Bruksanvisning
03
INTRODUKTION TILL ANVÄNDNING AV EN iN-CAR CAM
Räckvidden för iN-CAR CAM-kameror har utformats specifikt med användarvänligheten i åtanke, vi
rekommenderar att du INTE ändrar standardinställningarna, de har valts ut noggrant för att ge bästa
prestanda för daglig användning.
Grundfunktion.
iN-CAR CAM är inställd på att spela in video, filernas längd är endast 3 minuter. Detta innebär att varje
videofil är av hanterbar storlek vilket gör att du kan ladda ner och skicka eventuell fil till ditt
försäkringsbolag. Med tiden kommer ditt microSD-kort att fyllas med videofiler, men oroa dig inte
kameran raderar automatiskt den äldsta filen för att skapa ledigt utrymme för nya inspelningar. På
detta sätt tar utrymmet aldrig slut och du har gott om sparade historiska körbevis.
Tid och datum ställs automatiskt in i kameran från satellitinformation, men alltid i GMT-tid
(Greenwichtid). Under sommarmånaderna när klockan ställs fram eller vid körning i andra länder
justeras tiden i menyn för allmänna inställningar (Tidszon/DST) för att ta hänsyn till tidsskillnaden från
GMT genom att lägga till eller ta bort en timme etc.
Det finns 3 kameralägen - Video, Foto och Uppspelning.
Videoläge: Standardläget när kameran slås på som används för videoinspelning.
Fotoläge: Används för att ta stillbilder.
Uppspelningsläge: Låter dig titta på inspelad video eller foton på bilkamerans LCD-skärm.
Tryck på MODE-knappen på iN-CAR CAM för att välja önskat läge.
Automatisk start / stoppteknik. iN-CAR CAM känner av strömmen som matas till cigarettuttaget så
snart fordonets tändning slås på och börjar att spela in automatiskt.
När tändningen slås av kommer iN-CAR CAM att utföra en automatisk avstängningsprocess.
1. Tips för bästa videoinspelning:
1.1 Placera iN-CAR CAM i mitten av vindrutan och helst bakom backspegeln så att den inte stör
föraren.
1.2 Minska mängden himmel i bilden genom att vinkla kameran mot vägen. För mycket himmel gör
att vägen ser mörkare ut på grund av den automatiska exponeringskompensationen.
1.3 Ta bort onödiga objekt från instrumentbrädan. Om föremål placeras på instrumentpanelen kan
dessa orsaka reflektioner på vindrutan som kan fångas under inspelningen.
2. Tips för stabil minneskortsfunktion:
2.1. Formatera regelbundet om minneskortet. Vi rekommenderar att du formaterar om minneskortet
efter 2-3 veckor. Detta raderar alla filer på kortet och säkerställer fortsatt användning av
iN-CAR CAM.
Detta bör du endast göra EFTER att du laddat ner eventuella filer från kortet som du vill spara,
eftersom formateringen kommer att radera allt innehåll på kortet.
2.2. Formatera minneskortet med hjälp av iN-CAR CAM. Detta säkerställer att kortet är specifikt
förberett för din kamera. Tryck två gånger på MENU och välj alternativet Format Card. Följ
anvisningarna på skärmen.
2.3. Stäng av iN-CAR CAM innan du tar bort SD-minneskortet för att förhindra att minneskortet eller
filerna som är sparade på minneskortet skadas. Stäng AV iN-CAR CAM innan du tar bort eller
sätter tillbaka minneskortet.
Kontrollera versionen på den inbyggda programvaran i din Dash Cam, information om versionen finns
i Inställningsmenyn under Systemt Inf.
Den senaste versionen finns tillgänglig för nedladdning från vår webbplats, där du kan ladda ned och
uppdatera efter behov.
Normalt lagrar ett 16 Gb-kort 120 minuter med körfilm.
1.4 För att förbättra skyddet mot reflexer från instrumentbrädan, kan man köpa en Nextbase
Reflection free-lins.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
INTRODUKTION TILL ANVÄNDNING AV EN iN-CAR CAM ............................................. 03
INNEHÅLLSFÖRTECKNING ........................................................................................... 04
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ........................................................................................ 05
............................................. 05
PRODUKTSPECIFIKATIONER ....................................................................................... 09
..................................................................................... 10
................................................................................................ 10
POWERED MOUNT (FÄSTE) FÖR GPS
....................................................................... 11
KAMERA - DELAR OCH STYRNING .............................................................................. 12
INSTALLATION I FORDON .............................................................................................. 17
VIDEOLÄGE ...................................................................................................................... 21
FOTOLÄGE ....................................................................................................................... 25
................................................................................................... 27
INSTÄLLNINGSMENY ..................................................................................................... 31
PC ANSLUTNING ............................................................................................................ 34
TV ANSLUTNING ............................................................................................................. 35
Wi-Fi ANSLUTNING ...........................................................................................................35
04
VARNINGAR FÖR ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT
FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL
PRODUKTFUNKTIONER
UPPSPELNINGSLÄGE
FELSÖKNING .....................................................................................................................36
FCC PÅSTÅENDE ........................................................................................................... 06
05
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VIKTIGT:
LCD:
WEEE:
VARNING:
VARNINGAR FÖR ANVÄNDNING AV DENNA PRODUKT
1. Säkerställ att vindrutan inte är smutsig eller oljig innan du monterar på den.
2. Skym inte sikten över vägen framför dig och hindra inte utlösningen av krockkuddarna i
händelse av en olycka.
3. Koppla ur biladaptern från både 12/24 V DC-uttaget i ditt fordon och själva enheten när du
inte använder den.
4. Rengör endast enheten med en mjuk, torr trasa, och när den är mycket smutsig, häll på lite
neutralt rengöringsmedel utspätt med 5 till 6 delar vatten på en mjuk trasa.
Observera att alkohol, lösningsmedel, bensen etc. kan orsaka skador på färgen eller
beläggningen.
5. Undvik att röra linsen, eftersom det kan uppkomma skador.
6. Rengör vid behov glasobjektivet försiktigt genom att använda en mjuk trasa med
objektivvätska.
7. De videoinspelningar som görs av denna digitala videokamera är avsedda för personligt
bruk.
8. Publicering av inspelningarna på Youtube, Internet eller genom andra metoder är föremål
för dataskyddslagen och dess krav måste följas.
Om den digitala videokameran ska användas i en kommersiell miljö, dvs lastbilsanvändning gäller
förutom dataskyddslagarna även föreskrifter om kameraövervakning. Detta inkluderar märkning
för att identifiera användningen av övervakningskameror, utelämnandet av ljudinspelning och
rapportering till berörda myndigheter om vem som kontrollerar uppgifterna.
9. Videouppspelning på en enhet som är synlig för föraren är förbjuden eller begränsad i vissa
länder och stater. Följ dessa lagar.
10. Ändra inte kontrollerna på din enhet när du kör, eftersom det är en distraktion.
Läs denna bruksanvisning noggrant innan användning och spara den för framtida bruk. Den kommer
att komma till nytta om du stöter på några funktionsproblem.
För att minska risken för elektriska stötar ska du inte utföra annan service än den
som anges i bruksanvisningen, såvida du inte är kvalificerad för att göra den.
Serva enheten hos en kvalificerad servicetekniker om:
Enheten har utsatts för regn eller vatten.
Enheten inte verkar fungera normalt.
Enheten uppvisar en markant förändring i prestanda.
En LCD-skärm är en flerskiktig komplex komponent med 691 200 pixlar. Enskilda
pixlar kan dock upphöra att fungera under produktens normala livscykel. 1 pixel =
0,0001% felintervall och ett pixelfel per driftår anses som normalt och är inget att
oroa sig över.
WEEE (Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment) är ett EU-
direktiv som reglerar hantering av elektronik och batterier i hushållsavfallet.
Följande symbol på produkten eller förpackningen betyder att produkten inte får
kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall. Du måste lämna in din förbrukade
utrustning och/eller batteri till avsedd återvinning. För mer information kan du
kontakta din lokala myndighet för hantering av hushållsavfall.
Utsätt inte produkten under några omständigheter för regn, fukt eller vatten, då
detta kan resultera i risk för elektriska stötar eller brand.
Vissa produkter kan innehålla komponenter som är tillräckligt små för att sväljas.
Var god utom räckhåll för barn.
KVÄVNING:
06
FCC PÅSTÅENDE
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
• This appliance and its antenna must not be co-located or operated conjunction with any other
antenna or transmitter.
• A minimum separation distance of 20cm must be maintained between the antenna and the person
for this appliance to satisfy the RF exposure requirements.
FCC CAUTION:
Any changes or modifications to the equipment not expressly approved by the party responsible for
compliance could void your authority to operate the equipment.
07
FCC PÅSTÅENDE (FORTS.)
SUPPLIER'S DECLARATION OF CONFORMITY
(47 CFR Section 2.906).
We; Tank Design
(The responsible party, who must be located in the United States)
Hereby, Declare that the essential requirements set out in the 47 CFR Sections 2.906 of FCC, have
been fully fulfilled on our product with indication below:
1. Applicant's Info
Company Name: Portable Multimedia Ltd
Mailing Address : Unit 2, Caerphilly Business Park, Van Road, Caerphilly. CF83 3ED. UK
Contact : Graham Lambert
Tel : +44 02920 866429
Email Address : [email protected]
2. Product Info
Product Name : Dash Cam
Model No. : NBDVR312GW
Brand Name : Nextbase
3. Applied Standard
Standards
E-CFR Title 47 Part 15 Subpart B—Unintentional Radiators: 2017
Report No. TB-FCC159867
4. Test Firm Used to Take Measurements:
Name: Shenzhen Toby Technology Co., Ltd.
Address: 1 A/F., Bldg.6, Yusheng Industrial Zone, The National Road. No.107
Xixiang Section 467, Xixiang, Bao'an, Shenzhen.
People's Republic of China. 518017
Contact Name: Justin Zhang
Tel: +86-755-26509301
Email: [email protected]
Designation No.: CN1223
FRN: 0027148261
08
FCC PÅSTÅENDE (FORTS.)
SUPPLIER'S DECLARATION OF CONFORMITY CONTINUED
5. FCC Marking
6. Responsibilities and obligations
Strictly follow the FCC rules of 2.906, 2.908, 2.909.
7. Applicant's Authorization
Company Name: Portable Multimedia Ltd
Mailing Address : Unit 2, Caerphilly Business Park, Van Road, Caerphilly. CF83 3ED. UK
Contact person : Graham Lambert
Signature:
Email Address : [email protected]
Tel : +44 02920 866429
Date : 12th June 2018
8. Responsible party in US.
Company name: Tank Design
Mailing Address: 158 Sidney Street, Cambridge, MA 02139, United States
Contact person : Mr Scott Watts
Signature:
Email address : SW[email protected]
Tel : (617) 388-8380
Date : 12th June 2018
PRODUKTSPECIFIKATIONER
Modellnummer/namn NBDVR312GW/NEXTBASE iN-CAR CAM DELUXE
Strömkrav 5V/1,5 A
Strömförsörjning 12-24 VDC bilströmkabel (medföljer)
Säkring: 32 mm/2 A
Utspänning: 5 VDC
Sensorupplösning 3M pixel (3 000 000 pixel)
Objektiv - Typ/Vinkel/Bländaröppning 6G/140°/F1,8
Inspelningsupplösning 1920 x 1080 @ 30 fps (standard)
Skärmstorlek 2,7 tum
Skärmupplösning 960 (W) X 240 (H) pixlar x RGB
Bildskärmsformat 16:9
Kortläsare MicroSD, klass 10, upp till 128 GB
SD-kort (rekommenderad typ) 8-128 GB SDHC,
klass 10 (48 MB/s), använd ett erkänt
varumärke för bästa resultat
Inspelad filkapacitet för SD-kort
(baserat på standardinställningar)
Inspelningsformat MOV
Video/Ljud ut 2,5mm grenuttag (video/ljud)
Internt batteri Litiumjon 3,7 V/450 mAh (ungefär 30 minuters
inspelningstid)
Batteriets utformning gör att den "automatiska
avstängnings "-funktionen fungerar vid eventuell
effektförlust i fordonet. Det är inte avsett som en alternativ
energikälla för att ersätta den medföljande biladaptern.
Enhetsmått 92 x 57 x 37mm
Enhetsvikt 86g
09
'Android' är ett varumärke som tillhör Google Inc. i USA och andra länder.
'Mac' är ett registrerat varumärke som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder.
'iOS' är ett registrerat varumärke som tillhör Cisco i USA och andra länder.
© 2015 Google Inc. Alla rättigheter förbehållna. Google Maps™ kartläggningstjänst är ett registrerat varumärke
som tillhör Google Inc.
Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.
Exmor R är ett registrerat varumärke som tillhör Sony Corporation.
STARVIS är ett registrerat varumärke som tillhör Sony Corporation.
’microSD™' och microSD-logotypen är varumärken som ägs av SD-3C, LLC.
’®Wi-Fi' är ett registrerat varumärke som ägs av Wi-Fi Alliance Corporation.
Andra varumärken och varunamn ägs av sina respektive ägare.
8 GB microSD = 60 minuters inspelning
16 GB microSD = 120 minuters inspelning
32 GB microSD = 240 minuters inspelning
64 GB microSD = 480 minuters inspelning
128 GB microSD = 960 minuters inspelning
FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL
Kontrollera innehållet i din iN-CAR CAM-produkt.
iN-CAR CAM Powered Mount
(fäste) för GPS
Bilströmkabel USB-kabel
Klistermärke för
fönsterruta
Snabbstartsguide
Produktens utseende kan skilja sig något från det som visas ovan.
PRODUKTFUNKTIONER
Tack för att du köpt produkten NEXTBASE iN-CAR CAM, i detta avsnitt kommer vi att beskriva några
av bilkamerans tillgängliga funktioner.
2,7-tums LCD-färgskärm
LCD-skärm för enkel användning och för att visa inspelade videoklipp och foton.
Powered Mount (fäste) för GPS
Ett lättmonterat Powered Mount (fäste) medföljer vilket gör att iN-CAR CAM kan monteras och
demonteras snabbt och enkelt. Bilströmkabeln kan anslutas till fästet.
GPS-loggenhet
GPS-koordinater, datum och tid registreras. Resan kan sedan visas med hjälp av det medföljande
uppspelningsprogrammet för Windows/Mac.
WiFi-anslutbarhet
Anslut din smarttelefon eller tablett till iN-CAR CAM, kan användas för att Starta/Stoppa (Start/Stop)
inspelningen, eller för att visa eller ladda ner filer från iN-CAR CAM
G-sensor / filskydd
Vid en eventuell krock "skyddar" enheten automatiskt inspelningen och förhindrar att filen skrivs över.
Detta kan även göras manuellt med ”Protect”-knappen.
Individuella filer kan också ”skyddas” när de visas i uppspelningsläge.
Automatisk start / stoppteknik
iN-CAR CAM känner av strömmen som matas till cigarettuttaget så snart fordonets tändning slås på
och börjar att spela in automatiskt.
När tändningen slås av kommer iN-CAR CAM att utföra en automatisk avstängningsprocess.
Parkeringsläge
När iN-CAR CAM detekterar fysisk förflyttning av fordonet slås den på automatiskt och börjar spela in
30 sekunder av video.
Inbyggd mikrofon och högtalare
Spela in ljud för att komplettera videoinspelningar.
10
POWERED MOUNT (FÄSTE) FÖR GPS
Se nedan för att identifiera delarna för det medföljande Powered Mount (fästet).
1. Låsspak
Låsspaken används för att fästa och frigöra fönsterfästet på fordonets vindruta. Dra spaken nedåt
för att förbereda användningen av fönsterfästet. När fästet sitter stadigt på vindrutan (på en
lämplig plats) tryck på spaken för att låsa fast fästet.
2. Låsring
Lossa låsringen för att justera läget för iN-CAR CAM om nödvändigt, glöm inte att spänna igen
före användning.
3. DC IN-uttag
Anslut den medföljande bilströmkabeln här.
4. Sugkopp
Den används för att fästa och frigöra fönsterfästet till fordonets vindruta. Fäst på en ren del av
vindrutan där ingen färgeffekt tillämpas.
5. Frigöringsflik för sugkopp
När låsspaken har öppnats, använd den här frigöringsfliken för att bryta förseglingen mellan fästet
och vindrutan.
11
4
5
1
3
2
KAMERA - DELAR OCH STYRNING
Se nedan för identifiera delarna och styrningen för din iN-CAR CAM.
Framsida:
1. Fästpunkt (placerad under dammskyddet)
Efter borttagning av dammskyddet, fäst det medföljande Powered Mount (fästet) för GPS:en här.
2. Kameraobjektiv
Glasobjektiv med 6 element och 140° vidvinkel för optimal bildkvalitet.
3. Högtalare
Inbyggd högtalare för ljuduppspelning direkt från iN-CAR CAM.
12
1
2
3
KAMERA - DELAR OCH STYRNING (FORTS.)
Baksida:
4. Power On/Off-knappen
Tryck och håll in i 3 sekunder för att sätta på/stänga av iN-CAR CAM.
5. Up/Microphone Off-knappen
Upp:
Tryck för att navigera uppåt i menyer och för att gå till föregående fil i uppspelningsläget.
Mikrofon av:
Tryck för att slå på/av mikrofonen (ljudinspelning), endast tillgängligt i videoläget.
6. Down/Screen Off-knappen
Ned:
Tryck för att navigera nedåt i menyer och för att gå till nästa fil i uppspelningsläget.
Skärmavstängning:
Tryck för att stänga av/slå på skärmen. Fungerar endast i videoläge.
7. Protect File/WiFi-knappen
Skydda fil:
Tryck under inspelning för att skydda den aktuella filen vid en eventuell nödsituation.
WiFi:
Tryck och håll inne i tre sekunder för att slå på WiFi-läget, detta är ej tillgängligt under in- eller
uppspelning.
Obs:
- För att avsluta WiFi-läget tryck på OK-knappen när parad enhet har kopplats från.
13
4
8
10
12
11
7
5
9
6
KAMERA - DELAR OCH STYRNING (FORTS.)
Fortsättning från föregående sida.
8. Tvåfärgad lysdiod
Röd - ström påslagen
Blinkar rött = spelar in
Blå = batteri laddas
9. Skärm
2,7 tums LCD-färgskärm för visning av inspelade filer på iN-CAR CAM.
10. Mode/Screen Capture-knappen
Läge:
Tryck för att välja mellan video-, foto- eller uppspelningsläge.
Skärmdump:
Tryck under inspelning för att spara en skärmbild av den aktuella bildrutan.
11. Record/OK-knappen
Inspelning:
Tryck för att starta eller stoppa en inspelning i videoläget, eller ta ett foto i fotoläget.
OK:
Tryck för att bekräfta val i menyer.
12. Menu-knappen
Tryck för att öppna menyn för det aktuella läget. Tryck två gånger för att öppna menyn för
allmänna inställningar.
14
4
8
10
12
11
7
5
9
6
KAMERA - DELAR OCH STYRNING (FORTS.)
Ovansida:
13. AV ut-uttag
Används för att ansluta iN-CAR CAM till en TV med en AV-kabel (säljs separat).
14. DC IN- och USB-uttag
Här ansluts den medföljande bilströmkabeln eller USB-datakabeln.
Obs:
- Normalt är bilströmkabeln ansluten till fästet vid användning, ej direkt till detta uttag.
Undersida:
15. Mikrofon
Inbyggd mikrofon för ljudinspelning.
16. RESET-knappen
Om iN-CAR CAM slutar svara, tryck på RESET-knappen för att starta om iN-CAR CAM.
1413
15
1615
KAMERA - DELAR OCH STYRNING (FORTS.)
Sidor:
17. Klistermärke med serienummer
Skriv ner serienumret för din iN-CAR CAM, detta kan behövas om du vänder dig till teknisk
support.
18. MicroSD-kortplats
Sätt i microSD-kortet här, säkerställ att de guldaktiga kontakterna är riktade mot baksidan av
iN-CAR CAM.
17
18
16
INSTALLATION I FORDON
Vid installation för första gången, följ instruktionerna nedan för iN-CAR CAM. Vid daglig användning ta
bort kameran från fästet efter behov.
1. Sätt in MicroSD-kortet
Sätt i ett lämpligt microSD-kort (klass 10, 48 Mbps) i iN-CAR CAM, säkerställ att de guldaktiga
kontakterna är riktade mot baksidan av iN-CAR CAM:s LCD-skärm. Tryck in minneskortet tills det
klickar på plats.
Obs:
- Använd kanten av ett litet mynt (eller liknande föremål) för att, om det behövs, trycka
minneskortet på plats. Se till att kortet ”klickar” på plats, om du trycker en andra gång inåt
kommer minneskortet att matas ut.
- Ta inte bort eller sätt i minneskortet när iN-CAR CAM är påslagen. Detta kan skada
minneskortet.
2. Ta bort dammskyddet från iN-CAR CAM
Ta bort dammskyddet som är placerat ovanpå iN-CAR CAM för att komma åt fästpunkten.
För att ta bort dammskyddet, skjut det framåt bort från iN-CAR CAM:s LCD-skärm.
Obs:
- Om iN-CAR CAM inte ska användas under en tid byt ut dammskyddet för att säkerställa att
metallkontakterna är fria från damm och andra föroreningar.
17
INSTALLATION I FORDON (FORTS.)
3. Montera fästet på iN-CAR CAM
Skjut iN-CAR CAM på fästet. När det har monterats kommer magneter i fästet att hålla de två
delarna på plats.
4. Montera fästet på vindrutan
Ta bort den skyddande plastfilmen från fästets sugkopp.
Välj en lämplig plats för fästet och rengör vindrutan med en torr/ren trasa för att uppnå bra kontakt
mellan glaset och sugkoppen.
Frigör låsspaken från fästet genom att dra nedåt och medan du håller sugkoppen mot glaset tryck
spaken uppåt för att säkra fästet till vindrutan.
Obs:
- Välj ett slätt glasområde utan målad yta.
- Efter att du monterat iN-CAR CAM säkerställ att den är placerad inom vindrutetorkarnas
fordonsområde för att bibehålla en klar bild vid regn.
18
INSTALLATION I FORDON (FORTS.)
5. Anslut bilströmkabeln
Anslut den medföljande bilströmkabeln till fästets DC IN-uttag.
Anslut strömkabeln till fordonets 12-24 V DC-uttag.
iN-CAR CAM slås automatiskt på och startar inspelningen när strömmen är tillgänglig. I vissa
fordon sker detta när anslutningar upprättas, i andra startar iN-CAR CAM när tändningen har
slagits på.
Har fordonet inte ett 12-24 V DC-uttag utan istället ett 5 V DC USB-uttag går det bra att använda
detta. Anslut den medföljande USB-kabeln till iN-CAR CAM istället för bilströmkabeln. Säkerställ
att du ansluter USB-kabeln endast till Powered Mount (fästet), INTE direkt till kameran.
Obs:
- Anslut INTE iN-CAR CAM direkt till en 12 V-strömförsörjning genom att skära av
cigarettkontakten i slutet av kabeln, då kan skador uppstå.
- En Nextbase-hårdvarusats finns tillgänglig från åt erförsäljaren. Den ansluter direkt till fordonets
säkringsdosa och lämnar cigarettuttaget tillgängligt för laddning av telefon/-satellitnavigering.
Nextbase-hårdvarusats inkluderar den nödvändiga 12-24 V DC- till 5V DC-omvandlaren och ett
skyddskretssystem för batteriet.
12-24 V DC
Diagrammet ovan används endast som illustration.
19
INSTALLATION I FORDON (FORTS.)
Läs och följ nedanstående anvisningar för säker funktion av din iN-CAR CAM i fordonet.
Enligt installationsinstruktionerna måste du installera iN-CAR CAM på ett sätt så att den INTE
skymmer förarens sikt över vägen, företrädesvis på fordonets passagerarsida och bakom backspegeln.
iN-CAR CAM behöver tydlig sikt genom vindrutan i ett område som sveps av vindrutetorkarna. iN-CAR
CAM bör installeras så att den inte stör i torkningsområdet. Ett intrång på
40 mm in i det grönmarkerade området är högsta tillåtna enligt lag.
Montera inte iN-CAR CAM framför föraren, som visas i det röda området på bilden ovan.
När iN-CAR CAM installeras i ett fordon ska den alltid placeras säkert mot vindrutan och strömsladden
ska om möjligt döljas. Säkerställ att strömsladden för iN-CAR CAM inte stör förarens reglage, som t.ex.
ratt, pedaler eller växelspakar.
Montera inte iN-CAR CAM framför en krockkudde eller där den döljer eventuella speglar.
Rengör vindrutan på monteringsplatsen innan iN-CAR CAM monteras och fukta även sugkoppen för
att säkerställa en bra vidhäftning.
Det rekommenderas INTE att iN-CAR CAM hanteras under körning. Den automatiska
start-stopp-tekniken som är inbyggd i enheten gör att man inte behöver använda kontrollerna under
körning.
Justera inställningar eller titta på inspelningar när bilen är parkerad, inte under körning.
Använd endast din mobila enhet när bilen är parkerad, inte under körning.
När grundinställningarna har gjorts i iN-CAR CAM justerar du skärmsläckarens inställning till 1 minut,
då släcks skärmen automatiskt strax efter starten av fordonet och distraherar därmed inte på något
sätt föraren.
20
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
