Samsung SOC-222 Användarmanual

SOC-222(P)

Installing Manual

Manuel d’installation

Montageanleitung

Manuale d’installazione

Manual de instalación

Installatiehandleiding

Manual de instalação

Installationsvejledning

Installationsbruksanvisning

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

E

F

D

I

Es

NL

PT

DK

S

R

AB68-00431A SOC-222(P)-GB 2003.11.26 9:47 AM Page 1

Sidan laddas ...

SOC-222(P)

Installationsvejledning

DK

AB68-00431A SOC-222(P)-dan 2003.11.26 10:6 AM Page 1

Sidan laddas ...

SOC-222(P)

Installationsbruksanvisning

S

AB68-00431A SOC-222(P)-swe 2003.11.26 10:10 AM Page 1

2

3

Viktiga säkerhetsinstruktioner

SS

6. Om spelaren inte fungerar normalt, bör du kontakta den affär där du köpte

den, eller din vanliga serviceverkstad. Montera aldrig isär eller modifiera

larmboxen på något sätt. (Tillverkaren är inte ansvarig för några skador som

beror på icke-auktoriserad isärmontering eller reparation).

7. Vid rengöring får din inte spruta vatten direkt på larmboxens delar).

(Detta kan orsaka brand eller elektriska stötar). Torka av ytan med en torr

trasa. Använd aldrig rengöringsmedel eller kemiska rengöringsmedel på

larmboxen, då detta kan resultera i missfärgning eller skada på ytan.

1. Släpp inte föremål på larmboxen och utsätt den inte för kraftiga stötar.

Placera den inte på platser med stark vibration eller magnetisk interferens.

2. Installera den inte på en plats med hög temperatur (över 50°), låg temperatur

(under –10°), eller hög luftfuktighet.

(Detta kan orsaka brand eller elektriska stötar).

3. Undvik platser med direkt solljus eller nära värmekällor som element eller

värmeaggregat. (Detta kan vara en brandrisk).

4. Om du ska flytta en redan installerad larmbox, stäng av den först.

5. Installera den på en väl ventilerad plats.

6. Dra ur nätsladden ur vägguttaget vid åskväder.

(Åskväder innebär alltid en brandrisk eller risk att larmboxen skadas).

FÖRSIKTIGHET: FÖR ATT UNDVIKA

ELEKTRISKA STÖTAR, TA

INTE BORT DET BAKRE

HÖLJET. DET FINNS INGA

DELAR INUTI APPARATEN

SOM DU KAN REPARERA

SJÄLV. ÖVERLÅT

SERVICEARBETET TILL

KVALIFICERAD

SERVICEPERSONAL.

1. Kontrollera att kabeln är ordentligt isatt innan du börjar använda

larmboxen. (Om kabeln sitter löst kan den orsaka brand).

2. Om du installerar kameran på en vägg eller tak måste du montera den

på ett säkert sätt, så att den sitter fast.

(Den kan orsaka personskador om den ramlar ner).

3. Placera inte elektriskt ledande föremål (t.ex. skruvmejslar, mynt eller

metallföremål) eller vattenfyllda behållare på kamerans översida.

(Brand, stöt eller nedfallande föremål kan orsaka allvarliga skador).

4. Installera den inte på en sotig, dammig eller fuktig plats.

(Detta kan orsaka brand eller elektriska stötar).

5. Upp du känner någon främmande lukt från larmboxen, eller om det

kommer ut rök ur den, ska du sluta använda den. Om detta händer ska

du omedelbart dra ur nätsladden och kontakta serviceverkstaden.

(Om du fortsätter använda larmboxen i detta skick kan det orsaka brand

eller elektrisk stöt).

Denna symbol indikerar att det

finns hög spänning inuti

apparaten. Det är farligt att

komma i kontakt med alla delar

inuti denna apparat.

Denna symbol berättar för dig att

det finns viktiga saker att läsa om

drift och underhåll av denna

apparat i den medföljande

dokumentationen.

FÖRSIKTIGHET

RISK FÖR ELEKTRISK

STÖT ÖPPNA INTE

APPARATEN

AB68-00431A SOC-222(P)-swe 2003.11.26 10:10 AM Page 2

4

5

Innehållsförteckning

SS

Kapitel 1 Om SOC-222(P) 5

Kapitel 2 Före installationen 6

Installation av SOC-222(P) 8

Bilaga SOC-222(P) stiftkonfigurering 13

SOC-222(P) specifikationer 14

Om SOC-222(P)

SOC-222(P) är en kamera som enbart kan användas med SMO-210T(P).

Den har inbyggd mikrofon och kan installeras av en vanlig användare.

SOC-222(P) ser ut som en infraröd sensor för att minska misstron mot

konventionella kameror, plus att den har automatisk vitbalans och

mikrofon.

AB68-00431A SOC-222(P)-swe 2003.11.26 10:10 AM Page 4

S

7

S

Kontrollera innehållet

Kontrollera att allt finns med i förpackningen när du packar upp den – kameran,

bygel, tillbehörslåda och kabel.

6

Före installationen

✔ Kontrollera så att den plats du vill installera kameran klarar att belastas med

fem gånger den totala vikten (cirka 1kg) innan du installerar den.

✔ Se till att kabeln inte kommer i kläm eller att isoleringen skadas

(för att undvika fel eller brand).

✔ Håll människor och värdefulla saker borta under installationen så att de inte

skadas av nedfallande material.

✔ Placera och förvara SOC-222(P) på en sval plats och undvik direkt solljus.

✔ SOC-222(P) ska användas på en plats där följande villkor uppfylls hela tiden.

- Temperatur : -10°C - +50°C (14°F - 122°F)

- Luftfuktighet : Under 90%

Försiktighetsåtgärder

AB68-00431A SOC-222(P)-swe 2003.11.26 10:10 AM Page 6

S

9

S

1. Installera apparaten på en plats som klarar minst 5 gånger dess tyngd (cirka 5kg).

2. Exempel på installation av kameran

! På vägg @ I tak

3. Sätt kamerans bas mot installationsplatsen (vägg eller

tak), markera hålens plats med en penna, borra hål (5 mm

diameter och 35mm djupt) för att fästa kamerans bas och

sätt i medföljande plastplugg i hålen (ända in).

WALL

CEILING

8

Installation av SOC-222(P)

✔ Om elektromagnetiska vågor stör SOC-222(P), montera ferritkärnan på ett

lämpligt ställe. (Ferritkärnan följer bara med SOC-222P.)

FERRITKÄRNA

KABEL

Försiktighetsåtgärder

VÄGG

TAK

VÄGG

AB68-00431A SOC-222(P)-swe 2003.11.26 10:10 AM Page 8

S

11

S

10

8. Flytta den bakre hållaren för att få den i rätt

riktning.

9. Dra åt skruven inuti kamerans

monteringsbygel med stjärnmejseln.

10.Lossa skruven (M2,6) på sidan av kamerakroppen. Lyft den sedan en aning och

för den i pilens riktning för att separera höljets främre och bakre del.

11. Anslut kameran till RJ45-kontakten i den bakre delen av kamerahuset.

12.Placera bottenhålet i monteringsbygeln mot

det kvadratiska hålet i bakstycket enligt

figuren så att bygeln kan hakas i bakstycket.

(Lyft höljet en aning innan du sätter dit det).

HÖLJETS

FRAMSIDA

BH M2.6

SKRUV

HÖLJETS

BAKSIDA

4. Gör en skåra i kamerabasens botten med en

kniv så att RJ45-kabeln kommer ut ur kameran

längs väggen.

(välj en av 6 platser, minst 5mm djupt)

5. Sätt i RJ45-kabeln i kameran genom cen-

trumhålet i kamerans bas. Sätt i kabeln i spåret

så att kameran kan monteras dikt an mot

väggen.

6. Fäst kamerans monteringsbygel i väggen eller taket. Passa in hålet i kameran med

plastpluggen och dra fast den med skruv (M4 x 30) på 2 platser.

7. Vrid skruven inuti kamerans monteringsbygel

moturs med en stjärnmejsel för att lossa den en

aning.

KAMERABYGEL

HÅL

KABEL MED RJ45-KONTAKT

BAKRE HÅLLARE

AB68-00431A SOC-222(P)-swe 2003.11.26 10:10 AM Page 10

S

13

S

12

14. Montera höljets framstycke som du tagit

bort från kameran, nedåt enligt figuren.

Dra åt skruven (M 2,6).

HÖLJETS

FRAMSIDA

BH M2.6 SKRUV

HÖLJETS

BAKSIDA

12-1. Vrid höljet 90° medurs och montera

kameran enligt 12 om du vill installera

kameran vertikalt.

13. Dra åt den med M3-skruvarna

(Nr 12: dra åt b . Nr 12 1: Dra åt a ).

a

b

AB68-00431A SOC-222(P)-swe 2003.11.26 10:10 AM Page 12

S

15

S

14

PARAMETER

BESKRIVNING

SOC-222 SOC-222P

Produkt PIR-typ normal kamera PIR-typ normal kamera

Spänningsmatning 12-18V DC från monitorn 12-18V DC från monitorn

Effektförbrukning Cirka 2W Cirka 2W

Videosystem NTSC standard färgkamera PAL standard färgkamera

Bildsensor 1/4 tim IT Super HAD CCD 1/4 tim IT Super HAD CCD

Effektiva pixlar 510(H) X 492(V) 500(H) X 582(V)

Scanningsmetod 525 linjer, 2:1 radsprång 625 linjer, 2:1 radsprång

Linjefrekvens Horisontell : 15,734 Horisontell : 15,625

Vertikal : 60 Hz Vertikal : 50 Hz

Synkroniseringsmetod INTERN INTERN

Upplösning 330 TV-linjer 330 TV-linjer

Signal/brus förhållande Mer än 48dB Mer än 48dB

Minsta belysning av övervakningsområde

2 Lux (F2,0 50IRE) 2 Lux (F2,0 50IRE)

Färgtemperatur ATW ATW

Elektronisk slutare ELC ELC

Utgångssignal Kompositvideoutgång : 1,0V p-p Kompositvideoutgång : 1,0V p-p

75 ohm/RJ45 75 ohm/RJ45

Lins Fokus : 3,8 mm Fokus : 3,8 mm

Öppning (F) : F2,0 Öppning (F) : F2,0

Driftstemperatur -10°C ~ +50°C -10°C ~ +50°C

Omgivande luftfuktighet Cirka 90% Cirka 90%

Storlek

69,1mm(B) X 114,15mm(H) X 47,5mm(L) 69,1mm(B) X 114,15mm(H) X 47,5mm(L)

Vikt Cirka 150g Cirka 150g

SOC-222(P) specifikationer

SOC-222(P) stiftkonfigurering

Stift nummer Specifikation

1 DATA+

2 VIDEOUTGÅNG

3 Jord

4 DATA-

5 LJUDUTGÅNG

6 VDD

7 VIDEOJORD

8 KANALVAL

8 ... 1

AB68-00431A SOC-222(P)-swe 2003.11.26 10:10 AM Page 14

Sidan laddas ...

Samsung SOC-222 Användarmanual

Samsung SOC-222 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument