Samsung UE58J5005AK Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

Svenska - 2

Viktiga säkerhetsanvisningar

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

(Läs överensstämmande avsnitt enligt märket på din produkt från Samsung innan du försöker installera

produkten.)

VARNING!

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL

DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET.

DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT

REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

RISK FÖR ELSTÖT. ÖPPNA INTE

Den här symbolen visar att det är hög spänning

på insidan. Det är farligt att komma i kontakt

med produktens insida.

Den här symbolen anger att det ﬁnns viktig

dokumentation som medföljer produkten

angående dess funktion och underhåll.

• Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till för erforderlig ventilation. För att säkerställa tillförlitlig användning av den här

apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till.

− Placera inte apparaten i ett trångt utrymme, exempelvis en bokhylla, eller ett inbyggt skåp, där ventilationen inte är tillräcklig.

− Placera inte den här apparaten nära eller över ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.

− Placera behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brandrisk eller risk för elektrisk kortslutning.

• Utsätt inte apparaten för regn och placera den inte på en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask eller tvättmaskin, i en fuktig källare,

nära en swimmingpool etc.) Om den här apparaten blir våt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare direkt. Se till att dra ur

strömsladden från uttaget före rengöring.

• Den här apparaten går på batterier. Det kan ﬁnnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt och enligt

gällande miljölagstiftning. Kontakta din lokala kommun för information om avyttring och återvinning.

• Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

• Strömsladdar ska dras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var speciellt uppmärksam vid eluttagen och

anslutningspunkterna på bildskärmen.

• Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ut sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad

och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

• Innan du ansluter växelströmssladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med lokal eltillförsel.

• För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Om du gör det kan det orsaka skada till följd av elektrisk kortslutning.

• För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvaliﬁcerad tekniker ska öppna den här apparaten.

• Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du tar bort strömsladden ska du se till att hålla i strömkontakten när du drar ut den

ur uttaget. Rör inte vid strömsladden med våta händer.

• Om den här apparaten inte fungerar normalt - speciellt om det förekommer ovanliga ljud eller lukter från den - ska du omedelbart koppla ur den och

kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

• Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om TV:n inte ska användas på länge eller om du ska åka från huset länge (speciellt när barn, äldre och

handikappade ska vara ensamma hemma).

− Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar ﬂammor och hetta, eller att

isoleringen försämras.

• Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du skall installera din utrustning på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög

luftfuktighet, har kemisk påverkan eller där den används dygnet runt, som exempelvis på en tågstation etc.

• Använd en jordad kontakt och sladd.

− Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

• Om du vill koppla ur apparaten från strömkällan måste kontakten dras ut ur eluttaget och därför måste den vara lätt att komma åt.

• Låt inte barn hänga på produkten.

• Förvara tillbehör (batteri etc.) på en plats där det är oåtkomligt för barn.

• Installera inte produkten på en instabil plats, såsom en skakig hylla, ett golv som lutar eller en plats som är utsatt för vibrationer.

• Tappa inte och utsätt inte produkten för stötar. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett servicecenter.

• Koppla ur strömsladden från uttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, såsom vax, bensen, alkohol, tinner,

insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Detta kan skada produkten eller radera trycket på den.

• Apparaten ska inte utsättas för dropp eller skvättningar.

• Kasta inte batterierna i eld.

• Var försiktig så du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.

• Risk för explosion om batteriet byts på fel sätt. Byt bara mot samma eller liknande typ.

• VARNING - FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ AVSTÅND FRÅN

PRODUKTEN.

• Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV nät kan i vissa fall

medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nät galvanisk isolator ﬁnnas mellan utrustningen och

kabel-TV nätet.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 2 2015-09-02 오후 1:54:11

Svenska

Svenska - 3

Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast till för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten.

Produktdesign och -speciﬁkationer kan ändras utan föregående meddelande.

CIS-språken (ryska, ukrainska, kazakstanska) är inte tillgängliga för den här produkten, eftersom den har tillverkats för

kunder inom EU-området.

Viktig garantiinformation om visningsformat

1. Funktioner som är Relaterade till Digital TV(DVB) är endast tillgängliga i länder/områden där DVB-T (MPEG2 och

MPEG4 AVC) digitala signaler sänds eller där du har åtkomst till en kompatibel DVB-C(MPEG2 och MPEG4 AAC)

kabel-tv-tjänst. Kontakta din lokala återförsäljare angående möjligheten att ta emot DVB-T- eller DVB-C-signal.

2. DVB-T är DVB den europeiska konsortiumstandarden för sändningen av digital-, satellit-tv och DVB-C är sändning

av digital-TV via kabel. Vissa skilda funktioner som EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) osv.

är inte inkluderade i den här speciﬁkationen. De fungerar inte just nu.

3. Även om den här TV:n uppfyller de senaste standarderna för DVB-T och DVB-C [augusti, 2008] kan inte framtida

kompatibilitet med DVB-T digital markbunden sändning och DVB-C digitalkabelsändning garanteras.

4. Beroende på vilket land/område som TV:n används i kan vissa kabel-tv-leverantörer ta extra avgifter för en sådan

tjänst och du kanske måste ingå ett avtal med företaget.

5. Vissa digital-TV-funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder eller regioner och DVB-C kanske inte fungerar

som det ska med alla kabel-tv-leverantörer.

6. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för Samsung.

✎

TV:ns mottagningskvalitet kan variera beroende på olika sändningssätt i olika länder. Kontrollera TV:ns

prestanda hos din lokala auktoriserade återförsäljare för SAMSUNG eller hos Samsungs kundcenter för att se

om den kan förbättras genom att omkonfigurera TV-inställningarna.

Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriska och elektroniska produkter)

(Gäller inom EU och andra europeiska länder med särskilda återvinningssystem)

Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska

tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall

när de kasseras. För att förebygga skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hanteras separat för

ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna. Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som

sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten och tillbehören kan

återvinnas på ett miljösäkert sätt. Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt veriﬁera angivna

villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat

kommersiellt avfall.

Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt

(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning)

Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt

inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar

i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande de

gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte slängs på ett ansvarsfullt sätt

kan dessa substanser utgöra en fara för hälsa eller miljö. Hjälp till att skydda naturresurser och bidra

till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på en

återvinningsstation.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 3 2015-09-02 오후 1:54:12

Svenska - 4

Lista över funktioner

• Media Play: Gör att du kan spela upp musikﬁler och bilder som är sparade på en USB-enhet.

• e-Manual: Gör det möjligt för dig att läsa hela manualen på skärmen. (sid. 9)

Tillbehör

✎

Försäkra dig om att följande delar följer med din TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

✎

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

✎

Kablar som inte medföljer i förpackningen kan köpas separat.

[

VARNING! MONTERA ORDENTLIGT SÅ ATT ENHETEN INTE LOSSNAR

• Fjärrkontroll och batterier (AAA x 2) • Strömsladd

• Regelbeskrivning / Garantikort • Användarhandbok

Kabelhållare Ordna kablarna med kabelhållaren

✎

En administrationsavgift kan tillkomma om

(a) en tekniker tillkallas och det inte är något fel på produkten

(t.ex. om du inte har läst den här bruksanvisningen),

(b) du tar med produkten till ett reparationscenter och det inte ﬁnns något fel på produkten

(t.ex. om du inte har läst den här bruksanvisningen),

✎

Du informeras om beloppet för en dylik administrationsavgift innan det att arbetet eller hembesöket genomförs.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 4 2015-09-02 오후 1:54:12

Svenska

Svenska - 5

Sätta i batterier (batteristorlek: AAA)







Översikt över fjärrkontrollen

✎

Den här fjärrkontrollen har blindskrift på knapparna Power, Channel, och Volume.

Visar och väljer tillgängliga videokällor.

Går tillbaka till föregående kanal.

Stänger av ljudet tillfälligt.

Byter kanal.

Visar kanallistan på skärmen.

Visar EPG-information (Elektronisk

programguide).

Visar information på TV-skärmen.

Stänger menyn.

Tryck för direkt åtkomst till kanalerna.

Använd de här knapparna enligt

instruktionerna på skärmen.

Använd de här knapparna i en speciﬁk

funktion.

Mer information ﬁnns i e-Manual.

Slår på och stänger av TV:n.

Justerar volymen.

Alternativt väljer du text-tv PÅ, dubbel, mix

eller AV.

Visar skärmmenyn.

Välj enkelt funktioner som används ofta.

Visar Media Play.

Återgår till föregående meny.

Väljer menyalternativ på skärmen och ändrar

de värden som visas på menyn.

E-MANUAL: Visar e-Manual-guiden. (sid. 9)

PIC SIZE: Gör det möjligt för dig att välja

Bildstorlek.

AD/SUBT.: Val av ljudbeskrivning. (Ej

tillgängligt överallt) / Visar digital undertext.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 5 2015-09-02 오후 1:54:13

Svenska - 6

Använda TV:ns kontroll (panelknapp)

TV:ns kontroll, en liten joystickliknande knapp nere till vänster på TV:ns sida, gör det möjligt för dig att styra TV:n utan

fjärrkontrollen.

✎

Vissa funktioner som kräver en PIN-kod är eventuellt inte tillgängliga.

✎

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

✎

Menyn stängs om du trycker på styrspaken längre än 1 sekund.

✎

När du använder kontrollen i riktningen upp/ned/vänster/höger ska du se till att du inte trycker in kontrollen först.

Om du trycker ned kontrollen först kommer den inte att flytta upp/ned/vänster/höger.

Mottagare för fjärrkontrollen

Styrspaken på TV:n

Bilden visar framsidan av

TV:n.

Funktionsmenyn

Tillbaka

Välja Media Play

Välja en Källa

Ström av

Välja Meny

Standbyläge

Låt inte TV:n vara i standbyläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Apparaten drar ström även när

strömknappen är avstängd. Det bästa är att dra ur strömsladden.

Grundinställning

När TV:n slås på första gången visas en sekvens med uppmaningar på skärmen som hjälper dig att konﬁgurera

grundinställningarna. Tryck på knappen POWERP. Inställning är bara tillgängligt när källan är inställd på TV.

✎

Om du ansluter en enhet till HDMI IN 1(STB) innan du startar installationen ändras Kanalkälla till STB

automatiskt. Om du inte vill välja STB, väljer du Antenn.

Så här återställer du den här funktionen:

Välj System - Inställning (grundinställning). Ange din 4-siffriga PIN-kod. Standardlösenordet är inställt på ”0-0-0-0”. Om

du vill ändra PIN-koden använder du funktionen Ändra PIN.

Du ska göra Inställning (MENU → System) igen hemma, även om det gjordes i butiken.

✎

Om du har glömt PIN-koden kan du återställa PIN-koden till "0-0-0-0" genom att trycka på fjärrkontrollens

knappar i följande ordning: MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (på)

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 6 2015-09-02 오후 1:54:13

Svenska

Svenska - 7

Ändra ingångskällan

Källa

TV / Ext. / HDMI1 / HDMI2/DVI

Används för att välja TV eller annan extern ingångskälla såsom DVD/Blu-ray-spelare/kabelbox/STB satellitmottagare som

är ansluten till TV:n.

✎

Tryck på knappen SOURCE. I Källa-listan som visas markeras anslutna ingångar.

✎

PC-ingång (D-Sub) stöds inte. Om du vill ansluta en dator till TV:n kan du ansluta HDMI till DVI-kabeln till HDMI IN

2(DVI)-porten på TV:n.

✎

Ext. är alltid aktiverat.

✎

Tryck på knappen TOOLS.

• Ändra namn

Du kan ställa in önskat namn för en extern ingångskälla.

− När du ansluter en dator till porten HDMI IN 2(DVI) med HDMI-kabeln ska du ställa in TV:n på läget PC under

Ändra namn.

− När du ansluter en dator till porten HDMI IN 2(DVI) med HDMI- till DVI-kabeln ska du ställa in TV:n på läget DVI

PC under Ändra namn.

− När du ansluter en AV-enhet till porten HDMI IN 2(DVI) med HDMI- till DVI-kabeln ska du ställa in TV:n på läget

DVI-enheter under Ändra namn.

• Information

Du kan se detaljerad information om den anslutna externa enheten.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 7 2015-09-02 오후 1:54:13

Svenska - 8

Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats (din

kortplats för TV-visning)

✎

Stäng av TV:n för att ansluta eller koppla ur ett CI-kort.

Använda “CI eller CI+ CARD”

För att kunna titta på betalkanaler måste ”CI eller CI+ CARD”

matas in.

• Om du inte matar in ”CI eller CI+ CARD” kommer vissa

kanaler att visa meddelandet ”Förvrängd signal”.

• Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, "CI

eller CI+ CARD"-, värd-ID och annan information som visas i

ungefär 2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du

tjänsteleverantören.

• När konﬁgurationen av kanalinformationen slutförts visas

meddelandet "Uppdateringen klar”, vilket innebär att

kanallistan uppdaterats.

• Bilden som visas kan variera beroende på

modell.

✎

OBS!

• Du behöver ett "CI eller CI+ CARD" från en lokal kabeltjänstleverantör.

• Ta ut "CI eller CI+ CARD" genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du tappar "CI eller CI+ CARD" kan det

skadas.

• Sätt i "CI eller CI+ CARD” i pilens riktning på kortet.

• Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell.

• "CI eller CI+ CARD" stöds inte i alla länder och regioner, kontrollera med din auktoriserade återförsäljare.

• Om du har några problem ska du kontakta ett serviceställe.

• Mata in ”CI eller CI+ CARD” som stöder de aktuella antenninställningarna. Skärmen blir förvriden eller syns inte.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 8 2015-09-02 오후 1:54:14

Svenska

Svenska - 9

Visa e-Manual

Du ser instruktioner om TV:ns funktioner i e-Manual på din TV. Tryck på knappen E-MANUAL på

fjärrkontrollen för att använda e-Manual. Flytta markören med pilknapparna uppåt/nedåt/höger/vänster

för att markera en kategori och sedan ett ämne och tryck sedan på knappen ENTERE. e-Manual

visar sidan du vill se.

Du kan också öppna e-Manual direkt via menyn.

O MENU

m

→ Support → e-Manual → ENTER

E

✎

För att återgå till huvudmenyn för e-Manual trycker du på knappen E-MANUAL på

fjärrkontrollen.

Skärmvisning

Grundfunktioner

Ändra det förinställda bildläget

Ändra bildinställningar

Ändra bildalternativen

Ändra förinställt ljudläge

Ändra ljudinställningar

} Index E Enter e Avsluta

Aktuell video,

aktuellt TV-

program osv.

Kategorilistan. Tryck på knappen l

eller r för att välja den kategori du vill

ha.

Visar undermenylistan. Använd

pilknapparna på fjärrkontrollen för att

ﬂytta markören. Tryck på knappen

ENTERE för att välja den undermeny

du vill ha.

Funktionsknappar

} Index: Visa indexskärmen.

E Enter: Välja en kategori eller undermeny.

e Avsluta: Stänger e-Manual.

a Försök nu: Visa skärmspråksmenyn som överensstämmer med ämnet. För att återgå till skärmen för e-Manual

trycker du på knappen E-MANUAL.

b Hem: Öppna startsidan för e-Manual.

L Sida: Gå till föregående eller nästa sida.

{

Zoom: Förstorar en skärm.

− Tryck på knappen { (Zoom) för att förstora skärmen. Du kan bläddra igenom den förstorade skärmen

genom att använda knapparna u eller d. För att återgå till skärmen för normal storlek trycker du på knappen

RETURN.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 9 2015-09-02 오후 1:54:14

Svenska - 10

Växla mellan e-Manual och överensstämmande meny(er).

✎

Den här funktionen är inte aktiverad i vissa menyer.

✎

Du kan inte använda funktionen Försök nu nu om menyn inte aktiveras.

Metod 1 Metod 2

1. Om du vill använda menyn som överensstämmer

med ett ämne i e-Manual trycker du på den röda

knappen för att välja Försök nu.

2. För att återgå till skärmen för e-Manual, trycker du

på knappen E-MANUAL.

1. Tryck på knappen ENTERE när ett ämne visas.

“Vill du utföra detta?” visas. Välj Ja, och tryck

sedan på knappen ENTERE. Skärmspråksfönstret

visas.

2. För att återgå till skärmen för e-Manual, trycker du

på knappen E-MANUAL.

Så här söker du ett ämne på index-sidan

✎

Den här funktionen kanske inte stöds beroende på språk.

1. Om du vill söka efter ett nyckelord trycker du på den blå knappen för att öppna skärmen Index.

2. Tryck på l eller r för att välja en önskad teckenordning.

3. Tryck på knappen u eller d för att välja ett nyckelord du vill se och tryck sedan på knappen ENTERE.

4. Du kan visa motsvarande instruktionsskärm för e-manualen.

✎

Om du vill stänga skärmen för Index ska du trycka på knappen RETURN.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 10 2015-09-02 오후 1:54:14

Svenska

Svenska - 11

Text-tv-funktionen

Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder tjänsten. Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste

kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så går det kanske inte att visa alla sidor.

✎

Du kan ändra text-tv-sidor genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

1

0 (läge): Används för att välja text-tv-läget (LIST/FLOF). Om den trycks in i

LIST-läget växlar läget till listsparläget. I läget Spara lista kan du välja text-tv-

sida genom att trycka på knappen 8 (lagra).

2

/ (Full TTX/Dubbel TTX/mix/av): Aktiverar text-tv-läget för aktuell kanal.

Tryck på knappen två gånger för att överlappa text-tv:n med den aktuella TV-

bilden. Tryck på den en gång till för att stänga text-tv-läget.

3

1 (undersida): Visar den tillgängliga undersidan.

4

8 (lagra): Lagrar text-tv-sidor.

5

6 (index): Används för att visa innehållet på sidan när du visar text-tv.

6

4 (storlek): Tryck på den här knappen för att visa bokstäverna i dubbel

storlek på skärmens övre del. För att visa på den nedre delen trycker du på

den igen. För att återgå till normal visning trycker du på den igen.

7

9 (håll): Tryck på den här knappen för att behålla visningen av den aktuella

sidan, ifall det ﬁnns ﬂera underordnade sidor som följer automatiskt. Tryck på

knappen igen för att ångra.

8

2 (sida upp): Visar den nya text-tv-sidan.

9

3 (sida ned): Visar den föregående text-tv-sidan.

0

5 (visa): Används för att visa dold text (t.ex. svar på frågelekar). För att

återgå till normal visning trycker du på den igen.

!

7 (avbryt): Krymper text-tv-visningen för att överlappa med aktuell

sändning.

@

Färgade knappar (röd / grön / gul / blå): Om tv-sändaren använder FASTEXT-

systemet, kommer de olika ämnena på en text-tv-sida att vara färgkodade.

Du kan välja dem genom att trycka på de färgade knapparna. Tryck på den

färgknapp som överensstämmer med ditt val. En ny färgkodad sida visas.

Alternativen kan väljas på samma sätt. Om du vill visa föregående eller nästa

sida trycker du på motsvarande färgade knapp.

Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier

Del Innehåll

A

E

F

B C D

A Utvalda sidnummer.

B TV-kanalens identitet.

C Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar.

D Datum och tid.

E Text.

F Statusinformation. Text-tv-information.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 11 2015-09-02 오후 1:54:15

Svenska - 12

Felsökning

Om TV:n verkar ha ett problem ska du först försöka lista ut möjliga problem och lösningar. Om inget av dessa

felsökningstips hjälper ska du besöka "www.samsung.com" och klicka på Support eller kontakta ett kundtjänstcenter för

Samsung.

Problem Lösningar och förklaringar

Bildkvalitet

Prova först av allt att utföra ett Bildtest för att bekräfta att TV:n visar testbilden korrekt. (Gå till MENU - Support -

Självdiagnos - Bildtest) Om testbilden visas korrekt kanske den dåliga bilden orsakats av källan eller signalen.

TV-bilden ser inte lika bra ut som

den gjorde i butiken.

• Om du har en analog kabelbox kan du uppgradera den till en digital box. Använd HDMI-kablar för att få HD-

kvalitet på bilden.

• Kabel-/satellitabonnent: Prova HD-stationer från kanalutbudet.

• Antennanslutning: Försök med HD-stationer efter att ha utfört autoprogram.

• Många HD-kanaler skalas upp från SD-innehåll (Standard Deﬁnition).

• Ändra kabel-tv-boxens videoupplösning till 1080i eller 720p.

• Bekräfta att du tittar på TV på minsta rekommenderade avstånd baserat på storleken och deﬁnitionen av den

signal du visar.

Bilden blir förvriden: makroblock,

små block, prickar, pixligt

• Komprimering av videoinnehåll kan orsaka att bilden förvrids, särskilt på snabbt rörliga bilder, såsom idrott

och actionﬁlmer.

• Låg signalnivå eller dålig kvalitet kan orsaka bildstörningar. Det här är inte ett problem med TV:n.

• Om mobiltelefoner används för nära TV:n (inom cirka 1 m) kan det uppstå brus på bilden, både för analog

och digital TV.

Det är dålig ljusstyrka på färgerna.

• Ändra alternativen för Bild i TV-menyn. (Gå till läget Bildläge / Färg / Ljusstyrka / Skärpa)

• Ändra alternativen för Energispar i TV-menyn. (Gå till MENU - System - Ekolösning - Energispar)

• Prova bildåterställning för att visa standardbildinställningen. (Gå till MENU - Bild - Återställ bild)

Det ﬁnns en liten prickad linje i

skärmens kant.

• Om bildstorleken är inställd på Anpassa t. skärm ändrar du till 16:9.

• Ändra upplösningen för kabel-tv-box.

När du byter kanal fryser, förvrids

eller fördröjs bilden.

• Om den är ansluten med kabelbox kan du prova att återställa kabelboxen. Anslut strömsladden igen och

vänta tills kabelboxen startar om. Det kan ta upp till 20 minuter.

• Ställ in upplösningen för kabelboxen som 1080i eller 720p.

Ljudkvalitet

Först av allt, utför Ljudtest för att se att TV:ns ljud fungerar. (Gå till MENU - Support - Självdiagnos - Ljudtest)

Om ljudet är OK kan ljudproblemet har orsakats av källan eller signalen.

Inget ljud eller för lågt ljud på

maximal volym.

• Kontrollera volymen på den externa enhet som är ansluten till din TV.

Bilden är bra, men det hörs inget

ljud.

• Ställ in alternativet Välj högtalare till TV-högtalare på ljudmenyn.

• Om du använder en extern enhet ska du se till att ljudkablarna är anslutna till rätt ljudingångar på TV:n.

• Om du använder en extern enhet ska du kontrollera enhetens ljudutgångsalternativ (du kanske exempelvis

behöver ändra kabelboxens ljudalternativ till HDMI när du har en HDMI ansluten till din TV).

• Om du använder en DVI- till HDMI-kabel krävs en separat ljudkabel.

• Starta om den anslutna enheten genom att återansluta enhetens strömkabel.

Högtalarna avger fel ljud.

• Kontrollera kabelanslutningarna. Se till att videokabeln inte är ansluten till en ljudingång.

• För antenn-/kabelanslutning, kontrollera signalstyrkan. Låg signal kan orsaka förvridet ljud.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 12 2015-09-02 오후 1:54:15

Svenska

Svenska - 13

Problem Lösningar och förklaringar

Ingen bild, ingen video

TV:n slås inte på.

• Se till att strömsladden sitter fast i ordentligt i vägguttaget och TV:n.

• Kontrollera att det ﬁnns ström i vägguttaget.

• Prova att trycka på POWER-knappen på TV:n för att se till problemet inte är fjärrkontrollen. Om TV:n slås på

ska du läsa avsnittet ”Fjärrkontrollen fungerar inte” nedan.

TV:n slås av automatiskt.

• Kontrollera att Sovtimer är inställd på Av i menyn Tid.

• Om det ﬁnns en anslutning mellan TV och dator ska du kontrollera datorns ströminställningar.

• Se till att strömsladden sitter fast i ordentligt i vägguttaget och TV:n.

• När du tittar på TV via en antenn- eller kabelanslutning slås TV:n av efter 10 ~ 15 minuter om det saknas

signal.

Det ﬁnns ingen bild/video.

• Kontrollera kabelanslutningarna (ta ur och koppla in alla kablar på TV:n och de externa enheterna).

• Ställ in din externa enhets (kabel-/digital-tv-box, DVD, Blu-ray osv.) videoutgång för att matcha anslutningarna

till TV-ingången. Om exempelvis en utgång för en extern enhet är HDMI, ska den anslutas till en HDMI-ingång

på TV:n.

• Se till att de anslutna enheterna är påslagna.

• Se till att välja TV:ns rätta källa genom att trycka på knappen SOURCE på TV:ns fjärrkontroll.

• Starta om den anslutna enheten genom att återansluta enhetens strömkabel.

Antennanslutning (antenn/kabel)

TV:n tar inte emot alla kanaler.

• Se till att antennkabeln är korrekt ansluten.

• Försök med Inställning (grundinställning) för att lägga till tillgängliga kanaler i kanallistan. Gå till MENU -

System - Inställning (grundinställning) och vänta på att alla tillgängliga kanaler ska lagras.

• Kontrollera att antennen är rätt placerad.

Bilden blir förvriden: makroblock,

små block, prickar, pixligt

• Komprimering av videoinnehåll kan orsaka att bilden förvrids, särskilt på snabbt rörliga bilder, såsom idrott

och actionﬁlmer.

• Låg signal kan orsaka förvriden bild. Det här är inte ett problem med TV:n.

Övrigt

Bilden går inte att visa på

helskärm.

• HD-kanaler har svarta streck på båda sidor om skärmen vid visning av uppskalat SD-innehåll (4:3).

• Svarta streck uppe och nere visas på ﬁlmer vars bildförhållande skiljer sig från din TV.

• Justera alternativet för bildstorlek på din externa enhet eller TV:n till helskärm.

Fjärrkontrollen fungerar inte.

• Byt fjärrkontrollens batterier och sätt polerna (+/–) åt rätt håll.

• Rengör sensorns sändningsfönster på fjärrkontrollen.

• Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot TV på 1,5 – 1,8 meters avstånd.

Kabelboxens fjärrkontroll slår

inte på eller av TV:n, eller så

justeras inte volymen.

• Programmera kabel-tv-boxens fjärrkontroll så att den även fungerar till TV:n. Mer information om SAMSUNG

TV-kod ﬁnns i bruksanvisningen till kabel-tv-boxen.

Meddelandet ”Ej tillgängligt

läge” visas.

• Kontrollera vilken upplösning som stöds av TV:n och justera den externa enhetens utgående upplösning i

enlighet med det.

Det utsöndras en plastodör

från TV:n.

• Den här lukten är helt normal och försvinner med tiden.

TV:ns Signalinformation är

inte tillgänglig i testmenyn

Självdiagnos.

• Den här funktionen är endast tillgänglig med digitala kanaler med en antennanslutning / RF / Coax.

TV:n lutar åt sidan.

• Ta bort stativbasen från TV:n och montera på nytt.

Det är svårt att montera

stativbasen.

• Kontrollera att TV:n är placerad på ett plant underlag. Om du inte kan avlägsna skruvarna från TV:n kan du

använda en magnetisk skruvmejsel.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 13 2015-09-02 오후 1:54:16

Svenska - 14

Problem Lösningar och förklaringar

Mottagningmenyn är

gråmarkerad (ej tillgänglig).

• Menyn Mottagning är endast tillgänglig när TV-källa är vald.

Dina inställningar försvinner

efter 5 minuter eller varje gång

TV:n slås av.

• Om TV:n är i läget Butiksdemo kommer ljud- och bildinställningar att återställas var 5:e minut. Om du vill

ändra inställningarna från läget Butiksdemo till Hemmabruk ska du trycka på knappen SOURCE för att välja

läget TV och sedan gå till MENU - Support - Användarläge.

Oavbruten ljud- eller videoförlust.

• Kontrollera kabelanslutningarna och anslut igen.

• Avbrott på ljud eller video kan orsakas av att man använder alltför starka eller tjocka kablar. Kontrollera att

kablarna är tillräckligt ﬂexibla för att att användas en längre tid. Vid väggmontering rekommenderar vi att du

använder kablar med 90 graders kopplingar.

Du ser små partiklar när du tittar

nära i TV:ns kanter.

• Det är en del av produktens utformning och inte något fel.

Menyn BIB är inte tillgänglig. • BIB-funktionalitet är endast tillgänglig när du använder HDMI-källan.

Du slog av TV:n för 45 minuter

sedan och sedan slogs den på

igen.

• Det är normalt. TV:n har OTA-funktion (Over The Aerial) och driver sig själv för att uppgradera fast

programvara som hämtas under tiden du tittar på TV.

Meddelandet ”Kodad signal” eller

”Svag eller ingen signal” visas.

• Om du använder ett CAM CARD (CI/CI+), ska du kontrollera att det är installerat i den gemensamma

gränssnittsplatsen.

• Om det fortfarande förekommer problem drar du ur CAM CARD från TV:n och för in det i kortplatsen igen.

Det ﬁnns återkommande bild-/

ljudproblem.

• Kontrollera och ändra signal/källa.

En reaktion kan inträffa mellan

gummidynorna på basstativet och

det översta lagret på vissa möbler.

• För att förhindra detta ska du använda dynor på den yta på TV:n som kommer i direkt kontakt med möbler.

Meddelandet ”Filen kan kanske

inte spelas upp korrekt.” visas.

• Detta visas eventuellt på grund av att innehållet har en hög bithastighet. Innehåll spelas vanligtvis upp men du

kan uppleva vissa uppspelningsproblem.

✎

Du kan bibehålla TV:n i optimala funktionsförhållanden genom att uppgradera till senaste firmware (www.

samsung.com → support) med ett USB-minne.

✎

TFT LED-panelen har en panel som består av underpixlar som kräver sofistikerad teknik för produktionen. Det

kan dock finnas några få mörka eller ljusa pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens

prestanda.

Rekommendation - Endast EU

• Härmed deklarerar Samsung Electronics att den här LED-TV:n efterlever de grundläggande kraven och alla

nödvändiga förutsättningar enligt direktivet 1999/5/EC.

• Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder.

• Den ofﬁciella deklarationen om överensstämmelse hittar du på adressen http://www.samsung.com, gå till Support >

Sök produktsupport och ange modellnamn.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 14 2015-09-02 오후 1:54:16

Svenska

Svenska - 15

Installera väggfästet

Objekt för väggmontering (säljs separat) gör det möjligt för dig att montera TV:n på väggen. För detaljerad information

om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för

montering av väggfästet. Vi rekommenderar inte att du gör detta själv.

Samsung Electronics är inte ansvarigt för skador på produkten eller personskada på dig själv eller andra om du väljer att

montera TV:n själv.

Speciﬁkationer för väggmonteringssats (VESA)

✎

Väggmonteringssatsen medföljer inte utan säljs separat.

✎

Installera väggfästet på en fast vägg som är helt lodrät mot golvet. Vid montering i andra byggmaterial, kontakta

närmaste återförsäljare. Om den har installerats i ett tak eller en vägg som lutar kan det resultera i allvarlig

personskada.

✎

OBS!

• Standardmåtten för väggfästessatser visas i tabellen nedan.

• Vid köp av vår väggmonteringssats, medföljer en detaljerad installationsmanual och alla nödvändiga delar för

montering.

• Använd inte skruvar som inte efterlever VESA-standard för skruvspeciﬁkationer.

• Använd inte skruvar som är längre än standardmåtten, eftersom de kan orsaka skada inne i TV:n.

• För väggmonteringar som inte överensstämmer med VESA-standard för skruvspeciﬁkationer kan skruvarnas

längd variera beroende på speciﬁkationerna.

• Fäst inte skruvarna för hårt, då det kan skada produkten eller göra att den ramlar ned och leda till personskada.

Samsung ansvarar inte för den här typen av olyckor.

• Samsung ansvarar inte för produkt- eller personskada som uppstår till följd av att en väggmontering som inte är

VESA-certiﬁerad används eller om kunden underlåter att följa produktinstallationsbeskrivningarna.

• Överskrid inte 15 graders lutning vid montering av den här TV:n.

tum VESA-spec. (A * B) Standardskruv Kvantitet

58 400 X 400 M8 4

Installera inte väggmonteringssatsen när TV:n är påslagen. Det kan leda till personskada på grund av

elektriska stötar.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 15 2015-09-02 오후 1:54:16

Svenska - 16

Montera TV:n på väggen

Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till

att barn inte hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och

detta kan leda till allvarlig skada eller till och med dödsfall. Följ alla säkerhetsanvisningar som

medföljer i säkerhetsﬂyern. För ökad stabilitet, installera antifallenheten, enligt följande.

Så här gör du för att undvika att TV:n faller ned:

1. Skruva i skruvarna ordentligt i klämmorna och dra åt dem mot väggen. Se

till att skruvarna är ordentligt fästa i väggen.

✎

Det kan krävas ytterligare material, såsom förankringar, beroende på

typ av vägg.

✎

Eftersom nödvändiga klämmor, skruvar och band inte medföljer

måste dessa köpas separat.

2. Ta bort skruvarna från TV:ns baksida i mitten, skruva fast dem i klämmorna

och dra sedan åt skruvarna i TV:n igen.

✎

Specifikationer för skruvar

• För en 58 tum: M8

3. Anslut klämmorna ordentligt på TV:n och dra sedan åt med ett starkt band

och knyt bandet ordenligt.

✎

OBS!

• Installera TV:n ordentligt på väggen så att den inte faller bakåt.

• Det är säkert att ansluta bandet så att klämmorna som sitter fast i

väggen är i samma nivå eller lägre än klämmorna som sitter fast i TV:n.

• Knyt upp bandet innan du ﬂyttar på TV:n.

4. Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt. Kontrollera anslutningarna så att det inte ﬁnns någon risk att de

släpper eller sitter för löst. Om du har frågor angående säkerheten avseende dina anslutningar ska du kontakta en

professionell fackman.

Vägg

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 16 2015-09-02 오후 1:54:17

Svenska

Svenska - 17

Säkra installationsutrymmet

Se till att hålla angivet avstånd mellan produkten och andra föremål (t.ex. väggar) för att ventilationen ska vara tillräcklig.

Om detta inte sker kan brand eller produktproblem uppstå på grund av för hög inre temperatur i produkten.

✎

När du använder ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung

Electronics.

• Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av

att produkten faller.

✎

Utseendet kan skilja sig beroende på produkt.

✎

Var försiktig när du tar i TV:n, eftersom vissa delar kan vara mycket varma.

Installation med stativ. Installation med väggfäste.

10 cm

Förvaring och skötsel

✎

Om du tar bort etiketten som sitter på TV-skärmen kan det sitta kvar rester som ska avlägsnas innan du tittar på

TV.

✎

Exteriören och skärmen på produkten kan repas under rengöring. Se till att du torkar utsidan och skärmen

försiktigt med en mjuk trasa, för att förhindra repor.

Spraya inte vatten rakt på produkten. All vätska som

tränger in i produkten kan orsaka fel, brand och elektrisk

kortslutning.

Rengör produkten med en mjuk trasa som har doppats i

lite vatten. Använd inte antändbara vätskor (t.e.x bensen,

thinner) eller ett rengöringsmedel.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 17 2015-09-02 오후 1:54:17

Svenska - 18

Antistöld Kensingtonlås

Kensingtonlåset tillhandahålls inte av Samsung. Det är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det

används på en allmän plats. Utseende och låsmetod kan variera beroende på tillverkare. Se bruksanvisningen som

medföljer Kensingtonlåset för rätt användning.

✎

Titta efter symbolen ”K” på TV:ns baksida. Intill symbolen ”K” finns en Kensingtonskåra.

✎

Produktens position och form kan variera beroende på modell.

<Tillbehör>

Följ stegen nedan för att låsa produkten:

1. Vira Kensingtonlåskabeln runt ett stort, fast föremål som en stol eller ett bord.

2. För in änden av kabeln med låset fäst runt öglan på Kensingtonlåskabeln.

3. För in låsenheten i Kensingtonskåran på produkten.

4. Lås låset.

✎

Det här är allmänna anvisningar. För exakta anvisningar, se bruksanvisningen som medföljer låsenheten.

✎

Låsenheten måste köpas separat.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 18 2015-09-02 오후 1:54:17

Svenska

Svenska - 19

Speciﬁkationer

Miljöfaktorer

Temperatur vid drift

Luftfuktighet vid drift

Temperatur vid förvaring

Luftfuktighet vid förvaring

10°C till 40°C (50°F till 104°F)

10% till 80%,

icke kondenserande

-20°C till 45°C (-4°F till 113°F)

5% till 95%,

icke kondenserande

Upplösning

1920 X 1080

Ljud (Utgång)

10 W X 2

Modellnamn

UE58J5005

Skärmstorlek (Diagonal)

58 tum

Mått (B x H x D)

Stomme

Med stativ

1308,0 x 770,4 x 88,7 mm

1308,0 x 836,6 x 306,9 mm

Vikt

Utan stativ

Med stativ

17,5 kg

19,1 kg

✎

Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

✎

Effektspecifikationer och effektförbrukningen finns på etiketten som sitter på produkten.

✎

Den normala strömförbrukningen mäts i enlighet med IEC 62087.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 19 2015-09-02 오후 1:54:18

Svenska - 20

Videoformat som stöds

Filtillägg Innehåll Video Codec Upplösning

Ramhastighet

(fps)

Bithastighet

(Mbps)

Audio Codec

*.avi / *.mkv

*.asf / *.wmv

*.mp4 / *.3gp

*.vro / *.mpg

*.mpeg / *.ts

*.tp / *.trp

*.mov / *.ﬂv

*.vob / *.svi

*.divx

AVI

MKV

ASF

MP4

3GP

MOV

FLV

VRO

VOB

PS

TS

DivX 3.11/4.x/5.x/6.x

1920 x 1080

6 ~ 30

30

Dolby Digital

LPCM

ADPCM

(IMA, MS)

AAC

HE-AAC

WMA

Dolby Digital

Plus

MPEG (MP3)

DTS (Core)

G.711(A-Law,

μ-Law)

MPEG4 SP/ASP

H.264 BP/MP/HP

Motion JPEG 640 x 480 8

Window Media Video v9

1920 x 1080 30

MPEG2

MPEG1

✎

Andra restriktioner

• Videoinnehåll spelas inte eller spelas inte korrekt om det är ett fel på innehållet eller behållaren.

• Ljud eller video kanske inte fungerar om innehållet har en standardbithastighet/-ruthastighet som ligger över den

kompatibla ruthastigheten/sek som anges i tabellen ovan.

• Om det ﬁnns fel i indextabellen så stöds inte funktionen för sökning (hopp).

• Vissa USB-/digitalkameraenheter kanske inte är kompatibla med spelaren.

• Menyn kan visas senare om videon är större än 10 Mbps (bithastighet).

Videodekoder Audioavkodare

• Stöder upp till H.264, nivå 4.1 (FMO/ASO/RS

stöds inte.)

• bildrutehastighet:

− Under 1280 x 720: max 60 bildrutor

− Över 1280 x 720: max 30 bildrutor

• VC1 AP L4 stöds inte.

• GMC 2 eller högre stöds inte.

• WMA 10 Pro stöder upp till 5.1-kanalslösning och

M2-proﬁl.

• WMA förlustlöst ljud stöds inte.

• Vorbis stöder upp till 2-kanaligt.

• Dolby Digital Plus stöder upp till 5.1-kanal.

Textningsformat som stöds

• Extern

Namn Filtillägg

MPEG-4 timed text .ttxt

SAMI .smi

SubRip .srt

SubViewer .sub

Micro DVD .sub eller .txt

SubStation Alpha .ssa

Advanced SubStation

Alpha

.ass

Powerdivx .psb

• Intern

Namn Innehåll Formatera

Xsub AVI Bildformat

SubStation Alpha MKV Textformat

Advanced SubStation

Alpha

MKV Textformat

SubRip MKV Textformat

MPEG-4 Timed text MP4 Textformat

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 20 2015-09-02 오후 1:54:18

Svenska

Svenska - 21

Fotoformat som stöds

Filtillägg Typ Upplösning

*.jpg

*.jpeg

JPEG 15360 X 8640

*.bmp BMP 4096 X 4096

*.mpo MPO 15360 X 8640

✎

MPO-typfilen stöder inte funktionerna

Zoom, Rotera och Bildspelseffekt.

Musikformat som stöds

Filtillägg Typ Codec Kommentar

*.mp3 MPEG

MPEG1 Audio

Layer 3

*.m4a

*.mpa

*.aac

MPEG4 AAC

*.ﬂac FLAC FLAC Stöder upp till 2-kanaligt.

*.ogg OGG Vorbis Stöder upp till 2-kanaligt.

*.wma WMA WMA

WMA 10 Pro stöder upp till

5.1-kanalslösning och M2-

proﬁl. (WMA förlustlöst ljud

stöds inte.)

*.wav wav wav

*.mid

*.midi

midi midi typ 0 och typ 1

Fullt tillgänglig upplösning

Optimal upplösning är 5-serien: 1920 x 1080 vid 60 Hz. Se speciﬁkationssidan för fullt tillgänglig upplösning.

Läge Upplösning

Horisontal

frekvens (kHz)

Vertikal frekvens (Hz) Pixlar, klockhastighet (MHz) Synkpolaritet (H/V)

IBM 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+

MAC

640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/-

832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/-

1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-

VESA DMT

640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/-

640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/-

640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/-

800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+

800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+

800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+

1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/-

1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/-

1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+

1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+

1280 x 720 45.000 60.000 74.250 +/+

1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+

1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+

1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+

1366 x 768 47.712 59.790 85.500 +/+

1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+

1600 x 900RB 60.000 60.000 108.000 +/+

1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+

1920 x 1080 67.500 60.000 148.500 +/+

✎

OBS!

• Läget för radsprång kan inte användas.

• Om ett videoformat som inte är standard väljs, kan det hända att enheten inte fungerar som den ska.

[UJ5000-58-XE]BN68-07680F-00L05.indb 21 2015-09-02 오후 1:54:19

Sidan laddas ...

Samsung UE58J5005AK Snabbstartsguide

Samsung UE58J5005AK Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper