SV Bruksanvisning
DK Brugsanvisning
FI Käyttöohje
NO Bruksanvisning
1
BÄSTA KUND
Tack för att du har valt en dammsugare från Volta. Läs igenom
de här anvisningarna noga för att få bästa resultat.
Komponenter
A Strömsladd
B Knapp för sladdinrullning
C Knapp för på/av
D Sugeffektreglage
E Luckspärr för dammpåsebehållare
F Indikator för dammpåse
G Slanganslutning
H Bärhandtag
I,J Fäste för golvmunstycke
K Tillbehörsbehållare
Tillbehör
1 Dammpåse s-bag®
2 Teleskoprör*
3 Förlängningsrör i metall (x2)*
4 Slang och handtag med manuellt sugeffektregla
ge
5 Kombinerat matt-/golvmunstycke
6 Golvmunstycke*
7 Turbomunstycke*
8 Smalt fogmunstycke
9 Möbelmunstycke
10 Dammborste
1
2
3
4
5
6
7
9
10
8
A
J
D
B
E
K
G
F
H
C
2
I
6
S
* Endast vissa modeller
Sidan laddas ...
3
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Den här apparaten är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental
förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte
har fått handledning eller instruktioner för hur apparaten
används av en person som ansvarar för deras säkerhet.
Dammsugaren har dubbel isolering och behöver inte jordas.
Barn måste passas så att de inte leker med apparaten.
Dammsug aldrig:
• I våtutrymmen.
• Nära lä
ttantändlig gas, m.m.
• Utan s-bag®-dammpåse/filterkassett (det kan skada
dammsugaren). En säkerhetsanordning på dammsugaren
gör att det inte går att stänga luckan utan s-bag®-
dammpåse/filterkassett. Försök inte tvinga igen luckan.
• Vassa föremål.
• Vätskor (vätska kan allvarligt skada maskinen).
• Het eller kall aska, glödande cigarettfimpar eller liknande.
• Fint damm från till exempel gips, betong eller aska.
Ovanstående kan orsaka allvarliga skador på m
otorn o
ch
dessa skador omfattas inte av dammsugarens garanti.
Att tänka på när det gäller elsladden:
• Om sladden skadats måste den bytas ut av tillverkaren,
auktoriserad servicepersonal eller någon annan kvalificerad
person för att undvika fara. Skador på dammsugarens
sladd omfattas inte av garantin.
• Dra eller lyft aldrig dammsugaren i sladden.
• Dra alltid ur stickproppen från vägguttaget före underhåll
eller rengöring av dammsugaren.
• Kontrollera regelbundet
att sla
dden är i oskadat skick.
Använd aldrig dammsugaren om sladden är skadad.
• Förvara alltid dammsugaren på en torr plats.
All service och alla reparationer måste utföras av ett
auktoriserat Volta-servicecenter.
* Endast vissa modeller
Sidan laddas ...
5
KOMMA IGÅNG
1 Kontrollera att s-bag®-dammpåsen sitter på plats.
2 Sätt i slangen och tryck ti l l s hakarna klickar fast (tryck
hakarna inåt när du vill ta bort den).
3 Anslut förlängningsröret i metall* genom att trycka oc h
vrida fast det el l er förläng teleskopröret* till önskad längd.
Fäst samman rör med sl anghandtaget och golvmunstycket
genom att tryc ka och vrida dem. (Vrid och dra isär när du
vill ta bort rören.)
4 Dra ut sladden och ans l ut den till ett vägguttag.
Dammsuga
ren h
ar en s l addi nrul l ni ngs funkti on så se till att
sladden inte är vriden före användning. (Tryck på
fotpedalen för att dra in sladden. Obs! Håll i kontakten så
att den i nte träffar dig eller dammsugaren).
5 Tryck på av/på-knappen för att starta dammsugaren.
6 Ställ in sugeffekten med effektreglaget. Du kan också
reglera effekten genom att öppna och stänga öppningen
på slanghandtaget.
För bästa städresultat
• Mattor: Använd golvmunstycket med spaken i vågrätt läge.
• Golv
: Använd golvmunstycket med s paken i lodrätt läge.
• Trägolv: Användgolvmunstycket så att golvytaninte repas*
• För bästa skötsel av mattor: A nvänd turbomunstycket.
Borstens roterande rörelse mjukar upp kortluggi ga mattor
med ingrodd smuts och underl ättar borttagning av ludd
och husdjurshår som fastnat. *
• Lösa mattor, gardiner och lättare tyger: Mins ka
sugeffekten. Använd golvmunstycket för lösa mattor oc h
möbelmunstycket för gardiner och kuddar, m. m.
• Beg
ränsa
de områden: A nvänd fogmunstycket för
skrymslen, hörn och element.
• Lampor, bilder och bokhyllor: Använd dammborsten.
1
2
5
6
3
1
5
4
* Endast vissa modeller
Sidan laddas ...
7
SÄKER SKÖTSEL OCH BYTE A V DAM M PÅ SE
Säker skötsel av dammpåsen
Dammsugaren kan skadas om den används utan s-bag®-
dammpåse. En säkerhetsanordning är monterad på
dammsugaren så att det inte går att stänga luckan utan s-
bag®-dammpåse. Försök inte tvinga igen luckan.
För att fungera så bra som möjligt ska s-bag®-dammpåsenbytas
när den är full. Om s-bag®-dammpåsen råkar gå sönder i
dammsugaren bör du ta med dammsugaren till ett Volta-
servicecenter för rengöring.Kontrol
leras-bag®-dammpåsen
regelbundet och byt ut den när det behövs. Indikatorfönstret blir
gradvis röttnärdammpåsen fylls och helt rött när denär full.
Om du vill kontrollera s-bag®-dammpåsen måste dammsugaren
vara påslagen med ti l l behören anslutna och lyfta från golvet.
Indikatorn kan också visa att s- bag®- dammpås en är blockerad
(som ibland orsakas av fint damm) vilket kan orsaka minskad
sugeffekt och överhettning. Om det händer byter du s-bag®-
dammpåsen även om d
en in
te är ful l .
Byte av s-bag®-dammpåse
s-bag®-dammpåsen ska bytas senast när indikatorfönstret är
helt rött. Läs av med munstycket upplyft från underlaget.
1 Öppna luckan.
2 Ta bort påshållaren.
3 Dra i pappskivan för att ta ut s-bag®-dammpåsen. s-bag®-
dammpåsen försluts automatiskt så att damm inte läcker
ur påsen.
4 Sätt i en ny s-bag®- dammpås e genom att skjuta
kartongskivan längst in i spåren i hål l aren till s den ”klic kar”
på plats. Sätt tillbaka hållaren och stäng
lu
ckan.
• Obs! Byt ut s-bag®-dammpåsen efter användning av
mattrengöringspulver. Se till att endast använda
dammpåsar av typen s- bag® – s-bag® classi c , s- bag®
classic long performance, s-bag® HEPA anti-allergy eller s-
bag® anti-odour.
1
2
3
4
* Endast vissa modeller
Sidan laddas ...
9
BYTA FILTER
Använd aldrig dammsugaren utan att filtren sitter på plats.
Byta motorfilter (1)
• Lossa spärren och öppna locket.
• Ta bort dammpåsehållaren med s-bag®-dammpåsen.
• Ta bort filtret.
• Sätt i ett nytt fil ter, sätt till baka dammpåsehåll aren och
stäng luckan.
Byte av micro-/HEPA-utblåsfilter*
2 Lossa spärren och öppna filterluckan.
3 Ta ut filtret från dammsugaren.
4 Sätt i ett nytt filter och stäng luckan.
REKOMMENDERADE FILTER:
Motorfilter: EF1
Micro-utblå
sfilter: EF17
HEPA-utblåsfilter: EFH12
1
2
3
2
4
* Endast vissa modeller
Sidan laddas ...
11
FELSÖKNING
• Elström: Dra ut sladden ur vägguttaget och kontrollera
kontakten, sladden och säkringar om damms ugaren inte
startar.
• Blockerade/smutsiga filter: Dammsugaren kan stängas av
automatiskt om filtren är bl oc kerade eller väldigt smutsi ga.
I så fall ska du dra ut sladden ur vägguttaget och låta
dammsugaren svalna i 20–30 mi nuter. Avl ägs na det som
sitter i vägen och/eller byt ut fil tren och starta
dammsugaren igen.
Att åtgärda stopp i sl angen täcks inte av ga
rantin
.
• Vatten: Om vatten råkar sugas upp av dammsugaren måste
motorn bytas ut på ett Volta-servicec enter.
• Se även ytterligare information från Vol ta i den separata
garantibroschyren från Volta.
Symbolen
på produkter el l er förpackningar visar att
produkten inte kan hanteras som hushålls avfal l . Den ska
i stället lämnas till rätt insamlingsställe för återvinning av
elektrisk och elektronisk utrustning. Genom att se till att
produkten kasseras på rätt sätt bidrar du till att förhindra
potentiella negativa konsekvenser för miljön och
människors hälsa, som annars skulle kunna uppstå på
grund av fel akti g avfalls hanteri ng av produkten. För mer
detaljerad information om
återvin
ning av produkten
kontaktar du di tt kommunkontor, en avfallsstation för
hushållssopor eller affären där du köpte produkten.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
VOLTA U5420 Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
på andra språk
- dansk: VOLTA U5420 Brugermanual
- suomi: VOLTA U5420 Ohjekirja