2
SVENSKA
Innehåll
Tack för att du valt en Pioneer-produkt
Läs igenom instruktionerna i den här bruksanvisningen så att du vet hur du ska använda
denna modell. När du har läst bruksanvisningen bör du förvara den på en säker plats för
framtida behov.
Installation ............................................ 3
Innan du installerar enheten ....................... 3
Installation med hållare och sidokonsol ...... 4
Installation med användning av
skruvhålen i sidorna på enheten .............. 4
Anslutning av enheterna ..................... 5
Medföljande delar ....................................... 6
Anslutning av systemet ............................... 6
Anslutning av strömkabeln .......................... 7
Anslutning av slutsteg (säljs separat) ......... 8
Anslutning med backkamera ....................... 8
Anslutning med en flerkanalsprocessor ...... 9
Anslutning av extern videokomponent
och bildskärm ........................................... 9
* Användning av bildskärm
ansluten till utgången för
den bakre bildskärmen ......................... 9
Försiktighetsåtgärder ........................ 10
VIKTIGA SÄKERHETS-
FÖRESKRIFTER .................................... 10
Med hänsyn till säker körning ................... 10
* Vid användning av en bildskärm
som är ansluten till REAR
MONITOR OUTPUT ........................... 10
* När du använder en
backkamera ........................................ 11
För att undvika att batteriet laddas ur ....... 11
Innan du använder enheten .............. 11
Om denna enhet ....................................... 11
* Avspelningsbara skivor ....................... 12
* Regionkoder för DVD-videoskivor ...... 12
Om denna bruksanvisning ........................ 12
Besök vår webbplats ................................. 12
Om problem uppstår ................................. 12
Funktioner ................................................. 12
* Om WMA ............................................ 13
* Om MP3 ............................................. 13
* Om AAC ............................................. 14
* Om DivX ............................................. 14
För att skydda bildskärmen ....................... 14
För bekväm användning
av bildskärmen ....................................... 14
* Ändra vidformatet ............................... 14
* Ändra bildinställningen ....................... 14
DVD-skivornas symboler och
deras betydelse ...................................... 14
* När en operation är förbjuden ............. 14
Nollställning av mikroprocessorn .............. 15
Funktionsdemoläge ................................... 15
Använda enheten ............................... 15
Systemets delar ........................................ 15
* Huvudenhet ........................................ 15
* Valfri fjärrkontroll ................................ 15
Grundinstruktioner .................................... 16
* Koppla på/stäng av enheten ............... 16
* Val av källa ......................................... 16
* Justering av ljudnivån ......................... 16
* Grundinstruktioner för
användning av touchtangenterna ....... 17
Radio ........................................................ 17
* Grundinstruktioner .............................. 17
* Lagring och val av sändnings-
frekvenser ........................................... 18
* Introduktion till avancerad
användning ......................................... 18
* Lagring av de starkaste
sändningsfrekvenserna ...................... 18
* Sökning av stationer med
starka signaler .................................... 18
* Val av alternativa frekvenser .............. 19
* Mottagning av trafikmeddelanden ...... 19
* Använda PTY-funktioner .................... 20
* Radiotext ............................................ 20
* PTY-lista ............................................. 21
Inbyggd DVD-spelare ............................... 21
* Grundinstruktioner .............................. 21
* Grundläggande avspelnings-
kontroll ................................................ 22
* Växla mediefiltyp ................................ 22
* Användning av DVD-menyn ............... 22
* Avspelningskontroll ............................ 23
* Avspela DivX® VOD-innehåll ............. 23
* Gå bakåt eller framåt till
en annan titel ...................................... 23
* Val av avspelningsläge ....................... 24
* CM framåt/CM bakåt .......................... 24
* Återta avspelning (bokmärke) ............ 24
* Leta efter den del av skivan
du vill spela upp .................................. 24
* Val av dialogspråk under
avspelning (flera ljudformat) ............... 24
* Val av textspråk under
avspelning (flera textspråk) ................ 25
* Val av bildvinkel under
avspelning (flera bildvinklar) ............... 25
* Avspelning en bildruta åt gången ....... 25
* Långsam avspelning
(slow-motion) ...................................... 25
* Återgå till angiven scen ...................... 25
* Automatisk DVD-avspelning ............... 26
* Textinformation ................................... 26
* Val av spår från spårlistan .................. 26
* Val av filer från listan över filnamn ..... 26
* Val av titlar från titellistan ................... 27
* Introduktion till avancerad
användning ......................................... 27
* Repetitionsavspelning ........................ 27
* Slumpvis avspelning av spår .............. 27
* Skanning av spår eller mappar ........... 27
* Val av ljudutgång ................................ 28
* Kompression ...................................... 28
Avspelning av musik på iPod .................... 28
* Grundinstruktioner .............................. 28
* Avspelning av video ........................... 29
* Söka efter ett musikstycke/video ........ 29
* Visning av textinformation på iPod ..... 30
* Repetitionsavspelning ........................ 30
* Slumpvis avspelning av
musikstycken (shuffle) ........................ 30
* Slumpvis avspelning av alla
musikstycken (shuffle all) ................... 30
* Använda enhetens iPod-
funktion från din iPod .......................... 30
* Paus i ett musikstycke ........................ 30
* Välja musikstycken från
albumlista med artisten
som avspelas ..................................... 30
* Ändra talbokshastighet ....................... 30
Avspelning av musikstycken på
bärbara USB-musikspelare/
USB-minnen ........................................... 31
* Grundinstruktioner .............................. 31
* Paus i avspelning av
komprimerade ljudfiler ........................ 31
* Introduktion till avancerad
användning ......................................... 31
* Visning av en ljudfils
textinformation .................................... 32
* Val av filer från listan över filnamn ..... 32
Ljudinställningar ........................................ 32
* Justering av ljudinställningar .............. 32
* Använda balansjustering .................... 32
* Använda equalizer .............................. 32
* Justering av Loudness ....................... 33
* Subwooferutgång ............................... 33
* Basförstärkning .................................. 34
* Använda högpassfilter ........................ 34
* Justering av källans ljudnivå ............... 34
Inställning av DVD-spelaren ..................... 34
* Justeringssteg vid inställning
av DVD ............................................... 34
* Val av textspråk .................................. 35
* Val av dialogspråk .............................. 35
* Val av menyspråk ............................... 35
* Koppla på/av hjälptext ........................ 35
* Inställning av bildvinkelsymbol ........... 35
* Inställning av bildformat ...................... 36
* Inställning av föräldracensur .............. 36
* Val av undertextfil för DivX ................. 37
* Visning av din DivX® VOD-
registreringskod .................................. 37
* Inställning av digital utgång ................ 37
Grundinställningar ..................................... 37
* Justering av grundinställningar ........... 37
* Val av AUX-inställning ........................ 37
* Inställning av bakre högtalar-
utgång och subwooferns
styrenhet ............................................. 38
* Inställning av FM-sökningssteg .......... 38
* Automatisk PI-sökning ....................... 38
* Bortkoppling/dämpning av ljudkälla ..... 38
* Inställning av TV-signal ...................... 39
* Ange PIN-koden för den trådlösa
Bluetooth-anslutningen ...................... 39
* Korrigering av distorsion .................... 39
* Återställning av ljudfunktionerna ........ 39
Övriga funktioner ...................................... 39
* Introduktion till systemjusteringar ....... 39
* Val av vidformatsläge ......................... 40
* Ändra bildinställningen ....................... 40
* Val av bakgrundsdisplay .................... 41
* Inställning av AV-ingång .................... 41
* Inställning av klockan ......................... 41
* Inställning av backkamera .................. 41
* Val av iPod laddningsinställningar ..... 42
* Val av OSD-färg ................................. 42
* Val av belysningsfärg ......................... 42
* Justering av reaktionspositioner
för touchpaneler (touchpanel-
kalibrering) ......................................... 42
* Användning av AUX-källa .................. 43
* Använda extern enhet ........................ 43
* PGM-knappfunktion ........................... 44
Tillgängliga tillbehör .......................... 45
Bluetooth Audio ........................................ 45
* Grundinstruktioner .............................. 45
* Paus i avspelning ............................... 45
* Introduktion till avancerad
användning ......................................... 45
* Anslut en Bluetooth-musikspelare ...... 46
* Bortkoppling av en Bluetooth-
musikspelare ...................................... 46
* Visning av BD adress (Bluetooth
Device-adress) ................................... 46
Bluetooth-telefoni ..................................... 46
* Grundinstruktioner .............................. 46
* Förberedelser för handsfree-
telefoni ................................................ 47
* Ring ett samtal ................................... 47
* Ta emot samtal .................................. 47
* Introduktion till avancerad
användning ......................................... 48
* Anslutning av en mobiltelefon ............ 48
* Bortkoppling av en mobiltelefon ......... 48
* Registrering av en ansluten
mobiltelefon ........................................ 48
* Borttagning av en
registrerad telefon .............................. 48
* Ansluta till en registrerad
mobiltelefon ........................................ 49
* Använda telefonboken ....................... 49
* Samtalsloggen ................................... 50
* Förinställda nummer .......................... 50
* Ring ett samtal genom att
ange telefonnumret ............................ 51
* Rensa minnet ..................................... 51
* Inställning av autosvar ....................... 51
* Inställning av automatisk
samtalsavvisning ................................ 51
* Koppla på och stäng av ringsignal ..... 51
MANAVHP4000DVDSDNF.book Page 2 Tuesday, April 1, 2008 4:47 PM