Samsung LE32B465B2W Användarmanual

Sidan laddas ...

Meddelande för digital-TV

1. Funktionalitet som är relaterat till Digital TV(DVB) är endast tillgängligt i länder/områden där DVB-T (MPEG2 och MPEG4

AVC) digitala signaler sänds eller där du har åtkomst till en kompatibel DVB-C(MPEG2 och MPEG4 AAC) kabel-tv-tjänst.

Kontakta din lokala återförsäljare angående möjligheten att ta emot DVB-T- eller DVB-C-signal.

2. DVB-T är den DVB europeiska konsortiumstandarden för sändnings av digital markbunden TV och DVB-C är den för sändning

av digital-TV via kabel. Vissa differentierade funktioner som EPG (Electric Program Guide), VOD (Video on Demand) etc. är

inte inkluderade i den här specikationen. De fungerar inte just nu.

3.

Även om den här TV:n uppfyller de senaste standarder för DVB-T och DVB-C [augusti, 2008] kan inte framtida kompatibilitet

med DVB-T digital markbunden sändning och DVB-C digitalkabelsändning inte garanteras.

4.

Beroende på vilket land/område som TV:n används i kan vissa kabel-tv-leverantörer ta extra avgifter för en sådan tjänst och

du kanske måste ingå ett avtal med företaget.

5.

Vissa digital-TV-funktioner kan vara otillgängliga i vissa länder eller regioner och DVB-C kanske inte fungerar som det ska

med alla kabel-tv-leverantörer.

6.

För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för Samsung.

Att tänka på vid visning av stillbild

Stillbilden kan orsaka permanenta skador på bildskärmen.

Visa inte en stillbild eller en delvis stillbild på LCD-skärmen i mer än två timmar, eftersom det kan leda till att bilden ligger kvar

på skärmen. Att bilden på skärmen behålls kallas även “bildskärmsbränning”. Du kan undvika att bilden ligger kvar genom att

minska på ljusstyrkan och kontrasten på bildskärmen när du visar stillbilder.

Användning av LCD TV:n i 4:3-format under en längre tid kan lämna spår av kanterna till vänster, höger och

mitt på skärmen, vilket orsakas av skillnaden i ljusstrålning i skärmen. Uppspelning av en DVD eller tv-spel

kan orsaka samma effekter på skärmen. Skador som orsakas av det som beskrivs ovan täcks inte av

garantin.

Visning av stillbilder från tv-spel och datorer längre stunder kan skapa delvisa efterbilder. För att förhindra detta ska du minska

på ljusstyrka och kontrast vid visning av stillbilder.

❑

●

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 1 2009-05-29 �� 11:24:09

Svenska - 1

ALLMÄN INFORMATION

Visa kontrollpanelen .......................................................................... 2

Tillbehör ............................................................................................. 3

Visa anslutningspanel ........................................................................ 4

Fjärrkontroll ........................................................................................ 6

Installering av batterier i fjärrkontrollen .............................................. 6

ANVÄNDNING

Visa menyerna ................................................................................... 7

Sätta TV:n i vänteläge ....................................................................... 8

Plug & Play-funktion .......................................................................... 8

Visa displayen.................................................................................... 9

KANALKONTROLL

Använda kanalmenyn ........................................................................ 9

Hantera kanaler ................................................................................11

BILDKONTROLL

Kongurera bildmenyn ..................................................................... 13

Använda TV:n som datorskärm (PC) ............................................... 15

Installera TV:n med datorn .............................................................. 16

■

LJUDKONTROLL

Kongurera ljudmenyn ..................................................................... 17

Välja ljudläge ................................................................................... 18

INSTÄLLNINGAR

Använda inställningsmenyn ............................................................. 19

Ingång/SUPPORT

Kongurera Ingång meny ................................................................ 22

Kongurera Support Meny ............................................................... 22

ANVÄNDARREKOMMENDATIONER

Text-tv-funktionen ............................................................................ 24

Installera stativet .............................................................................. 25

Installera väggfästessatsen ............................................................. 25

Använda Kensington-lås för stöldskydd .......................................... 25

Säkre installationsutrymmet ............................................................ 26

Montera TV:n mot väggen ............................................................... 26

Felsökning: Innan du kontaktar servicepersonal ............................. 27

Specikationer ................................................................................. 27

■

INNEHÅLL

Licens

TruSurround HD, SRS och symbolen är varumärken som tillhör SRS Labs, Inc. TruSurround HD-teknik

är införlivad under licensen från SRS Labs, Inc.

Tillverkas på licens av Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör

Dolby Laboratories.

Symbol

N O T

Obs! Entrycksknapp TOOLS-knapp Tryck

❑

Svenska

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 1 2009-05-29 �� 11:24:10

Svenska - 2

ALLMÄN INFORMATION

Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten.

Produktdesign och -specikationer kan ändras, på grund av produktförbättring, utan att det meddelas.

Visa kontrollpanelen

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

Frontpanelens knappar kan aktiveras genom att trycka lätt på dem med ett nger.

1

SOURCE

E

: Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen när du använder

ENTER

E

på fjärrkontrollen.

2

MENU: Tryck här om du vill se en skärmmeny med TV:ns funktioner.

3

Y

: Tryck här när du vill sänka eller höja volymen.

Använd

Y

-knapparna i skärmmenyn när du använder ◄ och ► på fjärrkontrollen.

4

z

: Tryck här när du vill byta kanal. Använd

z

-knapparna i skärmmenyn när du använder ▼ och ▲ på

fjärrkontrollen.

5

MOTTAGARE FÖR FJÄRRKONTROLLEN: Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n.

6

P

POWER: Tryck här när du ska slå på och stänga av TV:n.

7

STRÖMINDIKATOR: Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i viloläge.

8

HÖGTALARE

N

¦

N

4

1

2

3

5

6

7

88

POWER

4

1

2

3

5

6

7

88

POWER

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 2 2009-05-29 �� 11:24:10

Svenska - 3

Tillbehör

Fjärrkontroll och batterier

(AAA x 2)

Strömsladd Nedre kåpa

(M4 X L16) (M4 X L16)

Stativskruv X 8

(endast modell på 32 tum)

Stativskruv X 4

(endast modell på 26 tum)

Rengöringstrasa

Kabelhållare

(endast modell på 32 tum)

Ägarens bruksanvisning

●

Garantikort

●

Säkerhetsguide

●

Försäkra dig om att följande delar följer med din LCD-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

Garantibevis / Säkerhetsmanual (inte tillgänglig på alla platser)

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

¦

N

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 3 2009-05-29 �� 11:24:11

Svenska - 4

Visa anslutningspanel

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

När du vill ansluta en extern enhet till TV:n ska du kontrollera att strömmen på enheten slås av.

När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln.

1

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Ansluter till digitala ljudenheter, t.ex. en mottagare för hemmabio.

När uttagen för HDMI IN är anslutna sker endast utgång till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på TV-ut gångens

2-kanaliga ljud. Om du vill lyssna på kanalljud i formatet 5.1 ska du ansluta det optiska uttaget på DVD-/Blu-ray-spelaren

eller kabel-tv-boxen direkt till förstärkaren eller hemmabion, inte TV

:n.

2

PC IN

Anslut till videoutgången på datorn.

3

ANT IN

Ansluter till ett antenn- eller kabel-tv-system.

4

PC/DVI AUDIO

Anslut till ljudutgången på datorn.

DVI-utgångar för externa enheter.

5

AUDIO OUT [R-AUDIO-L]

Anslut RCA-ljudkablarna till AUDIO OUT [R-AUDIO-L] på apparatens baksida och de andra ändarna till motsvarande

ljudutgångar på förstärkaren eller DVD-hemmabioanläggningen.

6

HDMI IN 1(DVI), 2, 3

Stöd för anslutningar mellan HDMI-anslutningsaktiverade AV-enheter (digital-tv-boxar, DVD-/Blu-ray-spelare).

Ingen ytterligare ljudanslutning krävs för en HDMI till HDMI-anslutning.

HDMI IN 1(DVI)-uttaget kan användas för att ansluta en dator.

Vad är HDMI?

‘High Denition Multimedia interface’ gör det möjligt att överföra digital bildinformation av högdenitionstyp och era

kanaler med digitalt ljud.

HDMI/DVI-terminalen stöder DVI-anslutning till en extra enhet med lämplig kabel (medföljer ej).

Skillnaden mellan HDMI och DVI är att HDMI-enheten är mindre till storleken, har HDCP(High Bandwidth Digital Copy

Protection)-kodning och stödjer erkanals digitalt ljud.

¦

N

–

N

–

N

9

7

6

8

1 2 3 4 5 6

0! @

Strömingång

[TV:ns bakre panel]

[TV:ns sidopanel]

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 4 2009-05-29 �� 11:24:11

Svenska - 5

7

COMMON INTERFACE-plats

Om ‘CI-kortet’ inte sitter i visas “kodad signal” på vissa kanaler på tv-skärmen.

Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, CI-kortets ID, värd-ID och annan information som visas i ungefär

2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du tjänsteleverantören.

När kongurationen av kanalinformationen slutförts visas meddelandet ‘uppdateringen klar

’, vilket innebär att kanallistan

uppdaterats.

Du behöver ett CI-kort från en lokal kabeltjänstleverantör. Ta ut CI-kortet genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du

tappar CI-kortet kan det skadas.

Sätt i CI-kortet i pilens riktning.

Placeringen av facket COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell.

Kamera stöds inte i alla länder och regioner, kontrollera med din auktoriserade återförsäljare.

8

AV IN [VIDEO] / [R-AUDIO-L]

Anslut RCA-kabeln till lämplig extern A/V-enhet som t.ex. videobandspelare, DVD-spelare eller videokamera.

Anslut RCA-ljudkablarna till [R-AUDIO-L] på apparaten och de andra ändarna till motsvarande ljudutgångar på A/V

-

enheten.

9

KENSINGTON-lås (beroende på modell)

Kensington-låset (tillval) är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats. Om du

vill använda en låsenhet, kontakta återförsäljaren där du köpte TV

:n.

Placeringen av Kensington-låset kan variera beroende på modell.

0

COMPONENT IN

Anslut videokablarna (tillval) till komponentanslutningen (P

R, PB, Y) på TV:ns baksida och de andra ändarna till

motsvarande videoutgång på DTV:n eller DVD:n.

Om du vill ansluta både en digital-TV-box och en DTV-spelare (eller DVD-spelare) ska du ansluta digital-TV-boxen till

DTV-spelaren (eller DVD-spelaren) och sedan ansluta denna till komponentanslutningen (P

R, PB, Y) på TV:n.

P

R, PB och Y-anslutningar på komponentenheterna (DTV eller DVD) är ibland märkta Y, B-Y och R-Y eller Y, Cb och Cr.

Anslut RCA-ljudkablarna (tillval) till [R-AUDIO-L] på apparatens baksida och de andra ändarna till motsvarande

ljudutgångar på DTV- eller DVD-spelaren.

!

EXT(RGB)

Kontakt

Ingång Utgång

Video Ljud (V/H) RGB Video + ljud (V/H)

EXT O O O Enbart TV- eller DTV-utgången är tillgänglig.

Ingångar eller utgångar för externa enheter, t.ex. videobandspelare, DVD, videospelsenheter eller video disc-spelare.

@

SERVICE

Anslutning för programvaruuppgraderingar.

–

N

–

N

–

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 5 2009-05-29 �� 11:24:11

Svenska - 6

Fjärrkontroll

Du kan använda fjärrkontrollen på ett avstånd på omkring 23 fot från TV:n.

Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt ljus.

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

1

POWER : Knappen Television

Standby.

2

NUMERISKA KNAPPAR: Tryck

här när du vill byta kanal.

3

FAV.CH: Används för att visa

favoritkanallistan på skärmen.

4

Y

: Tryck här när du vill

sänka eller höja volymen.

5

SOURCE : Tryck här för att visa

och välja tillgängliga videokällor.

6

INFO: Tryck här för att visa

information på TV-skärmen.

7

TOOLS: Använd för att snabbt

välja ofta använda funktioner.

8

CH LIST: Visar kanallistan på

skärmen

9

FÄRGKNAPPAR: Använd de här

knapparna i kanallistan etc.

!

TV: Väljer TV-läge direkt.

@

PRE-CH: Gör det möjligt för dig

att återgå till tidigare kanal du

tittade på.

#

MUTE

M

: Tryck för att stänga av

ljudet helt.

$

P

<

/P

>

: Tryck här när du vill

byta kanal.

%

MENU: Visar huvudmenyn för

skärmmenyn

^

GUIDE: Visar EPG (elektronisk

programguide)

&

RETURN: Går tillbaka till

föregående meny

*

 UPP▲/NED▼/VÄNSTER◄/

HÖGER►/ENTER

E

: Använd

dessa för att välja poster i

skärmmenyn och för att ändra

menyvärdena.

(

EXIT: Tryck här för att stänga

menyn.

)

SUBT.: Visar digitala undertexter

a

AD: Val av ljudbeskrivning.

Text-tv-funktioner

5

0

: Text-tv, val av läge (LIST/

FLOF)

6

5

: Visning av text-tv

7

4

: Val av storlek för text-tv

8

: Text-tv-lagring

9

Ämnesval för text-tv

0

/

: Alternativt val av text-tv,

dubbel eller mix.

!

:

: Avsluta text-tv-visning

@

1

: Underordnad sida för text-tv

$

2

: Nästa sida för text-tv

3

: Föregående sida för text-tv

%

6

: Text-tv-index

&

9

: Text-tv, håll

(

7

: Text-tv, avbryt

Installering av batterier i fjärrkontrollen

1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt så som visas på bilden.

2. Sätt i två stycken AAA-batterier.

Kontrollera att ‘+’ och ‘–’ på batterierna stämmer med bilden inuti facket.

3.

Stäng luckan igen.

Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur batterierna och

förvara dem på en sval och torr plats.

Kontrollera följande om fjärrkontrollen inte fungerar:

Är TV:n påslagen?

Är plus- och minuspolerna på batteriet felvända?

Är batterierna tomma?

Är det strömavbrott eller är nätsladden urdragen?

Finns det något uorescerande ljus eller en neonskylt i närheten?

¦

N

¦

N

–

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

!

@

#

$

&

*

(

)

a

%

^

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 6 2009-05-29 �� 11:24:12

Svenska - 7

ANVÄNDNING

Visa menyerna

Innan du använder TV:n ska du följa stegen nedan för att bekanta dig med hur du navigerar i

menyn för att kunna välja och ändra olika funktioner.

1. Tryck på knappen MENU.

Huvudmenyn visas på skärmen. På dess vänstra sida nns ikonerna: Bild, Ljud, Kanal,

Inställning, Ingång, Support.

2.

Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja någon av ikonerna.

Tryck på knappen ◄ eller ► för att komma till ikonens undermeny.

3.

Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att gå till posterna i menyn.

Tryck på knappen ENTER

E

för att öppna poster i menyn.

4. Tryck på knappen ▲/▼/◄/► för att ändra valda poster.

Tryck på knappen RETURN för att återgå till föregående meny.

5.

Tryck på knappen EXIT för att stänga menyn.

Använda knapparna på fjärrkontrollen

Knapp Användning Knapp Användning

MENU

Visar huvudmenyn på skärmen.

▲/▼/◄/►/

ENTER

E

Flytta markören och markera en post.

Välj den post som är markerad.

Bekräfta inställningen.

RETURN

R

Gå tillbaka till föregående meny.

EXIT

e

Stänger skärmmenyn.

Exempel: Ställa in TV:ns Ljusstyrka i bildmenyn

Ändra Ljusstyrka till 80

1.

Tryck på knappen MENU för att visa menyn.

2.

Tryck på knappen ENTER

E

för att välja Bild.

3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Ljusstyrka.

4.

Tryck på knappen ENTER

E

.

5. Tryck på knappen ◄ eller ► tills ljusstyrkan blir 80.

6.

Tryck på knappen ENTER

E

.

Tryck på knappen EXIT för att stänga menyn.

¦

N



N

Läge :Standard ►

Bakgrundsljus : 8

Kontrast : 95

Ljusstyrka : 45

Skärpa : 50

Färg : 50

Ton (G/R) : G50 / R50

Bild

Läge :Standard ►

Bakgrundsljus : 8

Kontrast : 95

Ljusstyrka : 45

Skärpa : 50

Color : 50

Ton (G/R) : G50 / R50

Bild

Bakgrundsljus : 8

Kontrast : 95

Ljusstyrka :45  ►

Skärpa : 50

Color : 50

Ton (G/R) : G50 / R50

Avancerade inställningar

Bildalternativ

Bildåterställning

Bild

Läge : Standard

Bakgrundsljus : 8

Kontrast : 95

Ljusstyrka : 45

Skärpa : 50

Color : 50

Ton (G/R) : G50 / R50

Bild

Ljusstyrka 45

U

Flytta

L

Ändra

E

Ange

R

Bakåt

Ljusstyrka 80

U

Flytta

L

Ändra

E

Ange

R

Bakåt

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 7 2009-05-29 �� 11:24:12

Svenska - 8

Sätta TV:n i vänteläge

Du kan sänka effektförbrukningen genom att ställa apparaten i vänteläge. Vänteläget är användbart när du vill stänga av tillfälligt

(t.ex. under en måltid).

1. Tryck på knappen POWER

P

på fjärrkontrollen.

Bildskärmen släcks och en standby-lampa tänds på apparatens framsida.

2.

För att slå på enheten igen trycker du på knappen POWER

P

igen.

Låt inte apparaten vara i vänteläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Det bästa är att dra ur nät- och

antennkontakterna.

Plug & Play-funktion

När TV:n slås på för första gången visas era grundinställningar automatiskt.

1. Tryck på knappen POWER button on the remote control. Meddelandet You can set the

menu language. visas.

2.

Välj språk genom att trycka på knappen ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER

E

för att

bekräfta valet.

3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Butiksdemo eller Hemmabruk och tryck sedan

på knappen ENTER

E

.

Du rekommenderas att ställa in din TV på läget Hemmabruk för att få bästa bild för hemmiljön.

Butiksdemo är endast avsett för användning av återförsäljare.

Om enheten oavsiktligt försätts i läget Butiksdemo och du vill återgå till Hemmabruk (Standard): Tryck på

volymknappen på TV:n. När skärmmenyn för volym visas trycker du och håller ned knappen MENU på TV:n i 5 sekunder.

4.

Tryck på knappen ENTER

E

. Välj land genom att trycka på knappen ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER

E

för att bekräfta

valet.

5. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Air eller Kabel och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

Ant: Ant-antennsignal.

Kabel: Kabel-antennsignal.

6.

Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja önskad kanallista att memorera. Tryck på knappen ENTER

E

för att välja Start.

Digital & Analog: Digitala och analoga kanaler.

Digital: Digital kanal

Analog: Analog kanal

Om antennkällan ställs in som Kabel visas ett steg där du kan ställa in ett värde för digital kanalsökning. Mer information

nns under Kanal → Autolagra.

Kanalsökningen börjar och avslutas automatiskt.

Tryck på ENTER

E

när som helst för att avbryta lagringsprocessen.

Efter att de tillgängliga kanalerna är lagrade visas menyn Ställ in klockläge.

7

. Tryck på knappen ENTER

E

. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Auto och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

Om du väljer Manuellt visas meddelandet Ställ in aktuellt datum och aktuell tid.

Om du har tagit emot en digital signal ställs tiden automatiskt. Om inte väljer du Manuellt för att ställa klockan. (läs mer

på sidan 19)

8.

Anslutningsmetoden som ger bästa HD-kvaliteten erbjuds. Efter att du har bekräftat metoden trycker du på knappen

ENTER

E

.

9. Meddelandet Njut av TV-tittandet! visas. Tryck på knappen ENTER

E

när du är klar.

Om du vill återställa denna funktion ...

1.

Tryck på knappen MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Inst. och tryck sedan på knappen

ENTER

E

.

2. Tryck på knappen ENTER

E

för att välja Plug & Play.

3. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer. Standard-PIN number för en ny TV är ‘0-0-0-0’.

Om du vill ändra PIN-numret använder du funktionen Ändra PIN. (läs mer på sidan 20)

Funktionen Plug & Play är bara tillgängligt i TV-läget.

¦

N

¦

N

Plug & Play

You can set the menu language.

Menu Language : English ►

E

Enter

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 8 2009-05-29 �� 11:24:13

Svenska - 9

Visa displayen

Displayen identifierar aktuell kanal och status för vissa inställningar för audio-video.

Tryck på knappen INFO för att visa informationen.

Tryck på knappen INFO på fjärrkontrollen. TV:n visar kanalen, ljudtyp och status för vissa

inställningar för bild och ljud.

▲, ▼: Du kan visa information för en annan kanal. Om du vill gå till den kanal som

är vald ska du trycka på knappen ENTER

E

.

◄, ►: Du kan visa information för önskat program på aktuell kanal.

Tryck på knappen INFO en gång till och vänta i cirka 10 sekunder, visningen

försvinner automatiskt.

KANALKONTROLL

Använda kanalmenyn

Land

Inmatningsskärmen för PIN-nummer visas. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer.

Analog kanal

Du kan ändra land för analoga kanaler.

Digital kanal

Du kan ändra land för digitala kanaler.

Autolagra

Du kan avsöka frekvensområdena som nns tillgängliga (tillgången beror på vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade

programnummer överensstämmer kanske inte med faktiska eller önskade programnummer.

Om en kanal är låst med funktionen Barnlås visas PIN-inmatningsfönstret.

Antenn / Kabel

Antennkälla att memorera

Digital & Analog: Digitala och analoga kanaler.

Digital: Digital kanal

Analog: Analog kanal

NärduväljerKabel→DigitalochAnalogellerKabel→Digital

Ge ett sökvärde för kabelkanaler.

Sökläge→Full/Nätverk/Snabb

Snabb

Nätverks-ID: Visar nätverkets identieringkod.

Frekvens: Visar kanalens frekvens. (Skiljer sig åt för varje land)

Modulering: Visar tillgängliga modulationsvärden.

Symbolhastighet: Visar tillgängliga symbolhastigheter.

–

Söker alla kanaler med aktiva sändningsstationer och lagrar dem i TV:ns minne.

Om du vill avbryta autolagring trycker du på knappen

ENTER

E

. Meddelandet Stoppa Autolagring? visas.

Välj ja genom att trycka på knappen ◄ eller ► och tryck sedan på knappen

ENTER

E

.

Lagra manuellt

Söker en kanal manuellt och lagrar den i TV:ns minne.

Om en kanal är låst med funktionen Barnlås visas PIN-inmatningsfönstret.

Digital kanal

Manuell lagring av digitala kanaler.

¦

O

●

N

¦

❑

N



❑

N



●

N

❑

N



Land   ►

Autolagra

Lagra manuellt

Guide – Nu & Nästa

Hel Guide

Säkerhetsguide

: Hel Guide

Kanallista

Kanal

DTV Air

15

abc1

18:00 ~ 6:00

18:11 Thu 6 Jan

Life On Venus Avenue

Unclassified

No Detaild Information

'

INFO

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 9 2009-05-29 �� 11:24:13

Svenska - 10

Digital kanal är endast tillgänglig i anlalogt TV-läge.

Kanal: Ställ in kanalnummer med ▲, ▼ eller nummerknapparna (0~9).

Frekvens: Ange frekvens med nummerknapparna.

Bandbredd: Ställ in bandbredd med ▲, ▼ eller nummerknapparna (0~9).

När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.

Analog kanal

Manuell lagring av analoga kanaler.

Program (Programnummer som tilldelas en kanal): Ställ in programnummer med ▲, ▼ eller nummerknapparna (0~9).

Färgsystem → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Ange färgsystemsvärde med knappen ▲ eller ▼.

Ljudsystem → BG / DK / I / L: Ange ljudsystemsvärde med knappen ▲ eller ▼.

Kanal (När du vet numret på den kanal som ska lagras): Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja C (luftburen kanal) eller S

(kabelkanal). Tryck på knappen ► och sedan på ▲, ▼ eller nummerknapparna (0~9) för att välja önskat nummer.

Du kan också välja kanalnumret direkt genom att trycka på nummerknapparna (0~9).

Om du inte hör något ljud eller om ljudet är onormalt väljer du ett annat ljudsystem.

Sök (Om du inte känner till kanalnumren): Starta sökningen genom att trycka på knapparna ▲ eller ▼. Kanalväljaren avsöker

frekvensområdet tills den första kanalen eller kanalen du valt tas emot på skärmen.

Lagra (När du vill lagra kanalen och det tilldelade programnumret): Ställ in som OK genom att trycka på knappen

ENTER

E

.

Kanalläge

P (Program): När du är klar med inställningen har sändarna i ditt område tilldelats positionsnummer från P00 till maximalt

P99. Du kan välja en kanal genom att ange positionsnumret i det här läget.

C (Markkanalläge): Du kan välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för varje

TV-sändare i detta läge.

S (Kabelkanalläge): Du kan välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för varje kabelkanal i detta läge.

Guide – Nu & Nästa / Hel Guide

EPG-information (elektronisk programguide) ställs till förfogande av den som sänder kanalen. Programposter kan visas tomma

eller utan att vara uppdaterade beroende på den information som sänds för en viss kanal. Visningen uppdateras dynamiskt så

snart ny information nns tillgänglig.

Mer detaljerade anvisningar om hur du använder Hel Guide och Guide – Nu & Nästa nns i beskrivningarna på sidan 11.

Du kan även visa guidemenyn genom att trycka på knappen GUIDE. (Hur du kongurerar Standardguide nns i

beskrivningen.)

Guide – Nu & Nästa

Visar information om aktuellt program och om nästa program på de sex kanaler som anges i kolumnen till vänster.

Hel Guide

Visar programinformation i kronologiska segment i timmar. Två timmars programinformation visas. Du kan bläddra bakåt och

framåt i informationen.

Standardguide→Guide–Nu&Nästa/HelGuide

Du kan bestämma dig för att visa antingen Guide – Nu & Nästa eller Hel Guide när knappen GUIDE på fjärrkontrollen är intryckt.

Kanallista

Mer detaljerade anvisningar om hur du använder Kanallista nns i instruktionerna ‘Hantera kanaler’.

Du kan välja de här alternativen genom att trycka på knappen CH LIST på fjärrkontrollen.

N

●

N



●

N

●

N

–

❑

N

O



❑

O

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 10 2009-05-29 �� 11:24:13

Svenska - 11

Kanalläge

När du trycker på knappen P

>

/

<

, växlar kanaler inom den valda kanallistan.

Tillagda kanaler

Kanaler växlar inom den lagrade kanallistan.

Favoritkanaler

Kanaler växlar inom favoritkanallistan.

Fininst.

Om mottagningen är tydlig behöver du inte ninställa kanalen. Detta görs automatiskt vid sökning och lagring. Om signalen är svag

eller förvrängd kan du behöva ninställa kanalen manuellt.

Fininställda kanaler som har sparats markeras med en asterisk “*” till höger om kanalnumret i kanallisten.

Om du vill återställa ninställningen väljer du Åters. genom att trycka på knappen ▲ eller ▼ och sedan trycka på ENTER

E

.

Bara analoga TV-kanaler kan ninställas.

Använda Guide – Nu & Nästa / Hel Guide

Om du vill ... Så ...

Titta på ett program i EPG-listan. Välj önskat program genom att trycka på knappen ▲, ▼, ◄, ►.

Avsluta guiden Tryck på den blå knappen.

Om nästa program valts schemaläggs det med en klockikon. Om knappen ENTER

E

trycks in igen trycker du på knappen ◄,

► för att välja Avbryt scheman, så avbryts planeringen och klockikonen försvinner.

Visa programinformation Välj önskat program genom att trycka på knappen ▲, ▼, ◄, ►.

Tryck på knappen INFO när programmet är markerat.

Programnamnet visas längst upp mitt på skärmen.

Klicka på INFO för detaljerad information. Bland informationen visas kanalnummer, programlängd

, statusfält,

föräldraklassicering, information om bildkvalitet (HD/SD), ljudlägen, undertext eller text-tv, språk för undertexten eller text-tv

och en kortfattad sammanfattning av det valda programmet. “...” visas om sammanfattningen är lång.

Växla mellan Guide - Nu & Nästa och Hel Guide Tryck era gånger på den röda knappen.

I Hel Guide

Bläddra snabbt bakåt (24 timmar).

Bläddra snabbt framåt (24 timmar).

Tryck era gånger på den gröna knappen.

Tryck era gånger på den gula knappen.

Hantera kanaler

Genom att använda den här menyn kan du lägga till, ta bort eller ange favoritkanaler och använda programguiden för digitala

sändningar.

Alla kanaler

Visar alla tillgängliga kanaler.

Tillagda kanaler

Visar alla tillagda kanaler.

Favorit

Visar alla favoritkanaler.

För att välja de favoritkanaler som du ställt in ska du trycka på knappen FAV.CH på

fjärrkontrollen.

❑



❑

N

¦



O

824 UKTV Gold

825 UKTV style

A

1 C --

A

2 C --

A

3 ♥ C --

A

4 C --

A

5 C --

A

6 C --

A

7 C --

Tillagda kanaler

Alla ■ Kanaltyp ■ Zoom ■ Välj T Verktyg

Hel Guide

DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun

Freshmen On Campus

2:00 - 2:30

No Detailed Information

Idag 16:00 - 17:00 17:00 - 18:00

Mint Extra

Loaded

Fresh 40 with Dynamite MC

The Distillery

Smash Hits! Söndag

1 f tn

2

ITV Spela upp

3 Kerrang!

4 Kiss

5 oneword

6 Smash Hits!

▼

Street Hypn..

Kisstory

No Information

Freshmen O..

Titta

INFO

Information ■Nu/Nästa ■ +24 timmar ■ Avsluta

Guide - Nu & Nästa

DTV Cable 900 f tn 2:10 Tue 1 Jun

Freshmen On Campus

2:00 - 2:30

No Detailed Information

Nu Nästa

Mint Extra

Loaded

Fresh 40 with Dynamite MC

The Distillery

Smash Hits! Sunday

1 f tn

2

ITV Spela upp

3 Kerrang!

4 Kiss

5 oneword

6 Smash Hits!

▼

Street Hypn..

Kisstory

No Information

Freshmen O..

Titta

INFO

Information ■Hel Guide ■ Avsluta

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 11 2009-05-29 �� 11:24:13

Svenska - 12

Programmerad

Visar alla aktuella reserverade program.

Välj en kanal i skärmvisningen Alla kanaler, Tillagda kanaler eller Favorit genom att trycka på knapparna ▲ / ▼ och tryck

på knappen ENTER

E

. Sedan kan du titta på den valda kanalen.

Använda färgknappar med kanallistan

Röd (Kanaltyp): Växla mellan TV, Radio, Data / annat och Alla.

Grön (Zoom): Förstorar eller förminskar ett kanalnummer.

Gul (Välj): Väljer era kanallistor. Du kan utföra åtgärder som att lägga till/ta bort, lägga till favoriter/ta bort från favoriter,

eller låsa/låsa upp era kanaler samtidigt. Välj kanaler och tryck på den gula knappen för att ange alla valda kanaler

samtidigt. Markeringen

c

visas till vänster om de valda kanalerna.

TOOLS (Verktyg): Visar menyn Ta bort (eller Lägg till), Lägg till i Favorit (eller Ta bort från Favorit), Lås (eller Lås

upp), Timervisning, Redigera kanalnamn, Sortera, Markera alla (eller Avmarkera allt), Autolagra. (Alternativmenyn

kan se olika ut beroende på situation.)

Ikoner för kanalstatus

A

: En analog kanal.

c

: Välj en kanal genom att trycka på den gula knappen.

*

: En kanal ställs in som favorit.

(

: Ett program som sänds.

\

: En låst kanal.

)

: Ett reserverat program

Alternativmeny för kanallista (i Alla kanaler / Tillagda kanaler / Favorit)

Tryck på knappen TOOLS för att använda alternativmenyn.

Alternativmenyn kan variera beroende på kanalstatus.

Lägg till / Ta bort

Du kan ta bort eller lägga till en kanal för att visa de kanaler du önskar.

Alla raderade kanaler visas i menyn Alla kanaler.

En gråfärgad kanal indikerar att kanalen har raderats.

Menyn Lägg till visas bara för borttagna kanaler.

Du kan även ta bort en kanal från menyn Tillagda kanaler eller Favorit på samma sätt.

Lägg till i Favorit / Ta bort från Favorit

Du kan ange kanaler du tittar mycket på som favoriter.

Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan även lägga till (eller ta bort

från) favoriter genom att välja Verktyg→LäggtilliFavorit(eller Ta bort från Favorit).

Symbolen ‘

*

’ visas och kanalen ställs in som favorit.

Alla favoritkanaler visas i menyn Favorit.

Timervisning

Om du reserverar ett program du vill titta på växlar kanalen automatiskt till den reserverade kanalen i kanallistan; även när du tittar

på en annan kanal. För att reservera ett program ställer du in den aktuella tiden först. (se sidan 19).

Endast lagrade kanaler kan reserveras.

Du kan ställa in kanal, dag, månad, år, timme och minut direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Om du reserverar ett program visas det i menyn Programmerad.

Digital programguide och visningsreservation

När en digital kanal markeras och du trycker på knappen ► visas programguiden för kanalen. Du kan reservera ett program

enligt procedurerna som beskrivs ovan.

Redigera kanalnamn (endast analoga kanaler)

Kanaler kan etiketteras så att alla anropsbokstäver visas när kanalen markeras.

Namnen på digitala kanaler tilldelas automatiskt och kan inte etiketteras.

Sortera (endast analoga kanaler)

Med den här funktionen kan du ändra programnumren på lagrade kanaler. Det kan vara nödvändigt när du har använt den

automatiska lagringen.

Lås / Lås upp

Du kan låsa en kanal så att kanalen inte kan väljas och visas. Den här funktionen är bara tillgänglig när Barnlås är inställt på På.

(se sidan 20)

Inmatningsskärmen för PIN-nummer visas. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer.

Standard-PIN för en ny TV är “0-0-0-0”. Du kan ändra PIN, genom att välja Ändra PIN i menyn.

Symbolen ‘

\

’ visas och kanalen låses.



N

–

N

●

N



N



T

N



N



N



N

824 UKTV Gold

825 UKTV style

A

1 C --

A

2 C --

A

3 ♥ C --

A

4 C --

A

5 C --

A

6 C --

A

7 C --

Tillagda kanaler

Alla ■ Kanaltyp ■ Zoom ■ Välj T Verktyg

Ta bort

Lägg till i Favorit

Timervisning

Redigera kanalnamn

Sortera

Lås

▼

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 12 2009-05-29 �� 11:24:14

Svenska - 13

Markera alla / Avmarkera alla

Markera alla: Du kan markera alla kanalerna i kanallistan.

Avmarkera alla: Du kan avmarkera alla valda kanaler.

Du kan bara välja Avmarkera alla när det nns en vald kanal.

Autolagra

Ytterligare information om inställningsalternativen nns på sidan 9.

Om en kanal är låst med funktionen Barnlås visas PIN-inmatningsfönstret.

Alternativmeny för kanallista (i Programmed)

Du kan visa, modiera eller ta bort en reservation.

Tryck på knappen TOOLS för att använda alternativmenyn.

Ändra info

Välj att ändra en visningsreservation.

Avbryt scheman

Välj att avbryta en visningsreservation.

Information

Välj att visa en visningsreservation. (Du kan också ändra reservationsinformation.)

Markera alla

Välj alla reserverade program.



●

N



N



BILDKONTROLL

Kongurerabildmenyn

Läge

Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på TV-tittandet.

Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan även ställa in bildläge

genom att välja Verktyg→Bildläge.

Dynamisk

Väljer en mer högupplöst bild för ljus miljö.

Standard

Väljer en optimal bildkvalitet för normal miljö.

Film

Väljer en optimal bildkvalitet för mörk miljö.

Bakgrundsljus / Kontrast / Ljusstyrka / Skärpa / Färg / Ton (G/R)

Denna tv-apparat har ett antal inställningsalternativ för att ange bildkvaliteten.

Bakgrundsljus: Justerar ljusstyrkan för LCD-skärmens bakgrund.

Kontrast: Justerar bildens kontrastnivå.

Ljusstyrka: Justerar bildens ljusstyrka.

Skärpa: Justerar bildens kantvisning.

Färg: Justerar färgmättnaden i bilden.

Ton (G/R): Justerar färgtonen i bilden.

Väljer ett bildläge som ska justeras först. Justerade värden sparas för varje bildläge.

När du gör ändringar för Bakgrundsljus, Kontrast, Ljusstyrka, Skärpa, Färg eller Ton (G/R) ändras skärmvisningen i

enlighet med detta.

I de analoga lägena TV, Ext., AV för PAL-systemet kan du inte använda funktionen Ton (G/R).

I PC-läge kan du bara göra ändringar för Bakgrundsljus, Kontrast och Ljusstyrka.

Inställningar kan justeras och lagras för varje extern enhet du har anslutit till en ingång för

TV:n.

Energin som förbrukas under användning kan avsevärt minskas om bildens ljusstyrka minskar och detta minskar de totala

driftskostnaderna.

¦

❑

T



❑

●

N

1 / 1 / 2009

13:59 5 TV1

Quincy, M.E

18:59 2 TV3

The Equalizer

20:59 2 TV3

McMillan & Wife

Programmerad

Alla■Kanaltyp■

Zoom

■

Välj

T Verktyg

Ändra info

Avbryt scheman

Information

Markera alla

Läge :Standard ►

Bakgrundsljus : 7

Kontrast : 95

Ljusstyrka : 45

Skärpa : 50

Färg : 50

Ton (G/R) : G50 / R50

Bild

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 13 2009-05-29 �� 11:24:14

Svenska - 14

Avancerade inställningar

Samsungs nya TV-apparater gör det möjligt för dig att få ännu exaktare bildinställningar än på

tidigare modeller. Se nedan hur du justerar detaljerade bildinställningar.

Avancerade inställningar är tillgängligt i lägena Standard och Film.

I PC-läge kan du bara göra ändringar för Gamma och Vitbalans i posterna för

Avancerade inställningar.

Svärtningsnivå→A

v/Mörk/Mörkare/Mörkast

Du kan välja svartnivå på skärmen för att justera skärmdjupet.

Dynamiskkontr.→A

v/Låg/Medium/Hög

Du kan justera skärmens kontrast så att du får optimal nivå.

Gamma

Du kan justera intensiteten primär färg (röd, grön, blå).

Färgområde

Färgområde är en färgmatrix som består av röda, gröna och blå färger. Välj ditt favoritfärgområde för att uppleva de mest naturliga

färgerna.

Ursprunglig: Native Colour Space erbjuder djupa och fylliga färgtoner.

Auto: Auto Färgområde anpassar automatiskt till naturliga färgtoner baserat på programkällor.

Vitbalans

Du kan justera färgtemperaturen för naturliga färger i bilderna.

R-Offset / G-Offset / B-Offset / R-Gain / G-Gain / B-Gain: Du kan ändra färgtemperaturen i de ljusa områden genom att

ändra värdena för R, G, B. Rekommenderas endast för avancerade användare.

Åters.: Den tidigare justerade vitbalansen återställs till fabriksstandard.

Hudfärg

Du kan förstärka den rosafärgade ‘hudtonen’ i bilden.

Om du ändrar justeringsvärdet uppdateras den modierade skärmen.

Kantförbättring→A

v/På

Du kan förstärka motivets gränser i bilden.

Bildalternativ

I PC-läge kan du bara göra ändringar för Färgton och Strl i posterna för Bildalternativ.

Färgton→Sval/Normal/Varm1/Varm2

Du kan välja den färgton som känns bekvämast.

Inställningar kan justeras och lagras för varje extern enhet du har anslutit till en ingång för

TV:n.

Varm1 eller Varm2 är bara aktiverat när bildläget är Film.

Strl

Du kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med dina krav.

Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan även ställa in storlek genom att välja Verktyg→Bildstorlek.

Auto Wide: Justerar automatiskt bildstorleken till formatet 16:9.

16:9: Justerar bildstorleken till 16:9 som är lämpligt för DVD- eller bredbildssändningar

.

Bredzoom: Förstora bilden mer än 4:3.

Zoom: Förstorar 16:9-bredbilden (i vertikal riktning) för att passa skärmstorleken.

4:3: Detta är standardinställningen för en videolm eller normal sändning.

Anpassa t. skärm: Använd den här funktionen när du vill se hela bilden utan cut-off när HDMI (720p / 1080i) eller Component

(1080i) är signalingången.

Alternativen för bildstorleken kan variera beroende på storleken på källan för indata.

De tillgängliga alternativen kan variera beroende på valt läge.

I PC-läge kan bara lägena 16:9 och 4:3 justeras.

Inställningar kan justeras och lagras för varje extern enhet du har anslutit till en ingång för

TV:n.

Bilden kan tillfälligt ligga kvar om du visar en statisk bild på enheten i mer än två timmar

.

Bredzoom: Tryck på knappen ► för att välja Position och tryck sedan på knappen ENTER

E

. Använd knapparna ▲ eller

▼ för att ytta bilden upp eller ner. Tryck på knappen ENTER

E

.

❑

N



●



●



N



❑

N



N



T

●

N

Färg : 50

Ton (G/R) : G50 / R50

Avanceradeinställningar ►

Bildalternativ

Bildåterställning

Bild

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 14 2009-05-29 �� 11:24:14

Svenska - 15

Zoom: Tryck på knappen ► för att välja Position och tryck sedan på knappen ENTER

E

. Använd knapparna ▲ eller ▼ för

att ytta bilden upp eller ner. Tryck på knappen ENTER

E

. Tryck på knappen ► för att välja Strl och tryck sedan på knappen

ENTER

E

. När du gjort valet använder du knapparna ▲ eller ▼ för att förstora eller förminska bildstorleken vertikalt. Tryck

på knappen ENTER

E

.

När du har valt Anpassa t. skärm i läget HDMI (1080i) eller Component (1080i): Välj Position genom att trycka på knappen

◄ eller ►. Använd knappen ▲, ▼, ◄ eller ► för att ytta bilden.

Åters.: Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Åters. och tryck sedan på knappen ENTER

E

. Du kan initiera inställningen.

Om du använder Anpassa t. skärm med ingången HDMI 720p kommer en 1 rad att beskäras överst, underst, till vänster och

till höger som i funktionen Overscan.

Skärmläge→16:9/Bredzoom/Zoom/4:3

Vid inställning av bildstorleken till Auto Wide i läget 16:9, kan du avgöra bildstorleken du vill visa för bilden 4:3 WSS (Wide Screen

Service) eller ingenting. Varje separat land i Europa kräver olika bildstorlek så den här funktionen är avsedd för användare som

väljer den.

16:9: Ställer in bilden i bredbildsläget 16:9.

Bredzoom: Förstora bilden mer än 4:3.

Zoom: Förstorar bilden lodrätt på bildskärmen.

4:3: Ställer in bilden i normalläget 4:3.

Funktionen är tillgänglig i läget Auto Wide.

Funktionen är inte tillgänglig i läget PC, Component eller HDMI.

Brusreducer.→A

v/Låg/Medium/Hög/Auto

Om sändningssignalen som din TV tar emot är för svag kan du aktivera digital brusreducering för att bidra till att minska statiska

bilder och spökbilder som kan visas på skärmen.

När signalen är svag väljer du ett av alternativen tills den bästa bilden visas.

HDMIsvart→Normal/Låg

Du kan direkt ange justering av svart på skärmen för att justera skärmdjupet.

Den här funktionen är endast aktiv när den externa ingången ansluter till HDMI (RGB-signalerna).

Filmläge→A

v/Auto

TV:n kan ställas in för att automatiskt känna av och bearbeta lmsignaler från alla källor och justera till optimal bildkvalitet.

Filmläge stöds i lägena TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) och HDMI (480i / 1080i).

Bildåterställning→Återställbildläge/Avbryt

Återställer alla bildinställningar till standardvärde.

Välj ett bildläge som ska återställas. Återställningsfunktionen nns för varje bildläge.

Å

terställ bildläge: Bildvärdena återgår till standardinställningar.

Använda TV:n som datorskärm (PC)

Installera programvaran (baserad på Windows XP)

Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Fönstren som visas på din dator skiljer sig troligtvis från dessa,

beroende på vilken Windowsversion och vilket videokort som du använder. Men även om fönstren ser annorlunda ut på din dator

gäller samma grundläggande information om installationen för nästan allt. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din

Samsung-återförsäljare.)

1. Klicka först på ‘Kontrollpanelen’ på Windows startmeny.

2.

När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på ‘Utseende och teman’. En dialogruta för bildskärmen visas.

3.

När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på ‘Bildskärm’. En dialogruta för bildskärmen visas.

4.

Gå till iken ‘Inställningar’ i bildskärmens dialogruta.

Korrekt storleksinställning (upplösning): Optimal-1360 X 768 pixlar

Om det nns ett alternativ för vertikal frekvens i dialogrutan för bildskärmsinställningar

, är det korrekta värdet ‘60’ eller ‘60 Hz’.

I annat fall klickar du bara på ‘OK’ och lämnar dialogrutan.

N



●

N



N



N



N

❑

N

●

¦

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 15 2009-05-29 �� 11:24:14

Svenska - 16

Bildskärmslägen

Både bildskärmsläge och format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning. Upplösningen i

tabellen rekommenderas.

D-Sub- och HDMI/DVI-ingång

Läge Upplösning

Horisontell frekvens

(KHz)

Vertikal frekvens

(Hz)

Pixelklockfrekvens

(MHz)

Synkpolaritet

(H/V)

IBM 640 x 350 31,469 70,086 25,175 +/-

720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+

MAC 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-

832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-

VESA CVT 720 x 576 35,910 59,950 32,750 -/+

1280 x 720 44,772 59,855 74,500 -/+

1280 x 720 56,456 74,777 95,750 -/+

VESA DMT 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-

640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-

640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-

800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+

800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+

800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+

1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-

1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-

1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+

1360 x 768 47,712 60,015 85,500 +/+

VESA GTF 1280 x 720 52,500 70,000 89,040 -/+

När du använder en anslutning med HDMI/DVI-kabel måste du använda uttaget HDMI IN 1(DVI) .

Läget för radsprång kan inte användas.

Om ett videoformat som inte är standard väljs, kan det hända att enheten inte fungerar som den ska.

Separat läge och Composite-läge stöds. SOG stöds inte.

Installera TV:n med datorn

Förinställning: Tryck på knappen SOURCE och välj PC-läget.

Autojustering

Med funktionen Auto Adjustment kan PC-skärmen ställa in sig automatiskt efter den ingående

PC-videosignalen. Värdena för nt, grovt och position justeras automatiskt.

Den här funktionen fungerar inte i DVI-HDMI-läge.

Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan även ställa in autojustering

genom att välja Verktyg→Autojustering.

Skärm

Grov / Fin

Meningen med inställningen av bildkvaliteten är att avlägsna eller reducera bildbrus. Om inte störningen försvinner vid

ninställningen, justera då frekvensinställningen (Grov) och gör sedan om ninställningen. När störningen har reducerats, ställer

du in bilden igen så att den är placerad mitt på bildskärmen.

PC-position

Justera Pc:ns skärmläge om den inte stämmer överens med TV-skärmen. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att ställa in önskad

vertikal-position. Tryck på knappen ◄ eller ► för att ställa in önskad horisontal-position.

Återställ bild

Alla bildinställningar kan ersättas med fabriksinställningarna.



N

¦

N

❑

N

T

❑



Ljusstyrka : 45

Skärpa : 50

Autojustering   ►

Skärm

Avancerade inställningar

Bildalternativ

Bildåterställning

Bild

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 16 2009-05-29 �� 11:24:15

Svenska - 17

LJUDKONTROLL

Kongureraljudmenyn

Läge→Standard/Musik/Film/Klarröst/Anpassa

Du kan välja ett ljudläge för att passa dina personliga inställningar.

Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan också ställa in ljudläge

genom att välja Verktyg→Ljudläge.

Standard

Väljer normalt ljudläge.

Musik

Förstärker musik och inte röst.

Film

Ger det bästa lmljudet.

Klar röst

Förstärker röst och inte andra ljud.

Anpassa

Hämtar dina anpassade ljudinställningar.

Equalizer

Du kan ställa in ljudet efter dina egna önskemål.

Läge

Du kan välja ett ljudläge för att passa dina personliga inställningar.

Balans

Kontrollerar balansen mellan höger och vänster högtalare.

100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz (bandbreddsjustering)

Justera nivån för olika bandbreddsfrekvenser

Åters.

Återställer alla equalizerinställningar till standardvärde.

SRSTruSurroundHD→Av/På

SRS TruSurround HD är en patenterad SRS-teknik som gör det möjligt att spela 5.1 erkanalsinnehåll i två högtalare. TruSurround

ger en påtagbar och virtuell ljudupplevelse genom högtalarsystem med två högtalare, inklusive inbyggda TV-högtalare. Det är helt

kompatibelt med samtliga erkanalsformat.

Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan också ställa in SRS TruSurround HD genom att välja Verktyg→

SRS TS HD.

Språk för ljud (endast digitala kanaler)

Du kan ändra standardinställning för ljudspråk. Visar språkinformation för den inkommande signalen.

Du kan bara välja språk bland de faktiska språk som sänds.

Ljudformat→MPEG/DolbyDigital (endast digitala kanaler)

När ljudet sänds ut från både huvudhögtalaren och ljudmottagaren kan det uppstå ett eko på grund av dekoderhastigheten mellan

huvudhögtalare och ljudmottagare. I så fall ska du använda funktionen TV-högtalare.

Ljudformatet visas beroende på sändningssignal.

¦

❑

T



❑



❑

T

❑

N

❑

N

Läge :Anpassa ►

Equalizer

SRS TruSurround HD : Av

Språk för ljud : - - -

Ljudformat : - - -

Ljudbeskrivning

Auto volym

: Av

Ljud

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 17 2009-05-29 �� 11:24:15

Svenska - 18

Ljudbeskrivning (endast digitala kanaler)

Det här är en hjälpfunktion för ljud som erbjuder ytterligare ett ljudspår för personer med synproblem. Funktionen hanterar

ljudströmmen för AD (Audio Description), när den skickas med Main audio huvudljud från avsändaren. Användare kan slå av eller

på Ljudbeskrivning och kontrollera volymen.

Tryck på knappen AD på fjärrkontrollen för att välja Av eller På.

Ljudbeskrivning→A

v/På

Slår av och på funktionen för ljudbeskrivning.

Vol.

Du kan justera volymen för ljudbeskrivningen.

Vol. är tillgängligt när Ljudbeskrivning är inställd på På.

Autovolym→Av/På

Varje program har sina egna signalförhållanden, vilket innebär att du måste ändra volymen varje gång du byter kanal. Med

automatisk volyminställning justeras volymen automatiskt för önskad kanal genom att sänka ljudet när modulationssignalen är hög

eller höja ljudet när modulationssignalen är låg.

Auto volym är inte tillgängligt i Component- och HDMI-läge.

Högtalarval→Externhögtalare/TV-högtalare

Koppla från den inbyggda förstärkaren om du vill höra ljudet genom separata högtalare.

Volymknapparna och knappen MUTE fungerar inte när Högtalarval är inställd på Extern högtalare.

Om du väljer Extern högtalare i menyn Välj högtalare så begränsas ljudinställningarna.

Ljudåterställning→Återställalla/Återställljudläge/Avbryt

Du kan återställa ljudinställningarna till fabriksstandard.

Välja ljudläge

Du kan ställa in ljudläget i menyn Verktyg. När du ställer in Dual l ll visas det aktuella ljudläget på skärmen.

Ljudtyp Dual 1 / 2 Standard

A2 Stereo

Mono MONO

Automatisk ändring

Stereo STEREO↔MONO

Dual DUAL

1↔DUAL2 DUAL 1

NICAM

Stereo

Mono MONO

Automatisk ändring

Stereo MONO↔STEREO

Dual

MONO↔DUAL

1

DUAL 2

DUAL 1

Om stereosignalen är svag och automatisk växling förekommer, byter du till mono.

Den här funktionen är bara aktiverad i stereoljudsignal. Den avaktiveras i monoljudsignal.

Funktionen är endast tillgänglig i TV-läge.

❑

O



N

❑

N

❑

N

❑

¦

N

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 18 2009-05-29 �� 11:24:15

Svenska - 19

INSTÄLLNINGAR

Använda inställningsmenyn

Menyspråk

Du kan ange menyspråk.

Tid

Klocka

Det är nödvändigt att ställa klockan för att använda olika timerfunktioner på TV

:n.

Den aktuella tiden visas varje gång du trycker på knappen INFO.

Om du drar ur strömsladden måste du ställa klockan igen.

Klockläge

Du kan ställa in aktuell tid manuellt eller automatiskt.

Auto: Ställ in aktuell tid automatiskt genom att använda tiden från den digitala sändningen.

Manuellt: Ställ in aktuell tid till en manuellt angiven tid.

Beroende på sändningsstation och -signal kanske den automatiska tiden inte ställs som den ska. Om detta inträf

far ska

du ställa tiden manuellt.

Antennen eller kabeln måste anslutas för att ställa tiden automatiskt.

Ställ klockan

Du kan ställa den aktuella tiden manuellt.

Ställ in det här alternativet när du har angett Klockläge till Manuellt.

Du kan ställa in dag, månad, år, timme och minut direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Sovtimer→A

v/30min/60min/90min/120min/150min/180min

Timern stänger automatiskt av TV:n efter en förinställd tid (30, 60, 90, 120, 150 och 180 minuter).

TV:n går automatiskt över till viloläget (standby) när timern når 0.

Om du vill avbryta funktionen Sovtimer väljer du Av.

Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan även ställa in viloläge genom att välja Verktyg→Sovtimer.

Timer 1 / Timer 2 / Timer 3

Tre olika timerinställningar kan göras för på/av. Ställ in klockan först!

Påslagningstid: Välj timme, minut och aktivera/inaktivera. (För att aktivera timern med den inställning du har valt ställer du in

den på Aktivera.)

Avstängningstid: Välj timme, minut och aktivera/inaktivera. (För att aktivera timern med den inställning du har valt ställer du

in den på Aktivera.)

Vol.: Välj önskad nivå på volymen.

Antenn: Välj Ant eller Kabel.

Kanal: Välj önskad kanal.

Upprepa: Välj En gång, Varje dag, Mån~Fre, Mån~Lör, Lör~Sön eller Manuellt.

När Manuellt har valts trycker du på knappen ► för att välja önskad veckodag. T

ryck på knappen ENTER

E

över önskad

dag så visas markeringen

c

.

Du kan ställa in timmar, minuter och kanal direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Autoavstängning

När timern är inställd till På kommer TV:n att stängas av om inga kontroller används under 3 timmar efter det att TV:n slagits

på av timern. Den här funktionen är endast tillgänglig i timerläget På och förhindrar överhettning, vilket kan uppstå om

bildskärmen är påslagen för länge.

Utsändning

Undertext

Du kan aktivera och inaktivera undertexter. Använd den här menyn för att ställa in läge för undertexter. Normal i den här menyn är

vanliga undertexter och Hörselskadad är textning för personer med nedsatt hörsel.

Undertext→A

v/På

Slår på och av undertexter.

Läge→Normal/Hörselskadad

Ställer in läge för undertext.

Textningsspråk

Ställer in språk för undertext.

¦

❑



N

●

–

N

●

N



N

T



●

N

❑



●

Plug & Play

Menyspråk :Svenska ►

Tid

Utsändning

Säkerhet

Allmänt

Inställning

[N_Euro]BN68-02361B-00L05.indb 19 2009-05-29 �� 11:24:15

Sidan laddas ...

Samsung LE32B465B2W Användarmanual

Samsung LE32B465B2W Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper