FormNo.3412-309RevA
Röjsåg
Modellnr23522—Serienr400000000ochhögre
Modellnr33522—Serienr400000000ochhögre
Registreradinproduktpåwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
*3412-309*A
Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.Mer
informationnnsiproduktensseparataförsäkranom
överensstämmelse.
VARNING
KALIFORNIEN
Proposition65Varning
Denhärprodukteninnehållerenellerera
kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten
Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador
ochandrafortplantningsskador.
Dettatändningssystemöverensstämmermedbestämmelserna
idenkanadensiskastandardenICES-002
Ivissaregionermåstemaskinensmotorvarautrustad
medengnistsläckarepågrundavlokalaellernationella
bestämmelser.Därförnnsengnistsläckaresomtillbehör.
KontaktaenauktoriseradToro-återförsäljareomdubehöver
engnistsläckare.
TorosoriginalgnistsläckarehargodkäntsavUSDAForestry
Service.
Detärettbrottmotavsnitt4442eller4443iKaliforniens
PublicResourceCodeattanvändaellerköramotornpå
skogs-,busk-ellergrästäcktmarkommotorninteärutrustad
medengnistsläckaresomärifullgottskick,vilketangesi
avsnitt4442,ellerutanattmotornärkonstruerad,utrustad
ochunderhållsförattförhindrabrand.
Introduktion
Maskinenäravseddföravverkningavsnår,högtogräs,sly,
småträdochtätvegetation,sominteärhögreän1,8moch
harendiameterpåhögst5,1cm.
Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaoch
underhållaproduktenpårättsätt,ochförattundvikaperson-
ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds
påettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå
informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmedatthitta
enåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill
handsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller
ytterligareinformation.Figur1visarvardunnerproduktens
modell-ochserienummer.Skrivinnumrenidettomma
utrymmet.
g186622
Figur1
1.Modell-ochserienummerplåt
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellariskerochalla
säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol
(Figur2),somangerfarasomkanledatillallvarliga
personskadorellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.
g000502
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformationsom
ärvärdattnotera.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
TrycktiUSA
Medensamrätt
Innehåll
Säkerhet........................................................................4
Allmänsäkerhet......................................................4
Lutningsindikator...................................................5
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................6
Montering.....................................................................8
1Monterahandtaget................................................8
2Anslutabatterietsminuskabel.................................8
Produktöversikt............................................................10
Reglage................................................................10
Specikationer......................................................11
Förekörning.............................................................12
Säkerhetföreanvändning........................................12
Rekommenderatbränsle..........................................12
Användastabiliserare/konditionerare........................12
Fyllapåbränsletanken.............................................13
Kontrolleraoljenivånimotorn.................................13
Säkerhetenfrämst...................................................13
Underarbetetsgång...................................................13
Säkerhetunderanvändning......................................13
Användatändningslåset...........................................14
Startaochstängaavmotorn.....................................14
Användadrivreglaget..............................................14
Användaknivkopplingen.........................................14
Efterkörning............................................................15
Säkerhetefteranvändning........................................15
Flyttaenmaskinsomintefungerar............................15
Transporteramaskinen............................................15
Underhåll.....................................................................17
Rekommenderatunderhåll..........................................17
Säkerhetvidunderhåll.............................................17
Motorunderhåll.........................................................18
Motorsäkerhet.......................................................18
Servaluftrenaren....................................................18
Servamotoroljan....................................................19
Utföraservicepåtändstiftet.....................................21
Underhållabränslesystemet........................................22
Bytautdetinbyggdabränsleltret.............................22
Underhållaelsystemet................................................23
Elsystemetssäkerhet...............................................23
Demonterabatteriet...............................................23
Laddabatteriet.......................................................24
Monterabatteriet....................................................24
Serviceaversättningsbatteri.....................................24
Underhålladrivsystemet.............................................25
Kontrolleradäcktrycket...........................................25
Underhållakylsystemet..............................................25
Rengöramotorltret...............................................25
Rengöramotornskylänsaroch-höljen.....................25
Underhållaremmarna................................................26
Kontrolleraremmarna............................................26
Bytautdrivremmen................................................26
Bytautklipparremmen............................................26
Klipparunderhåll........................................................27
Knivsäkerhet.........................................................27
Innandukontrollerarellerservarkniven....................27
Kontrollerakniven.................................................27
Kontrolleraomenknivärböjd.................................28
Demonterakniven..................................................28
Slipakniven...........................................................29
Monterakniven......................................................29
Rengöring................................................................30
Tabortskräpfrånmaskinen.....................................30
Förvaring.....................................................................30
Ställamaskineniförvar...........................................30
Felsökning...................................................................31
3
Säkerhet
Dennamaskinharutformatsienlighetmedspecikationerna
iSS-EN12733.
Allmänsäkerhet
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkastaomkring
föremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattundvika
allvarligapersonskador.
Detkanmedförafarafördigochkringståendeommaskinen
användsiandrasyftenänvadsomavsetts.
•Läsochförståinnehålletidenhärbruksanvisningeninnan
dustartarmotorn.
•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinensrörliga
delar.
•Körendastmaskinenomskyddochandra
säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.
•Hållavståndettillutkastaröppningen.Hållkringstående
påsäkertavståndfrånmaskinen.
•Hållbarnpåsäkertavståndfrånarbetsområdet.Låtaldrig
barnköramaskinen.
•Stannamaskinenochstängavmotorninnanduutför
servicepå,tankarellerrensarmaskinen.
Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanledatill
personskador.Förattminskariskenförskadorskadu
alltidföljasäkerhetsanvisningarnaochuppmärksamma
varningssymbolen.SymbolenbetyderVarförsiktig,Varning
ellerFara–anvisningompersonsäkerhet.Underlåtenhetatt
följaanvisningarnakanledatillpersonskadorellerdödsfall.
Duhittarmersäkerhetsinformationirespektiveavsnitti
dennabruksanvisning.
4
Lutningsindikator
G01 1841
g011841
Figur3
Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.
1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen
sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängs
linjenförrekommenderadlutning.
2.Placeradennakantilinjemedettlodrättföremålsomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten
5
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
decal93-7814
93-7814
1.Riskförattfastna,rem–hållavståndtillrörligadelaroch
setillattallaskyddsitterpåplats.
decal115-9625
115-9625
1.Parkeringsbroms–frigjord
2.Parkeringsbroms–dragen
decal117-2718
117-2718
decal130-9670
130-9670
1.Riskförskärskadorpåhänderochfötter,gräsklipparkniv–
hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitter
påplats.
decal136-4635
136-4635
decal136-4646
136-4646
1.Kopplaur
förbikopplingsreglagetnär
maskinenharslagitspå
ochtransporteramaskinen
påvanligtsätt.
3.Kopplain
förbikopplingsreglaget
närmaskinenäravstängd
ochskjutmaskinenföratt
transporteraden.
2.Läsbruksanvisningen.
6
decal132-4005
132-4005
1.Knivreglage
6.Varning–allaanvändaremåste
utbildasinnandeanvändermaskinen.
11.Varning–stängavmotorn,lossa
tändstiftetochläsbruksanvisningen
innanduutförunderhåll.
2.Choke
7.Riskförutslungadeföremål–stängav
motornochplockabortskräpinnandu
börjarklippa.
12.Varning–hörselskyddmåste
användas.
3.Högtmotorvarvtal
8.Varning–hållavståndtillrörligadelar
ochsetillattallaskyddochkåporsitter
påplats.
13.Hjuldrivningsreglage
4.Lågtmotorvarvtal9.Riskförutslungadeföremål–håll
kringståendepåbehörigtavståndfrån
maskinen.
5.Varning–läsbruksanvisningen.10.Varning–stängavmotorninnandu
kliverurförarsätet.
7
Montering
Lösadelar
Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.
Tillvägagångssätt
BeskrivningAntal
Användning
Kabelband1
Handtagsskruv4
Mutter(5/16tum)
4
Spårförseddhuvudskruv(nr10)
2
1
Låsmutter(nr10)
2
Monterahandtaget.
2
Ingadelarkrävs
–
Anslutbatterietsminuskabel.
1
Monterahandtaget
Delarsombehövstilldettasteg:
1Kabelband
4Handtagsskruv
4
Mutter(5/16tum)
2
Spårförseddhuvudskruv(nr10)
2
Låsmutter(nr10)
Tillvägagångssätt
1.Monteradetövrehandtagsröretpådetnedrehandtaget
ochstagenmedtvåhandtagsskruvarochtvåmuttrar
(5/16tum)påbådasidoravmaskinen(Figur4).
g194930
Figur4
Vänstersidavisas
1.Övrehandtagsrör
4.Mutter(5/16tum)
2.Handtagsskruv
5.Stag
3.Nedrehandtag
2.Fästgasvajernöverdetnedrehandtagetmedett
kabelband(Figur5).
g195541
Figur5
1.Rörförbruksanvisning
4.Spårförseddhuvudskruv
(2)
2.Klämma(2)
5.Kabelband
3.Gasvajer
6.Låsmutter(2)
3.Drapåklämmornapåröretförbruksanvisningenoch
monteradetovanfördetnedrehandtagetmedtvå
spårförseddahuvudskruvarochtvålåsmuttrar(Figur
5).
8
2
Anslutabatterietsminuskabel
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
VARNING
KALIFORNIEN
Proposition65Varning
Batteripolerochkabelanslutningarmed
tillbehörinnehållerblyochblyföreningar,
kemikaliersomdenamerikanskadelstaten
Kalifornienanserkanorsakacanceroch
fortplantningsskador.Tvättahänderna
efterhantering.
1.Tabortplastlocketfrånbatterietsminuspol.
2.Anslutbatterietsminuskabeltillbatterietsminuspol
medskruvenochmutternsomsitterpåkabeln(Figur
6).
g195546
Figur6
1.Minuskabel3.Batteri
2.Skruvochmutter
9
Produktöversikt
g186623
Figur7
1.Kvistskydd4.Högerhandtagoch
drivreglage
7.Tanklock10.Förbikopplingsreglage
2.Klippdäck5.Kontrollpanel8.Bränslekran
3.Motor6.Vänsterhandtagoch
knivkoppling
9.Parkeringsbroms
Reglage
Bekantadigmedallareglage(Figur7ochFigur8)innandustartarmotornochanvändermaskinen.
g186771
Figur8
1.Knivkoppling
3.Gas-/chokereglage
5.Högerhandtag7.Drivreglage
2.Säkerhetsspärr
4.Tändningslås
6.Handskydd8.Vänsterhandtag
10
Knivkoppling
Användknivkopplingenförattkopplainochurklipparkniven.
Tändningslås
Tändningslåsethartrelägen:AV,KÖRochSTART.Nyckeln
vridstillSTARTochåtergårtilllägetKÖRnärdensläpps.När
duvridernyckelntilllägetAV(STOP)stängsmotornav.Ta
dockalltidutnyckelnurtändningennärdukliverurmaskinen
såattintenågonkanstartamotornavmisstagellerbatteriet
oavsiktligtladdasur(Figur9).
g192199
Figur9
1.Av-läge
3.Startläge
2.Körläge
Gas-/chokereglage
Sammareglageanvändsförgasochchoke.Gasreglaget
reglerarmotorvarvtaletochharensteglösreglerbar
inställning,frånLÅNGSAMTtillSNABBT.Kopplainchoken
genomattförareglagetförbidetsnabbalägettillsdettar
stopp.
Drivreglage
Använddrivreglagetförattköramaskinenframåtochbakåt
medsteglöstreglerbarhastighet.
Bränslekran
Stängbränslekranenvidtransport,underhållochförvaring.
Kontrolleraattbränslekranenäröppennärmotornstartas.
Parkeringsbroms
Parkeringsbromsensitternärabatteriet.Läggi
parkeringsbromsengenomattföraspakenuturnyckelhålet
ochsedannedåtförattlåsadenpåplats(Figur10).Koppla
urparkeringsbromsengenomattlyftauppspakenochskjuta
indeninyckelhålet.
g195543
Figur10
Timmätare
Timmätarenvisardetantalarbetstimmarsomloggatsför
maskinen(Figur11).
g186773
Figur11
1.Timmätare
Specikationer
Obs:Delarnasspecikationerochutformningkanändras
utanföregåendemeddelande.
Längd227cm
Bredd88cm
Höjd101cm
Vikt171kg
Klippbredd71cm
11
Körning
Förekörning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamed
förarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Säkerhetföreanvändning
Allmänsäkerhet
•Lärdighurmananvänderutrustningenpåettsäkertsätt
ochbekantadigmedmanöverorganochsäkerhetsskyltar.
•Kontrolleraattallaskyddochsäkerhetsanordningarsitter
påplatsochfungerarkorrekt.
•Kontrolleraalltidmaskinenförattseomkniven,
knivskruvarnaochklippenhetenärslitnaellerskadade.
•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändasochta
bortföremålsommaskinenkanslungaomkring.
Bränslesäkerhet
FARA
Bränsleärextremtbrandfarligtochmycket
explosivt.Brandellerexplosionibränslekanorsaka
brännskadorochmateriellaskador.
•Förhindraattstatiskelektricitetantänder
bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektpåmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.
•Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när
motornärkall.Torkaupputspilltbränsle.
•Hanteraintebränslenärdurökerellerbenner
diginärhetenavenöppenlågaellergnistor.
•Förvarabränsletiengodkänddunkochförvara
denutomräckhållfrånbarn.
VARNING
Bränsleärskadligtellerdödligtomdetförtärs.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
•Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
•Hållhänderochansiktebortafrånmunstycket
ochbränsletankensöppning.
•Hållbränslebortafrånögonochhud.
Rekommenderatbränsle
•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)blyfri
bensinmedoktantal87ellerhögreförbästaresultat
(klassiceringsmetod(R+M)/2).
•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol
(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)
baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBEärinte
sammasak.Bensinmed15%etanol(E15)baseratpå
volymfårinteanvändas.Användaldrigbensinsom
innehållermerän10%etanolbaseratpåvolym,t.ex.
E15(innehåller15%etanol),E20(innehåller20%etanol)
ellerE85(innehållerupptill85%etanol).Användning
avejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem
och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinteomfattas
avgarantin.
•Användintebensinsominnehållermetanol.
•Förvaraintebränsleibränsletankenellerienbränsledunk
undervinternominteenstabiliserareanvänds.
•Tillsättinteoljaibensinen.
Användastabiliserare/kondi-
tionerare
Användenbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinen
förattfåföljandefördelar:
•Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltremånader.
Förlängreförvaringrekommenderasattbränsletanken
töms.
•Rengörmotornunderkörning.
•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi
bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.
Viktigt:Användintebränsletillsatsersominnehåller
metanolelleretanol.
Tillsätträttvolymavbränslestabiliserare/konditionerarei
bensinen.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd
alltidbränslestabiliseraresåminimerasriskenför
avlagringaribränslesystemet.
12
Fyllapåbränsletanken
1.Parkeramaskinenpåettplantunderlagochstängav
motorn.
2.Låtmotornsvalna.
3.Görrentrunttanklocketochtabortdet(Figur7).
4.Fyllbränsletankenmedbränsletillsbränslenivånligger
vidpåfyllningsröretsnederstadel.
5.Skruvapåtanklocketordentligt.
6.Torkauppeventuelltutspilltbränsle.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu
kontrolleravevhusetsoljenivå,seKontrolleraoljenivåni
motorn(sida19).
Säkerhetenfrämst
Läsnogaallasäkerhetsanvisningaroch-dekaleri
säkerhetsavsnittet.Attkännatilldennainformationkan
hjälpadigochkringståendeattundvikaskador.
VARFÖRSIKTIG
Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom
överstiger85dBAochkanorsakahörselskadorvid
längrearbetspass.
Användhörselskyddnärdukörmaskinen.
Användskyddsutrustningförögonen,öronen,händerna,
fötternaochhuvudet.
G009027
1
2
g009027
Figur12
1.Användögonskydd.2.Användhörselskydd.
Underarbetetsgång
Säkerhetunderanvändning
Allmänsäkerhet
•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,halkfria
rejälaskor,tjockavadderadehandskarsamthörselskydd.
Sättupplångthår,knytfastlöstsittandeklädesplaggoch
användintesmycken.
•Körintemaskinenomduärsjuk,tröttellerpåverkadav
alkoholellerläkemedel.
•Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.Stängavmotornochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandulämnarförarplatsen.
•Närdusläpperknivkopplingenskaknivenstannainomsju
sekunder.Omdeintestannarskadugenastslutaanvända
maskinenochkontaktaenauktoriseradåterförsäljare.
•Användendastmaskinennärsiktenoch
väderförhållandenaärgoda.Användintemaskinennär
detnnsriskförblixtnedslag.
•Våttgräsochvåtalövkanorsakaallvarligaskadoromdu
halkarochrörvidkniven.Undvikattklippaundervåta
förhållanden.
•Varextraförsiktiginärhetenavskymdahörn,buskage,
trädellerandraföremålsomkanförsämrasikten.
•Seuppförhål,rötter,ojämnheter,stenarochandradolda
risker.Ojämnaunderlagkangeupphovtillhalkningoch
fall.
•Stängavmaskinenochundersökknivenomdukörpåett
föremålellerommaskinenvibrerarpåettonormaltsätt.
Repareraallaskadorinnandubörjarköramaskinenigen.
•Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannatinnandulämnarförarplatsen.
•Ommotornharvaritigångkanljuddämparenvarahet
ochorsakabrännskador.Hållavståndtilldenheta
ljuddämparen.
•Användendastredskapochtillbehörsomhargodkänts
avToro®.
Säkerhetpåsluttningar
•Köralltidmaskinentvärsöversluttningar,aldriguppåt
ochnedåt.Varmycketförsiktignärdusvängeri
sluttningar.
•Användintemaskinenimycketbrantasluttningar.Dåligt
fotfästekangöraattduhalkarochfaller.
•Varförsiktignärduanvändermaskineninärhetenav
stup,dikenochodbäddar.
13
Användatändningslåset
1.VridtändningsnyckelntillSTARTLÄGET(Figur13).
Obs:Släppnyckelnnärmotornstartar.
Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän
5sekunderåtgången.Ommotornintestartarska
duvänta15sekunderinnanduförsökerigen.Om
duinteföljerdessaanvisningarkanstartmotorn
brännas.
Obs:Detkankrävaseraförsökattstartamotornnär
dustartardenförstagångenefterattbränslesystemet
hartömtsheltpåbränsle.
g192135
Figur13
2.VridtändningsnyckelntillSTOPPLÄGETförattstänga
avmotorn.
Startaochstängaavmotorn
Startamotorn
1.FörgasreglagetframåtförbidetSNABBAlägetochhåll
detmotdetfrämrestoppetförattkopplainchoken.
2.VridbränsleomkopplarentillSTARTLÄGET.
3.Närmotornstartarsläpperdunyckelnochförtillbaka
gasreglagettilldetSNABBAläget.
Stängaavmotorn
1.Släppknivkopplingenförattkopplaurkniven.
2.VridtändningsnyckelntilldetlägetAVochtaut
nyckeln.
Användadrivreglaget
Närduskaköramaskinenframåttryckerdudrivreglagetmot
handtaget(Figur13).
Omduvillköramaskinenbakåttryckerdunedtumplattan
förattföradrivreglagetbortfrånhandtaget(Figur13).
Julängredufördrivreglagetienderariktningen,desto
snabbareföryttarsigmaskinenidenriktningen.
Släppdrivreglagetförattkopplaurhjuldrivningen.
g186864
Figur14
1.Drivreglage2.Tumplatta
Användaknivkopplingen
Maskinenkanklippasnårochslysominteärhögreän1,8m
ochharendiameterpåhögst5,1cm.Klippdäcketföljer
markenskonturernärdukörmaskinen.
Kopplainknivengenomattöppnasäkerhetsspärrenmed
högerhandochanvändsedanvänsterhandförattpressa
knivkopplingenmotdetvänstrahandtaget(Figur14).
Kopplaurknivengenomattsläppaknivkopplingen.
14
g188811
Figur15
Efterkörning
Säkerhetefteranvändning
Allmänsäkerhet
•Tabortgräsochskräpfrånmaskinenförattförebygga
brand.Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.
•Låtmotornsvalnainnanduställerundanmaskineniett
slutetutrymme.
•Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållareninärheten
avenöppenlåga,gnistaellerettkontrolljus,somt.ex.
näraenvarmvattenberedareellernågonannananordning.
Säkerhetvidtransport
•Varförsiktignärdulastarpåelleravmaskinenfrånen
släpvagnellerlastbil.
•Setillattmaskinenintekanrulla.
Flyttaenmaskinsominte
fungerar
1.Parkeramaskinenpåettplantunderlagochkopplaur
knivkopplingen.
2.Läggiparkeringsbromsen,stannamotorn,tautnyckeln
ochväntatillsallarörligadelarharstannat.
3.Förförbikopplingsreglagetuturnyckelhåletochnedåt
förattlåsadetpåplats.
4.Kopplaurparkeringsbromsen.
5.Skjutvidbehovpåmaskinen.
6.Läggiparkeringsbromsen.
7.Förförbikopplingsreglagetuppåtochininyckelhålet
förattkopplaurförbikopplingen.
g188886
g188887
Figur16
Transporteramaskinen
Användensläpvagnellerlastbilförtunglastföratt
transporteramaskinen.Setillattsläpvagnenellerlastbilen
ärutrustadmedallabromsar,lamporochmarkeringarsom
krävsenligtlag.Läsallasäkerhetsanvisningarnanoga.Risken
förattdu,dinfamilj,dinahusdjurellerkringståendeskadas
minskaromdukännertilldennainformation.
1.Omduanvänderensläpvagnskadenkopplastilldet
bogserandefordonetochsäkrasmedsäkerhetskedjor.
2.Anslutsläpvagnsbromsarnaomtillämpligt.
3.Sänknermaskinenpåsläpvagnenellerlastbilen.
4.Stängavmotorn,tautnyckeln,läggi
parkeringsbromsenochstängbränslekranen.
5.Användmaskinenskvistskyddochtvåfästöglorföratt
säkertfästadenpåsläpvagnenellerlastbilenmedhjälp
avspännband,kedjor,vajrarellerrep(Figur17).
15
g188889
Figur17
1.Vänsterfästögla
2.Kvistskydd
16
Underhåll
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta5timmarna
•Bytmotoroljanocholjeltret.
Varjeanvändningeller
dagligen
•Rengörochkontrolleraluftrenarensskumplast-ochpappersinsatser.
•Kontrolleraoljenivånimotorn.
•Kontrolleradäckensskick.
•Rengörmotornsluftintagsgaller.
•Kontrollerakniven.
•Tabortskräpfrånmaskinen.
Var25:etimme
•Kontrolleradäcktrycket.
•Kontrolleraattremmarnainteärslitna/spruckna.
Var50:etimme
•Bytutluftrenarensskumplast-ochpappersinsatser.
•Kontrolleratändstiftet.
Var100:etimme
•Bytmotoroljaocholjelter(bytoftarevidtungbelastningellervidhögatemperaturer).
•Bytuttändstiftet.
•Bytutdetinbyggdabränsleltret.
•Rengörmotornskylänsaroch-höljen.
Föreförvaring
•Laddabatterietochlossabatterikablarna.
•Bytmotoroljanocholjeltret.
•Servaluftrenaren.
•Tömbränsletanken.
•Smörjinsidanavmotorcylindern.
Säkerhetvidunderhåll
•Lossatändkabelnfråntändstiftetinnanduutförunderhåll.
•Användhandskarochögonskyddnärduservarmaskinen.
•Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsakaallvarligapersonskador.Användhandskardåduhandskasmedkniven.
•Mixtraaldrigmedsäkerhetsbrytarna.Kontrolleraregelbundetattdefungerarsomdeska.
•Bränsletkanläckautnärmantipparmaskinen.Bränsletärbrandfarligt,explosivtochkanorsakapersonskador.Kör
motorntillstankenärtomellertömtankenpåbensinmedenhandpump;sugaldrigutmedenhävert.
17
Motorunderhåll
Motorsäkerhet
Stängavmotorninnandukontrolleraroljenivånellerfyller
påoljaivevhuset.
Servaluftrenaren
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen—Rengör
ochkontrolleraluftrenarensskumplast-
ochpappersinsatser.
Var50:etimme—Bytutluftrenarensskumplast-och
pappersinsatser.
Obs:Servaluftrenarenoftarenärarbetsförhållandenaär
mycketdammigaochsandiga.
Tautskumplast-ochpappersinsatserna
1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,stängav
motorn,väntatillsallarörligadelarharstannatochta
utnyckelninnandukliverurförarplatsen.
2.Görrentruntluftrenarensåattdetintekommerin
smutssomorsakarskadorimotorn.
3.Avlägsnaluftrenarkåpangenomattskruvalossdetvå
vreden(Figur18).
G017862
g017862
Figur18
1.Luftrenarkåpa
2.Vred
4.Tabortdetvåmuttrarsomfästerlterenhetenvid
huset(Figur19).
g037326
Figur19
1.Skumplastinsats
3.Muttrar
2.Pappersinsats
5.Taförsiktigtbortskumplast-ochpappersinsatserna
frånluftrenarhuset.
6.Delapåskumplast-ochpappersinsatserna.
Rengöraskumplast-ochpappersinsat-
serna
Skumplastinsats:
1.Tvättaskumplastinsatsenmedytandetvålochvarmt
vatten.
2.Sköljordentligtnärdenärren.
3.Torkainsatsengenomattkramadenienrentrasa.
Obs:Smörjinteinsatsenmedolja.
Viktigt:Bytutskumplastinsatsenomdenär
trasigellersliten.
4.Monteraskumplastinsatsenpåenrenpappersinsats.
Pappersinsats:
1.Slåpappersinsatsenlättmotettfastochplantunderlag,
ochblåstryckluftfråninsidanföratttabortdamm
ochsmuts.
2.Inspekterainsatsenochkontrolleraattdetintenns
revorocholjebeläggningarsamtattgummitätningen
ärhel.
Viktigt:Rengörintepappersinsatsenmednågon
vätska,t.ex.lösningsmedel,bensinellerfotogen.
Bytutinsatsenomdenärskadadellerintekan
rengörasordentligt.
3.Rengörinsidanavluftrenarkåpanföratttabortallt
dammochskräp.
18
Monteraskumplast-ochpappersinsat-
serna
Viktigt:Köralltidmotornmedbådeskumplast-och
pappersinsatsernamonteradeiluftrenarkåpanföratt
undvikaskadorpåmotorn.
1.Monteraskumplastltretpåpappersltret(Figur19).
2.Monteraskumplast-ochpappersltretiluftrenarkåpan.
3.Fästlterenhetenikåpanmedhjälpavdetvåmuttrarna
(Figur19).
4.Monteraluftrenarkåpanochdraåtdetvåvreden(Figur
18).
Servamotoroljan
Oljetyp:Renandeolja(API-klassiceringSF,SG,SH,SJeller
högre)
Vevhusvolym:1,4liternärdubyterltret.
Viskositet:Setabellennedan.
SAE 5W -30, 10W -30
SAE 30
SYNTHETIC 5W -20, 5W -30, 10W -30
g029683
g029683
Figur20
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Obs:Kontrolleraoljenivånnärmotornärkall.
VARNING
Vidkontaktmedhetaytorkanpersonskadoruppstå.
Hållhänder,fötter,ansikte,klädersamtandra
kroppsdelarpåavståndfrånljuddämparenoch
andrahetaytor.
Viktigt:Fyllintepåförmycketoljaivevhusetinnandu
körmotorneftersomdettakanskadamotorn.
1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,stängav
motorn,väntatillsallarörligadelarharstannatochta
utnyckelninnandukliverurförarplatsen.
2.Kontrolleraoljenivånimotorn(Figur21).
B
A
C
D
E
G029368
F
G H
I J K
g029368
Figur21
Bytamotoroljanocholjeltret
Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna
Var100:etimme(bytoftarevidtungbelastningeller
vidhögatemperaturer).
Obs:Bytmotoroljeltretoftarevidmycketdammigaeller
sandigaarbetsförhållanden.
1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,stängav
motorn,väntatillsallarörligadelarharstannatochta
utnyckelninnandukliverurförarplatsen.
2.Tömmotornpåolja(Figur22).
19
B
A
C
E F
D
G
H
g029369
g029369
Figur22
3.Tabortmotoroljeltret(Figur23).Monteraettnytt
oljelternäralloljahartappatsur.
Obs:Kontrolleraattdennyaoljelterpackningen
liggermotmotornochvridsedanytterligareett
trekvartsvarv.
B
A
C D
E
F
3/4
g027477
g027477
Figur23
4.Hälllångsamticirka80%avangivenvolymoljai
påfyllningshålet(Figur24).
5.Vänta3–5minutertillsoljanharstabiliseratsoch
kontrollerasedanoljenivån(Figur24).
20
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Relaterade papper
-
Toro 18in Dethatcher Användarmanual
-
Toro STX-38 Stump Grinder Användarmanual
-
-
Toro CE Kit, STX-26 Stump Grinder Användarmanual
-
-
-
-