Bodum 10903 Användarmanual

Sidan laddas ...

58

BISTRO

Välkommen till BODUM

®

Grattis! Du är den lyckliga ägaren av en BISTRO, den

elektriska kaffekvarnen från BODUM

®

. Läs instruktion-

erna noga innan du använder kaffekvarnen.

VIKTIGA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

– När du använder elektriska produkter ska

grundläggande säkerhetsföreskrifter alltid

följas, inklusive följande.

– Läs alla instruktioner innan du använder

denna apparat första gången. Om du inte

följer instruktioner och säkerhetsråd kan

fara uppstå.

– När du packat upp apparaten, kontrollera

så att den inte är skadad. Om du är tve-

ksam, kontakta säljaren.

– Håll packningsmaterialet (kartong, plast-

påsar etc.) borta från barn (risk för kvävning

eller skada).

– Kaffekvarnen är gjord bara för hushålls-

bruk. Använd den inte utomhus. Ställ aldrig

kvarnen på eller nära öppen eld, elelement

eller på en varm spis.

– Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för per-

sonskada eller egendomsskada vid olämplig

användning. Använd aldrig apparaten för

annat ändamål än avsett.

– Låt inte barn leka med kaffekvarnen.

– Övervaka noga om apparaten används nära

barn eller av okända personer.

– Kvarnen är inte avsedd att användas av

små barn om de inte övervakas noga av

en vuxen som kan garantera att den kan

användas utan risk.

– Rör aldrig kvarnen med fuktiga eller våta

59

BRUKSANVISNING

händer. Berör inte elkabeln med fuktiga

händer. Koppla alltid ur kvarnen genom att

hålla i kontakten och inte i sladden. Låt inte

sladden hänga över kanten på ett bord eller

så den berör varma ytor. Använd aldrig en

produkt vars sladd eller kontakt är skadad,

efter felfunktion eller om du har tappat

den så att den har skadats på något sätt.

Returnera den till närmaste auktoriserade

serviceställe, så får de undersöka, reparera

eller justera den elektroniskt eller mekani-

skt.

– Användning av extra tillbehör, som inte rek-

ommenderas av tillverkaren, kan resultera i

brand, elektrisk chock eller personskador.

– Om någon driftstörning eller fel skulle upp-

stå skall man stänga av kvarnen och inte

försöka reparera den själv. Låt endast en

av tillverkaren auktoriserad verkstad utföra

reparationer på apparaten. Underlåtenhet

att följa ovannämnda säkerhetsregler kan

påverka säkerheten hos utrustningen.

– Försök inte byta sladden på kvarnen eft-

ersom specialverktyg behövs. För att

garantera forsatt säker drift, låt endast en

auktoriserad serviceverkstad godkänd av

tillverkaren, byta sladden om det skulle

behövas.

– Koppla från produkten när den inte använ-

ds innan du sätter på eller tar av delar. och

när den ska rengöras. Sänk inte ner kvarnen

i vatten: tänk på att den är en elektrisk

apparat.

– Stäng av enheten och koppla från den

innan du byter tillbehör eller berör rörliga

delar.

– Rengör kvarnen med en borste eller fuktig

60

BISTRO

trasa

– Sänk inte ned sladden, kontakten eller

produkten i vatten eller annan vätska. Risk

för brand, elstötar och personskador!

– Rör inte de rörliga delarna.

– Denna apparat är inte avsedd att användas

av personer (inklusive barn) med nedsatt

fysisk eller mental förmåga eller brist på

erfarenhet och kunskap, om de inte över-

vakas eller fått instruktioner angående

användningen av apparaten av en person

som ansvarar för deras säkerhet.”

– Låt inte barn leka med denna apparat.

– Koppla alltid bort apparaten från spännin-

gen om den lämnas utan tillsyn och innan

montering, demontering eller rengöring.

– Denna apparat bör inte användas av barn.

Håll apparaten och tillhörande sladd utom

räckhåll för barn.

– Apparater kan användas av personer med

nedsatt fysisk eller mental förmåga eller

brist på erfarenhet och kunskap, om de

övervakas eller får instruktioner angående

användning av apparaten på ett säkert sätt

och om de förstår riskerna som dess använ-

dning innebär. Barn bör inte leka med

apparaten.

INSTALLERING

– Placera kaffekvarnen på en stabil yta som inte är het eller

nära en värmekälla. Underlaget skall vara torrt. Förvara

apparaten och sladden utom räckhåll för barn.

– Kontrollera att angiven nätspänning på märkplåten

stämmer med nätspänningen i ditt område. Använd en

jordfelsbrytare (rådfråga en elektriker). När du använder

kvarnen skall sladden vara inom räckhåll, om det skulle

ske en olycka.

– Om elkontakten är olämplig för att ansluta kontakten på

apparaten i, låt en behörig elektriker byta ut den.

61

BRUKSANVISNING

SPARA BRUKSANVISNINGEN

INGÅENDE DELAR

1. Lock

2. Behållare för kaffebönor

3. Reglering av malningen

4. Frigöring av behållaren för bönorna

5. Inmatningslock

6. Behållare för malt kaffe

7. Lock på behållare för malt kaffe

8. Tid/mängd-reglering

9. Sladdanslutning

10. Sladdvinda

11. Standby-knapp till/från

12. Strömbrytare till/från

STÄLLA IN MALNINGEN

De angivna lägena på vredet för malningen är normalt till-

räckliga. Graden av malning kan justeras genom att vrida på

bönbehållaren (fig.17).

= finmalning

(t.ex. för espressomaskin)

= mellanmalning

(t.ex. för BODUM

®

filter kaffebryggare)

= grovmalet

(t.ex. för BODUM

®

French Press

®

kaffebryggare)

Om de tre inställningarna inte passar din personliga smak

kan du mala din egen kaffetyp genom att välja mellanlä-

gen.

Om kvarnen fyllts med bönor kan du bara ändra malnings-

inställningen när motorn är igång.

VIKTIGA INSTRUKTIONER

– Håll alltid locket (fig.1) på bönbehållaren stängd för att

kunna njuta av den fulla aromen och smaken hos dina

kaffebönor. Mal inte mer kaffe än du verkligen behöver.

– Vid malning, se alltid till att locket (fig. 7) passar till behål-

laren för malt kaffe (fig. 6).

MÄNGDKONTROLL

BODUM

®

kaffekvarn har en tid/mängd-reglering (fig.8).

62

BISTRO

Den kan du använda för att ställa in kaffekvarnen på

önskad tid eller mängd. Apparaten stänger av sig automa-

tiskt när den förutbestämda tiden gått. Om du vill avbryta

malningen innan den förinställda tiden gått. Tryck på I/O-

knappen (fig.11).

Mängden malt kaffe som du behöver för att brygga ditt

kaffe beror på typ av böna, malningsgrad och din person-

liga smak.

Varning: För att hindra att motorn överhettas skall du inte

mala mer än 1 komplett omgång (1x20 sekunder) i följd.

Vänta 10 minuter för att låta motorn kallna innan omstart.

KVARN

BODUM

®

kaffekvarn använder ett koniskt malverk som är

det bästa kvarnar som finns. De koniska malskivorna roterar

långsammare än knivskivorna vilket gör dem tystare och

renare. Du kan använda koniska malskivor för oljehaltiga

eller smaksatta kaffesorter och de beckar inte ihop som

andra kvarnar. De är de bästa.

SÄKERHETSAVSTÄNGNING FÖR STENAR

Om man tänker på de enorma mängder kaffe som packas

varje dag förstår man att mycket små stenar kan komma in

i förpackningar av även de bästa kaffebönor. Apparaten

är försedd men en säkerhetsavstängning eller «friktions-

broms» för att hindra skador. En sten i malenheten kommer

att orsaka höga skakande ljud. Stäng omedelbart av kvar-

nen, ta ur kontakten från vägguttaget, öppna som beskrivs

i «underhåll» och ta bort stenen.

UNDERHÅLL

Rengöring av malverket.

Ta ur kontakten från vägguttaget. Ta bort alla bönor

i bönbehållaren (fig.18) och ta av den genom att vrida

moturs till stoppet (fig.19). Lyft ur tratten från höljet

(fig.20). Malningsringen kan då lyftas ur maskinen.

En mjuk borste är idealisk för att rengöra malverket.

Återmontera maskinen genom att utföra stegen i motsatt

ordning. Överdel, lock (fig. 1), behållaren för kaffebönor

(fig. 2) och kvarnmekanismens lock (fig. 5) rengörs enkelt

med en fuktig trasa.

Behållaren för malt kaffe (fig. 6) och dess lock (fig. 7) tål

diskmaskin.

All service ska utföras av en auktoriserad servicerepresentant.

POLARISATION

Endast för Amerikanska kunder

Enheten har en fasriktig kontakt (ena stiftet är bredare än

det andra).

Kontakten är gjord för att bara passa i ett fasriktigt uttag

63

BRUKSANVISNING

på ett sätt som minskar risken för stötar. Om kontakten inte

passar ordentligt i uttaget, vänd på den. Passar den fort-

farande inte, kontakta en behörig elektriker. Försök inte

modifiera kontakten.

TEKNISKA DATA

Märkspänning EU 220-240V~ 50Hz

Märkspänning US 120V~ 60Hz

Märkeffekt 160 W

Malverk Koniska malskivor

Sladdlängd ca 80 cm

Kapacitet Max. 220 g kaffebönor

PÅ/AV-brytare Utfärdade

Godkänd i EU och USA ETL, CETL, GS, CE

TILLVERKARENS GARANTI FÖR USA OCH CAN, EU

OCH KINA:

Garanten : BODUM

®

AG, Schweiz, garanterar BISTRO Elektrisk

Kaffekvarn för en period på två år efter inköpsdatum, mot

felaktiga material och fel som kan härleda till brister i kon-

struktion eller tillverkning. Reparationerna utförs kostnads-

fritt om alla garanti villkor uppfylls. Återbetalningar är inte

tillgängliga.

Garanten : BODUM

®

(Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100,

Postfach 463, 6234 Triengen.

Garanti villkor : Garantisedeln måste fyllas i av säljaren vid

tidpunkten för köpet. Du måste visa garantisedeln för att

erhålla garantitjänster. Skulle din BODUM

®

-produkt kräva

garantiservice ska du kontakta din BODUM

®

återförsäljare,

en BODUM

®

butik, ditt lands BODUM

®

distributör, eller

besöka www.bodum.com.

BODUM

®

ger ingen garanti för skador som uppstår till följd

av felaktig användning, felaktig hantering, normalt slitage,

otillräcklig eller felaktigt underhåll eller vård, felaktig

användning eller användning av apparaten av obehöriga

personer.

Denna tillverkar-garanti påverkar inte dina lagstadgade rät-

tigheter enligt gällande nationella lagar, eller din rätt mot

säljaren som uppstår från försäljning / köpekontrakt.

Korrekt avfallshantering för denna produkt

Denna markering anger att produkten inte får kastas

tillsammans med hushållsavfall inom EU. För att undvika

möjlig miljö- eller hälsoskada till följd av okontrollerad

avfallshantering, ska produkten behandlas ansvarsfullt för

att främja en hållbar återanvändning av resurser. Var god

använd befintliga inlämningssystem för den förbrukade

produkten, eller kontakta återförsäljaren där produkten

köptes. Där kan produkten tas om hand för miljöansvarig

återvinning.

Sidan laddas ...

Bodum 10903 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Bodum 10903 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument