LG U880 Användarmanual

MMBB0185206(1.0)

U880

Användarhandbok

SVENSKA

H

U880

Kassering av din gamla apparat

1. När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul sitter på en produkt innebär det att

den regleras av European Directive 2002/96/EC.

2. Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras via andra vägar än de som finns för

hushållsavfall, helst via för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna

utser.

3. Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att förhindra negativa

konsekvenser för miljön och människors hälsa.

4. Mer detaljerad information om kassering av din gamla apparat kan får av kommunen,

renhållningsverket eller den butik där du köpte produkten.

BEGRÄNSAD GARANTI

LG Electronics garanterar den ursprunglige köparen (slutanvändaren) att produkten och de

medföljande tillbehören är fria från material- och tillverkningsfel i enlighet med följande villkor och

bestämmelser:

1. FÖLJANDE TÄCKS AV DEN HÄR GARANTIN:

(1)

Den begränsade garantin för mobiltelefonen är giltig i 12 (tolv) månader från och med

inköpsdatumet (gäller inte batteriet där Garantiperioden är 6 månader).

(2)

Den begränsade garantin gäller vid överlåtelse endast tillsammans med ursprungskvitto.

(3)

Under garantiperioden kan LG eller någon officiellt utnämnd servicerepresentant utföra

reparationsarbete på eller byta ut defekta produkter eller delar efter eget gottfinnande. En

reparerad eller ersatt produkt får inte förlängd eller förnyad garantiperiod.

(4)

Den här begränsade garantin gäller för den kund/slutanvändare som har köpt produkten av en

officiell återförsäljare i Sverige.

(5)

För att kunna utnyttja den här begränsade garantin måste köparen (slutanvändaren) spara

originalfakturan/-kvittot.

2. FÖLJANDE TÄCKS INTE AV DEN HÄR GARANTIN:

(1)

Defekter eller skador som uppkommit till följd av felaktig användning.

(2)

Defekter eller skador som uppkommit till följd av onormal användning, onormala förhållanden,

felaktig förvaring, obehöriga ingrepp, obehörig reparation, försummelse, missbruk, olycka,

ändring, felaktig installation, utlöst säkring, mat eller dryck, force majeur, skador vid leverans

eller att produkten utsatts för fukt eller väta.

(3)

Om antennen bryts av eller skadas, annat än om det sker direkt till följd av material- eller

tillverkningsfel.

(4)

Köparen (slutanvändaren) ska själv stå för kostnaden för transport eller leverans av produkten

till återförsäljare eller officiellt utnämnt servicecenter.

(5)

Produkter som tas emot för reparation av återförsäljare eller auktoriserat servicecenter efter

det att produktgarantin har löpt ut.

(6)

Produkter där serienumret har tagits bort eller gjorts oläsligt.

(7)

En garantireparation täcks inte om kunden inte meddelat LG:s kundtjänst eller någon annan

servicerepresentant om produktens påstådda defekt eller funktionsfel inom den giltiga

begränsade garantiperioden.

(8)

Skador som uppstår till följd av användning av tillbehör som inte godkänts av LG.

(9)

Vanligt slitage till följd av normal användning.

(10)

Produkter som använts i miljöförhållanden som bryter mot de rekommenderade värdena.

(11)

Konsumtionsvaror, t.ex. säkringar.

(12)

Produkter som utsatts för oauktoriserat borttagande eller avaktivering av

operatörslåsfunktionen.

U880

Användarhandbok

Gratulerar till köpet av mobilen LG U880

Användarhandböcker kan vara ganska

tålamodsprövande, eller hur? Av den anledningen

har vi gjort den här så enkel som möjligt

Handboken ger dig vägledning på två områden.

Först ges en beskrivning av hur du ska använda din nya LG U880, och med hjälp av den kommer du snart att

kunna mobilen utan och innan. Därefter presenteras det breda urval av tjänster som tillhandahålls av 3, så att

du kan välja de som passar dig bäst.

Om du bara vill ladda mobilen så fort som möjligt och börja använda den ska du naturligtvis göra det. Om du

däremot vill veta mer om vad du kan göra med hjälp av 3 så finns informationen här.

Nödtjänster och säkerhetsåtgärder ............................10

Börja använda mobilen ................................................ 14

Använda batteriet, laddaren och SIM-kortet ............. 14

Sätta i batteriet............................................................... 14

Ta ut batteriet ................................................................. 15

Ladda batteriet ............................................................... 16

Koppla ur laddaren......................................................... 17

Batteriinformation och hantering av batteriet................. 17

Information om det externa minnet och hur du hanterar det

.. 18

Sätta i SIM-kortet ........................................................... 19

Så fungerar LG U880 ................................................... 20

Lär dig om funktionerna. ............................................. 20

Mobilens startskärm .................................................... 22

Information på skärmen............................................... 23

Användning av mobilens knappar............................... 24

Så här fungerar knapparna när mobilen

är i viloläge.................................................................... 25

Allmänna funktioner ..................................................... 26

Slå på mobilen .............................................................. 26

Slå av mobilen............................................................... 26

Koder ............................................................................. 26

PIN-kod (4 till 8 siffror).................................................... 26

PIN2-kod (4 till 8 siffror).................................................. 26

PUK-kod (4 till 8 siffror) .................................................. 26

PUK2-kod (4 till 8 siffror) ................................................ 26

Säkerhetskod (4 till 8 siffror)........................................... 27

Lösenord för samtalsspärr .......................................... 27

Ringa och ta emot samtal............................................ 27

Ringa och ta emot videosamtal...................................... 27

Ringa ett röst-/videosamtal............................................ 28

Ringa ett röst-/videosamtal från Kontakter ................... 28

Ringa utlandssamtal....................................................... 28

Justera volymen ............................................................. 29

Ta emot samtal............................................................... 29

Signalstyrka.................................................................... 29

Skriva text....................................................................... 29

Ändra textinmatningsläge............................................... 30

Använda T9-läget ........................................................... 30

Använda ABC-läget........................................................ 31

Använda 123-läge (siffror) .............................................. 31

Använda symbolläget..................................................... 31

Teckentabell ................................................................... 32

Menyschema................................................................. 33

Skärm ............................................................................ 40

Skärmtema ................................................................... 40

Viloläge........................................................................... 40

Utg. samtal ..................................................................... 40

Startbild.......................................................................... 40

Stäng av ......................................................................... 40

Skärmtema liten skärm................................................ 40

Viloläge........................................................................... 40

Utg. samtal ..................................................................... 40

04

Innehåll

Menyutseende .............................................................. 40

Font................................................................................ 41

Bakgrundsbelysning..................................................... 41

Tema för mobilen ......................................................... 42

Välkomstmedd.............................................................. 42

Profiler .......................................................................... 44

Inställningar ................................................................. 48

Datum och tid ............................................................... 48

Tid................................................................................... 48

Datum............................................................................. 48

Auto. datum/tid............................................................... 48

Sommartid...................................................................... 49

Nät.................................................................................. 49

Välj nät............................................................................ 49

Platsläge......................................................................... 49

Förvald lista .................................................................... 49

Uppkopplingar .............................................................. 49

Säkerhet ........................................................................ 50

PIN-begäran ................................................................... 50

Mobillås .......................................................................... 50

Ändra koder.................................................................... 50

Språk ............................................................................. 51

Minnesstatus .................................................................51

Gemens. minne .............................................................. 51

Tilldelat minne ................................................................ 52

SIM-minne...................................................................... 52

Externt minne ................................................................. 52

Formatera externt minne ................................................ 52

Mobilinfo........................................................................ 52

Återst. inställn. ............................................................. 52

Webbläsare .................................................................. 54

Planet 3 ......................................................................... 54

Bokmärken.................................................................... 55

Anslut.............................................................................. 55

Skicka meddelande........................................................ 55

Lägg till ny ...................................................................... 55

Ändra.............................................................................. 55

Markera/avmarkera ........................................................ 55

Ta bort ............................................................................ 55

Sparade sidor................................................................ 55

Gå till webbadress........................................................ 55

Säkerhetscertif. ............................................................ 56

Inställningar .................................................................. 56

Profiler ............................................................................ 56

Teckenvisning ................................................................ 56

Skrollning........................................................................ 56

Visa bild.......................................................................... 56

Cache ............................................................................ 57

Cookies .......................................................................... 57

Töm cacheminne............................................................ 57

05

Ta bort cookie ................................................................ 57

Meddelanden ................................................................ 60

Skriv meddelande......................................................... 60

SMS................................................................................ 60

MMS............................................................................... 60

E-post............................................................................. 64

Inkorg............................................................................. 65

E-post ............................................................................ 66

Utkast ............................................................................ 67

Utkorgen........................................................................ 67

Skickat........................................................................... 67

Mallar............................................................................. 68

Smiley ............................................................................ 68

Inställningar ...................................................................68

SMS................................................................................ 68

MMS............................................................................... 69

E-post ............................................................................ 70

Videomeddelande .......................................................... 70

Röstbrevlåda ................................................................. 70

Expresslänk .................................................................... 71

Infotjänst......................................................................... 71

Mina saker..................................................................... 74

Mina bilder .................................................................... 74

Mina videor ................................................................... 75

Mina ljud........................................................................ 78

Program ........................................................................ 79

Mina bluetooth-filer ..................................................... 79

Mitt minneskort ........................................................... 79

Spellista......................................................................... 79

Multimedia..................................................................... 82

Videokamera................................................................. 82

Kamera .......................................................................... 83

Röstanteckningar ......................................................... 84

Kontakter....................................................................... 86

Lägg till ny..................................................................... 86

Sök................................................................................. 86

Snabbuppringning ........................................................ 86

Grupp............................................................................. 87

Servicenummer

.............................................................

87

Eget nummer

................................................................

87

Inställningar

..................................................................

87

Visa information ............................................................. 87

Visa bild/Figur................................................................. 87

Kopiera alla..................................................................... 88

Flytta alla ....................................................................... 88

Rensa Kontakter ............................................................ 88

Program......................................................................... 90

Mina applikationer........................................................ 90

Anslut............................................................................. 90

Inställningar .................................................................. 90

06

Innehåll

Kalender ........................................................................ 94

Att-göra ......................................................................... 97

Anteckning .................................................................... 98

Kontroll av Anteckning ................................................... 98

Lägg till anteckning ........................................................ 98

Gör anteckning privat/normal......................................... 98

Ta bort anteckning ......................................................... 99

Privat anteckning

..........................................................

99

Hitta datum ................................................................... 99

Nedräkn. t. dag ............................................................. 99

Inställningar ................................................................ 100

Kalender ...................................................................... 100

Minnesinfo.................................................................... 100

Ta bort alla ................................................................... 100

Verktyg ........................................................................ 102

Snabbmeny ................................................................. 102

Alarm ........................................................................... 103

Anslutning ................................................................... 104

Bluetooth...................................................................... 104

Serversynk. .................................................................. 105

Fjärranslutning ............................................................. 106

Räknare ....................................................................... 106

Världstid ...................................................................... 107

Enhetskonv. ................................................................ 107

Valuta............................................................................ 107

Yta ................................................................................ 108

Längd ........................................................................... 108

Vikt................................................................................ 108

Temperatur .................................................................. 109

Volym ........................................................................... 109

Hastighet ...................................................................... 109

Samtalsinställn. .......................................................... 112

Videosamtal ................................................................ 112

Storlek min bild............................................................. 112

Position min bild .......................................................... 112

Göm min bild................................................................ 112

Spegel .......................................................................... 112

Byt ut bild ..................................................................... 112

Samtalslistor ............................................................... 112

Missade samtal ............................................................ 113

Mottagna samtal........................................................... 113

Uppringda nr ................................................................ 113

Alla samtal ................................................................... 113

Samtalslängd .............................................................. 113

Senaste samtal............................................................. 113

Mottagna samtal........................................................... 113

Uppringda nr ................................................................ 113

Alla samtal .................................................................... 114

Vidarekoppl. ............................................................... 114

07

Röstsamtal ................................................................... 114

Videosamtal.................................................................. 114

Avaktivera alla .............................................................. 115

Samtalsspärr .............................................................. 115

Röstsamtal ................................................................... 115

Videosamtal.................................................................. 115

Avakt. alla samt. ........................................................... 116

Fast nummer .............................................................. 116

Samtal väntar ............................................................. 116

Inställningar ................................................................ 116

Avvisa samtal ............................................................... 116

Visa mitt nummer ......................................................... 117

Aut. återuppring. .......................................................... 117

Svarsläge...................................................................... 117

Minut-ton...................................................................... 117

BT svarsläge................................................................. 117

Felsökning................................................................... 120

Tillbehör....................................................................... 122

Ordlista ........................................................................ 124

Register ....................................................................... 128

08

Innehåll

Riktlinjer för säker och effektiv användning

Läs de här enkla riktlinjerna. Observera att det kan vara farligt och olagligt

att inte följa föreskrifterna. Närmare information finns i denna användarhandbok.

10

Nödtjänster och säkerhetsåtgärder

A Låt inte batteriet komma i direktkontakt med

eluttag eller cigarettändaruttag

A Gör inga hål i batteriet med vassa föremål

A Tappa inte mobilen eller utsätt den för stötar

A När batteriet är uttjänt kasserar du det i

enlighet med miljöföreskrifterna. Kasta inte

batteriet bland hushållssoporna.

A Nedsänk inte i vatten

A Ta inte isär eller modifiera batteriet

A Sluta använda batteriet om du upptäcker

onormal värme, lukt, missfärgning,

deformering eller något annat onormalt vid

användning, laddning eller lagring

A Använd inte skadade eller deformerade

batterier. Om ett batteri mot förmodan skulle

läcka bör du se till att inte få något av

läckaget i ögonen eller på huden.

A Om du får läckande vätskor i ögonen eller på

huden sköljer du noga med rent vatten och

kontaktar läkare

A Högtalaren kan bli varm vid normal

användning. Mobilen kan bli varm när batteriet

laddas

A Använd en fuktig eller antistatisk trasa när du

rengör mobilen. Använd inte en torr eller

statiskt laddad trasa. Använd inga kemiska

eller slipande rengöringsmedel. De kan skada

mobilen

A Spara pappförpackningen som mobilen

levereras i. Den bör användas om mobilen

måste skickas tillbaka för service.

Pappförpackningen kan återvinnas när den

inte längre behövs

A Kom ihåg att göra säkerhetskopior av alla

viktiga data i mobilen

Flygsäkerhet

I enlighet med CAA-föreskrifter måste du stänga

av mobilen när du befinner dig i ett flygplan.

Signaler från mobiltelefoner kan störa

flygplansutrustning. Följ alltid

flygplanspersonalens instruktioner

Sjukhussäkerhet

Stäng av mobilen när du befinner dig i områden

där mobiltelefoner inte får användas. Följ de

instruktioner som ges av vårdinstitutioner för

bruket av mobiltelefoner i deras lokaler

Allmän säkerhet

A Stäng av mobilen när du ser skyltar där du

uppmanas stänga av tvåvägs radioapparater,

till exempel vid bensinstationer, nära

kemikalier och sprängämnen.

A Låt inte barn leka med mobilen, laddaren eller

batterier.

A Använd inte mobilen på platser där det pågår

sprängning.

A En del medicinsk elektronisk apparatur, som

hörapparater och pacemaker, kan påverkas

om mobiler används i närheten av dem. Följ

uppmaningar på varningsskyltar, samt

tillverkares rekommendationer.

Trafiksäkerhet

A Du måste alltid ha ordentlig kontroll över ditt

fordon. Koncentrera dig helt på körningen

A Följ lagar och förordningar för bruket av

mobiltelefon vid framförande av fordon

A Stanna vid vägkanten på en säker plats innan

du ringer upp eller svarar.

A Du får inte stanna i vägrenen på en motorväg

för att ta emot ett samtal eller ringa upp, utom

om det uppstår en nödsituation

A Stäng av mobilen när du befinner dig vid en

bensinstation, även om du inte tankar bilen

A Förvara eller bär inte lättantändliga eller

explosiva ämnen nära mobilen

A Elektroniska fordonssystem som låsningsfria

bromsar, farthållare och

bränsleinsprutningssystem påverkas normalt

inte av radiosändning

A Tillverkare av sådan utrustning kan informera

dig om den är skyddad mot radiosändningar.

Kontakta försäljaren och slå inte på mobilen

förrän den har kontrollerats av kvalificerade

installatörer

11

12

Fordon utrustade med airbag

En airbag blåses upp med stor kraft. Placera

inga föremål som till exempel fast eller portabel

trådlös utrustning i området ovanför airbagen

eller i området där airbagen utlöses. Om trådlös

utrustning i fordonet är felaktigt installerad och

airbagen blåses upp kan det leda till allvarliga

skador.

Utrustning från

tredjepartsleverantör

Om du använder utrustning från

tredjepartsleverantör som kablar och tillbehör,

som inte tillverkats eller godkänts av LG, kan det

göra mobilens garanti ogiltig, samt påverka

mobilens funktion negativt.

Service

Mobilen, batteri och laddare innehåller inga delar

som användaren själv kan reparera. Vi på LG

rekommenderar att LG U880-mobilen får service

och repareras vid ett LG-auktoriserat

servicecenter

Effektiv användning

Mobilen har en antenn. För att uppnå optimala

prestanda med lägsta strömförbrukning bör du

inte täcka över antennen med handen. Om du

täcker över den interna antennen påverkas

samtalskvaliteten och mobilen kan tvingas att

förbruka mer ström än nödvändigt. Det förkortar

samtals- och passningstid

Radiofrekvensenergi

Mobilen är en svag radiosändare och

-mottagare. När du slår på den skickar den ut

och tar emot energi (radiovågor) i

radiofrekvensbandet (RF). Systemet som styr

samtalet (nätverket) styr också med vilken styrka

mobilen sänder.

A Närmare information finns i denna

användarhandbok.

Nödtjänster och säkerhetsåtgärder

Exponering för radiovågor

Information om radiovågor och Specific

Absorption Rate (SAR)

A Denna mobil av modellen U880 har utformats

så att den uppfyller tillämpliga

säkerhetsföreskrifter ifråga om exponering för

radiovågor. Föreskrifterna grundar sig på

vetenskapliga riktlinjer som innehåller

säkerhetsmarginaler utformade så att de

tillförsäkrar alla människor, oavsett ålder och

hälsa, säkerhet under användning

A I riktlinjerna för exponering för radiovågor

används en mätenhet som kallas Specific

Absorption Rate, förkortat SAR. SAR-tester

utförs med en standardiserad metod, där

mobilen sänder på högsta tillåtna nivå på alla

frekvensband som används

A Vissa skillnader kan föreligga mellan olika

LG-mobilers SAR-nivåer, men de har alla

utformats så att de följer tillämpliga riktlinjer

för exponering för radiovågor

A SAR-gränsvärdet som rekommenderas av

Internationella kommissionen för skydd mot

icke-joniserande strålning (ICNIRP) är 2W/kg

per tio (10) gram vävnad

A Det högsta SAR-värdet för den här

mobilmodellen som testats av DASY3 och

som avser användning vid örat är 0.883 W/kg

(10g)

A SAR-gränsvärdet som rekommenderas av

Institute of Electrical and Electronics

Engineers (IEEE) är 1,6 W/kg per ett (1) gram

vävnad (gäller till exempel i USA, Canada,

Australien och Taiwan).

13

14

Börja använda mobilen

Använda batteriet, laddaren och SIM-kortet

Sätta i batteriet

Sätt i batteriet genom att sticka in dess nedre del (1) i öppningen på mobilens baksida. Se till att

referenspunkterna på mobilens (2) överensstämmer. Skjut batteriet (3) tills batterispärren på mobilens

baksida (3) klickar till.

1

2

3

Ta ut batteriet

Slå av mobilen. (Om mobilen är påslagen finns en risk att de telefonnummer och meddelanden som

sparats går förlorade.) Tryck på spärrarna 1, och öppna batterihöljet 2. Ta sedan ut batteriet.

15

16

Det kommer att ta en stund (max. 30 min.) att

ladda upp batteriet till den lägsta nivå som krävs

för att du ska kunna använda mobilen. När den

lilla skärmen lyser röd går det inte att sätta på

mobilen. Den lilla skärmen släcks när batteriet

laddats upp till lägsta nivå för användning.

Obs!

Det går att ringa videosamtal när laddaren är

ansluten.

Om batterinivån är lägre än 10 % kan det dock

hända att batteriet laddas ur under ett

videosamtal trots att laddaren är ansluten.

Ladda batteriet

Använda laddaren som medföljer mobilen:

1. När batteriet är isatt i mobilen ansluts sladden

från laddaren till mobilens undersida.

Kontrollera att pilen på sladdkontakten är

vänd mot framsidan av mobilen.

2. Anslut laddaren till ett vanligt vägguttag.

Använd endast den laddare som medföljer

mobilen.

Obs!

Pressa inte i kontakten med våld eftersom det

kan skada mobilen och/eller laddaren.

Börja använda mobilen

Koppla ur laddaren

När mobilen är färdigladdad ska laddaren

kopplas från vägguttaget och mobilen. Tryck in

de grå flikarna på båda sidor av kontakten när

du drar ut den ur mobilen.

Obs!

Det medföljande batteriet ska laddas helt innan

du använder det. Ta inte ut batteriet eller

SIM-kortet under pågående laddning.

När mobilen laddas indikeras det i

teckenfönstret. "Laddar" eller "Batteriet fullt"

visas.

Om batteriet inte laddas helt:

Slå på och av mobilen och försök att ladda

batteriet igen.

Ta loss och sätt tillbaka batteriet och försök att

ladda batteriet igen.

Batteriinformation och hantering av

batteriet

1. Använd inte ett batteri som inte är godkänt

eftersom mobilen och batteriet då kan ta

skada och batteriet riskerar att explodera.

2. Batteriet behöver inte vara helt urladdat innan

det laddas.

3. Använd endast laddare som godkänts av LG

för användning med just den mobilmodell du

har, eftersom laddarna utformats för att ge så

lång batterilivslängd som möjligt.

4. Ta inte isär eller kortslut batteriet.

5. Håll batteriets metallkontaktytor rena.

6. Byt ut batteriet när det inte längre fungerar på

godtagbart sätt. Batteriet kan laddas flera

hundra gånger innan det byts ut.

17

18

7. Ladda batteriet om det inte använts under en

lång period, så blir batteriets livslängd

maximal.

8. Utsätt inte batteriladdaren för direkt solljus

och använd den inte heller i fuktiga miljöer

som badrum.

9. Batteriets livslängd förkortas om batteriet

utsätts för extremt höga eller låga

temperaturer.

10. Batteriets livslängd varierar med olika

användning och miljöförhållanden.

11. Långvarigt påslagen bakgrundsbelysning,

användning av webbläsare och

dataöverföringstillbehör påverkar också

batteriets livslängd och samtals- och

passningstid.

Information om det externa minnet och

hur du hanterar det

1. Se till att stänga av strömmen innan du tar

bort batteriet när mobilen eller det externa

minnet används.

2. Ta inte bort minnet när du lyssnar på musik

eller visar bilder som är lagrade i det externa

minnet.

3. Formatera med FAT-format när du formaterar

med datorn. Det externa minnet kan endast

användas med FAT-format (FAT12, FAT 16)

och inte med FAT32.

4. När du anger bakgrunden till den inaktiva

skärmen bör du inte ange en bakgrund som

är lagrad i det externa minnet direkt till

skärmen, utan först kopiera den till mobilens

minne.

5. När du använder bilder eller foton som är

lagrade i det externa minnet som

huvudbakgrund måste du stänga av

strömmen innan du tar bort det externa

minnet.

Börja använda mobilen

Sidan laddas ...

LG U880 Användarmanual

LG U880 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument