Konig Electronic HAV-PRCD21 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

48

SVENSKA

Radio/CD spelare

R

MMC

SD CARD

USB JACK

REP

RAN

PROGRAM

STOP

SD

PHONES

L

AP

S

ES

Y

B

A

P

U

ANT

1

3

2

4

5

6 7 8 9

10

11

12

13

14

15 16

17

18

19

21

20

1. UTTAG FÖR STEREO HÖRLURAR 3.5.mm uttag för stereohörlurar

2. PROGRAM Programmera och granska programmerade

spårnummer.

3. REPETERA/SLUMPMÄSSIGT

KNAPP

Repetera spår/CD/MP3/USB/SD/MMC/program

KNAPP FÖR SLUMPMÄSSIGT Spelar CD/MP3 spår i slumpmässig följd

4. STOP/SD knapp • Stoppar CD/MP3/USB/SD/MMC uppspelning;

raderar ett CD program

Tryck och håll i mer än 1,5 sek för att ändra

USB1.1/MMC (SD) media

5. CD DOOR

6. KNAPP FÖR ATT ÖPPNA CD LOCK Tryck här för att öppna/stänga CD locket

7. KNAPP för PLAY/PAUSE/USB • Starta eller pausa MP3/CD/USB/SD/MMC spelning

• Tryck och håll i mer än 1,5 sek för att ändra

CD/USB media

8. SÖKNING BAKÅT

Välja spår bakåt

Tryck och håll i mer än 1,5 sek för att spår bakåt

9. FM ANTENN För att förbättra FM mottagning

10. SÖK NÄSTA

Välja nästa spår

Tryck och håll i mer än 1,5 sek för söka spår framåt

11. FUNCTION VÄLJ Välj ljudkälla som MP3/CD eller RADIO, ocksä

strömbrytare

12. VOLYM Justera ljudnivån

13. VÄNSTER & HÖGER HÖGTALARE

49

14. MMC/SD CARD UTTAG

KOMPATIBEL

För att lyssna till MP3 musikfiler på ditt MMC/SD kort

15. LCD DISPLAY • Visa AM/FM frekvensen

• Visa antalet spår

16. FJÄRRKONTROLLSENSOR

17. USB SLOT KOMPATIBEL För att lyssna till MP3 musikfiler på ditt USB minne

18. TUNING KONTROLL Välj AM/FM/FM ST. stationer

19. BAND VÄLJARE (AM · FM · FM · ST.) Välj AM/FM/FM ST. Våglängdsband

20. BATTERY LUCKA För att öppna batterifacket

21. AC HUVUD Anslutning för nätsladd

FJÄRRKONTROLL ENHET

Funktionerna för knapparna på fjärrkontrollen är de samma som de i CD/MP3/USB/SD sektionen.

Välj MP3/CD spår med (+10) / (-10) knappen.

- Fjärrkontroll volymknappen har ingen funktion i radioläget.

Snabbt fram eller spola bakåt i en låt

1. Tryck och håll Next/ Fast-Forward

eller Previous/ Rewind .

Under funktionen fast-forward eller rewind, blir utgången mute tills den släpps.

2. När du hittar din avsnitt, släpp

eller .

- Normal uppspelning återupptas.

Välja mapp

- Tryck och håll +10/FOL+knappen eller -10/FOL- knappen i 3 sek, Mapp nr. visar

sekvensen ”F01->F02….”, släpp knappen när din favorit mapp visas.

- Displayen visar mapp nr. och låt nr. alternativt inom 5 sek.

STRÖMFÖRSÖRJNING

Användning av växelström

1. Kontrollera att spänningen, som visas på typskylten, placerad i botten av enheten, stämmer med din

lokala växelströmförsörjning. Om inte, kontakta din återförsäljare eller ditt service center.

2. Anslut nätsladden till AC HUVUD inloppet och ett vägguttag. Strömförsörjningen är nu etablerad och

klar för användning.

3. För att helt stänga av, dra ut kontakten från vägguttaget.

- Dra ut kontakten från vägguttaget, för att skydda din apparat vid åskväder.

Batterier (ingår inte)

Öppna batterifacket och lägg i åtta batterier, typ R-14, UM-2 eller C-celler, (helst alkaline) med rätt

polaritet indikerad med ”+” och ”-” symbolerna inuti batterifacket.

Batterier innehåller kemiska ämnen, och ska därför avfallshanteras på rätt sätt.

Felaktig användning av batterierna kan skapa läckage av elektrolyt och korroderar avdelningen eller

batterierna brister. Därför:

Blanda inte batterityper t.ex. alkaline med zink. Använd bara batterier av samma typ för enheten.

- När nya batterier sätts i blanda inte gamla batterier med nya.

- Ta ur batterierna om apparaten inte används under längre tid.

Sätta i batterier i fjärrkontrollen

1. Öppna batteriskyddet för att ta bort det.

2. Sätt i två (AAA) batterier (ingår inte) rätt så att + och - polariteten matchar polaritetsdiagrammet inuti

batterifacket.

Obs:

* Med normala batterier kan ca ett halvårs funktion förväntas under normal användning.

* När batterierna är utgångna ska inte fjärrkontrollen styra systemet längre. Byt båda batterierna till

nya.

* Ta ur batterierna om fjärrkontrollen inte används under längre tid, ta ut batterierna för att undvika

skador orsakade av läckande batterier och korrosion.

* Förvara inte fjärrkontrollen i extremt varma eller fuktiga utrymmen.

50

* Det ska inte finnas några hinder mellan fjärrkontroll och fjärrkontrollsensorn och de ska befinna sig

inom 30område.

* Fjärrkontrollens funktionsområde är ca 0.2m till 6m från fjärrkontrollsensorn.

För att förhindra att ljudet hoppar (Anti-Skip System)

ESP(electronic shockproof protection) system applicerar semiconductor minne för att förhindra

avkallning under spelning när apparaten utsätts för externa krafter.

Det betyder att ESP funktionen är redan inkopplad.

ESP funktionen CD/MP3 aktiveras automatiskt varje gång som spelaren används för att spela en

CD/MP3 skiva.

- CD ESP tid är ca 2 sekunder

- MP3 ESP tid är ca 5 sekunder

Obs:

När ANTISHOCK funktioner, är batteriförbrukningen högre på grund av att skivan roterar snabbare än

normalt och det dynamiska minnet är aktivt.

Medan ANTISHOCK funktionen ger ett kontinuerligt ljud när enheten utsätts för stöt eller vibration, ger

den ingen korrigering för fel som beror av användning av skadad, repad eller smutsig skiva.

GRUNDFUNKTIONER

Slå på/av strömmen: Spara energi om du använder nätet eller batteri, för att undvika onödig

energiförbrukning, ställ alltid källväljaren på från.

Allmän funktion

1. För att välja din ljudkälla, justera källväljaren till MP3/CD/OFF/RADIO.

2. Justera ljudet med VOLUME.

3. För att stänga av enheten, justera källväljaren till off läget.

RADIO

RADIO mottagning

1. Skjut FUNCTION väljaren till RADIO.

2. Skjut BAND väljaren till önskad inställning FM STEREO, FM, AM.

3. Rotera TUNING kontrollen för att hitta den önskade stationen.

OBS: Om BAND väljaren är inställd på FM stereostation, tänds FM stereo LED indikeringen.

4. När du har avslutat lyssnandet skjut FUNCTION väljaren till det andra läget för att stänga av

strömmen.

- För FM, dra ut teleskop antennen. Böj och vrid antennen. Reducera längden om signalen är för

stark (mycket nära en sändare).

- För AM görs inställningen av en inbyggd antenn så teleskop antennen behöver inte justeras.

Utgång för hörlur

Sätt i en 3,5 mm hörlurskontakt i hörlursuttaget på framsidan av enheten för privat lyssnande.

Högtalarna kopplas automatiskt bort när du använder hörlursuttaget.

PROGRAM METOD

(1) Tryck [PROGRAM] knappen i STOP mode, systemet går över till PROGRAM mode.

- PRG ikonen och P01 blinkar med 2Hz. Detta uppmanar användaren att ange den första låten

på programspellistan.

(2) Användaren kan välja det önskade spåret med [NEXT] [+10 Track], [BACK] [-10 Track] knapparna.

När dessa knappar trycks, visar displayen det valda spåret.

(3) Efter val av det önskade spåret, tryck [PROGRAM] knappen på nytt för att spara spåret i minnet. Ett

maximum av 99 spår (låtar) kan programmeras när steg (2) till (3) upprepas.

(4) Om [STOP] knappen trycks i program mode, sparas det valda spåret i minnet och återgår till STOP

mode (Continuous Play mode).

(5) [PLAY] knappen trycks i program mode, startas program PLAY mode. PLAY startar från P01 spåret.

Radera ett program

Du kan radera innehållet i minnet: Tryck STOP knappen 2 gånger.

51

CD/MP3 SPELARE

Spela en CD/MP3

Denna CD spelare kan spela ljudskivor, MP3, CD-R/CD-RW. Försök inte spela CD-ROM, CDi, VCD,

DVD eller dator CD.

1. Justera väljaren till CD.

2. För att öppna CD luckan, tryck CD OPEN knappen.

3. Lägg i en MP3/CD eller CD-R med den tryckta sidan uppåt och tryck lätt på CD luckan för att stänga.

4. Tryck

på set för att starta uppspelningen.

5. För att pausa spelningen, tryck

. För att återuppta den. tryck på nytt.

6. För att stoppa CD uppspelning, tryck STOP

.

Obs: CD/MP3 uppspelning stoppas också när:

- När du öppnar CD spelaren;

- Du väljer RADIO ljudkälla;

- CD/MP3 har nått slutet. Välja ett annat spår

Under uppspelning kan du använda

eller för att välja ett bestämt spår.

• Om du har valt ett spår i stopp eller pause läge, tryck

för att starta uppspelningen.

• Tryck

en gång lätt för nästa spår, eller tryck upprepat tills det önskade spårnumret visas på

displayen.

• Tryck

lätt en gång för att återgå till början på nuvarande spår.

• Tryck

lätt mer än en gång för ett tidigare spår.

Hitta ett avsnitt inom ett spår

1. Tryck och håll

eller .

- CDn spelas med hög hastighet.

2. När du hittar ditt avsnitt, släpp

eller .

- Normal uppspelning återupptas.

Olika spelnings mode: Repetera

Repeat - spelar det nuvarande spåret kontinuerligt.

Repeat all - spelar hela CDn kontinuerligt.

För att spela spår slumpmässigt - efter att du tryckt random knappen, spelas spåren i slumpmässig

ordningsföljd.

USB kompatibel/ SD/MMC CARD kompatibel spelare

Ljudfunktioner

1. PLAY/PAUSE/STOP.

2. NEXT/FF, BACK/FB Skip sökning.

3. +10 Track / -10 Track Skip sökning.

4. Mapptillägg / Mappborttagning Skip sökning (inte aktiverad i Program PLAY mode).

5. Program Track (99 spår).

6. PLAY MODE: normal → repeat (repetera) → repeat all (repetera alla) → repeat all → repeat 1 mapp

→ shuffle (blanda) → normal. (Det finns ingen repeat 1 mapp i Program Play mode).

7. Max mappar: 500 mappar.

8. Max filer: 999 filer.

9. USB_UP ( Välj USB Compatible / MMC(SD) Compatible.)

Tryck och håll [PLAY] knappen 1,5 sec i CD mode, systemet byter till USB kompatibelt mode.

Därefter visas ”- - -”. I detta läget , läser systemet USB TOC.

[USB_UP](Tryck och håll [PLAY] knappen 1,5 sek i USB kompatibelt mode, systemet byter till CD mode.

Därefter visas ”- - -”. I detta läget , läser systemet CD TOC. [USB_UP](Tryck och håll [PLAY] knappen

1,5 sec i USB kompatibelt mode, systemet byter till CD mode.

- Du kan växla från USB kompatibel till MMC (SD) kompatibel genom att trycka [USB_UP] knappen

(Key Pad STOP Long Key).

- Därefter visas ”- - -”. I detta läget , läser systemet varje enhet TOC.

- Om enheten läses framgångsrikt, är motsvarande enhet klar att spela en fil.

52

- Om en enhet inte kan läsas ”NO” visas på displayen för att indikera att det inte finns någon enhet.

*Obs: Om ingen enhet är ansluten eller spelaren inte kan läsa enheten när du kopplar över från USB

kompatibel till MMC (SD) kompatibel genom att trycka [USB_UP] knappen, visas ”NO” och systemet

går över till STOP mode.

UNDERHÅLL & SÄKERHET

Försiktighet & och allmän skötsel

• Placera enheten på en hård och plan yta så att systemet inte lutar.

• Utsett inte systemet, batterier eller CD för fuktighet, regn, sand eller överdriven värme genom

värmeapparater eller direkt solljus.

• Täck inte över enheten. Tillräcklig ventilation med ett minimum mellanrum på 6 inches (0,15m)

mellan ventlationshålen och omgivande ytor krävs för att förhindra värmeuppbyggnad.

• De mekaniska delarna på enheten innehåller självsmörjande lager och ska oljas eller smörjas.

• Använd en ren mjuk trasa för att rengöra enheten. Använd inga rengöringsmedel som innehåller

alkohol, ammoniak, bensin eller slipmedel då dessa skadar höljet.

CD spelare och CD hantering

• Vidrör aldrig linsen på CD spelaren

• Plötslig förändring i omgivningstemperatur kan orsaka kondensering och linsen på din CD spelare

kan övertäckas. Att spela en CD är inte möjligt Försök inte att rengöra linsen utan lämna enheten i ett

varmt utrymme tills fukten avdunstat.

• Stäng alltid CD-luckan för att hålla CD dammfri. Använd en ren mjuk trasa för att rengöra enheten.

• För att rengöra CD torka i en rak linje från mitten ut mot kanten med en mjuk, luddfri trasa. Använd

inga rengöringsmedel då de kan skada skivan.

• Skriv aldrig på en CD eller fäst någon etikett på den.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

ALLMÄNT:

Strömförsörjning AC 230 V ~ 50Hz

Batteri DC 12 V.-8 X LR14(UM-2)

Strömkonsumtion 13 Watt

Mått Ca 302 mm (L) X 178 mm (B) X 138 mm (H)

Användningstemperatur +5°C - +35°C

MOTTAGARE

Mottagarband AM/FM

Frekvensområde AM: 520 ~ 1620KHz

FM: 87.5 ~ 108 MHz

FÖRSTÄRKARE

Effekt Max 2 Watt x 2

Impedans hörlurar 4~ 32 Ohm

ESP (seconds) MP3: 5s, CD: 2s

USB kompatibilitet max kapacitet 4 GB

USB 1.1 or 2.0 alla kompatibla

MMC/SD kort kompatibilitet max kapacitet 4 GB

TILLBEHÖR

Bruksanvisning 1

Fjärrkontroll 1

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt

ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra

ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan

utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte

produkten för vatten eller fukt.

53

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller

slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på

grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare

och är härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningssystem

för dessa produkter.

ČESKY

Rádio/CD přehrávač

R

MMC

SD CARD

USB JACK

REP

RAN

PROGRAM

STOP

SD

PHONES

L

AP

S

ES

Y

B

A

P

U

ANT

1

3

2

4

5

6 7 8 9

10

11

12

13

14

15 16

17

18

19

21

20

1. STEREOFONNÍ KONEKTOR PRO

SLUCHÁTKA

3,5 mm stereofonní konektor pro sluchátka

2. PROGRAM Programování a přehled naprogramovaných stop

3. REPEAT/RANDOM TLAČÍTKO

(opakování/náhodný výběr)

Opakování stopy/CD/MP3/USB/SD/MMC/programu

RANDOM TLAČÍTKO (náhodný výběr) Přehrávání skladeb CD/MP3 v náhodném pořadí

Sidan laddas ...

Konig Electronic HAV-PRCD21 Bruksanvisning

Konig Electronic HAV-PRCD21 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument