Ebode TPC Användarmanual

User guide 6

Bedienungsanleitung 9

Gebruiksaanwijzing 12

Användermanual 15

Guide utilisateur 18

Guía del usario 21

Manual do utilizador 24

Manuale per l’utente 27

TPC

Transmitter

Wireless Remote Control

Sidan laddas ...

Transmitter - Wireless Remote Control Ref : TPC

July 2009 page 3 TPC

Belangrijk: Het product moet worden gebruikt volgens de aanwijzingen in deze handleiding

en is niet geschikt voor andere doeleinden.

Voorkom de volgende situaties: Overmatige mechanische slijtage en schade, hoge tempera-

turen, sterke vibraties en hoge luchtvochtigheid.

Lees voor een zorgeloos en veilig gebruik van dit product de waarschuwingen verderop in

deze handleiding en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door en volg deze op.

Allmänna säkerhetsråd

För säker användning av denna produkt, vad snäll och läs manualen och säkerhetsinforma-

tionen och var noga med att följa instruktionerna. Tekninsk manipulation av produkten eller

ändring av något slag är strängt förbjuden., med tanke på säkerhet och godkännande frågor.

Var noga med att ansluta produkterna på ett korektt sätt- kolla imanualen. VARNING: Öppna

inte! Risk för elektrisk stöt. Spänningar i denna utrustning är skadliga för livet. INGA EGNA

DELAR på insidan. Hänvisa all service till kvalicerad servicetekniker.

VIKTIGT: Produkt skall användas till till det den är till för och inget annat.

Undvik följande för stora mekaniska påfrestningar, för höga tempraturer, starka och stora

vibrationer, hög fuktighet. Var vänligen respektera också de extra säkerhets anteckningarna

i de olika kapitlen i användarhandboken. För att säkerställa korrekt inställning läs manualen

och säkerhets noteringarna noggrant.

Conseils de sécurité

Lisez attentivement ce guide utilisateur an de garantir une utilisation sûre et sans prob-

lèmes de ce produit et suivez minutieusement les conseils de sécurité. Pour des raisons de

sécurité, toute manipulation technique ou modication du produit est interdite.

Consultez le guide utilisateur an d’installer la produit correctement.

AVERTISSEMENT : Ne pas ouvrir ! Risque d’électrocution. Les tensions présentes dans

cet appareil peuvent être mortelles. Cet appareil ne contient pas de pièces pouvant être

remplacées par l’utilisateur. Tout travail de dépannage doit être coné à un réparateur

professionnel compétent.

Important : la produit doit être utilisée conformément aux indications de ce guide utilisateur

et ne doit pas à être utilisée à d’autres ns.

Veuillez éviter: Les chocs et les tensions mécaniques, les températures extrêmes, les vibra-

tions, et l ’humidité

Veuillez également respecter les autres consignes de sécurité présentées dans les chapitres

ultérieurs de ce manuel.

Nota general de seguridad

Para un uso cómodo y seguro de este producto, lea este manual e información de seguridad

cuidadosamente y siga las instrucciones. La manipulación técnica el producto o cualquier

modicación quedan prohibidos, debido a motivos de seguridad y aprobación.

Asegúrese de congurar correctamente el dispositivo – consulte su guía del usuario.

Sidan laddas ...

Transmitter - Wireless Remote Control Ref : TPC

July 2009 page 15 TPC

X10 adress

X10 adressen består av en Huskod och en Enhetskod.

För att kontrollera moduler via TPC kontrollen måste de mottagan-

de modulerna vara inställda på samma unika X10 adress.

Generell information:

1. De förinställda adresserana är A1 och A2.

Detta innebär att du kan styra X10 kompatibla mottagare som är inställda på

adress A1:

a) Till exempel ebode mottagarna RMA, RMV, RPT, RPA, RPL

(RPA och RPL kräver en RF mottagaren för att konvertera RF

signalerna till X10 strömlinjekommandon, d v s RPT).

b) Eller klassiska X10 mottagaren med roterande adressväljare

så som TM13, CM15 eller SC28 säkerhetskonsol då de är ins

tällda på samma Huskod, A.

2. LED lamporna på framsidan av fjärrkontrollen visar på fölljande lägen:

GRÖN LED: På / höjning

RÖD LED: Av / sänkning

Båda knappraderna kan kontrolelra 2 olika X10 adresser:

Ett exempel från förinställningen:

Första knappraden: Adress A1

Funktioner: PÅ / AV/ JUSTERING

Andra knappraden: Adress A2 (kan ställas in för valfri X10

adress)

Funktioner: PÅ / AV / JUSTERING

Programmera fjärrkontrollen:

GÅ TILL programmeringsläget för att ändra

inställd adress

INFO

LED lamporna visar följande lägen:

Röd LED för Huskoden (A till P)

Grön LED för Enhetskoden (1 till 16)

Gul status för att gå in i eller lämna programmeringsläget

A. För att gå in i programmeringsläget ska du trycka ned och hålla nere både

På och Av knappen samtidigt tills det att LED lampan lyster i gult (1 sekund).

Transmitter - Wireless Remote Control Ref : TPC

July 2009 page 16 TPC

LED kommer att linka i rött för Huskoden och sedan i grönt för

Enhetskoden (förinställningen är A1: en röd blinkning och en grön

blinkning) och går sedan till gul (programmeringsläget).

Gå till nästa steg för att ställa in Huskoden och Enhetskoden. Efter

6 sekunder kommer modulen att återgå till normal användning och

lämna programmeringsläget.

B. Tryck och släpp upp PÅ knappen lämpligt antal ganger för att

ställa in Huskoden du vill ha. En gång för A, två för B, etc.

Förinställningen är ”A= 1 Röd blinkning”

Efter att du ställt in Huskoden kommer den gula LED lampan att

blinka 3 gånger. Detta innebär att Huskoden är inställd och att

modulen har lämnat programmeringsläget.

För att ställa in Enhetskoden, börja från steg A men hoppa över

steg B och gå direkt till steg C.

C. Tryck och släpp upp PÅ knappen lämpligt antal ganger för att

ställa in Huskoden du vill ha. En gång för A, två för B, etc.

Förinställningen är ”1= 1 Grön blinkning”

Efter att du ställt in Enhetskoden kommer den GULA LED lampan

att blinka 3 gånger. Detta innbär att Enhetskoden är inställd och att

modulen har lämnat programmeringsläget.

För att ställa in andra raden, upprepa steg A, B och C.

Notera: Då du byter batterier kommer adressinställningarna att

bevaras.

Styra TPC modulen

Kolla adressen.

Tryck lätt på första radens PÅ och AV knappar samtidigt för att kolla den ins-

tällda adressen.

Till exempel för “B3” kommer den röda LED lampan att blinka två gånger för

huskoden och den gröna lampan 3 gånger för enhetskoden.

Vänta tills det att LED har blinkat tre gånger för att visa att modulen har lämnat

programmeringsläget.

Samma sak kan göras med andra radens knappar.

stop

Transmitter - Wireless Remote Control Ref : TPC

July 2009 page 17 TPC

NOTERA:

Om fjärrkontrollen är inställd på era ebode mottagare kommer varje knapptry-

ckning på På/Av knappen att aktivera/slå av alla mottagare som är inställda på

samma adress.

Första raden:

En lätt tryckning på PÅ knappen innbär att mottagare med samma adress kom-

mer att slås på eller öppnas (då du använder den som aktivering).

En lätt tryckning på AV knappen innebär att mottagare med samma adress

kommer att slås av eller stängas (då du använder den som aktivering).

Andra raden:

En lätt tryckning på PÅ knappen innebär att mottagare på samma adress kom-

mer att slås på eller öppnas (då du använder den som aktivering).

En lätt tryckning på AV knappen innebär att mottagare på samma adress kom-

mer att slå av eller stängas (då du använder den som aktivering).

Dimmerfunktionen:

En lång tryckning på någon av knapparna på fjärrkontrollen fungerar som en

dimmerfunktion förutsatt att en sådan mottagare är inställd på samma adress.

För att säkert ställa in en motordriven enhet så som skydd eller en hemmabios-

kärm med RMV mottagaren, tryck en gång “upp eller ner” följt av en annan

tryckning på samma knapp för att stanna i önskat läge.

Tips - Information och kunskap hittar du på www.ebodeelectronics.eu.

Mottagarna svarar inte på kommandon från väggreglaget?

- Kolla och/eller byt ut batterierna om nödvändigt.

- Kolla radiosignalsmottagarna RPT, RMA, RMV, TM13, CM15 or SC28 säkerhets-

konsoler så att de är påslagna.

Sidan laddas ...

Ebode TPC Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ebode TPC Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument