Philips AC3039/10R1 Användarmanual

1

A

B

C

D

E

F

2

AC3033/AC3036

AC3039

3000 038 71722

EN User manual 1

DA Brugervejledning 17

DE Benutzerhandbuch 33

ES Manual del usuario 51

FI Käyttöopas 68

FR Mode d’emploi 84

IT Manuale utente 101

NL Gebruiksaanwijzing 118

NO Brukerhåndbok 136

SV Användarhandbok 152

Sidan laddas ...

153SV

Svenska

1 Viktigt!

Säkerhet

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara

den för framtida bruk�

Fara

• Rengör inte apparaten med vatten eller några andra vätskor

eller (brandfarligt) rengöringsmedel och se även till att de

inte kommer in i apparaten eftersom det medför risk för

elektriska stötar eller brandfara�

• Spreja inte brandfarligt material som insektsmedel eller

parfymer runt apparaten�

Varning

• Kontrollera att den spänning som anges på apparaten

överensstämmer med den lokala nätspänningen innan du

ansluter apparaten�

• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av Philips,

ett av Philips auktoriserade serviceombud eller av annan

behörig personal för att undvika olyckor�

• Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden eller

själva apparaten är skadad�

• Den här produkten kan användas av barn från 8 års ålder,

personer med olika funktionshinder samt av personer som

inte har kunskap om produkten såvida det sker under tillsyn

eller om de har informerats om hur produkten används på

ett säkert sätt och de eventuella medförda riskerna�

• Barn ska inte leka med produkten�

• Rengöring och underhåll får endast utföras av barn om det

sker under tillsyn av en vuxen�

• Blockera inte luftintaget och -utblåset, t�ex� genom att

placera föremål på utblåset eller framför luftintaget�

• Se till att främmande föremål inte kommer in apparaten

genom utblåset�

154 SV

Varning

• Den här apparaten ersätter inte ordentlig ventilation,

regelbunden dammsugning eller användning av spiskåpa

eller äkt vid matlagning�

• Placera och använd alltid apparaten på en torr, stabil, jämn

och plan yta�

• Lämna minst 20 cm utrymme runt apparaten� Lämna även

minst 30 cm utrymme ovanför apparaten�

• Sitt eller stå inte på apparaten� Placera inte något ovanpå

apparaten�

• Placera inte apparaten precis under en

luftkonditioneringsapparat, detta för att förebygga att

kondens droppar ned på apparaten�

• Använd endast originallter från Philips avsedda för

apparaten� Använd inte några andra lter�

• Om ltret antänds kan det orsaka oåterkallelig personskada

eller riskera andra människors liv� Använd inte ltret som

bränsle eller för liknande ändamål�

• Undvik att slå till apparaten (särskilt luftintaget och utblåset)

med hårda föremål�

• För inte in ngrar eller andra föremål i luftutloppet eller

luftintaget för att undvika fysisk skada eller att apparaten

går sönder�

• Använd inte apparaten om du har använt rökbaserade

insektsmedel eller på platser med rester från olja, rökelse

eller kemisk rök�

• Använd inte apparaten nära gasutrustning, värmekällor eller

eldstäder�

• Dra alltid ur nätsladden när du vill ytta eller rengöra

apparaten, byta lter eller utföra annat underhåll�

• Apparaten är endast avsedd för hemmabruk under normala

förhållanden�

155SV

Svenska

• Använd inte apparaten i våta miljöer eller i miljöer med hög

luftfuktighet eller hög temperatur, såsom badrum, toalett

eller kök eller i ett rum med stora temperaturändringar�

• Apparaten avlägsnar inte koloxid (CO) eller radon (Rn)� Den

kan inte användas som säkerhetsanordning vid olyckor med

förbränningsprocesser och farliga kemikalier�

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler

gällande exponering av elektromagnetiska fält�

Återvinning

Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland

hushållssoporna (2012/19/EU)�

Följ de regler som gäller i ditt land för återvinning av elektriska och

elektroniska produkter� Genom att kassera gamla produkter på rätt sätt kan du

bidra till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa�

Förenklade EU-försäkran om överensstämmelse

Den förenklade EU-försäkran om överensstämmelse som avses i artikel 10�9

ska lämnas in enligt följande:

Härmed försäkrarPhilips Consumer Lifestyle B�V� att denna typ av

radioutrustning AC3033/AC3036/AC3039 överensstämmer med direktiv

2014/53/EU�

Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns på

följande webbadress: www�philips�com

156 SV

2 Din luftrenare

Vi tycker att det är roligt att du har köpt en Philips-produkt!

Dra nytta av Philips support genom att registrera din produkt på

www�philips�com/welcome�

Produktöversikt (bild a)

A Kontrollpanel

B Gassensor

C Luftutblås

D Partikelsensor

E NanoProtect-lter serie 3 (FY3430/30)

F Bakre skydd

Översikt av reglage (bild b)

Kontrollknappar

Filtrets status-/

återställningsknapp

Visningsväxlarknapp

På/av-knapp Lägesväxlarknapp

På/av-knapp för lampa

Teckenfönster

Wi-Fi-indikator Autoläge

Turboläge Viloläge

Indexbild för inomhusallergen PM2�5-skärm

Gasföroreningvisning Larm för lterrengöring

Larm för lterbyte

157SV

Svenska

3 Komma igång

Installera ltret

Ta bort allt förpackningsmaterial runt ltret före första användningen�

Obs! Kontrollera att luftrenaren är frånkopplad från eluttaget innan du

installerar ltren�

1 Dra i det bakre skyddet och ta bort det från apparaten (bild c)�

2 Dra bort ltret ur apparaten (bild d)�

3 Ta bort allt förpackningsmaterial runt luftreningsltret (bild e)�

4 Sätt tillbaka ltret i apparaten (bild f)�

5 Sätt tillbaka det bakre skyddet (bild g)�

Förstå Wi-Fi-indikatorn

Wi-Fi-ikonstatus Wi-Fi-anslutningsstatus

Blinkar orange Ansluter till smarttelefonen

Lyser orange Ansluten till smarttelefonen

Blinkar vitt Ansluter till servern

Lyser vitt Ansluten till servern

Av Wi-Fi-funktionen är inaktiverad

Wi-Fi-anslutning

Kongurera Wi-Fi-anslutningen för första gången

1 Ladda ned och installera Philips-appen Clean Home+ från App

Store eller Google Play�

2 Sätt i kontakten till luftrenaren i eluttaget och tryck på för att

slå på luftrenaren�

» Wi-Fi-indikatorn blinkar orange för första gången�

3 Se till att din smartphone eller surfplatta är ansluten till Wi-Fi-nätverket�

4 Starta appen Clean Home+ och klicka på Anslut en ny enhet eller tryck på

knappen + längst upp på skärmen� Följ instruktionerna på skärmen för att

ansluta luftrenaren till nätverket�

158 SV

Obs!

• Den här instruktionen gäller endast första gången luftrenaren installeras� Om

nätverket har ändrats eller om du måste kongurera igen ska du läsa kapitlet

”Återställ Wi-Fi-anslutningen” på sidan 158�

• Om du vill ansluta er än en luftrenare till din smartphone eller surfplatta

måste du ansluta dem en och en�

• Se till att avståndet mellan din smartphone och luftrenaren är mindre än

10 m och att det inte nns några hinder�

• Appen kan användas med de senaste versionerna av Android och iOS� På

www�philips�com/cleanhome hittar du den senaste informationen om vilka

operativsystem och enheter som kan användas�

Återställ Wi-Fi-anslutningen

Obs!

• Återställ Wi-Fi-anslutningen när standardnätverket har ändrats�

1 Sätt i kontakten till luftrenaren i eluttaget och tryck på för att slå på

luftrenaren�

2 Tryck på och samtidigt i tre sekunder tills du hör ett pipljud�

» Luftrenaren försätts i ihopparningsläge�

» Wi-Fi-indikatorn blinkar orange�

3 Följ steg 3–4 i avsnittet Kongurera Wi-Fi-anslutningen för första gången�

4 Använda luftrenaren

Så här fungerar luftkvalitetslampan

Luftkvalitetslampan tänds

automatiskt när luftrenaren

slås på och alla färger tänds i

följd� Efter cirka 30 sekunder

väljer partikelsensorn den färg

som motsvarar den omgivande

luftkvaliteten för luftburna partiklar�

Färgen på lampan för luftkvalitet

fastställs av den högsta nivån för

PM2�5, IAI och Gas�

Färg på

luftkvalitetslampan

Luftkvalitetsnivå

Blå Bra

Blå–lila Måttlig

Lila–röd Dålig

Röd Mycket dålig

159SV

Svenska

IAI

Den förstklassiga AeraSense-sensorn

känner av inomhusallergennivån, och med

numerisk feedback från 1 till 12 kan den

potentiella risknivån för inomhusallerger

visas� 1 betyder bästa luftkvalitet�

PM2�5

AeraSense-avkänningsteknik identierar

och reagerar snabbt även på den allra

minsta partikelförändringen i luften�

Det ger dig trygghet med PM2�5-

återkoppling i realtid�

De esta luftföroreningarna inomhus

tillhör PM2�5, som avser luftburna

partikelföroreningar som är mindre än

2,5 mikrometer� Vanliga källor till små

partiklar inomhus är tobaksrök, matlagning och levande ljus� Vissa luftburna

bakterier och de minsta mögelsporerna samt partiklar från husdjursallergen

och dammkvalsterallergen tillhör också PM2�5�

GAS

Med en avancerad gassensor visar en skärm

med intervallet L1 till L4 nivåändringen för

potentiella hälsofarliga gaser (inkl� lättyktiga

organiska föreningar, lukter osv�) som har

upptäckts� L1 betyder bästa luftkvalitet�

Slå på och av

Obs!

• Stäng dörrar och fönster för optimal rengöringsfunktion�

• Håll gardiner borta från luftintaget och luftutblåset�

1 Sätt i luftrenarens stickkontakt i eluttaget�

2 Tryck på för att slå på luftrenaren�

» Luftrenaren piper�

» visas på skärmen under uppvärmning� Därefter visar luftrenaren

nivåerna för IAI/PM2�5/Gas efter att luftkvaliteten har mätts�

» Luftrenaren körs i autoläget och IAI visas på skärmen (bild h)�

IAI-nivå

Färg på

luftkvalitetslampan

1–3 Blå

4–6 Blå–lila

7–9 Lila–röd

10–12 Röd

Nivå PM2,5

Färg på

luftkvalitetslampan

≤12 Blå

13–35 Blå–lila

36–55 Lila–röd

>55 Röd

Gasnivå

Färg på

luftkvalitetslampan

L1 Blå

L2 Blå–lila

L3 Lila–röd

L4 Röd

160 SV

3 Tryck på och håll ned knappen i 3 sekunder för att stänga av luftrenaren�

Obs! Om luftrenaren fortsätter att vara ansluten till eluttaget efter avstängning

kommer den att fungera enligt de föregående inställningarna när den slås på

igen�

Ändra autolägesinställningen

Du kan välja autoläge, turboläge eller viloläge genom att trycka på knappen �

Autoläge ( ): I autoläget känner den dubbla sensorn av luftkvaliteten i

realtid och apparaten justerar automatiskt äkthastigheten i enlighet med

den omgivande luftens kvalitet� Kontrollpanelen kan automatiskt justera

displayens ljusstyrka beroende på det omgivande ljuset (bild i)�

Turboläge ( ): I turboläge körs luftrenaren på högsta hastighet (bild j)�

Viloläge ( ): I viloläget körs luftrenaren tyst på låg hastighet� Efter tre

sekunder dimmas skärmen (bild k)�

Växla skärmindikator

Obs! Apparaten visar IAI-nivån som standard�

• Tryck på knappen för att ändra visningsindikator för PM2�5/gas/IAI (bild l,

bild m och bild n)�

Använda funktionen för att slå på/stänga av lampan

Med

ljussensorn kan kontrollpanelen automatiskt aktivera, inaktivera eller

dimma beroende på det omgivande ljuset� Kontrollpanelen är inaktiverad eller

dimmad i mörkt ljus� Du kan trycka på valfri knapp för att tända alla lampor�

Och om ingen ytterligare åtgärd sker släcks eller dimmas alla lampor igen för att

matcha det omgivande ljuset (bild

o

)�

Du kan trycka på lampans på/av-knapp manuellt för att stänga av alla

lampor och kontrollpa

nelen� Tryck på valfri knapp för att tända alla lampor

(bild p)�

161SV

Svenska

Kontrollera ltrets status

• Tryck på knappen för att kontrollera/återställa lterstatus för att

kontrollera statusen på ltrets förbrukningstid (bild q)�

» Procentandelen återstående förbrukningstid för ltret visas på

skärmen�

Ikonfärg Indikation för ltrets förbrukningstid Display (%)

Blå Optimal förbrukningstid 16–100

Blå–lila Bra förbrukningstid 9-15

Lila–röd Förbrukningstidens slut har nästan nåtts 4–8

Röd Förbrukningstidens slut har nåtts, byt ut ltret 0–3

Obs! Apparaten återgår till normal visning om ingen inmatning sker efter tre

sekunder�

5 Rengöring och underhåll

Obs!

• Dra alltid ur nätsladden innan du rengör apparaten�

• Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon annan vätska�

• Använd aldrig slipande, starka eller brandfarliga rengöringsmedel såsom

blekningsmedel eller alkohol för att rengöra någon del av apparaten�

• Använd aldrig någon vätska (inklusive vatten) för att rengöra ltret�

• Försök inte rengöra partikelsensorn eller gassensorn med en dammsugare�

Rengöringsschema

Frekvens Rengöringsmetod

När det är nödvändigt

Torka av apparatens tygdel med en fuktig trasa och

torka av apparatens plastdel med en mjuk, torr trasa

Rengöra utblåskåpan

Varannan månad Rengör partikelsensorn med en torr bomullspinne

visas på skärmen� Rengör ltrets yta

162 SV

Rengöra luftrenaren

Rengör regelbundet luftrenarens in- och utsida för att undvika att damm

ansamlas�

1 Torka av tygytan försiktigt med en fuktig trasa (endast för AC3033/

AC3039)�

2 Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra både insidan och utsidan av

luftrenaren och luftutloppet�

Obs!

• Tygdelen på apparaten kan inte tas bort�

• Använd inte varmt vatten, alkohol eller starka rengöringsmedel för att

rengöra tyget�

Rengöra partikelsensorn

Rengör partikelsensorn varannan månad för att apparaten ska fungera

optimalt�

Obs!

• Om luftrenaren används i en dammig miljö kan den behöva rengöras oftare�

• Om luftfuktigheten i rummet är mycket hög kan kondens uppstå på

partikelsensorn och luftkvalitetslampan kan då visa en sämre luftkvalitet

trots att luftkvaliteten faktiskt är bra� Om detta inträar ska du rengöra

partikelsensorn�

• Gassensorn behöver inte rengöras�

1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget�

2 Dra i det bakre skyddet och ta bort det från apparaten (bild c)�

3 Rengör partikelsensorn med en fuktig bomullspinne (bild r)�

4 Torka alla delar ordentligt med en torr bomullspinne�

5 Sätt tillbaka det bakre skyddet (bild g)�

Rengör ltrets yta (bild s)

Indikatorlampa för lterstatus Åtgärd

Filterrengöringsvarningen visas på

skärmen�

Rengör ltrets yta med en

dammsugare�

1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget�

2 Dra i det bakre skyddet och ta bort det från apparaten (bild c)�

3 Dra bort ltret ur apparaten (bild u)�

163SV

Svenska

4 Rengör ltrets yta med en dammsugare (bild t)�

5 Sätt tillbaka ltret i apparaten (bild f)�

6 Sätt tillbaka det bakre skyddet (bild g)�

7 Sätt i luftrenarens stickkontakt i eluttaget�

8 Tryck på knappen för att slå på apparaten�

9 Håll knappen för att kontrollera/återställa lterstatus nedtryckt i tre

sekunder för att återställa lterrengöringstiden�

10 Tvätta händerna noga efter rengöring av ltret�

Byta lter

Förstå skyddslåset för hälsosam luft

Den här luftrenaren är utrustad med en indikator för byte av lter, för att se

till att luftreningsltret är i optimalt skick när luftrenaren är igång� När ltret

behöver bytas ut börjar varningen för lterbyte lysa rött�

Om ltret inte byts ut i rätt tid slutar luftrenaren att fungera och låses

automatiskt för att skydda luftkvaliteten i rummet� Byt ltret så snart som

möjligt�

Byta lter

Obs!

• Filtret kan inte tvättas eller återanvändas�

• Stäng alltid av luftrenaren och dra ut stickproppen ur eluttaget innan du

byter ut ltren (bild v)�

Indikatorlampa för lterstatus Åtgärd

Varningslampan för lterbyte

tänds

Byt ut NanoProtect-ltret i serie 3

(FY3430/30)

1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget�

2 Dra i det bakre skyddet och ta bort det från apparaten (bild c)�

3 Dra bort ltret ur apparaten (bild d)�

4 Ta bort allt förpackningsmaterial från det nya ltret (bild e)�

5 Sätt i det nya ltret i apparaten (bild f)�

6 Sätt tillbaka det bakre skyddet (bild g)�

7 Sätt i luftrenarens stickkontakt i eluttaget�

8 Tryck på knappen för att slå på apparaten�

164 SV

9 Håll knappen för att kontrollera/återställa lterstatus nedtryckt i tre

sekunder för att återställa räknaren för förbrukningstid�

10 Tvätta händerna noga efter byte av ltret�

Obs! Lukta inte på ltret eftersom det har samlat in föroreningar från luften�

Återställa lter

Du kan byta ut ltret innan varningen för lterbyte ( ) visas på skärmen� När

du har bytt ut ett lter behöver du återställa räknaren för förbrukningstiden för

ltret manuellt�

1 Håll strömknappen nedtryckt i tre sekunder för att stänga av apparaten

och dra ut sladden ur vägguttaget�

2 Sätt i kontakten i vägguttaget�

3 Inom 15 sekunder efter att strömmen slagits på håller du knapparna

och nedtryckta i tre sekunder för att återställa räknaren för ltrets

förbrukningstid (bild w)�

6 Förvaring

1 Stäng av luftrenaren och dra ut sladden från eluttaget�

2 Rengör luftrenaren, partikelsensorn och ltrets yta (se kapitlet Rengöring

och underhåll)�

3 Låt alla delar lufttorka ordentligt innan du ställer undan dem�

4 Linda ltret i lufttäta plastpåsar�

5 Förvara luftrenaren och ltret på en sval och torr plats�

6 Tvätta alltid händerna noggrant efter hantering av ltret�

165SV

Svenska

7 Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som du kan råka ut

för med apparaten� Om du inte kan lösa problemet med informationen nedan

kontaktar du den lokala kundtjänsten�

Problem Möjlig lösning

Apparaten fungerar

inte som den ska�

• Kontrollera om det bakre skyddet är fastsatt korrekt�

• Varningen för lterbyte har lyst oavbrutet, men du har

inte bytt ut det motsvarande ltret� Det har resulterat

i att apparaten nu är låst� Byt ut ltret och tryck länge

på för att återställa räknaren för förbrukningstiden�

Luftödet som

kommer ur utblåset

är mycket svagare

än förr�

• Filtrets yta är smutsigt� Rengör ltrets yta (se kapitlet

Rengöring och underhåll)�

Luftkvaliteten

förbättras inte trots

att apparaten har

körts länge�

• Kontrollera om förpackningsmaterialet har tagits bort

från ltret�

• Filtret har inte placerats i apparaten� Se till att ltret

(FY3430/30) är korrekt installerat�

• Partikelsensorn är fuktig� Fuktighetsnivån i rummet är

högre och orsakar kondens� Se till att partikelsensorn

är ren och torr (se kapitlet Rengöring och underhåll)�

• Rummet är stort eller utomhusluftens kvalitet dålig�

För optimal reningsprestanda ska du stänga dörrar

och fönster när luftrenaren körs�

• Det nns föroreningar inomhus� Till exempel från

rökning, matlagning, rökelse, parfym och alkohol�

• Filtret når slutet av sin förbrukningstid� Byt ut ltret

mot ett nytt�

Luftkvalitetslampan

har alltid samma

färg�

• Partikelsensorn är smutsig� Rengör partikelsensorn

(se kapitlet Rengöring och underhåll)�

166 SV

Problem Möjlig lösning

Apparaten avger en

konstig lukt�

• Första gångerna du använder apparaten kan det

lukta plast� Det är helt normalt� Men om apparaten

luktar bränt fast du har tagit bort ltren kontaktar

du din Philips-återförsäljare eller ett av Philips

auktoriserade serviceombud� Filtret kan ge lukt när

det har använts ett tag eftersom det absorberar

inomhusgaser� Vi rekommenderar att du återaktiverar

ltret genom att lägga det i direkt solljus, så du kan

använda det igen� Om ltret fortfarande luktar byter

du ut det�

Apparaten är väldigt

högljudd�

• Det är normalt om apparaten körs i turboläget�

• Om apparaten låter för mycket i autoläget kan det

hända att apparaten körs på en hög hastighet

eftersom luftkvaliteten försämras eller din anpassade

inställning i appen utlöser en högre äkthastighet� Du

kan välja viloläget eller ändra inställningarna i appen�

• Kontakta ditt lands kundtjänst om ett onormalt ljud

hörs�

• Ett onormalt ljud kan även uppstå om något trillar

ned i luftutloppet� Stäng omedelbart av apparaten

och vänd apparaten upp och ned för att få ut det

främmande föremålet�

Apparaten indikerar

fortfarande att jag

måste byta ut ett

lter trots att jag

redan gjort det�

• Du kanske inte har återställt förbrukningstiden

för lter� Slå på apparaten� Tryck och håll ner

återställningsknappen ( ) i tre sekunder�

Felkoden ”E1” visas

på skärmen�

• Motorn fungerar inte som den ska� Kontakta

kundtjänst i ditt land�

167SV

Svenska

Problem Möjlig lösning

Wi-Fi-installationen

lyckades inte�

• Om routern som luftrenaren är ansluten till är dual

band och inte går att ansluta till ett 2,4 GHz-nätverk

kan du växla till ett annat band på samma router

(2,4 GHz) och försöka para ihop med igen� 5 GHz-

nätverk kan inte användas�

• Webbautentiseringsnätverk kan inte användas�

• Kontrollera om renaren är inom räckvidd från Wi-Fi-

routern� Du kan försöka placera luftrenaren närmare

Wi-Fi-routern�

• Kontrollera att nätverksnamnet stämmer�

Nätverksnamnet är skiftlägeskänsligt�

• Kontrollera att Wi-Fi-lösenordet stämmer� Lösenordet

är skiftlägeskänsligt�

• Försök göra om installationen med hjälp av

instruktionerna i avsnittet Kongurera Wi-Fi -anslutningen

när nätverket har ändrats"�

• Wi-Fi-anslutningen kan störas av elektromagnetiska

fält eller andra störningar� Håll apparaten på avstånd

från andra elektroniska enheter som kan orsaka

störning�

• Kontrollera om den mobila enheten är i ygplansläge�

Se till att du har ygplansläget avaktiverat när du

ansluter till Wi-Fi-nätverket�

• Gå till hjälpavsnittet i appen om du vill ha omfattande

och uppdaterade felsökningstips�

168 SV

8 Garanti och service

För information eller om du har ett problem kan du gå till Philips webbplats

på www�philips�com eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land (telefonnumret

nns i garantibroschyren)� Om det inte nns någon kundtjänst i ditt land kan

du vända dig till din lokala Philips-återförsäljare�

Beställ delar och tillbehör

Om du behöver byta ut en del eller vill köpa en reservdel kontaktar du en av

Philips-återförsäljare eller går till www�philips�com/support�

Om du har problem med att få tag på delar kontaktar du Philips kundtjänst i

ditt land (telefonnumret nns i garantibroschyren)�

Philips AC3039/10R1 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips AC3039/10R1 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument