Cisco Systems X3000 Användarmanual

Linksys X2000/X3000

User Guide



Guide de l’utilisateur

Benutzerhandbuch

Guía del usuario

Guide de l’utilisateur

EN

AR

DE

ES

FR

IT

NL

PL

SE

TH

CA

Guida per l’utente

Gebruikershandleiding

Podręcznik użytkownika

Användarhandbok







User Guide 3

دليل المستخدم 29

Guide de L’utilisateur 56

Benutzerhandbuch 82

Guía del usuario 109

Guide de l’utilisateur 136

Guida per l’utente 162

Gebruikershandleiding 189

Podręcznik użytkownika 217

Användarhandbok 242

   266

Sidan laddas ...

242

Innehållsförteckning

Linksys X2000/X3000

242

Produktöversikt

X2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Ovansida 243

Baksida 244

Undersida 244

Väggmontering 244

X3000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Ovansida 245

Baksida 246

Undersida 246

Väggmontering 246

Installation

Konﬁgurera modemroutern automatiskt . . . . . . . . . . . . . 247

Konﬁgurera modemroutern manuellt . . . . . . . . . . . . . . . 248

Ansluta modemroutern 248

Konﬁgurera modemroutern som enbart router 249

Använda Cisco Connect

Starta Cisco Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Huvudmeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Huvudmeny – Computers and Devices (datorer och enheter) 250

Huvudmeny – Parental Controls (föräldrakontroll) 250

Huvudmeny – Guest Access (gäståtkomst) 250

Huvudmeny – Router Settings (routerinställningar) 250

Avancerad konﬁguration

Så här ansluter du till det webbaserade verktyget. . . . . . . . 251

Så här använder du det webbaserade verktyget . . . . . . . . . 252

Setup > Basic Setup

(konﬁguration > grundläggande inställningar). . . . . . . . . 252

Automatiskt läge/ADSL-läge 252

Ethernet-läge 253

Wireless > Basic Wireless Settings (trådlöst > grundläggande

trådlösa inställningar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

Trådlös konﬁgurering (manuell) 255

WPS (Wi-Fi Protected Setup) 256

Wireless > Wireless Security

(trådlöst > trådlös säkerhet). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Alternativ för hemmabruk 257

Kontorsalternativ 257

Trådlös säkerhet 257

Trådlöst > Gäståtkomst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Gäståtkomst 261

Anvisningar för gästen 261

Felsökning

X2000/X3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Speciﬁkationer

X2000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

X3000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Innehållsförteckning

Användarhandbok

243

Produktöversikt

Linksys X2000/X3000

243

X2000

Ovansida

Ethernet Lysdioden lyser med fast sken när

routern är ansluten till en enhet via motsvarande

port.

Knappen Wi-Fi Protected Setup Om du trycker

på den här knappen söker Wi-Fi Protected

Setup™ efter din trådlösa enhet med funktioner

för Wi-Fi Protected Setup™. Lampan lyser med ett

stadigt sken när en anslutning via Wi-Fi Protected

Setup™ är upprättad. Lampan blinkar sakta när en

anslutning via Wi-Fi Protected Setup™ upprättas,

och den blinkar snabbt i orange om ett fel

inträffar. Lampan är släckt när Wi-Fi Protected

Setup™ är inaktivt.

Trådlöst (blå) Den här lysdioden tänds när den

trådlösa funktionen aktiveras. Den blinkar när

routern skickar eller tar emot data i nätverket.

WAN Lyser med ett vitt sken när modemroutern

är ansluten direkt till en ADSL-linje. Lyser med ett

blått sken när modemroutern är konfigurerad

som enbart router och är ansluten till internet via

ett separat modem.

Power Strömlampan lyser när modemroutern

sätts på. Lampan blinkar när modemroutern kör

självdiagnostikläget under starten When the

diagnostic is complete, the LED is continuously

lit.

Produktöversikt

244

Produktöversikt

Linksys X2000/X3000

Baksida

DSL—Ansluts till ADSL-linjen.

Kabel—Om du vill använda modemroutern som enbart

router använder du en nätverkskabel till att ansluta den här

porten till ett separat modems LAN/Ethernet-port.

Ethernet—Med Ethernet-kablar (även kallade

nätverkskablar) ansluter du modemroutern via Ethernet-

portarna till datorer och andra Ethernet/nätverksenheter i

ditt trådanslutna nätverk.

Power (ström)—Här ansluter du den medföljande

strömadaptern.

Strömomkopplare—Tryck på I-änden när du ska sätta på

routern. Tryck på O-änden när du ska stänga av routern.

(Den här knappen finns inte tillgänglig på nordamerikanska

modeller.)

Undersida

Reset (återställ)—Du kan återställa routerns fabriksinställningar

på två sätt. Antingen trycker du på återställningsknappen och

håller den intryckt i ca fem sekunder, eller så kan du återställa

standardinställningarna på skärmen Administration > Factory

Defaults (fabriksinställningar) i routerns webbläsarbaserade verktyg.

Väggmontering

Routern har två väggmonteringsuttag på undersidan. Avståndet mellan

uttagen är 175,56 mm. Du behöver två skruvar för att montera routern

Rekommenderad monteringsutrustning

2.5-3.0 mm

4-5 mm 1-1.5 mm

OBS!

Cisco ansvarar inte för skador som uppkommer till följd av osäker

väggmonteringsutrustning.

Gör så här:

1.

Bestäm dig för var du vill montera routern. Se till att väggen är jämn, torr

och stadig. Se också till att platsen är i närheten av ett eluttag.

2.

Borra två hål i väggen. Se till att avståndet mellan hålen är 175 mm.

3.

Skruva in en skruv i varje hål och lämna 3 mm av skruvskallen framme.

4.

Placera routern så att väggmonteringsuttagen justeras mot de två

skruvarna.

5.

Placera väggmonteringsuttagen över skruvarna och skjut routern nedåt

tills skruvarna fastnar i uttagen.

175 mm

Väggmonteringsmall

Skriv ut den här sidan i 100 % storlek. Klipp längs den streckade linjen och

håll mot väggen för att borra hål med exakta avstånd.

245

Produktöversikt

Linksys X2000/X3000

245

X3000

Ovansida

Ethernet Lysdioden lyser med fast sken när

routern är ansluten till en enhet via motsvarande

port.

Knappen Wi-Fi Protected Setup Om du trycker

på den här knappen söker Wi-Fi Protected

Setup™ efter din trådlösa enhet med funktioner

för Wi-Fi Protected Setup™. Lampan lyser med ett

stadigt sken när en anslutning via Wi-Fi Protected

Setup™ är upprättad. Lampan blinkar sakta när en

anslutning via Wi-Fi Protected Setup™ upprättas,

och den blinkar snabbt i orange om ett fel

inträffar. Lampan är släckt när Wi-Fi Protected

Setup™ är inaktivt.

Trådlöst (blå) Den här lysdioden tänds när den

trådlösa funktionen aktiveras. Den blinkar när

routern skickar eller tar emot data i nätverket.

WAN Lyser med ett vitt sken när modemroutern

är ansluten direkt till en ADSL-linje. Lyser med ett

blått sken när modemroutern är konfigurerad

som enbart router och är ansluten till internet via

ett separat modem.

Power Strömlampan lyser när modemroutern

sätts på. Lampan blinkar när modemroutern kör

självdiagnostikläget under starten When the

diagnostic is complete, the LED is continuously

lit.

246

Produktöversikt

Linksys X2000/X3000

246

Baksida

DSL—Ansluts till ADSL-linjen.

Kabel—Om du vill använda modemroutern som enbart router

använder du en nätverkskabel till att ansluta den här porten till ett

separat modems LAN/Ethernet-port.

Ethernet—Med Ethernet-kablar (även kallade nätverkskablar)

ansluter du modemroutern via Ethernet-portarna till datorer och

andra Ethernet/nätverksenheter i ditt trådanslutna nätverk.

USB—För nätverksansluten lagring kan du ansluta en extern USB-

enhet till den här porten.

Power (ström)—Här ansluter du den medföljande strömadaptern.

Strömomkopplare—Tryck på I-änden när du ska sätta på routern.

Tryck på O-änden när du ska stänga av routern. (Den här knappen

finns inte tillgänglig på nordamerikanska modeller.)

Undersida

Reset (återställ) Du kan återställa routerns fabriksinställningar

på två sätt. Antingen trycker du på återställningsknappen och

håller den intryckt i ca fem sekunder, eller så kan du återställa

standardinställningarna på skärmen Administration > Factory

Defaults (fabriksinställningar) i routerns webbläsarbaserade verktyg.

Väggmontering

Routern har två väggmonteringsuttag på undersidan. Avståndet mellan

uttagen är 175,56 mm. Du behöver två skruvar för att montera routern

Rekommenderad monteringsutrustning

2.5-3.0 mm

4-5 mm 1-1.5 mm

OBS!

Cisco ansvarar inte för skador som uppkommer till följd av osäker

väggmonteringsutrustning.

Gör så här:

1.

Bestäm dig för var du vill montera routern. Se till att väggen är jämn, torr

och stadig. Se också till att platsen är i närheten av ett eluttag.

2.

Borra två hål i väggen. Se till att avståndet mellan hålen är 175 mm.

3.

Skruva in en skruv i varje hål och lämna 3 mm av skruvskallen framme.

4.

Placera routern så att väggmonteringsuttagen justeras mot de två

skruvarna.

5.

Placera väggmonteringsuttagen över skruvarna och skjut routern nedåt

tills skruvarna fastnar i uttagen.

175 mm

Väggmonteringsmall

Skriv ut den här sidan i 100 % storlek. Klipp längs den streckade linjen och

håll mot väggen för att borra hål med exakta avstånd.

247

Installation

Linksys X2000/X3000

247

Konfigurera modemroutern automatiskt

1.

Sätt i cd-skivan i cd- eller dvd-enheten.

2.

Klicka på Set up your Linksys Router (konfigurera Linksys-routern).

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys

Router Setup

AutoPlay

Always do this for software and games:

Install or run program

General options

Set up your Linksys Router

Published by Cisco Consumer Products LLC

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Open folder to view files

using Windows Explorer

Speed up my system

using Windows ReadyBoost

DVD/CD-RW Drive (E:) Linksys

Router Setup

AutoPlay

Always do this for software and games:

Install or run program

General options

Set up your Linksys Router

Published by Cisco Consumer Products LLC

Set AutoPlay defaults in Control Panel

Open folder to view files

using Windows Explorer

Speed up my system

using Windows ReadyBoost

Om inget sådan alternativ visas:

• I Windows klickar du på Start, Dator och dubbelklickar sedan på cd-

enheten och installationsikonen.

• I Mac dubbelklickar du på cd-ikonen på skrivbordet och dubbelklickar

sedan på installationsikonen.

3.

Läs licensvillkoren, markera kryssrutan och klicka sedan på Next (nästa).

4.

På sidan How will you be using your X2000/X3000 (hur kommer du att använda din

X2000/X3000) klickar du på Modem router (modemrouter) eller Router only

(endast router) och klickar sedan på Next (nästa).

• Modem router (modemrouter): Använd X2000/X3000 som

både ett DSL-modem och en router. Om du har en DSL Internet-

tjänsteleverantör får du med det här alternativet Internet-åtkomst och

möjlighet att ansluta dina hemdatorer till nätverket utan att behöva

ha separata modem- och routerenheter.

• Router only (endast router): Om du har ett separat kabel- eller DSL-

modem för Internet-åtkomst får du med det här alternativet möjlighet

att ansluta dina hemdatorer till nätverket.

Sidan We are now setting up your Linksys X2000/X3000 (nu konfigureras din Linksys

X2000/X3000) visas. Du ombeds nu ansluta routerkablarna.

5.

Om du valde Modem router (modemrouter) i steg 4:

a.

Anslut strömkabeln. Om din router har en strömknapp så slår du på

den.

b.

Anslut den gråa kabeln till modemrouterns DSL-port och till ett

telefonuttag.

Om du istället valde Router only (endast router) i steg 4:

a.

Anslut strömkabeln och slå sedan på strömmen.

b.

Anslut den blåa kabeln till kabelporten på baksidan av routern och

till modemet.

Installation

248

Installation

Linksys X2000/X3000

6.

Om du valde Modemrouter i steg 4 så ombeds du att ange de uppgifter som du fått

av din Internet-leverantör.

a.

Ange din region och Internet-leverantör samt de DSL-inställningar

som du fått av Internet-leverantören.

b.

Ange din typ av Internet-anslutning, övriga Internet-inställningar

samt statiska inställningar (om det behövs). Alla de här uppgifterna

ska finnas att få från Internet-leverantören.

7.

Slutför konfigureringen genom att följa anvisningarna på skärmen.

Konfigurera modemroutern manuellt

OBS!

Om du inte kan köra installations-cd:n följer du stegen nedan.

Ansluta modemroutern

Så här ansluter du modemroutern:

1.

Stäng av alla dina nätverksenheter, även datorn och modemroutern. Om du

använder ett modem kopplar du från det nu – modemroutern ersätter modemet.

2.

Anslut den ena änden på den medföljande Ethernet-kabeln till datorns Ethernet-

adapter och den andra änden till en Ethernet-port på baksidan av modemroutern.

249

Installation

Linksys X2000/X3000

3.

Upprepa steg 2 för varje ytterligare dator och enhet som du vill ansluta till

modemroutern.

OBS!

Om datorns Ethernet-adapter inte har konfigurerats hittar du

mer information om hur du går till väga i dokumentationen till

Ethernet-adaptern.

4.

Anslut den ena änden av telefonkabeln till DSL-porten på baksidan.

5.

Anslut den andra änden av telefonkabeln till det vägguttag där ADSL-tjänsten eller

mikrofiltret installerats

OBS!

Om du hör sprakande ljud på telefonlinjen kan du behöva ett

mikrofilter eller en linjedelare. (Det här krävs för användare i

Storbritannien. Övriga användare bör kontrollera det här genom

att kontakta sin internetleverantör. ISDN-användare behöver inget

mikrofilter.) Om du behöver ett mikrofilter måste du installera

ett för varje telefon eller fax som du använder. Du installerar ett

mikrofilter genom att ansluta det till ett telefonjack som har en

ADSL-tjänst, och ansluter sedan en ände av den medföljande

telefonkabeln till mikrofiltrets DSL-port.

6.

Anslut den ena änden av strömadapterns sladd till strömporten, och den andra

änden till eluttaget.

7.

Sätt på den dator du vill använda till att konfigurera modemroutern.

8.

Strömlampan och lamporna för trådlösa funktioner och Ethernet (en för varje

ansluten dator) ska tändas. Om de inte gör det kontrollerar du att modemroutern är

påslagen och att kablarna är ordentligt anslutna.

Konfigurera modemroutern som enbart router

OBS!

Om du inte kan köra installations-cd:n följer du stegen nedan.

Så här konfigurerar du modemroutern som router:

1.

Anslut den ena änden på den medföljande Ethernet-kabeln till datorns Ethernet-

adapter och den andra änden till en Ethernet-port på baksidan av modemroutern.

2.

Anslut ena änden av en Ethernet-kabel till kabelporten på modemrouterns baksida

och anslut därefter den andra änden till en Ethernet/LAN-port på modemet.

3.

Anslut den ena änden av strömadapterns sladd till strömporten, och den andra

änden till eluttaget.

4.

Sätt på den dator du vill använda till att konfigurera modemroutern.

5.

Strömlampan och lamporna för trådlösa funktioner och Ethernet (en för varje

ansluten dator) ska tändas. Om de inte gör det kontrollerar du att modemroutern är

påslagen och att kablarna är ordentligt anslutna.

250

Använda Cisco Connect

Linksys X2000/X3000

Använda Cisco Connect

Cisco Connect är ett verktyg som du använder till att enkelt hantera både router och

nätverk. Med hjälp av Cisco Connect kan du ansluta datorer eller enheter till routern,

skapa ett gästnätverk för besökare i hemmet och ändra routerns inställningar. Du kan även

konfigurera föräldrakontroll om du vill begränsa internetåtkomsten.

Starta Cisco Connect

Windows:

Gå till Start > Alla program > Cisco Connect.

Mac:

Gå till Gå > Program > Cisco Connect.

Huvudmeny

När du startar Cisco Connect visas huvudmenyn.

Huvudmeny – Computers and Devices (datorer och

enheter)

Använd det här alternativet till att ansluta en dator eller enhet till routern.

Om du vill ansluta ytterligare datorer eller enheter till routern klickar du på Add device

(lägg till enhet). Följ sedan anvisningarna på skärmen.

Huvudmeny – Parental Controls (föräldrakontroll)

Med föräldrakontroll kan du begränsa internetåtkomsten för upp till fem datorer. För de

datorer du väljer kan du blockera eller begränsa internetåtkomsten vissa tider. Du kan även

blockera webbplatser.

Om du vill aktivera föräldrakontroll eller ändra inställningarna klickar du på Change (ändra).

Följ sedan anvisningarna på skärmen.

Huvudmeny – Guest Access (gäståtkomst)

Med gäståtkomst tillhandahåller du endast åtkomst till internet, inte till ditt lokala nätverk

eller resurserna i det. Med gäståtkomst minimerar du exponeringen av ditt lokala nätverk.

Om du vill ge internetåtkomst till vänner och familj ger du ut det nätverksnamn och

lösenord som visas på den här skärmen.

När en gäst vill ha internetåtkomst ska han eller hon göra på följande sätt:

1.

Ansluta till det trådlösa gästnätverket, vars namn är namnet på ditt trådlösa nätverk

följt av -guest.

2.

Öppna en webbläsare.

3.

Ange lösenordet till ditt gästnätverk på inloggningsskärmen. Klicka på Login (logga

in).

4.

Om du vill avaktivera gäståtkomst klickar du på Change (ändra). Följ sedan

anvisningarna på skärmen.

Huvudmeny – Router Settings (routerinställningar)

Använd det här alternativet till att anpassa routerns inställningar.

Om du vill ändra inställningar klickar du på

Change (ändra).

Skärmen Router Settings

(routerinställningar) visas.

Anpassa

Router name (routernamn) Här visas routerns namn (det här är även namnet på det

trådlösa nätverket). Om du vill ändra namnet klickar du på Change (ändra). Följ sedan

anvisningarna på skärmen.

251

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

Password (lösenord) Här visas det lösenord som skyddar åtkomsten till routerns

inställningar (det här lösenordet används även för åtkomst till ditt lokala nätverk). Om du

vill ändra lösenordet klickar du på Change (ändra). Följ sedan anvisningarna på skärmen.

OBS!

När du ändrar namn eller lösenord för routern ändras även namnet

eller lösenordet för ditt trådlösa nätverk, och routern återställs. ALLA

datorer och enheter som är anslutna till routern

kommer tillfälligt

att förlora sin internetanslutning.

Trådanslutna datorer och enheter

återansluter automatiskt, men du kommer att behöva återansluta

alla trådlösa datorer och enheter med hjälp av det nya namnet eller

lösenordet.

på/av – om du vill att lysdioderna på routern ska tändas kan du behålla standardalternativet

på.

Konfigurationsnyckel

Update or create key (uppdatera eller skapa nyckel) Konfigurationsnyckeln är en USB-

flashenhet som innehåller routerns trådlösa inställningar. Om du vill skapa eller uppdatera

en konfigurationsnyckel klickar du på det här alternativet. Följ sedan anvisningarna på

skärmen.

Övriga alternativ

Register now to receive special offers and updates (registrera dig nu så får du

specialerbjudanden och uppdateringar) Klicka på det här alternativet om du vill registrera

dig för specialerbjudanden och uppdateringar från Cisco och Ciscos samarbetspartner.

Router details (routerinformation) Om du vill visa mer information om routern klickar

du på det här alternativet. Skärmen Router details (routerinformation) visas, som innehåller

Model name (modellnamn), Model number (modellnummer), Serial number (serienummer),

Firmware version (version av fast programvara), Operating system (operativsystem),

Software version (programvaruversion), Connection type (WAN, anslutningstyp), IP address

(LAN, IP-adress), IP address (WAN, IP-adress) och Computer IP address (datorns IP-adress).

(WAN står för Wide Area Network, exempelvis internet. IP står för Internet Protocol. LAN står

för Local Area Network.)

Advanced settings (avancerade inställningar) Om du vill ändra inställningar för

avancerade användare klickar du på det här alternativet. Följ sedan anvisningarna på

skärmen.

Avancerad konfiguration

När du har konfigurerat routern i installationsprogrammet (finns på CD-skivan) är routern

klar att användas. Om du vill ändra de avancerade inställningarna använder du routerns

webbläsarbaserade verktyg. I det här kapitlet beskrivs de olika sidorna i verktyget och de

viktigaste funktionerna på sidorna. Verktyget kan nås via en webbläsare på en dator som är

ansluten till routern.

Så här ansluter du till det webbaserade

verktyget

1.

Du kommer åt det webbläsarbaserade verktyget genom att starta datorns

webbläsare och ange routerns förvalda IP-adress, 192.168.1.1 i fältet Address

(adress). Tryck sedan på Enter.

OBS!

På Windows-datorer kan du även använda det webbläsarbaserade

verktyget genom att ange enhetsnamnet i fältet Address (adress).

En inloggningsskärm visas. (Användare utan Windows 7 ser en liknande sida.)

2.

Ange admin i fältet Användarnamn.

3.

Ange sedan det lösenord du skapade i installationsprogrammet. (Om du inte körde

installationsprogrammet använder du standardlösenordet, admin.

252

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

OBS!

Du kan även använda det webbläsarbaserade verktyget via Cisco

Connect.

4.

Fortsätt genom att klicka på OK.

Så här använder du det webbaserade

verktyget

Du kan navigera i verktyget med hjälp av flikarna högst upp på de olika skärmarna. Flikarna

är ordnade i två nivåer. De övre flikarna innehåller allmänna funktioner medan de undre

flikarna innehåller specifika funktioner.

Det här är de övre flikarna: Setup (Konfiguration ), Wireless (Trådlöst), Security (Säkerhet),

Access Restrictions (Åtkomstbegränsningar), Applications & Gaming (Tillämpningar och spel),

Administration och Status. De här flikarna har i sin tur undre flikar med funktioner.

OBS!

I den här användarhandboken identifieras de olika skärmarna med

namnet på de övre och undre flikarna. Skärmnamnet “Setup > Basic

Setup” (Konfiguration > Grundläggande inställningar) kommer du

till exempel åt via den övre fliken Setup (Konfiguration) och den

undre fliken Basic Setup (Grundläggande inställningar).

Om du ändrar någon inställning på en skärm behöver du klicka på Save Settings (Spara

inställningar) om du vill verkställa ändringarna eller på Cancel Changes (Avbryt ändringar)

om du inte vill tillämpa ändringarna. De här kontrollerna finns längst ned på alla skärmarna

OBS!

Om du vill veta mer om något fält klickar du på Help (hjälp) på

skärmens högra sida.

Setup > Basic Setup

(konfiguration > grundläggande

inställningar)

Den första skärmbilden som visas är fliken Basic Setup (grundläggande inställningar). Där

kan du ändra de allmänna inställningarna för routern.

Automatiskt läge/ADSL-läge

ADSL-läge (standard) har följande fält som ska fyllas i:

Language (språk)

Select your language (välj språk) Om du vill använda ett annat språk väljer du

det i listrutan. Språket i det webbläsarbaserade verktyget ändras fem sekunder

efter att du valt ett annat språk.

253

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

Internet Setup (internetinställningar)

Under Internet Setup (internetinställningar) konfigurerar du routern för din

internetanslutning. Det mesta av denna information kan du få av din internetleverantör.

Internet Connection Type (internetanslutningstyp)

Välj den internetanslutning i listrutan som internetleverantören tillhandahåller. De typer

som finns är:

• Bridged Mode Only

• RFC 2684 Bridged

• RFC2684 Routed

• IPoA

• RFC 2516 PPPoE

• RFC2364 PPPoA

Bridged Mode Only

I det här läget är endast DSL-modemfunktionen tillgänglig och alla gateway-

funktioner är avaktiverade. Om du väljer det behöver du bara ange

VC-inställningarna

RFC 2684 Bridged

Om du väljer det måste du ange korrekta data för IP-inställningarna. Välj Erhåll en IP-adress

automatiskt om din internetleverantör tilldelar dig en IP-adress vid anslutning. Annars väljer

du Använd följande IP-adress.

RFC2684 Routed

Med den här metoden måste du använda en permanent IP-adress för att ansluta till internet.

IPoA

Med IPoA (IP över ATM) används en fast IP-adress.

RFC 2516 PPPoE

En del DSL-baserade internetleverantörer använder sig av PPPoE (Point-to-Point

Protocol over Ethernet) för att upprätta anslutningar till internet. Om du använder PPPoE

tillhandahålls IP-adressen automatiskt.

RFC2364 PPPoA

En del DSL-baserade internetleverantörer använder sig av PPPoA (Point-to-Point Protocol

over ATM) för att upprätta anslutningar till internet. Om du använder PPPoA tillhandahålls

IP-adressen automatiskt.

Network Setup (nätverksinställningar)

I avsnittet Network Setup (nätverksinställningar) konfigurerar du IP-inställningar för ditt

lokala nätverk.

Ethernet-läge

Om du väljer läget Ethernet (endast router) är följande fält tillgängliga:

254

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

Language (språk)

Select your language (välj språk) Om du vill använda ett annat språk väljer du

det i listrutan. Språket i det webbläsarbaserade verktyget ändras fem sekunder

efter att du valt ett annat språk.

Internet Setup (internetinställningar)

Under Internet Setup (internetinställningar) konfigurerar du routern för din

internetanslutning. Det mesta av denna information kan du få av din internetleverantör.

Internet Connection Type (internetanslutningstyp)

Välj den internetanslutning i listrutan som internetleverantören tillhandahåller. De typer

som finns är:

• Automatic Configuration – DHCP (automatisk konfiguration – DHCP)

• Static IP (statisk IP-adress)

• PPPoE

• PPTP

• L2TP

• Telstra Cable

Automatic Configuration – DHCP

(automatisk konfiguration – DHCP)

Standardinställningen för internetanslutningstyp är Automatic Configuration - DHCP

(automatisk konfiguration - DHCP). Behåll endast standardvärdet om din internetleverantör

har funktioner för DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) eller om du ansluter med

en dynamisk IP-adress. (Alternativet gäller i allmänhet för kabelanslutningar.)

Static IP (statisk IP-adress)

Om du måste använda en permanent IP-adress för att ansluta till internet väljer du Static

IP (statisk IP-adress).

PPPoE

En del DSL-baserade internetleverantörer använder sig av PPPoE (Point-to-Point Protocol

over Ethernet) för att upprätta anslutningar till internet. Om du ansluter till internet via en

DSL-linje måste du kontakta internetleverantören och fråga vad som gäller för PPPoE. Om

de har funktioner för det måste du aktivera PPPoE.

Anslut på begäran eller behåll anslutning

Med alternativen Connect on Demand (Anslut på begäran) och Keep Alive (Behåll

anslutning) kan du välja om routern ska anslutas till internet endast vid behov (om din

internetleverantör debiterar dig för ansluten tid), eller om den alltid ska vara ansluten. Välj

rätt alternativ.

PPTP

PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) är en tjänst som bara används för anslutningar i

Europa.

Om internetleverantören hanterar DHCP eller om du ansluter via en dynamisk IP-adress

väljer du Obtain an IP Address Automatically (erhåll en IP-adress automatiskt). Om du

måste använda en permanent IP-adress för att ansluta till internet väljer du Specify an IP

Address (ange en IP-adress). Ange sedan följande:

L2TP

Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) är en tjänst som bara gäller för anslutningar i Israel.

Telstra Cable

Telstra Cable är en tjänst som bara används för anslutningar i Australien.

Network Setup (nätverksinställningar)

I avsnittet Network Setup (nätverksinställningar) konfigurerar du IP-inställningar för ditt

lokala nätverk.

Wireless > Basic Wireless Settings

(trådlöst > grundläggande trådlösa

inställningar)

OBS!

Om du vill veta mer om något fält klickar du på Help (hjälp) på

skärmens högra sida.

På den här skärmen anger du grundläggande inställningar för det trådlösa nätverket.

Det finns två sätt att konfigurera routerns trådlösa nätverk - manuellt och med Wi-Fi

Protected Setup.

Wi-Fi Protected Setup är en funktion som gör det enkelt att konfigurera ditt trådlösa nätverk.

Om du har klientenheter, som trådlösa adaptrar, med stöd för Wi-Fi Protected Setup så kan

du använda Wi-Fi Protected Setup.

255

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

Configuration View (konfigurationsvy) Om du vill konfigurera det trådlösa

nätverket manuellt väljer du Manual (manuellt). Gå vidare till avsnittet Trådlös

konfigurering (manuell). Om du vill använda Wi-Fi Protected Setup markerar du

Wi-Fi Protected Setup.

Trådlös konfigurering (manuell)

Konfigurera det trådlösa nätverket på den här skärmen.

Nätverksläge För de flesta nätverkskonfigurationer ska du behålla

standardvärdet Mixed (blandat).

Trådlösa inställningar

Network Mode (nätverksläge) Välj vilken trådlös standard som körs i 2,4 GHz-

nätverket.

• Mixed (blandat) Om du har både Wireless-B-, Wireless-G- och Wireless-N-

enheter (2,4 GHz) i nätverket behåller du standardvärdet Mixed (blandat).

• Wireless-B/G Only (endast Wireless-B/G) Om du har både Wireless-B-

och Wireless-G-enheter (2,4 GHz) i nätverket väljer du Wireless-B/G Only

(endast Wireless-B/G).

• Wireless-B Only (endast Wireless-B) Om du endast har Wireless-B-enheter

väljer du Wireless-B Only (endast Wireless-B).

• Wireless-G Only (endast Wireless-G) Om du endast har Wireless-G-enheter

väljer du Wireless-G Only (endast Wireless-G).

• Wireless-N Only (endast Wireless-N) Om du endast har Wireless-N-enheter

(2,4 GHz) väljer du Wireless-N Only (endast Wireless-N).

• Disabled (avaktiverat) Om du inte har några Wireless-B-, Wireless-G- eller

Wireless-N-enheter (2,4 GHz) i nätverket väljer du Disabled (avaktiverat).

OBS!

Behåll standardinställningen Mixed (Blandat) om du är osäker på

vilket läge som ska användas.

Network Name (SSID) (nätverksnamn) SSID (Service Set Identifier) är

det nätverksnamn som delas av alla enheter i ett trådlöst nätverk. Det är

skiftlägeskänsligt och får inte vara längre än 32 tecken. Standardvärdet är

Ciscoxxxxx (xxxxx är de fem sista siffrorna i routerns serienummer, som finns

på produktetiketten till vänster på routerns undersida). I den programvara du

använder för att installera routern och konfigurera ditt trådlösa nätverk kan du

ändra nätverksnamnet till ett namn som är enkelt att komma ihåg.

OBS!

Om du återställer routerns fabriksinställningar (genom att trycka

på knappen Reset (Återställ) eller på skärmen Administration >

Factory Defaults (Administration > Fabriksinställningar)) återgår

nätverksnamnet till standardnamnet och alla enheterna i det

trådlösa nätverket måste anslutas igen.

Channel Width (kanalbredd) För bästa prestanda i ett nätverk med Wireless-B-,

Wireless-G- och Wireless-N-enheter (2,4 GHz) bör du välja Auto (20 MHz or 40

MHz) (automatisk, 20 MHz eller 40 MHz). För kanalbredden 20 MHz behåller du

standardvärdet 20 MHz only (endast 20 MHz).

256

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

Channel (kanal) Välj kanal från listrutan för Wireless-B-, Wireless-G- och

Wireless-N-nätverk (2,4 GHz). Om du är osäker på vilken kanal du ska välja

behåller du standardvärdet Auto (automatiskt).

SSID Broadcast (SSID-utsändning) När trådlösa klienter söker i det lokala

nätet efter trådlösa nätverk att ansluta till kommer de att hitta routerns SSID-

utsändning. Om du vill sända ut routerns SSID behåller du standardvärdet

Enabled (aktiverad). Om du inte vill sända routerns SSID väljer du Disabled

(avaktiverad).

WPS (Wi-Fi Protected Setup)

Det finns tre metoder tillgängliga. Använd den metod som gäller för den klientenhet som

du ska konfigurera.

Lampindikeringar vid Wi-Fi Protected Setup

• Logotypen Cisco på routerns ovansida fungerar som indikeringslampa

vid Wi-Fi Protected Setup.

• Lampan blinkar långsamt när Wi-Fi Protected Setupprocessen pågår.

Lampan lyser med ett fast sken när Wi-Fi Protected Setup-processen är

klar.

• Lampan blinkar snabbt i två minuter om det uppstår fel. Vänta en stund

och försök igen.

• Vänta tills lampan lyser med fast sken innan du påbörjar nästa Wi-Fi

Protected Setup-session.

• Knappen Wi-Fi Protected Setup Använd den här metoden om

klientenheten har en knapp för Wi-Fi Protected Setup.

OBS!

Se till att konfigurera en klientenhet åt gången.

a.

Klicka eller tryck på knappen för Wi-Fi Protected Setup på

klientenheten.

b.

Klicka på knappen Wi-Fi Protected Setup på routerns skärm Wi-Fi

Protected Setup eller tryck och håll in knappen för Wi-Fi Protected

Setup på routerns baksida i en sekund.

c.

När klientenheten har konfigurerats klickar du på OK på routerns

skärm Wi-Fi Protected Setup inom två minuter.

• Enter the client device’s PIN on the Router (ange PIN-kod för

klientenheten på routern) Använd den här metoden om din enhet har en

PIN-kod för Wi-Fi Protected Setup.

a.

Ange PIN-koden för klientenheten i fältet på skärmen Wi-Fi Protected

Setup på routern.

b.

Klicka på knappen Register (registrera) på skärmen Wi-Fi Protected

Setup på routern.

c.

När klientenheten har konfigurerats klickar du på OK på skärmen Wi-Fi

Protected Setup på routern. Fler instruktioner finns i dokumentationen

till klientenheten.

257

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

• Enter the Router’s PIN on your client device (ange PIN-kod för routern på

klientenheten) Använd den här metoden om klienten frågar efter routerns

PIN-kod.

a.

Ange den PIN-kod som står på skärmen Wi-Fi Protected Setup på

routern på klientenheten. (Den finns även angiven på etiketten

undersidan av routern.)

b.

När klientenheten har konfigurerats klickar du på OK på skärmen Wi-Fi

Protected Setup på routern. Fler instruktioner finns i dokumentationen

till klientenheten.

Network Name (nätverksnamn), Security (säkerhet) och Passphrase (lösenord) visas nederst

på skärmen.

OBS!

Om du har klientenheter som inte stöder Wi-Fi Protected Setup

antecknar du inställningarna för trådlösa funktioner och konfigurerar de

klientenheterna manuellt.

Wireless > Wireless Security

(trådlöst > trådlös säkerhet)

Med inställningarna för trådlös säkerhet konfigurerar du säkerheten för ditt eller dina

trådlösa nätverk. Routern har funktioner för följande alternativ för trådlös säkerhet: WPA/

WPA2 Mixed Mode (blandat läge, standardvärdet), WPA2 Personal, WPA Personal, WEP

och RADIUS. (WPA står för Wi-Fi Protected Access. WEP står för Wireless Equivalent Privacy.

RADIUS står för Remote Authentication Dial-In User Service.)

OBS!

Om du vill veta mer om något fält klickar du på Help (hjälp) på

skärmens högra sida.

Alternativ för hemmabruk

Säkerhetsalternativ Styrka

WPA2 Personal (WPA2 privat) Starkast

WPA2/WPA Mixed Mode

(WPA2/WPA blandat läge)

WPA2: Starkast

WPA: Starkt

WPA Personal (WPA privat) Starkt

WEP Grundläggande

Kontorsalternativ

Kontorsalternativen är tillgängliga för nätverk som tillämpar en RADIUS-server för

autentisering. Kontorsalternativen är starkare än de privata alternativen eftersom WPA2

eller WPA innehåller kryptering medan RADIUS innehåller autentisering.

Säkerhetsalternativ Styrka

WPA2 Enterprise (WPA2 – företag) Strongest (Starkast)

WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode

(WPA2/WPA – blandat läge för

företag)

WPA2: Strongest (Starkast)

WPA: Strong (Stark)

WPA Enterprise (WPA – företag) Strong (Stark)

RADIUS Grundläggande

Trådlös säkerhet

Trådlös säkerhet rekommenderas starkt, och WPA2 är den mest kraftfulla metoden som

finns tillgänglig. Använd WPA2 om alla dina trådlösa enheter kan hantera den här metoden.

258

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

Security Mode (säkerhetsläge)

Välj säkerhetsalternativ för ditt trådlösa nätverk. Gå sedan till instruktionerna för ditt val.

WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA blandat läge)

OBS!

Om du väljer WPA2/WPA Mixed Mode (WPA2/WPA blandat läge)

som säkerhetsläge så MÅSTE alla enheter i ditt trådlösa nätverk

använda samma lösenord.

Passphrase (lösenord) Ange ett lösenord bestående av 8-63 tecken.

Standardvärdet är password. Du kan ändra standardlösenordet i

installationsprogrammet du använder för din router och det trådlösa nätverket.

WPA2 Personal (WPA2 privat)

OBS!

Om du väljer WPA2 Personal (WPA2 privat) som säkerhetsläge så MÅSTE

alla enheter i ditt trådlösa nätverk använda WPA2 Personal (WPA2 privat)

och dessutom ha samma lösenord.

Passphrase (lösenord) Ange ett lösenord bestående av 8-63 tecken.

Standardvärdet är password. Du kan ändra standardlösenordet i

installationsprogrammet du använder för din router och det trådlösa nätverket.

WPA Personal (WPA privat)

OBS!

Om du väljer WPA Personal (WPA privat) som säkerhetsläge så MÅSTE alla

enheter i ditt trådlösa nätverk använda WPA Personal (WPA privat) och

dessutom ha samma lösenord.

Passphrase (lösenord) Ange ett lösenord bestående av 8-63 tecken.

Standardvärdet är password. Du kan ändra standardlösenordet i

installationsprogrammet du använder för din router och det trådlösa nätverket.

WPA2/WPA – blandat läge för företag

Med det här alternativet används WPA2/WPA tillsammans med en RADIUS-server. (Det bör

endast användas om en RADIUS-server är ansluten till routern.)

OBS!

Om du väljer WPA2/WPA – blandat läge för företag som

säkerhetsläge MÅSTE alla enheter i det trådlösa nätverket tillämpa

WPA2/WPA – företag och samma nyckel.

RADIUS Server (RADIUS-server) Ange IP-adressen för RADIUS-servern.

RADIUS Port (RADIUS-port) Ange portnumret för RADIUS-servern. Standardvärdet är 1812.

Shared Key (Delad nyckel) Ange den nyckel som delas av routern och servern.

259

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

WPA2 – företag

Med det här alternativet används WPA2 tillsammans med en RADIUS-server. (Det bör endast

användas om en RADIUS-server är ansluten till routern.)

OBS!

Om du väljer WPA2 – företag som säkerhetsläge MÅSTE alla enheter

i det trådlösa nätverket tillämpa WPA2 – företag och samma nyckel.

RADIUS Server (RADIUS-server) Ange IP-adressen för RADIUS-servern.

RADIUS Port (RADIUS-port) Ange portnumret för RADIUS-servern. Standardvärdet är 1812.

Shared Key (Delad nyckel) Ange den nyckel som delas av routern och servern.

WPA – företag

Det här alternativet ger dig WPA tillsammans med en RADIUS-server. (Det bör endast

användas om en RADIUSserver är ansluten till routern.)

OBS!

Om du väljer WPA – företag som säkerhetsläge MÅSTE alla enheter i

det trådlösa nätverket tillämpa WPA – företag och samma nyckel.

RADIUS Server (RADIUS-server) Ange IP-adressen för RADIUS-servern.

RADIUS Port (RADIUS-port) Ange portnumret för RADIUS-servern. Standardvärdet är 1812.

Shared Key (Delad nyckel) Ange den nyckel som delas av routern och servern.

WEP

WEP är en enkel krypteringsmetod som inte är lika säker som WPA.

VIKTIGT!

Om du väljer WEP som säkerhetsläge så MÅSTE alla enheter i ditt trådlösa

nätverk använda WEP och dessutom samma kryptering och delad nyckel.

Encryption (kryptering) Välj nivå för WEP-kryptering, 64 bits 10 hex digits

(64 bitar 10 hexadecimala siffror) eller 128 bits 26 hex digits (128 bitar 26

hexadecimala siffror). Standardvärdet är 64 bits 10 hex digits (64 bitar 10

hexadecimala siffror).

Passphrase (lösenord) Ange ett lösenord för automatisk generering av WEP-

nycklar. Klicka sedan på Generate (generera).

Key 1-4 (Nyckel 1-4) Om du inte angav något lösenord anger du WEP-

nycklarna manuellt.

TX Key (TX-nyckel) Välj en TX-standardnyckel (Transmit) (välj vilken nyckel du

vill använda). Standardvärdet är 1.

260

Avancerad konfiguration

Linksys X2000/X3000

RADIUS

Med det här alternativet används WEP tillsammans med en RADIUS-server. (Det bör endast

användas om en RADIUS-server är ansluten till routern.)

VIKTIGT!

Om du väljer RADIUS som säkerhetsläge så MÅSTE alla enheter i ditt trådlösa

nätverk använda RADIUS och dessutom samma WEP-kryptering och delad

nyckel.

RADIUS Server (RADIUS-server) Ange IP-adressen för RADIUS-servern.

RADIUS Port (RADIUS-port) Ange portnumret för RADIUS-servern.

Standardvärdet är 1812.

Shared Key (delad nyckel) Ange den nyckel som delas mellan routern och

servern.

Encryption (kryptering) Välj nivå för WEP-kryptering, 64 bits 10 hex digits

(64 bitar 10 hexadecimala siffror) eller 128 bits 26 hex digits (128 bitar 26

hexadecimala siffror). Standardvärdet är 64 bits 10 hex digits (64 bitar 10

hexadecimala siffror).

Passphrase (lösenord) Ange ett lösenord för automatisk generering av WEP-

nycklar. Klicka sedan på Generate (generera).

Key 1-4 (Nyckel 1-4) Om du inte angav något lösenord anger du WEP-

nycklarna manuellt.

TX Key (TX-nyckel) Välj en TX-standardnyckel (Transmit) (välj vilken nyckel du

vill använda). Standardvärdet är 1.

Klicka på Save Settings (spara inställningar) om du vill genomföra ändringarna eller klicka

på Cancel Changes (avbryt ändringar) om du vill rensa ändringarna.

Avaktiverad

Om du väljer att avaktivera trådlös säkerhet meddelas du att den trådlösa säkerheten är

avaktiverad när du ansluter till internet första gången. Du får då möjlighet att aktivera den

trådlösa säkerheten eller bekräfta att du är medveten om riskerna med att fortsätta utan

trådlös säkerhet.

OBS!

Om du väljer RADIUS som säkerhetsläge MÅSTE alla enheter i det

trådlösa nätverket tillämpa RADIUS, samma kryptering och delad

nyckel.

Sidan laddas ...

Cisco Systems X3000 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Cisco Systems X3000 Användarmanual

på andra språk

Andra dokument