av en omkopplad spår utrustad med

en 3A-säkring. Sporen ska vara placerad intill spishuven /

spisen så att tillförseln kan kopplas bort från spishuven

med omkopplaren. Organet för att koppla från

strömförsörjningen måste ha en minsta kontaktseparation

på 3 mm i alla poler. Alternativt måste ett medel för

frånkoppling i den fasta ledningen enligt de relevanta

ledningsreglerna monteras.

INCOMING SUPPLY CABLE CONNECTIONS

Live Brown

Neutral Blue

Protective Earth Green/Yellow

RISK FÖR STÖTAR

KOPPLA FRÅN

SPÄNNINGSMATNINGEN

AGA Cooker Hood PH890/PH990/PH1090

W1702 AGA PH Cooker Hood IO&M Oct 2019.docx

16

AVSNITT 5. ANVÄNDNINGSANVISNINGAR

Stäng av strömmen med strömbrytaren.

Spiskåpanens regulator stänger automatiskt av

apparaten om det inte har gjorts någon

operatörsåtgärd i fyra timmar.

Efter 30 timmars ackumulerad körning signaleras

GREASE FILTER CLEANING genom att alla 6 indikatorer

blinkar. Återställ genom att trycka på TIMER-knappen.

AVSNITT 6. UNDERHÅLL

Regelbundet underhåll är viktigt för att säkerställa god

prestanda och lång livslängd.

För att upprätthålla den oklanderliga utseendet på

spiskåpan och för att minimera brandrisken, se till att

fettavlagringar på spisskåpytorna hålls till ett minimum

genom regelbunden rengöring.

För att rengöra de rostfria ytorna på spiskåpan använder

du en mjuk trasa och ett lämpligt rengöringsmedel, t.ex. en

speciellt framställd rostfritt stålrengöringsmedel eller

tvättmedel och varmt vatten.

Målade ytor ska rengöras med en mjuk trasa, tvättmedel

och varmt vatten.

 Använd inte slipande rengöringsmaterial eller -

produkter på några spisskåpytor.

 Använd inte blekmedelbaserade rengörings -

produkter på några spisskåpytor.

Rengör fettfiltren i en diskmaskin eller med handtvätt i

varmt vatten och tvättmedel. Tvätta filtren minst varannan

månad - förr om spiskåpan används i stor utsträckning och

filter blir fettbelastade.

Även om du kan förvänta dig många års service från dina

fettfilter, betraktas de som förbrukningsartiklar och kan

försämras med tiden och behöver bytas ut, särskilt när du

rengör dem i en diskmaskin.

För alla användare bör filter bytas ut när de uppvisar

tecken på fysiskt slitage.

För att ta bort fettfiltren, dra i frigöringsspaken och sänk

försiktigt bort filtret från spiskåpan. Var noga med att inte

repa spisskåpan.

LED-lampor kräver inget underhåll av slutanvändarna.

AVSNITT 7. SPECIFIKATIONER

Fläktens luftflöde, nominellt: 800 m3/hr

Matningsspänning: 230V~ 50Hz

LED lampspänning: 12V

Fläkteffekt: 1 @ 275W

LED lampeffekt: 3 x 2.6W

Rekommenderad säkring för

elmatning:

3A

Fläktens muffdiameter: 150mm

Ungefärliga huvvikter:

PH890

PH990

PH1090

31Kg

34Kg

37Kg

För detaljerad specifikation och information om

energieffektivitet hänvisas till produktpichetten för din

huva.

Pushbutton Functions

BELYSNING PÅ/AV

Motor PÅ HASTIGHET 1

Motor AV.

Motor PÅ - INSENSIV LÄGE

(ändras till hastighet 3 efter 5 minuter)

Motor PÅ HASTIGHET 3

Motor PÅ HASTIGHET 2

TIMER – 10 Min

(AV efter 10 minuter för att tömma ångor)

Remote Control Functions

ÖKA HASTIGHET

Hastigheter 2, 3, 4

Funktion Tryck på

indikatorlampor

Lights

PÅ AV

TIMER

(MOTOR AV efter 10

minuter för att tömma

ångor)

Motor ON

hastighet 1

/Motor AV

DECREASE

SPEED (2 min)

Sidan laddas ...

AGA 1090 Pitch Hood Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

AGA 1090 Pitch Hood Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument