NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
4-135-595-71 (1)
© 2009 Sony Corporation
Wireless Network Audio System
Bruksanvisning
Komma igång
Anslutning och
förberedelse
Användning
Felsökning
Försiktighetsåt-
gärder/Tekniska
data
NAS-C5E
2
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
VARNING
Utsätt inte den här apparaten för regn
eller fukt för att undvika risk för brand
eller elstötar.
Se till att inte anläggningens ventilationshål täcks för
av tidningar, borddukar, gardiner eller liknande,
eftersom det kan medföra risk för brand.
Ställ heller inte tända stearinljus, eller något annat
med öppen låga, ovanpå anläggningen.
Ställ inte vätskefyllda kärl som t.ex. blomvaser ovanpå
anläggningen, och skydda anläggningen mot dropp
och stänk, eftersom det kan leda till brand eller
elstötar.
Eftersom huvudkontakten används för att koppla bort
enheten från nätspänningen bör du ansluta den till ett
vägguttag som är lätt att komma åt. Om anläggningen
skulle bete sig onormalt på något sätt bör du genast
dra ut stickkontakten ur vägguttaget.
Installera inte anläggningen i ett slutet utrymme som
t.ex. i en bokhylla eller inuti ett skåp.
Utsätt varken batterier eller anläggningen med isatta
batterier för hög värme, t.ex. från solstrålning, eld
eller liknande.
Kraftigt ljudtryck från öronsnäckor och hörlurar kan
orsaka hörselskador.
Kundinformation: Följande information
gäller bara för utrustning som säljs i de
länder som följer EU-direktiv.
Tillverkaren av den här produkten är Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-
0075 Japan.
Auktoriserad representant för EMC och
produktsäkerhet är Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Tyskland.
För eventuella ärenden rörande service och garanti
gäller de adresser som anges i de separata service- och
garantidokumenten.
Trådlöst ljudnätverkssystem
NAS-C5E
Den här produkten är avsedd att användas i följande
länder:
AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IT, NL, NO,
PL, PT, SE
Härmed intygar Sony Corporation att denna det här
trådlösa nätverket för ljudöverföring står I
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav
och övriga relevanta bestämmelser som framgår av
direktiv 1999/5/EG. För ytterligare information gå in
på följande hemsida: http://www.compliance.sony.de/
För kunder som använder den här
produkten i följande länder:
Frankrike
WLAN-funktionen hos det här trådlösa nätverket för
ljudöverföring får bara användas inomhus.
All användning utomhus av WLAN-funktionen hos
det här trådlösa nätverket för ljudöverföring är
förbjuden på franskt territorium. Se till att WLAN-
funktionen hos det här trådlösa nätverket för
ljudöverföring är avstängd innan du använder det
utomhus. (ART Decision 2002-1009 med ändringar
enligt ART Decision 03-908, gällande restriktioner
för användning av radiofrekvenser.)
Italien
Användandet av RLAN-nätverk är kontrollerat:
när det gäller privat användning, enligt Legislative
Decree från 1.8.2003, nr 259 (”Code of Electronic
Communications”). Särskilt artikel 104 behandlar
de fall där man i förväg måste ansöka om särskilt
tillstånd och i artikel 105 behandlas fall där fri
användning är tillåten;
när det gäller allmänhetens tillgång till
telekomnätverk och -tjänster via RLAN, genom
Ministerial Decree 28.5.2003 med tillägg, och
artikel 25 (generellt tillstånd för kommunikation
och tjänster i elektroniska nätverk) i ”Code of
electronic communications”.
Norge
Det är inte tillåtet att använda den här
radioutrustningen inom en radie av 20 km från
centrum av Ny-Alesund, Svalbard.
3
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Omhändertagande av gamla
elektriska och elektroniska
produkter (Användbar i den
Europeiska Unionen och
andra Europeiska länder med
separata insamlingssystem)
Symbolen på produkten eller emballaget anger att
produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den
skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för
återvinning av el- och elektronikkomponenter.
Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt
sätt bidrar du till att förebygga eventuella negativa
miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om
produkten kasseras som vanligt avfall. Återvinning av
material hjälper till att bibehålla naturens resurser.
För ytterligare upplysningar om återvinning bör du
kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst
eller affären där du köpte varan.
Gäller följande tillbehör: Fjärrkontroll
Avfallsinstruktion rörande
förbrukade batterier (gäller i
EU och andra europiska
länder med separata
insamlingssystem)
Denna symbol på batteriet eller på förpackningen
betyder att batteriet inte skall behandlas som vanligt
hushållsavfall.
På vissa batterier kan denna symbol användas i
kombination med en kemisk symbol. Den kemiska
symbolen för kvicksilver (Hg) eller bly (Pb) läggs till
om batteriet innehåller mer än 0,0005% kvicksilver
eller 0,004% bly.
Med att sörja för att dessa batterier blir kastade på ett
riktigt sätt kommer du att bidra till att skydda miljön
och människors hälsa från potentiella negativa
konsekvenser som annars kunnat blivit orsakat av
felaktig avfallshantering. Återvinning av materialet
vill bidra till att bevara naturens resurser.
När det gäller produkter som av säkerhet, prestanda
eller dataintegritetsskäl kräver permanent anslutning
av ett inbyggt batteri, bör detta batteri bytas av en
auktoriserad servicetekniker.
För att försäkra att batteriet blir behandlat korrekt
skall det levereras till återvinningsstation för
elektriska produkter när det är förbrukat.
För alla andra batterier, vänligen se avsnittet om hur
man tar bort batteriet på ett säkert sätt. Lämna
batteriet på en återvinningsstation för förbrukade
batterier.
För mer detaljerad information rörande korrekt
avfallshantering av denna produkt eller batterier,
vänligen kontakta ditt kommunkontor, din
avfallsstation eller din återförsäljare där du köpt
produkten.
4
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Komma igång
Enhetens funktioner ........................................ 6
Kontrollera de medföljande tillbehören ........ 7
Delarnas namn ................................................. 8
Huvudenhet ................................................ 8
Teckenfönster ............................................. 9
Fjärrkontroll ............................................. 11
Slå på strömmen ............................................. 13
Ändra språket i teckenfönstret ..................... 14
Ställa klockan .................................................. 15
Anslutning och förberedelse
Anslut enheten till en ”GIGA JUKE” Music
Server ............................................................. 16
Innan du ansluter .....................................17
Upprätta nätverket via en
AOSS-anslutning .......................................... 18
Ställa in nätverket manuellt ..........................19
Ställa in en proxyserver manuellt .......... 20
Användning
Spela upp ljudinformation som lagrats på
”GIGA JUKE” Music Server ....................... 21
Lyssna på samma spår samtidigt i olika
rum (PARTY MODE) ........................... 22
Byta server ................................................ 23
Använda ”SensMe™ Channels” ..................... 24
Använda ”SensMe™ Channels” .............. 26
Använda Music Surfin’ ............................26
Spela upp ljudinformation på en dator........ 27
Upprepad uppspelning •
Shuffle-uppspelning ..................................... 28
Lyssna på Internet radio ................................ 28
Lyssna på en externt ansluten
komponent .................................................... 29
Ställa in ljudkvaliteten ................................... 30
Välja ljudkaraktär (Preset EQ) ............... 30
Skapa ett mer dynamiskt ljud
(Dynamic Sound Generator X-tra) ..... 30
Använda timern ............................................. 31
Använda insomningstimern .................. 31
Använda uppspelningstimern ................ 31
Ändra inställningar ........................................ 33
Felsökning
Felsökning ....................................................... 36
Försiktighetsåtgärder/Tekniska data
Försiktighetsåtgärder ..................................... 43
Tekniska data .................................................. 45
Index ................................................................ 48
Innehållsförteckning
5
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Om de medföljande instruktionerna och
supportinformationen
Bruksanvisning (den manual du läser
just nu)
Den här manualen innehåller
utförliga beskrivningar av de
olika inställningarna och
åtgärderna.
Den här manualen innehåller
också information om hur du
använder enheten på ett säkert
sätt.
Kundtjänstwebbplats för Sony Europa
På den här webbsidan finns den senaste
supportinformationen och svar på vanligt
förekommande frågor (FAQ).
För kunder i Europa:
http://support.sony-europe.com/
Om illustrationerna som används i den
här manualen
Illustrationerna och skärmbilderna som används i
den här manualen kan skilja sig åt från vad du ser
i verkligheten.
6
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Enhetens funktioner
Wireless Network Audio System (kallas i fortsättningen ””GIGA JUKE” Wireless Player”) är en enhet som
spelar upp ljudinformation som sparats på ett HDD Network Audio System NAS-S500HDE* (kallas i
fortsättningen ””GIGA JUKE” Music Server”) eller en dator via ett trådlöst nätverk, vilket gör att du kan
lyssna via enhetens högtalare.
* Kompatibel ”GIGA JUKE” Music Server-modell, juli 2009
Den senaste informationen finns på den europeiska kundtjänsten Sony Europe
http://support.sony-europe.com/ (endast för kunder i Europa).
Lyssna på ljudinformationen som sparats på en server (Home Network-funktion)
När enheten och ”GIGA JUKE” Music Server är anslutna med varandra kan dessa enheter placeras i olika
rum, och var för sig spela upp olika spår samtidigt. (Du kan fortsätta använda den här funktionen när
”GIGA JUKE” Music Server är avstängd och i snabbstartläge.)
Dessutom hanterar enheten standarderna DLNA (Digital Living Network Alliance) och kan därför spela
ljudinformation som sparats på DLNA-kompatibla enheter.
Trådlös
adapter
Trådlös
station
”GIGA JUKE” Music Server
Den här enheten (”GIGA JUKE” Wireless Player)
Lyssna på samma musik i olika rum (PARTY MODE)
Med PARTY MODE kan du lyssna på samma musik samtidigt i olika rum. När ”GIGA JUKE” Music Server
går in i PARTY MODE går den här enheten också automatiskt in i PARTY MODE som en ”gäst” och spelar
upp samma spår som spelas upp på ”GIGA JUKE” Music Server.
Lyssna på ljudinformationen med hjälp av ”SensMe™ Channels”-funktionen
Du kan lyssna på ljudinformation med ”SensMe™ Channels” eller Music Surfin’-funktionen hos ”GIGA
JUKE” Music Server.
Vad är ”SensMe™ Channels”?
”SensMe™ Channels” är en funktion som kategoriserar ljudinformation, som sparats på ”GIGA JUKE” Music
Server, i olika kanaler som resultatet av en analys av egenskaperna hos ljudinformationen, utförd med Sonys 12
Tone Analysis. Med en annan funktion, ”Music Surfin’”, kan du växla över till att lyssna på spår som samlats i
kanaler som artist, årtal, stämning och album. Mer information finns i bruksanvisningen som medföljer ”GIGA
JUKE” Music Server.
Lyssna på internetradio (Internet Radio-funktionen)
Med den här funktionen kan du lyssna på radiosändningar på internet (Live365, SHOUTcast).
Lyssna på ljudet från en extern enhet (Audio In-funktionen)
Med den här funktionen kan du lyssna på musik från en ”WALKMAN”, eller en annan ljudenhet, via
enhetens högtalare.
Komma igång
7
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Komma igång
Kontrollera de
medföljande tillbehören
Fjärrkontroll (1)
R6-batterier (storlek AA) (2)
Nätadapter (1)
Strömkabel (1)
På den medföljande strömkabeln är ett
ferritfilter monterat. Den här strömkabeln är
endast avsedd för NAS-C5E.
För alla modeller utom modellen för Storbritannien
För modellen för Storbritannien
Bruksanvisning (den manual du läser
just nu)
Häftet ”Internet Radio-tjänster på
”GIGA JUKE ” Wireless Player” (1)
8
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
(ström)-knapp,
På/Standby-indikator
(ström)-knapp
Med den här knappen slår du på och
stänger av strömmen.
På/Standby-indikator
Visar enhetens strömstatus (sid. 13).
PARTY-knapp, PARTY-indikator
PARTY-knapp
Med den här knappen aktiverar och
stänger du av PARTY MODE (sid. 22).
PARTY-indikator
Tänds och lyser amber (gulbrunt) när
PARTY MODE är aktivt (sid. 22).
SensMe CH-knapp
Med den här knappen väljer du och spelar
upp en kanal från funktionen ”SensMe™
Channels” på ”GIGA JUKE” Music Server
(sid. 24).
HOME NETWORK-knapp
Med den här knappen väljer du Home
Network-funktionen och spelar upp
ljudinformation på en ”GIGA JUKE” Music
Server eller en DLNA-kompatibel digital
mediaserver (sid. 21 och 27).
INTERNET RADIO-knapp
Med den här knappen väljer du Internet
Radio-funktionen (sid. 28).
AUDIO IN-knapp
Med den här knappen väljer du Audio In-
funktionen och spelar upp ljudinformation
på en extern enhet ansluten till AUDIO IN-
kontakten på enheten. Ljudet spelas upp via
enhetens högtalare (sid. 29).
-knapp
Med den här knappen startar du en
uppspelning eller gör paus.
SETTINGS-knapp
Med den här knappen öppnar du SETTINGS-
menyn (inställningsmenyn) (sid. 11).
Menyfunktionsknappar
De här knapparna använder du för att välja
menyalternativ och verkställa
menyinställningar (sid. 11).
-, -, - och -knappar
Med de här knapparna väljer du
menyalternativ och ändrar inställningarna.
ENTER-knapp
Med den här knappen bekräftar du en
inställning som du har gjort.
VOL +* och – -knappar
Med de här knapparna ställer du in ljudvolymen.
Teckenfönster (nästa sida)
PHONES-kontakt
Till den här kontakten ansluter du hörlurar
(tillval).
Delarnas namn
Huvudenhet
* VOL + -knappen har en liten
punkt du kan känna med fingret.
9
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Komma igång
Teckenfönster
Vilka alternativ som visas i teckenfönstret varierar beroende på vilken funktion du använder.
Normalvisning
Funktion
Insomningstimer (sid. 31)
Uppspelningstimer (sid. 31)
Indikator för styrkan på den trådlösa
LAN-signalen
Den här antennikonen visas styrkan på den
trådlösa LAN-signalen. Ju fler segment som
visas, desto starkare är signalen.
→ → →
Den här ikonen blinkar när information från
en server tas emot och spelas upp, på det sätt
som ovanstående bild visar.
Teckenfönster för de olika
funktionerna
Home Network-funktion
Visning av förfluten tid (standardinställning)
Spårnamn
Artistnamn
Albumnamn
Uppspelningsstatus
Förloppsstapel
Förfluten uppspelningstid
Aktuellt spårnummer/totalt antal spår
Upprepningsläge (sid. 28)
Slumpvist uppspelningsläge (sid. 28)
AUDIO IN-kontakt
Till den här kontakten ansluter du
ljudutgången på en extern bärbar enhet
(tillval) (sid. 29).
Fjärrkontrollsensor
DC IN 12V-kontakt
Till den här kontakten ansluter du den
medföljande nätadaptern (sid. 13).
Service- och underhållsanslutning
Den här anslutningen används vid service
och underhåll av enheten.
Forts.
10
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
PARTY MODE-visning
Spårnamn
Artistnamn
Albumnamn
Uppspelningsstatus
Förfluten uppspelningstid
”SensMe™ Channels”-visning
Kanalens namn
Spårnamn
Artistnamn/albumnamn
Artistnamn och albumnamn visas växelvis.
Uppspelningsstatus
Music Surfin’-kanaler
Förfluten uppspelningstid
Internet Radio-funktion
Live365-visning
Radiostationens namn
Genrenamn
Bithastighet för överföringen
Uppspelningsstatus
Förfluten uppspelningstid
Aktuellt radiostationsnummer/totalt
antal radiostationer
SHOUTcast-visning
Radiostationens namn
Artist- och spårnamn
Uppspelningsstatus
Förfluten uppspelningstid
Aktuellt radiostationsnummer/totalt
antal radiostationer för den valda
genren
11
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Komma igång
Audio In-funktion
Inställningsfönster
Play mode
Använda SETTINGS-menyn (inställningsmenyn)
1
Tryck på SETTINGS.
2
Välj alternativ genom att trycka på /.
3
Tryck på ENTER.
Fjärrkontroll
* VOLUME + -knappen har en liten punkt som du
kan känna med fingret.
SLEEP-knapp
Den här knappen använder du för att ställa
in eller bekräfta inställningarna för
insomningstimern (sid. 31).
INTERNET RADIO-knapp
Med den här knappen väljer du Internet
Radio-funktionen (sid. 28).
HOME NETWORK-knapp
Med den här knappen väljer du Home
Network-funktionen och spelar upp
ljudinformation på en ”GIGA JUKE” Music
Server eller en DLNA-kompatibel digital
mediaserver (sid. 21 och 27).
/-knapp
Den här knappen trycker du på om du vill
gå till början av det spår som spelas upp,
till nästa spår eller till föregående spår.
Håll knappen intryckt om du vill
snabbspela bakåt eller framåt i det spår
som spelas upp.
När du använder Internet Radio-funktionen:
Med den här knappen kan du växla över till
föregående eller nästa radiostation (endast
när en Live365-station har valts) (sid. 29).
Forts.
12
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
DSGX-knapp
Om du trycker på den här knappen kan du få
ett mer dynamiskt ljud (sid. 30). Varje gång
du trycker på knappen växlas funktionen
DSGX (Dynamic Sound Generator X-tra)
mellan ”On” (på) och ”Off” (av).
Fabriksinställningen för den här funktionen
är ”On” (på).
VOLUME +* och VOLUME – -knappar
Med de här knapparna ställer du in
ljudvolymen.
Menyfunktionsknappar
De här knapparna använder du för att välja
menyalternativ och verkställa
menyinställningar (sid. 11).
-, -, - och -knappar
Med de här knapparna väljer du
menyalternativ och ändrar
inställningarna.
ENTER-knapp
Med den här knappen bekräftar du en
inställning som du har gjort.
PARTY-knapp
Med den här knappen aktiverar och stänger
du av PARTY MODE (sid. 22).
Music Surfin’-knappar
De här knapparna använder du för att välja
kanal för Music Surfin’ när du valt
funktionen ”SensMe™ Channels” (sid. 26).
(ström)-knapp
Med den här knappen slår du på och stänger
av strömmen.
AUDIO IN-knapp
Med den här knappen väljer du Audio In-
funktionen och spelar upp ljudinformation
på en extern enhet ansluten till AUDIO IN-
kontakten på enheten. Ljudet spelas upp via
enhetens högtalare (sid. 29).
-knapp
Med den här knappen startar du en
uppspelning eller gör paus.
PRESET EQ-knapp
Med den här knappen väljer du en förinställd
ljudkaraktär (sid. 30). Varje gång du trycker på
knappen ändras ljudkaraktären på följande sätt.
FLAT ROCK POPS JAZZ
CLASSICAL DANCE FLAT ...
(
: Fabriksinställning)
SensMe CH-knapp
Med den här knappen väljer du och spelar upp
en kanal från funktionen ”SensMe™ Channels”
på ”GIGA JUKE” Music Server (sid. 24).
Sätta batterier i fjärrkontrollen
Skjut batterilocket åt sidan och ta bort det, och sätt
sedan in de två medföljande R6-batterierna
(storlek AA) (-änden först) genom att passa in
polerna på det sätt som visas nedan.
När du inte längre kan styra enheten med
fjärrkontrollen byter du ut båda batterierna mot
nya.
Obs!
Skydda fjärrkontrollsensorn på den här enheten från
direkt solljus och stark belysning, eftersom det kan
göra att fjärrkontrollen inte fungerar.
13
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Komma igång
Slå på strömmen
1
Använd den medföljande nätadaptern för att ansluta enheten till ett vägguttag.
På/Standby-indikatorn tänds och lyser rött.
Till DC IN 12V-kontakten
Till ett vägguttag
2
Tryck på (ström).
Enheten slås på och På/Standby-indikatorn tänds och lyser grönt.
Tips
Om du inte utför en åtgärd på enheten under en minut efter det att du anslutit enheten till ett vägguttag med den
medföljande nätadaptern, startar en demonstration automatiskt. Du avbryter demonstrationen genom att antingen
trycka på (ström), PARTY, SensMe CH, HOME NETWORK, INTERNET RADIO eller AUDIO IN. Du
stänger av demonstrationen genom att ställa klockan (sid. 15).
Stänga av strömmen
Tryck på (ström). Enheten stängs av och växlar över till standbyläge.
Om On/Standby-indikatorn
På/Standby-indikatorn visar enhetens arbetsläge.
Arbetsläge På/Standby- indikator
Nätadaptern är inte ansluten Släckt
Nätadaptern är ansluten Enheten är i standbyläge Lyser rött
Enheten är påslagen Lyser grönt
En funktionsstörning har inträffat Blinkar rött
Obs!
Innan du kopplar bort nätadaptern trycker du på (ström)-knappen så att enheten först växlar över till
standbyläge. Om du kopplar bort nätadaptern trots att enheten inte är i standbyläge, kan det hända att enheten
råkar ut för en funktionsstörning och att informationen inte lagras som den ska.
14
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Ändra språket i teckenfönstret
Som språk för teckenfönstret kan du välja mellan engelska, franska, tyska, italienska och spanska.
1
Tryck på SETTINGS.
SETTINGS-menyn visas.
2
Välj [Option] – [Language].
3
Välj önskat språk via [Language]-inställningen.
Teckenfönster Språk
English Engelska
Français Franska
Deutsch Tyska
Italiano Italienska
Español Spanska
(
: Fabriksinställning)
4
Tryck på ENTER.
Teckenfönstret visar informationen på det språk du valt.
Tips
Informationen från ”GIGA JUKE” Music Server, en dator eller internetradio, visas på den här enheten med det
språk som används på ”GIGA JUKE” Music Server, datorn eller internetradion, oberoende av vilket språk du valt
för menyerna på den här enheten.
15
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Komma igång
Ställa klockan
Klockan måste vara korrekt ställd för att funktionerna ska fungera på rätt sätt. Ställ klockan genom att
utföra nedanstående procedur.
1
Tryck på SETTINGS.
SETTINGS-menyn visas.
2
Välj [Option] – [Clock].
3
Välj [Change].
När korrekt datum och tid visas väljer du [OK].
4
Välj datumformat ([Day/Month/Year] (dag/månad/år), [Month/Day/Year] (månad/dag/
år) eller [Year/Month/Day] (år/månad/dag)).
5
Välj tidsformat ([24-hour clock] (24-timmarsvisning) eller [12-hour clock]
(12-timmarsvisning)).
6
Ställ in datum och tid.
Du väljer alternativ genom att trycka på / och ändrar alternativet genom att trycka på
/.
Om du håller knappen / intryckt stegas det valda alternativet fram.
7
Tryck på ENTER.
”Confirm clock settings.” (Bekräfta klockintsällningarna.) visas i teckenfönstret.
8
Välj [OK] och tryck sedan på ENTER.
16
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Anslut enheten till en ”GIGA JUKE” Music Server
För att lyssna på musikinformation från en ”GIGA JUKE” Music Server måste du ansluta enheten och
”GIGA JUKE” Music Server via en trådlös station*
1
eller en trådlös LAN-accesspunkt (anslutningspunkt).
Trådlös
adapter*
1
Trådlös station*
1
eller trådlös
LAN-accesspunkt
”GIGA JUKE” Music Server Den här
enheten
*
1
Medföljer NAS-SC500PK
Du behöver följande enheter.
Den här enheten
”GIGA JUKE” Music Server (NAS-S500HDE*)
* Kompatibla modeller, juli 2009
Den senaste informationen finns på den europeiska kundtjänsten Sony Europe
http://support.sony-europe.com/ (endast för kunder i Europa).
Nätverksenheter som krävs för att skapa ett trådlöst LAN-system
— Trådlös adapter (medföljer NAS-SC500PK)
— Trådlös station (medföljer NAS-SC500PK) eller trådlös LAN-accesspunkt* (tillval)
* BUFFALO AOSS-kompatibel trådlös LAN-accesspunkt WHR-HP-G54, eller annan accesspunkt som kan
hantera AOSS rekommenderas.
Om AOSS
AOSS (AirStation One-Touch Secure System) är en teknik som utvecklats av BUFFALO Inc. och som förenklar
anslutningar och inställningar i trådlösa nätverk.
Tips
Kunder, som köper NAS-SC500PK, får med den medföljande trådlösa stationen och den trådlösa adaptern en
möjlighet att på ett enkelt sätt skapa ett trådlöst nätverk via en Instant (S-IWS)-anslutning.
Om du använder den AOSS-kompatibla (tillval) trådlösa LAN-accesspunkten och den trådlösa adaptern
(medföljer NAS-SC500PK), kan inställningen göras med en enkel tryckning på AOSS-knappen på den trådlösa
LAN-accesspunkten.
När du ansluter till en trådlös LAN-accesspunkt, kan enheten spela ljudfiler som sparats på en dator som är
ansluten till samma trådlösa nätverk.
Du kan ansluta ”GIGA JUKE” Music Server till en trådlös LAN-accesspunkt med en kabel. Mer information
finns under ”Ansluta enheten till internet via ett kabelanslutet nätverk” i bruksanvisningen till NAS-SC500PK.
Anslutning och förberedelse
17
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Anslutning och förberedelse
Innan du ansluter
Se efter i följande instruktioner att du har allt som behövs. Procedurerna för anslutning och inställning
varierar beroende på vilken enhet du använder.
Mer information om hur du ansluter och installerar ”GIGA JUKE” Music Server finns i bruksanvisningen
som medföljer ”GIGA JUKE” Music Server.
När du använder Instant (S-IWS)-anslutning (endast NAS-SC500PK)
Du kan använda Instant (S-IWS)-anslutningen till att ansluta enheten till ett nätverk med den medföljande
trådlösa stationen och den trådlösa adaptern. Mer information finns i ”Installationsguide” som medföljer
NAS-SC500PK. (S-IWS är en förkortning av ”Sony Instant Wireless Audio Setup”.)
Om du använder en AOSS-anslutning
Du behöver en trådlös station*
1
eller en AOSS-kompatibel trådlös LAN-accesspunkt (WHR-HP-G54*
2
).
Du kan använda AOSS-anslutningen för att ansluta enheten till ett nätverk. (AOSS-anslutning kan också
utföras med en annan accesspunkt än med de modeller som nämns ovan, så länge den hanterar AOSS.)
Mer information om anslutningar finns under ”Upprätta nätverket via en AOSS-anslutning” (sid. 18).
*
1
Medföljer NAS-SC500PK
*
2
WHR-HP-G54 är en BUFFALO AOSS-kompatibel accesspunkt.
Om du inte använder den trådlösa stationen eller en AOSS-kompatibel accesspunkt
Du kan skapa ett trådlöst nätverk med en trådlös LAN-accesspunkt som inte hanterar AOSS.
Automatisk inställning är inte möjlig. Inställningen måste göras manuellt med hjälp av en sökning efter
inställningar.
Mer information om anslutningar finns under ”Ställa in nätverket manuellt” (sid. 19).
18
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Upprätta nätverket via en AOSS-anslutning
När du använder en trådlös station (medföljer NAS-SC500PK) eller en AOSS-kompatibel trådlös LAN-
accesspunkt, kan du upprätta det trådlösa nätverket via en AOSS-anslutning.
Anslut den trådlösa stationen eller den trådlösa LAN-
accesspunkten till ”GIGA JUKE” Music Server.
Mer information om anslutningar finns i bruksanvisningen till ”GIGA JUKE” Music Server.
Kontrollera att serverfunktionen på ”GIGA JUKE” Music Server
är aktiv.
Serverfunktionen på ”GIGA JUKE” Music Server är fabriksinställd på ”Start”. Mer information om hur du
aktiverar serverfunktionen finns i bruksanvisningen till ”GIGA JUKE” Music Server.
Anslut enheten till ”GIGA JUKE” Music Server.
Obs!
Du kan få svårigheter att göra inställningar om enheten och den trådlösa stationen eller den trådlösa LAN-
accesspunkten är placerade för långt bort från varandra. I så fall placerar du enheterna närmare varandra.
1
Tryck på SETTINGS på enheten.
SETTINGS-menyn visas i teckenfönstret.
2
Välj [Network setting] – [Manual setting] – [Connection setting] – [AOSS].
Följ anvisningarna som visas i teckenfönstret. När du uppmanas att trycka på AOSS-knappen,
trycker du in AOSS-knappen på den trådlösa stationen eller på den trådlösa LAN-
accesspunkten, och håller den intryckt tills dess att AOSS- eller SECURITY-indikatorn blinkar.
Den trådlösa station eller den trådlösa LAN-accesspunkten ställs då in automatiskt.
3
När ”AOSS setting with wireless station/access point is completed.” (AOSS-
inställningarna för den trådlösa stationen/accesspunkten är klara.) visas väljer du [OK].
Ett fönster för val av server visas.
4
Välj namnet på servern (t.ex. [NAS-S500HDE])* som du vill ansluta till.
* Servernamn: Det här namnet visas i [Server setting]-menyn på ”GIGA JUKE” Music Server.
Anslutningen mellan enheten och ”GIGA JUKE” Music Server är klar.
19
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Anslutning och förberedelse
Ställa in nätverket manuellt
Om du använder en trådlös LAN-accesspunkt, som inte hanterar AOSS, kan du ställa in anslutningen
manuellt.
Anslut den trådlösa LAN-accesspunkten till ”GIGA JUKE” Music
Server.
Mer information om anslutningar finns i bruksanvisningen till ”GIGA JUKE” Music Server.
Kontrollera att serverfunktionen på ”GIGA JUKE” Music Server
är aktiv.
Serverfunktionen på ”GIGA JUKE” Music Server är fabriksinställd på ”Start”. Mer information om hur du
aktiverar serverfunktionen finns i bruksanvisningen till ”GIGA JUKE” Music Server.
Anslut enheten till ”GIGA JUKE” Music Server.
Obs!
Du kan få svårigheter att göra inställningar om enheten och den trådlösa LAN-accesspunkten är placerade för
långt bort från varandra. I så fall placerar du enheterna närmare varandra.
Mer information om inställningarna för följande procedurer finns i bruksanvisningen till respektive
enhet eller i den dokumentation som internetleverantören har lämnat.
1
Tryck på SETTINGS på enheten.
SETTINGS-menyn visas i teckenfönstret.
2
Välj [Network setting] – [Manual setting] – [Connection setting] – [Manual].
3
När ”Change the wireless LAN setting values?” (Ändra inställningarna för den trådlösa
LAN-förbindelsen.) visas väljer du [Yes].
Enheten börjar automatiskt att söka efter ett trådlöst nätverk (SSID) som går att ansluta till.
4
Välj nätverksnamnet (SSID) från listan eller välj [Direct input].
5
Följ anvisningarna som visas i teckenfönstret och ställ in de nödvändiga alternativen.
”Network name (SSID)” (nätverksnamn (SSID)) och ”Security setting” (säkerhetsinställning)
visas bara om du valde [Direct input] i steg 4.
Du skriver in text genom att trycka på
/
flera gånger tills önskad bokstav eller siffra visas,
och trycker sedan på ENTER. Varje gång du trycker på / ändras teckentypen i följande
ordning.
Siffror (0 till 9) Versaler (A till Z) Gemener (a till z) Symboler (!, ", #, $, …)
När du valt teckentyp (”0”, ”A”, ”a” eller ”!” visas) trycker du på
/
och håller den intryckt tills
önskat tecken visas.
Forts.
20
SE
NAS-C5E.SE.4-135-595-71(1)
Nätverksnamn (SSID): Ange namnet på nätverket (SSID).
Security setting (säkerhetsinställning): Välj [WEP64/128bit], [WPA/WPA2] eller [None]
(ingen).
Network key (nätverksnyckel): Ange nätverksnyckeln (säkerhetsnyckeln). Hexadecimala siffror,
ASCII-kod kan användas.
Address setting (adressinställning): Välj [Full automatic] (helautomatisk) eller [Custom]
(egen).
Om du väljer [Full automatic]:
Enheten ställer automatiskt in IP-adress och DNS-server och visar sedan teckenfönstret för steg 6.
Om du väljer [Custom]:
Teckenfönstret visar fönstret för inställning av IP-adressen (IP address setting).
IP address setting (inställning av IP-adress): Välj [Auto (DHCP)] (automatisk (DHCP)) eller
[Manual] (manuell).
Om du väljer [Auto (DHCP)]:
Enheten ställer automatiskt in IP-adress, subnätmask och standardgateway.
Om du väljer [Manual] (manuell):
Ange IP-adress, subnätmask och standardgateway.
DNS server setting (DNS-serverinställning): Välj [Auto] (automatisk) eller [Manual] (manuell).
Om du väljer [Auto]:
Enheten ställer automatiskt in DNS-servern.
Om du väljer [Manual] (manuell):
Inställningsfönstret för DNS-servern visas. Ange DNS 1 (den DNS-server som du föredrar) och
DNS 2 (en alternativ DNS-server).
6
När ”Switch network settings to manual.” (Använd manuella nätverksinställningar.) visas
väljer du [OK].
Fönstret för val av server visas.
7
Välj namnet på servern (t.ex. [NAS-S500HDE])* som du vill ansluta till.
* Servernamn: Det här namnet visas i [Server setting]-menyn på ”GIGA JUKE” Music Server.
Anslutningen mellan enheten och ”GIGA JUKE” Music Server är klar.
Ställa in en proxyserver manuellt
Du kanske måste ställa in en proxyserver, beroende på vilka specifikationer internetleverantören lämnat
eller hur nätverksinställningarna är gjorda.
1
Öppna SETTINGS-menyn och välj [Network setting] – [Manual setting] – [Proxy setting] –
[On].
Ange IP-adress och portnummer och tryck sedan på ENTER och håll den intryckt.
2
När ”Switch proxy settings.” (Ändra proxyinställning.) visas väljer du [OK].
Obs!
Om du efter att ha öppnat SETTINGS-menyn inte utför någon åtgärd under tre minuter avbryts inställningen
automatiskt. I så fall sparas inte de alternativ du angett.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
Relaterade papper
-
Sony NAS-SC55PKE Bruksanvisning
-
-
-
-
-
-
-
-
-
