PA36 (PA36)
ANVÄNDARHANDBOK
Dockningshögtalare
Var vänlig och läs denna användarhandbok innan du sätter igång att
använda apparaten och behåll den för framtida användning.
SVENSKA
DANSK NORSK SUOMI
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 1 11. 10. 11 �� 5:24
1 Komma igång
Komma igång2
Komma igång
1
Säkerhetsinformation
VAR FÖRSIKTIG
RISK FÖR ELEKTRISK STÖT
ÖPPNA INTE
VIKTIGT: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTISKA
STÖTAR BÖR DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER
BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI
APPARATEN SOM DU (ANVÄNDAREN) KAN
REPARERA SJÄLV. VID REPARATION VÄND DIG TILL
KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.
Blixtsymbolen med pilspets
inuti en liksidig triangel varnar
användaren angående icke-isolerad
farlig spänning inuti produktens
hölje och att den är tillräcklig för att
utgöra en risk för elektriska stötar
Utropstecknet inuti en
liksidig triangel drar
användarens uppmärksamhet
till viktiga funktions- och
underhållsinstruktioner (service)
i de trycksaker som medföljer
apparaten.
VARNING: FÖR ATT UNDVIKA ELD ELLER
ELEKTRISKA STÖTAR SKA DENNA PRODUKT INTE
UTSÄTTAS FÖR REGN ELLER FUKT.
VARNING: Installera inte denna utrustning i ett
slutet utrymme så som en bokhylla eller liknande.
Viktigaste etiketten är fäst på utsidan av längst ned i
apparaten.
VARNING angående Nätsladden
Det rekommenderas att de esta apparater ansluts
till en separat krets.
Det vill saga en enda utgångskrets som endast
driver den apparaten och inte har ytterligare uttag
eller kretsgrenar. Kontrollera specikationssidan av
bruksanvisningen för att vara säker. Överbelasta
inte vägguttagen. Överbelastade vägguttag, lösa
eller skadade vägguttag, förlängningssladdar,
slitna nätsladdar eller skadade eller spruckna
ledningsisoleringar är farliga. Alla dessa
förhållanden kan resultera i elektrisk chock eller
eld. Underök periodvis sladden på din apparat. Om
den ser skadad eller försämrad ut ska du koppla
ifrån den, sluta använda apparaten och få sladden
ersatt med en exakt reservdel av en auktoriserad
servicecenter. Skydda strömsladden från fysisk
eller mekanisk missbruk som till exempel att den
vrids, trasslas in, kläms eller stängs i en dörr eller att
man trampar på den. Var särskilt uppmärksam på
kontakter, vägguttag och när sladden kommer ut ur
apparaten. För att koppla ifrån elnätet ska du dra ut
elnätets sladd. När du installera produkten ska du
försäkra dig om att vägguttaget är tillgängligt.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 2 11. 10. 11 �� 5:24
Komma igång 3
Komma igång
1
Denna enhet är utrustad med ett bärbart batteri
och laddningsaggregat.
Ta ut batteriet försiktigt ur enheten. Ta ur
det gamla batteriet eller batterisatsen och följ
anvisningarna – gör tvärtom jämfört med då du
tog ur det. Föratthindraförorening avmiljönoch
sätta hot mot människors ochdjurshälsa,sättdetga
mlabatteriet ellerbatterieti den lämpligabehållare
pådesärskilda insamlingsställen. Gör dig inte av
med batteriet i hushållsavfallet. Vi rekommenderar
dig att använda system för utbyte av batterier och
laddningsaggregat. Batterier får inte utsättas för
hög värme som ex vis från direkt solsken, eld eller
liknande.
VIKTIGT: Utsätt inte apparaten för vatten (dropp
eller stänk) och placera inga föremål fyllda med
vätska, t.ex. vaser, på apparaten.
Kassering av din gamla apparat
1. När den här symbolen med en
överkryssad soptunna på hjul sitter
på en produkt innebär det att den
regleras av European Directive
2002/96/EC.
2. Alla elektriska och elektroniska
produkter skall kasseras via
andra vägar än de som nns för
hushållsavfall, via för ändamålet
avsedda uppsamlingsanläggningar
som myndigheterna utser.
3. Om du kasserar din gamla apparat
på rätt sätt så bidrar du till att
förhindra negativa konsekvenser för
miljön och människors hälsa.
4. Mer detaljerad information om
kassering av din gamla apparat
kan du få av kommunen,
renhållningsverket eller den butik
där du köpte produkten.
LG Electronics förklarar härmed att
denna/dessa produkt(-er) är tillverkade
i enlighet med de huvudsakliga kraven
och andra relevanta bestämmelser i
Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC and
2009/125/EC.
Europeisk representant:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The
Netherlands (Tel: +31-(0)36-547-8888)
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 3 11. 10. 11 �� 5:24
Innehållsförteckning4
Innehållsförteckning
1 Komma igång
2 Säkerhetsinformation
5 Unika Egenskaper
5 – Portabel in
5 – Alarmtid
5 – Gjord för iPod/iPhone
5 – USB uppspelning
5 – Radio
5 Inledning
5 –
Symbol som Används i denna
Handbok
5 Krav för Spelbar fil
5 – Kompatibla USB-minnen
5 – Krav för USB-minne
6 – Krav för MP3/WMA musikfiler
7 Övre panel
8 Visar fönster
2 Användning
9 Grundläggande Användning
9 – iPod/ iPhone Funktioner
9 – Komptaibel iPod/ iPhone
10 – USB Funktion
11 – Programmerad Uppspelning
11 – Återta uppspelning
11 – Väljer en mapp
11
Ljudinställning
11 – Ställer in läget
12 Inställning av klockan
12 – Använder din enhet som en
alarmklocka.
13 – Aktivera och inaktivera alarm (Visa
information för larm)
13 – Inställning av Sovtimer
13 – SNOOZE funktion
14 Användning av Radio
14 – Lyssna på radio
14 – Förinställning av radiostationer
14 – Ta bort de sparade stationerna
14 – Förbättra dålig FM-mottagning
14 – Titta på information om en
radiostation
15 Avancerade Funktioner
15 – Lyssna på musik från en extern enhet
3 Felsökning
16 Felsökning
4 Bilaga
17 Specifikationer
18 Underhåll
18 – Att hantera Enheten
18 Varumärken och licenser
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 4 11. 10. 11 �� 5:24
Komma igång 5
Komma igång
1
Unika Egenskaper
Portabel in
Lyssna på musik
Alarmtid
Ställer in alarmet som ringer vid den begärda tiden.
Gjord för iPod/iPhone
Njut av musik från iPod/ iPhone med en enkel
anslutning
USB uppspelning
Njut av musik från USB med en enkel anslutning
Radio
Lyssna på radion
Inledning
Symbol som Används i denna
Handbok
,
Hänvisning
Indikerar speciella anteckningar och driftsfunktioner
>
Var försiktig
Pekar på försiktighet för att förhindra eventuella
skador från åverkan.
Krav för Spelbar fil
Kompatibla USB-minnen
y
MP3-spelare: MP3-spelare av Flash-typ
y
USB-ash-enhet: Enheter som stödjer USB2.0
eller USB1.1.
y
USB funktionen på denna enhet stödjer inte alla
USB enheter:
Krav för USB-minne
y
Enheter som kräver ytterligare
programinstallation med dataanslutning stöds
inte.
y
Ta inte ut USB-minnet under använding.
y
För ett USB-minne med stor kapacitet kan
genomsökning ta mer än ett par minutet.
y
För att förhindra förlust av data, säkerhetskopiera
alla data.
y
Om du använder en USB-förlängningskabel eller
en USB-hubb känns inte USB-enheten igen.
y
Använding av NTFS-lsystem stöds inte. (Bara
FAT(16/32)-lsystem stöds.)
y
Denna enhet stöds inte om det totala antalet
ler är 1000 eller mer.
y
Extern hårddisk, Kortläsare, Låsta enheter, eller
hårda usb-minnen stöds inte.
y
USB-porten på enheten kan inte anslutas
till PC. Enheten kan inte användas som en
lagringsenhet.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 5 11. 10. 11 �� 5:24
Komma igång6
Komma igång
1
Krav för MP3/WMA musikfiler
MP3/WMA lkompabilitet med denna enhet är
begränsad enligt följande:
y
Samplingsfrekvens : mellan 32 till 48 kHz (MP3),
inom 32 till 48 kHz (WMA)
y
Bithastighet : mellan 32 till 320 kbps (MP3), 40
till 320 kbps (WMA)
y
Maximala ler: Under 999
y
Filtillägg: “.mp3”/ “.wma”
Installation av batteri
Du kan endast använda växelström som
strömförsörjning. Batteriet är endast för säkerhets.
Vänd på enheten. Dra ut batterifacket och sätt in
batteriet med (-) vänd i samma riktning som (-) på
batterifacket. Driva batterifacket och vända enheten
igen
Ersätt enhetens batteri med 3V mikro litiumcell så
som en CR2032 eller dess motsvarighet.
Släng bort batterier säkert enligt lokala lagar. Släng
inte i eld.
Batteriet som används i enheten kan orsaka eld
eller kemiska brännskador om det används på
fel sätt. Ladda inte, ta inte isär, bränn inte upp
eller hetta över 100°C (212 °F). Ersätt batteriet
med Matsushita Elec. IInd. Co., Ltd. (Panasonic),
del nr. CR2032 bara. Användning av ett annat
batteri kan riskera eld eller explosion. Släng
bort använda batterier. Håll batterierna borta
från barn. Ta inte isär eller elda upp.
>
Var försiktig
Om du infogar batteriet upp och ned, slår inte
klockan på.
,
Hänvisning
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 6 11. 10. 11 �� 5:24
Komma igång 7
Komma igång
1
Övre panel
PRESET
FUNC.
SLEEP
MEMORY/
CLOCK SET
EQ
ALARM
SNOOZE
SNOOZE
VOL
Y
U
+
-
T
RDS PT Y
a
EQ
Väljer ljudintryck.
b 1
/
!
(POWER)
c
MEMORY/ CLOCK SET
MEMORY använd för att lagra radiostation och
bläddra genom sparade stationer. I USB läget
kan du göra din egen spellista. Används även
för att ställa in klockan och kontrollera tiden.
d
USB Port / PORT. IN
Du kan spela musikler genom att ansluta
USB-enheten.
Lyssnar på musik från din bärbara enhet
e
VOL (+ / -)
Justerar högtalarvolym
Y/U
- Hoppa över : Tryck
Y/U
- Sök : Tryck och håll
Y/U
T
- Startar ppspelning och pausar : tryck
T
- Stoppar pspelning: tryck och håll
T
f
PRESET
Väljer ett förinställt nummer för en radiostation.
g
FUNC.
Väljer funktionen eller matningskällan.
ALARM
Med ALARM funktionen kan du sätta på eller
stänga av IPOD/IPHONE, USB, BUZZER och
TUNER vid en önskad tid.
h
SLEEP
Sätter systemet att stängas av automatiskt
vid en specik tid.
i
RDS/ PTY
RDS (Radiodatasystem.)/Searches radio stations
by radio type.
SNOOZE
SNOOZE funktionen väcker dig var 5 minut
om du trycker SNOOZE.
j
iPod/ iPhone DOCKNING
k
Visar fönster
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 7 11. 10. 11 �� 5:24
Komma igång8
Komma igång
1
Visar fönster
SUN
MON
TUE WED THU FRI SAT
SLEEP
EQ
1
2
PM
a
FUNCTION visare
IPOD
PORTABLE
USB
TUNER
b
PROGRAM visare
iPod/iPhone/Tuner/USB/Bärbar information
CLOCK/ ALARM/ VOLUME
informations visare
c
TIMER / CLOCK visare
d
SLEEP visare
e
EQ
f
ALARM visare
g
ALARM perioder
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 8 11. 10. 11 �� 5:25
2 Utför
Användning 9
Användning
2
Grundläggande
Användning
iPod/ iPhone Funktioner
Du kan njuta av ljudet med din iPod/ iPhone. För
detaljer om iPod/ iPhone, hänvisas till iPod/ iPhone
Användar Guide.
1. Anslut iPod/ iPhone enheten säkert. Om du
sätter på denna enhet kommer din iPod/ iPhone
att automatiskt sättas på och börja laddas.
2. Tryck FUNC. På enheten för att välja iPod
funktionen.
För att Gör så här
Pausa eller
starta om
Tryck
T
Hoppa över
Under uppspelning tryck
Y/
U
för att gå till nästa l för att
återvända till början på nuvarande
l.
Tryck
Y
två gånger för att gå
tillbaka till föregående l.
Sök
Tryck och håll
Y/U
under
uppspelning och släpp den vid
avsnittet där du vill lyssna.
Komptaibel iPod/ iPhone
y
Enheten stödjer föjande modeller;
iPod nano 1 G, 2 G, 3 G, 4 G, 5 G, 6 G/
iPod classic/
iPod 5 G/
iPod touch 1G, 2 G, 3 G, 4 G/
iPod Mini
iPhone 3 G, 3GS , 4.
För vissa modeller kan enheten kanske
inte fungera beroende på den fasta
programvaruversionen.
y
Beroende på din iPod/ iPhone mjukvara version
kan du kanske inte kontrollera din iPod/ iPhone
från enheten.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 9 11. 10. 11 �� 5:25
Användning10
Användning
2
y
Om en enhet visar ett fel meddelande följ
meddelandet. Ett fel meddelande ”ERROR”.
Din iPod/ iPhone är inte korrekt ansluten.
- Denna enhet känner igen din iPod/iPhone
som en okänd enhet.
- Din iPod/ iPhone har extra låg batteri.
/
Batteriet måste laddas.
/
Om du laddar batteriet när iPod/ iPhone
har extra låg batteri kan det ta längre tid
tills den laddas.
y
iPod/ iPhone stödjer inte
inspelningsfunktionen när den är ansluten.
y
Beroende på din iPod/ iPhone
programvaraversion så kan det vara omöjligt
att kontrollera din iPod/ iPhone från denna
enhet. Vi rekommenderar installation av
senaste mjukvaruversionen.
y
Om du använder ett program, ringer ett
samtal eller skickar eller tar emot ett SMS
textmeddelande, etc. på iPod ”touch” eller
iPhone måste du koppla den ifrån iPod
dockningsstation på denna enhet och sen
använda den.
y
Om du har ett problem med din iPod/
iPhone, please visit www.apple.com/
support/ipod.
,
Hänvisning
USB Funktion
1. Anslut USB enheten till USB porten.
2. Välj USB funktionen genom att trycka
FUNC. På enheten.
PRESET
FUNC.
SLEEP
EQ
SNOOZE
SNOOZE
VOL
Y
U
+
-
T
MEMORY/
CLOCK SET
ALARM
RDS PTY
För att Gör så här
STOPP Tryck och håll
T
.
Spela Tryck
T
.
Paus Under uppspelning, tyck
T
.
Hoppa
till nästa/
föregående l
Under uppspelning tryck
Y/
U
för att gå till nästa l för att
återvända till början på nuvarande
l.
Tryck
Y
två gånger för att gå
tillbaka till föregående l.
Söker för ett
avsnitt inom
en l
Tryck och håll
Y/U
under
uppspelning och släpp den vid
avsnittet där du vill lyssna.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 10 11. 10. 11 �� 5:25
Användning 11
Användning
2
Programmerad Uppspelning
Programfunktionen gör att du kan lagra dina
favoritler från USB-enhet.
Ett program kan innehålla 20 ler.
1. Sätt in en USB och vänta på att den skall öppna
upp.
2. Tryck MEMORY/ CLOCK SET på enheten i
stopp statusen
3. Tryck
Y/U
för att välja en l.
4. Tryck MEMORY/ CLOCK SET igen för att spara
och välj nästa l
5. Tryck
T
för att spela upp de rogrammerade
siklerna.
6. Att välja ut, tryck på och håll MEMORY/ CLOCK
SET i stopp staty.
Återta uppspelning
Enheten minns punkten där du tryckte
T
. Tryck
T
för att återuppta pspelningen. Om du trycker
och håller ner
T
kommer enheten att rensa den
stoppade punkten.
Väljer en mapp
1. Tryck PRESET på enheten upprepade gånger
tills den
önskade mappen syns
2. Tryck
T
för att spela upp den. Den första len
av mappen kommer att spelas
upp. (Bara USB)
y
Under återspelning, om du stänger enheten
av och på, spelas normalt den senaste len
du lyssnade på.
y
Under uppspelning, om du ändrar
funktionläget och går tillbaka till det
tidigare funktionen, spelas normalt den
senaste len du lyssnade på.
,
Hänvisning
Ljudinställning
Ställer in läget
Detta system har ett antal av förinställda ljudler.
Du kan välja ett önskat ljud läge genom att
använda ”EQ” .
De visade objekten för Equalizern kan vara olika
beroende på ljudkällorna och eekterna.
På Displayen Beskrivning
POP
CLASSIC
ROCK
JAZZ
Detta program ger en
entusiastisk atmosfär till ljudet
och som ger dig känslan av att
du är vid en aktuell pop, klassisk
rock eller jazz konsert.
BASS
Förstärker diskanten, basen och
ljud eekten.
BYPASS
Du kan njuta av ljudet utan
equalizer eekten.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 11 11. 10. 11 �� 5:25
Användning12
Användning
2
Inställning av klockan
1. Stäng enheten.
2. Tryck MEMORY/ CLOCK SET i minst 2 sekunder.
3. Välj tidläge genom att trycka
Y/U
.
- 12:00 (för en display för AM(förmiddag) och
PM(eftermiddag).) eller 0:00 (för 24 timmars
display).
4. Tryck MEMORY/ CLOCK SET för att bekräfta ditt
val.
5. Välj timmen och minuten genom att trycka
Y/U
.
6. Tryck MEMORY/ CLOCK SET.
7. Välj året, månaden och dagen genom att trycka
Y/U
.
Year
Month
Day
år dag
månad
8. Tryck MEMORY/ CLOCK SET.
9. Om du vill återställa klockan, upprepar du steg
1-8.
10. Om du vill avbryta medan klockinställning,
tryck och håll i MEMORY/ CLOCK SET
y
Om du vill ange 12 h, visas “PM” i displayn.
y
Om du vill ange 24 h, försvinner “PM” fråm
displayn.
,
Hänvisning
Använder din enhet som en
alarmklocka.
1. Sätt enheten på eller stäng av
2. Tryck på och håll ALARM att ange funktionen
larm.
3. Välj alarm läge genom att trycka
Y/U
.
4. Tryck
T
att bekräfta ditt val.
5. Timme inställningen blinkar.
Tryck
Y/U
för att ändra timmen och tryck
ALARM för att spara.
6. Minuter inställningen blinkar.
Tryck
Y/U
för att ändra minuten och tryck
ALARM för att spara.
7. Du kan ändra I följande ordning TUNER ->
BUZZER -> USB -> IPOD genom att använda
Y/U
. Tryck ALARM att spara.
8. Larm perioder inställningen blinkar.
Tryck
Y/U
för att ändrar perioderna och
tryck ALARM för att spara.
Alarm perioder : 7Dagar -> 5Dagar -> 2Dagar
7Dagar : Varje dag
5Dagar : Vardag
2Dagar : Helg
9. Volyminställningarna blinkar.
Tryck
Y/U
för att ändra volym och tryck
ALARM för att spara.
10. Den tid när du vill stoppa ringsignaler blinkar.
Tryck
Y/U
för att ändra timmen och
minuten. Tryck ALARM sen för att spara.
11. Du kan kontrollera statusen för inställningen.
12. Om du vill återställa larm, upprepar du steg
2-10.
När du anger information om larm (tid,
ljudkällan, larm perioder, volym), ikonen larm
“
” blinkar i skärmen.
,
Hänvisning
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 12 11. 10. 11 �� 5:25
Användning 13
Användning
2
y
Om du anger ALARM1 och ALARM2 på
samma gång, fungerar funktionen ALARM1
bara.
y
Under uppspelning, om den tid som du är,
funktionen stängs funktionen du för ALARM.
y
Om funktionen som du har satt för
alarm inte funkar. Tuner funktionen körs
automatiskt.
y
Om alarmet avslutar, fungerar funktionen
du har inställt normalt.
y
Om du inte ställer in klockan fungerar
alarmfunktionen inte.
y
I TUNER, BUZZER, USB, IPOD läge, enheten
stängs av vid den förinställda tiden.
y
Om du inte ansluter AC nätsladden
tillvägguttaget kommer alarmfunktionen
inte att fungera.
y
Om du råkar göra fel medan
alarminställning, trycker du och håller i
ALARM att återställa larmet.
y
Om du ställer in tiden, kan du kontrollera
tiden genom att trycka ALARM.
y
Om du ställer in tid och klock larmet,
du kan kolla ikonen larm “
“ och ange
information genom att trycka ALARM även
när enheten är avstängd. Sedan kommer
denna funktion att fungera.
y
Eftersom larmet utlöser sig , om du inte
trycker på någon knapp för 10 minuter,
stoppar larmringningen automatiskt. (bara i
BUZZER läge)
y
När larmet ringer, kan du inaktivera alarmet
genom att trycka på alla knappar. (bara i
BUZZER läge.)
,
Hänvisning
Aktivera och inaktivera alarm
(Visa information för larm)
1. Tryck ALARM att aktivera/inaktivera larm. Om du
anger ALARM1 och ALARM2, väljer du ett av
dem genom att trycka
Y/U
.
2. Tryck
T
att bekräfta ditt val.
y
Om du aktiverar alarmet,
eller
kommer att visas i skärmen.
y
Om du aktiverar alarmet, kan du se larm
informationen.
y
Om du inaktiverar alarmet,
eller
försvinner från skärmen.
,
Hänvisning
Inställning av Sovtimer
Tryck på SLEEP upprepade gånger för att välja
fördröjning mellan 10 och 180 minuter. Efter
fördröjningstiden kommer enheten att stängas av.
(Du kan se i följande ordning, 180 - > 150 - > 120
- > 90 - > 80 - > 70 - > 60 - > 50 - > 40 - > 30 - > 20
- > 10)
Avbryt vilofunktionen. Tryck SLEEP upprepade
gånger tills “OFF” kommer fram.
SNOOZE funktion
Denna funktionen väcker dig var 5 minut om du
trycker SNOOZE. Om tiden du har satt kommer
upp sätts enheten på automatiskt och alarmet
ljudar. Om du trycker SNOOZE, kommer alarmet
att sluta ljuda och sedan stängs enheten av.
Alarmet ljuder igen efter 5 minuter.
y
Om du anger “OFF time” mellan SNOONE tid
, SNOOZE läge kommer att vara prioriterade.
y
Om du trycker på ALARM, SNOOZE avslutar
funtionen.
,
Hänvisning
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 13 11. 10. 11 �� 5:25
Användning14
Användning
2
Användning av Radio
Lyssna på radio
1. Klicka på FUNC. tills TUNER visar sig i
displayfönstret.
Den senast mottagna stationen ställs in.
2. Auto inställning: Tryck och hall
Y/U
cirka
2 sekunder tills dikationen börjar ändras och
släpp sedan. Skanningen stoppar när enheten
hittar en station.
Manuelljustering: Tryckpå
Y/U
epadegånger.
3. Justera volymen genom att trycka VOL (+/-) på
övre panelen.
Förinställning av
radiostationer
Du kan förinställa 6 stationer på FM bandet.
Innan inställning, se till att du har dragit ner
volymen.
1. Tryck FUNC. tills TUNER syns på skärmen.
2. Välj den önskade frekvensen genom att
använda
Y/U
3. Tryck på MEMORY/ CLOCK SET tills ett
förinställt nummer blinkar i skärmen.
4. Tryck på PRESET Markera det förinställda tal
som du vill.
5. Tryck på MEMORY/ CLOCK SET Stationen
lagras.
6. Upprepa steg 2 till 5 att lagra andra stationer.
7. För att lyssna en förinställd station, tryck på
PRESET.
Ta bort de sparade stationerna
Tryck MEMORY/ CLOCK SET i minst två sekunder.
“CLEAR” blinkar upp på skärmen
Press MEMORY/ CLOCK SET to erase all saved
radio stations.
Förbättra dålig FM-
mottagning
Tryck
T
på enheten. Detta kommer att växla från
stereo till mono och vanligtvis förbättra ttagningen.
Tänk på att utöka antennen fullt ut. Och justera
den för att få mer tydlig mottagning.
,
Hänvisning
Titta på information om en
radiostation
FM-tunern har RDS-funktion (Radio Data System).
Med denna funktion visas information om radi-
ostationen som man lyssnar på. Tryck på RDS era
gånger för att växla igenom de olika datatyperna:
PS
(Programme
Service Name)
Namnet på kanalen visas i
displayen.
PTY
(Programme
Type
Recognition)
Programtypen (t ex. Jazz eller
News) visas i displayen.
RT (Radio Text)
Ett textmeddelande innehåller
särskild information från den
sändande stationen. Denna text
kan rulla över displayen.
CT (Tid som
styrs av
kanalen)
Detta visar tid och datum som
sänts av stationen.
Du kan söka radiostationer med hjälp av program-
met genom att trycka RDS. Skärmen kommer att
visa den senaste PTY som används. Tryck PTY en el-
ler era gånger för att välja den önskade program-
typen. Tryck och håll nere Y/U. Mottagaren
söker automatiskt. När en station hittas stoppar
sökningen.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 14 11. 10. 11 �� 5:25
Användning 15
Användning
2
Avancerade Funktioner
Lyssna på musik från en
extern enhet
Enheten kan användas för att spela upp musik
från många olika externa enheter. (Portabel kabel
levereras inte som ett tillbehör med enheten)
PRESET
FUNC.
SLEEP
EQ
SNOOZE
SNOOZE
VOL
Y
U
+
-
T
MEMORY/
CLOCK SET
ALARM
RDS PTY
1. Anslut den externa enheten till PORT.IN
anslutare på enheten.
2. Sätt på strömmen genom att trycka
1
/
!
(POWER).
3. Välj den PORTABLA funktionen genom att trycka
FUNC. .
4. SÄtt på den externa enheten och starta att
spela upp.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 15 11. 10. 11 �� 5:25
3 Felsökning
Felsökning16
Felsökning
3
Felsökning
Problem Korrigering
Ingen ström
Sätt in nätsladden i vägguttaget.
Där nns litet eller inget
ljud.
Välj det rätta inmatningsläget på enheten så att du kan höra ljudet från enheten.
Radiostationer kan inte
ställas in ordentligt.
y
Justera dess position.
y
Ställ in stationen manuellt.
y
Förinställ några radiostationer page 14 se för detaljer.
iPod / iPhone fungerar
inte.
Kontrollera om enheten är rätt ansluten till enheten. Anslut den rätt till enheten.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 16 11. 10. 11 �� 5:25
4 Appendix
Bilaga 17
Bilaga
4
Specifikationer
Allmänt
Nätspänning Se huvudetiketten.
Eektförbrukning Se huvudetiketten.
Nettovikt 0,65 kg
Utvändiga dimensioner
(B x H x Dj)
200 x 112 x 176 mm
Driftstemperatur
5 °C till 35 °C (41 °F till 95 °F)
Funktionsstatus : Horisontell
Driftsfuktighet 5 % till 85 %
Tuner
FM Inställnings Räckvidd 87.5 till 108.0 MHz eller 87.50 till 108.00 MHz
Förstärkare
Uteekt 1.5 W + 1.5 W
T.H.D mindre än 1%
USB:
USB version USB 2.0 eller USB 1.1
Bus-eekt USB: DC 5 V
500 mA, iPod/ iPhone : DC 5V 1A
Högtalare
Typ 1 Vägs 2 Högtalare
Impedans 4 Ω
Märkström 1,5 W
Max eekt 2 W
y
Design och specikationer kan ändras utan förvarning.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 17 11. 10. 11 �� 5:25
Bilaga18
Bilaga
4
Underhåll
Att hantera Enheten
När enheten ska fraktas.
Var god och spara originalförpackningen och
förpackningsmaterialet. Om du behöver frakta
enheten ska du för maximal skydd packa enheten
som den packades på fabriken.
Håll de yttre ytorna rena
Använd inte instabila vätskor som insektspray nära
enheten.
Att torka med starkt tryck kan skada ytan.
Låt inte gummi eller plast produkter vara för länge i
kontakt med enheten.
Att rengöra enheten
För att rengöra enheten, använda en mjuk, torr
trasa. Om ytorna är extremt smutsiga ska du
använda en mjuk trasa som är lätt fuktad med
en mild rengöringsmedel. Använd inte starka
lösningsmedel så som alkohol, bensin eller
förtunningsmedel eftersom dessa kan skada
enhetens yta.
Varumärken och
licenser
iPod är ett varumärke som tillhör Apple Inc.,
registrerad i USA och andra länder. iPhone är ett
varumärke som tillhör Apple Inc.. ”Gjort för iPod”
och ”Gjort för iPhone” betyder att ett elektroniskt
tillbehör har designats speciellt för att anslutas till
respektive iPod eller iPhone och har auktorisertas
av utvecklaren till att uppfylla Apples normer.
Apple ansvarar inte för driften av denna
anordning eller dess överensstämmelse med
säkerhets- och reglerande normer.
Observera att användningen av detta tillbehör
med iPod, iPhone kan påverka den trådlösa
prestandan.
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 18 11. 10. 11 �� 5:25
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 19 11. 10. 11 �� 5:25
LG Customer Information Center
(Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst)
Denmark / Danmark
8088 57 58
Finland / Suomi
0800 0 LG LG
(0800 0 54 54)
Norway / Norge
800 187 40
Sweden / Sverige
0770 LG LG LG
(0770 54 54 54)
LG Website
www.lg.com
PD36D-DP-ASWELL-3801_SWE.indd 20 11. 10. 11 �� 5:25
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
