Garmin Xero® X1i Crossbow Scope Bruksanvisning
- Typ
- Bruksanvisning
XERO
®
X1i
Användarhandbok
© 2020 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag
Med ensamrätt. I enlighet med upphovsrättslagarna får den här handboken inte kopieras, helt eller delvis, utan ett skriftligt godkännande från Garmin. Garmin förbehåller sig rätten att ändra eller
förbättra sina produkter och att förändra innehållet i den här handboken utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana ändringar eller förbättringar. Gå till
www.garmin.com om du vill ha aktuella uppdateringar och tilläggsinformation gällande användningen av den här produkten.
Garmin
®
, Garmin logotypen, ANT
®
och Xero
®
är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag och är registrerade i USA och i andra länder. Garmin Express
™
och Laser Locate
™
är
varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte användas utan skriftligt tillstånd från Garmin.
Mac
®
är ett varumärke som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och andra länder. Windows
®
är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. Övriga
varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.
Innehållsförteckning
Komma igång.................................................................. 1
Översikt över enheten.................................................................1
Installera AAA-batterier...............................................................1
Montera siktet............................................................................. 1
Installera fjärrutlösarkabeln.........................................................2
Slå på och stänga av enheten.................................................... 2
Justera okularet.......................................................................... 2
Inställningsöversikt..................................................................... 2
Justera vindmotstånd och höjd................................................... 2
Använda siktet................................................................ 3
Översikt över displayen.............................................................. 3
Öppna snabbvalsmenyn............................................................. 3
Justera ljusstyrka................................................................... 3
Ställa in avståndsläget........................................................... 3
Ställa in ett manuellt avstånd................................................. 3
Visa skottdynamik.................................................................. 4
Lägga till bultprofiler....................................................................4
Aktivera eller redigera bultprofiler.......................................... 4
Lägga till siktpunkter.............................................................. 4
Laserplatser................................................................................ 4
Skicka platser till en enhet..................................................... 4
Mäta storleken på ett mål........................................................... 4
Använda stalk-läget.................................................................... 4
Inställningar.................................................................... 4
Skärminställningar...................................................................... 4
Färginställningar.................................................................... 5
Datafält...................................................................................5
Ställa in antal skott med båge.................................................... 5
Nollställa antal skott med båge.............................................. 5
Proffsinställningar....................................................................... 5
Inställningar för enhetsjustering............................................. 5
Nivåinställningar......................................................................... 5
Xero platsinställningar................................................................ 6
Skottdynamikinställningar........................................................... 6
Kalibrera kompassen.................................................................. 6
Justera fokus.............................................................................. 6
Systeminställningar.....................................................................6
Ändra måttenheterna............................................................. 6
Enhetsinformation.......................................................... 6
Enhetsspecifikationer..................................................................6
Se information om regler och efterlevnad för E-label................. 6
Produktuppdateringar................................................................. 6
Uppdatera programvaran med hjälp av datorn...................... 6
Ansluta enheten till en dator.................................................. 7
Skötsel av enheten..................................................................... 7
Rengöra enheten................................................................... 7
Mer information........................................................................... 7
Felsökning.................................................................................. 7
Träffpunkten rör sig mellan skotten........................................7
Min enhet visar endast fasta siktpunkter............................... 7
Återställa enheten.................................................................. 7
Index................................................................................ 8
Innehållsförteckning i
Komma igång
VARNING
Inspektera alltid utrustningen innan du skjuter med armborst.
Förstå alltid ditt mål och vad som ligger bortom målet innan du
skjuter. Underlåtenhet att ta hänsyn till skjutförhållandena kan
orsaka skador på egendom, personskador eller dödsfall. Du
ansvarar för att förstå och följa alla tillämpliga regler för att
skjuta med armborst.
Den här enheten har ett skyddshölje som, när det sitter på plats,
förhindrar att personer utsätts för laserstrålning som överskrider
utsläppsgränsen (AEL) för laserprodukter av klass 1. Den här
enheten får inte modifieras eller användas utan hölje eller glas.
Användning av enheten utan hölje och glas, eller användning av
enheten med modifierat hölje eller glas som exponerar
laserkällan, kan resultera i direkt exponering för laserstrålning
och risk för permanenta ögonskador. Borttagning eller
modifiering av diffusorn framför laseroptiken kan medföra risk för
permanenta ögonskador.
I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer
i produktförpackningen, finns viktig information och
produktvarningar.
1
Sätt i två AAA-litiumbatterier i enheten (Installera AAA-
batterier, sidan 1).
2
Montera enheten på armborstet (Montera siktet, sidan 1).
3
Slå på enheten (Slå på och stänga av enheten, sidan 2).
4
Justera okularets fokus (Justera okularet, sidan 2).
5
Följ anvisningarna på skärmen för att kalibrera enheten för
armborstet (Inställningsöversikt, sidan 2).
Översikt över enheten
Avstånds-
knapp
Håll ned för att aktivera laseravståndsmätaren
Tryck för att återgå till jaktläge
OK (PWR)
Tryck för att starta enheten
Tryck för att välja alternativ och konfigurera enheten
Tryck för att minska hårkorsets ljusstyrka
Tryck för att bläddra bland menyalternativen
Håll ned för att visa snabbvalsmenyn
Tryck för att öka hårkorsets ljusstyrka
Tryck för att bläddra bland menyalternativen
Håll ned för att visa snabbvalsmenyn
Justering av
fästets höjd
Vrid för att justera siktet uppåt eller nedåt med
1
/
2
MOA för varje klick
Justering av
fästets vindmot-
stånd
Vrid för att justera siktet åt vänster eller höger med
1
/
2
MOA för varje klick
Låsratt för
justering
Lossa för att göra justeringar av vindmotstånd och
höjd
Dra åt för att låsa inställningarna
Batterilock
Ta bort för att installera batterier eller komma åt
mikro-USB-porten
Batterilockets
spärr
Flytta för att lossa batterilocket
Fjärrutlösar-
port
Ansluts till fjärrutlösarkabeln
Monterings-
skruvar
Säkrar siktet på en picatinny- eller weaver-skena
Etikett för
laserefterlevnad
Innehåller information om tillverkarens identifierings-
uppgifter och certifiering
Installera AAA-batterier
Enheterna drivs av två AAA-litiumbatterier. Litiumbatterier krävs
för den här enheten.
1
Skjut batterilockets spärr mot okularet.
Batterilocket frigörs från siktet.
2
Sätt i två AAA-litiumbatterier i enheten, observera
polriktningen.
3
Sätt tillbaka batteriluckan.
4
Kontrollera att spärren är helt i låst läge.
Montera siktet
Enheten monteras på en picatinny- eller weaver-skena. Siktet
har en ögonrelief på 62 mm (2,44 tum). Du bör montera enheten
i en position som ger dig klar sikt genom siktet medan kinden
ligger mot kindstödet på armborstet.
Komma igång 1
1
Placera enheten på skenan.
TIPS: Se till att tappen på enhetens undersida är placerad
mellan spåren på skenan.
2
Använd de medföljande skruvarna och brickorna för att
fästa monteringsklämman på enheten.
3
Dra åt skruvarna till maximalt åtdragningsmoment på 2,5 Nm
(22 lbf-tum).
Installera fjärrutlösarkabeln
Du kan installera en fjärrutlösarkabel som aktiverar
avståndsmätaren när du har handen nära armborstets utlösare.
Fjärrutlösaren fungerar på samma sätt som avståndsknappen
på siktet. Om det behövs kan du koppla bort utlösarkabeln från
dess fäste för att spänna hanen på armborstet.
1
Anslut fjärrutlösarkabeln till fjärrutlösarporten.
2
Tryck in fjärrutlösarkabeln i porten och vrid den medurs tills
den låses på plats.
3
Ta bort det självhäftande skyddet från utlösarkabelns fäste
.
Obs! Enheten har två utlösarkabelfästen för plana och böjda
monteringsytor. Du bör välja det utlösarkabelfäste som bäst
passar din monteringsyta.
4
Tryck fast fjärrutlösarkabelns fäste på armborstets grepp där
du bekvämt kan aktivera det när du siktar.
Obs! Du bör kontrollera att fjärrutlösarkabeln är placerad så
att den inte stör armborstets funktioner.
5
Skjut in fjärrutlösarkabeln i fästet tills det hörs ett klick.
6
Fäst kabeln på armborstet med tejp eller buntband.
TIPS: Om kabeln är för lång kan du vira kabeln eller linda
den runt armborststocken för att spänna den.
Slå på och stänga av enheten
1
Tryck och håll in PWR för att slå på enheten.
2
Håll ner PWR i 3 sekunder för att stänga av enheten.
Justera okularet
Enheten har ett justerbart okular. På så sätt kan du fokusera
siktets skärpa. Du bör justera okularet så att bilden på skärmen
och synfältet är i fokus samtidigt.
Vrid okularet för att justera fokus.
TIPS: För att uppnå nominellt fokus vrider du in okularet helt
och vridet ut det igen ett helt varv.
Inställningsöversikt
Första gången du slår på enheten guidar den dig genom
användningen av vindmotstånds- och höjdjusteringar på fästet
för att ställa in din första siktpunkt. När du har ställt in den första
siktpunkten kan du lägga till siktpunkter för olika avstånd
elektroniskt. Du kan välja att kalibrera dina egna siktpunkter
individuellt, eller så kan siktet automatiskt kalibrera siktpunkter
upp till 80 meter eller 80 yards, baserat på armborstets
hastighet. Du kan lägga till, ta bort eller omkalibrera siktpunkter
efter att du har slutfört installationen.
Om du kalibrerar siktpunkterna automatiskt bör du validera
noggrannheten vid 50 meter eller 50 yards. Det är särskilt viktigt
att du kontrollerar noggrannheten om du anger
armborsttillverkarens annonserade hastighet.
Justera vindmotstånd och höjd
Fästet har en låsratt som förhindrar att det justeras oavsiktligt.
Du måste lossa låsratten innan du gör justeringar. Du måste dra
åt låsratten innan du skjuter för att förhindra att fästet rör sig
under användning.
1
Lossa låsratten med en 3,5 mm (
1
/
8
tums) insexnyckel.
2 Komma igång
2
Vrid på rattarna för att justera vindmotstånd eller höjd .
3
Dra åt låsratten tills den snäpper på plats en gång.
Obs! Snäpp inte fast låsratten mer än en gång medan du
låser ratten.
Använda siktet
Innan du kan använda siktet måste du kalibrera det för
armborstet och pilen.
1
Rikta siktet mot ditt mål.
2
Håll ned avståndsknappen tills det uppmätta avståndet visas
bredvid hårkorset.
TIPS: MÅL LÅST visas under hårkorset när
avståndsmätarens avläsningar har samma värde.
3
Släpp avståndsknappen.
Enheten visar en siktpunkt för det uppmätta avståndet.
Översikt över displayen
Kompass
Visar åt vilket håll du riktar enheten när du
avståndsmäter målet.
Siktpunkt
Visar siktpunkten för det uppmätta avståndet.
SIKTPUNKTENS
NIVÅ
Anger att armborstet lutas.
Indikator för stadigt
sikte
Anger hur stadigt du håller armborstet. Cirkeln
dras ut och ihop med armborstets rörelse när
du siktar.
Lutningsmätare
Visar vinkeln i grader med vilken armborstet
lutas.
Siktlinjeavstånd
Visar det uppmätta avståndet mellan laserav-
ståndsmätaren och målet.
Justerat avstånd
Visar det horisontella avståndet till målet, som
beräknas med hjälp av vinkeln för mätningen.
Vinkel för mätning
Visar den uppåtgående eller nedåtgående
vinkeln från avståndsmätaren till målet.
Vattenpass
Visar ett digitalt vattenpass som visar armbor-
stens lutningsvinkel.
Visar återstående batteriladdning.
Visar antalet skott skjutna under aktuell skjut-
session.
Visar impulsvaraktigheten för föregående skott,
i millisekunder.
Visar lutningen för föregående skott.
Visar anslutningsstatus för fjärrutlösarkabeln.
Öppna snabbvalsmenyn
Snabbvalsmenyn ger snabb åtkomst till ytterligare funktioner
och inställningar.
Håll eller intryckt tills snabbvalsmenyn visas.
Justera ljusstyrka
Du kan justera skärmens ljusstyrka efter dina ljusförhållanden.
Välj ett alternativ:
• Om du vill justera ljusstyrkan medan du tittar på hårkorset
trycker du på eller .
• Om du vill visa den aktuella ljusstyrkenivån håller du
eller intryckt tills snabbvalsmenyn visas och väljer
LJUSSTYRKA.
Ställa in avståndsläget
Du kan justera avståndsläget så att det fungerar mer effektivt i
jaktmiljön. För bästa resultat i varje avståndsläge ska du hålla
avståndsknappen intryckt tills MÅL LÅST visas.
1
På snabbmenyn väljer du AVSTÅNDSLÄGE.
2
Välj ett alternativ:
• Om du vill visa det senaste värdet som uppmätts av
avståndssökaren väljer du SENASTE. Det här alternativet
är perfekt för de flesta miljöer.
• Om du vill visa det närmaste avståndet som uppmätts av
avståndssökaren väljer du MINSTA. Det här alternativet är
användbart när målet är långt bort och placerat framför en
bakgrund, till exempel en grupp träd.
• Om du vill visa det största avståndet som uppmätts av
avståndssökaren väljer du MAXIMALT. Det här
alternativet är användbart när målet befinner sig inom ett
skogsområde där avståndssökaren kan upptäcka löv eller
andra störande inslag.
Ställa in ett manuellt avstånd
Du kan ställa in en siktpunkt för ett visst avstånd manuellt. Det
kan vara praktiskt om du skjuter på ett känt avstånd. Du kan
endast ställa in manuella siktpunkter för avstånd närmare än det
maximala kalibrerade avståndet.
1
På snabbvalsmenyn väljer du MANUELLT AVSTÅND.
Enheten ändras till manuellt avståndsläge.
2
Tryck på eller för att ange ett avstånd.
3
Tryck på OK.
Enheten visar en siktpunkt för det valda avståndet.
Använda siktet 3
Visa skottdynamik
Enheten registrerar statistik om din skottdynamik. Du kan
använda den här funktionen som referens för att hjälpa dig
förbättra träffsäkerheten.
På snabbvalsmenyn väljer du SKOTTDYNAMIK.
Enheten visar registrerad statistik från den aktuella
skjutsessionen.
Lägga till bultprofiler
Du kan lägga till bultprofiler för användning med olika bulttyper
och -vikter. Du bör ställa in en särskild bultprofil för varje bulttyp
som du använder.
1
På huvudmenyn väljer du PROFIL > LÄGG TILL
BULTPROFIL.
2
Ange ett namn för bultprofilen.
TIPS: Du kan trycka på eller för att bläddra i menyn.
Du kan trycka på OK om du vill ange en bokstav.
3
Välj för att bekräfta namnet.
4
Välj JA för att starta kalibreringen av pilprofilen.
Aktivera eller redigera bultprofiler
1
På huvudmenyn väljer du PROFIL.
2
Välj en bultprofil.
3
Välj ett alternativ:
• Om du vill aktivera en profil väljer du AKTIVERA.
• Om du vill justera siktpunkterna för den valda profilen
väljer du SIKTPUNKTER.
• Om du vill ändra båghastighet väljer du BÅGHASTIGHET.
Obs! Båghastighetsalternativet visas endast om du
autokalibrerade siktpunkter när du skapade bultprofilen.
• Bekräfta siktpunkter för en automatiskt kalibrerad profil
genom att välja VALIDATE.
• Redigera profilnamnet genom att välja ÄNDRA NAMN.
• Om du vill återställa alla kalibreringsdata för den aktuella
profilen väljer du ÅTERSTÄLL PROFIL.
• Om du vill kopiera profildata till en ny profil väljer du COPY
PROFILE.
• Om du vill ta bort profilen väljer du TA BORT.
Lägga till siktpunkter
Du kan lägga till siktpunkter i en befintlig bultprofil för att
kalibrera den för ett visst avstånd.
1
På huvudmenyn väljer du PROFIL.
2
Välj en bultprofil.
3
Välj SIKTPUNKTER > .
4
Välj ett alternativ:
• Om du vill kalibrera en ny siktpunkt manuellt väljer du
KALIBRERINGSAVSTÅND.
• Om du vill lägga till en fast siktpunkt baserat på dina
kalibrerade avstånd väljer du FAST SIKTPUNKT.
5
Kalibrera siktpunkten med hjälp av anvisningarna på
skärmen.
Laserplatser
När du jagar med enheten skapas en post för riktning och
uppmätt avstånd varje gång du avståndsmäter ett mål. Du kan
skicka data till en kompatibel Garmin
®
klocka eller handenhet.
Det kan hjälpa dig skapa waypoints eller spåra villebrådet.
Laserplatser visas i widgeten eller appen XERO-positioner på
den kompatibla enheten. Du kan justera inställningar för
sändning från inställningsmenyn på bågsiktet (Xero
platsinställningar, sidan 6).
Obs! Du kan behöva uppdatera programvaran för din
kompatibla klocka eller handenhet innan du kan använda appen
XERO-positioner (Produktuppdateringar, sidan 6).
Skicka platser till en enhet
För bärbara enheter måste du aktivera widgeten Xero
®
innan du
kan ta emot data från siktet. Mer information finns i Garmin
enhetens användarhandbok.
Du kan också skicka avståndsmätta platser till en kompatibel
Garmin klocka eller handenhet.
1
På huvudmenyn väljer du XERO-POSITIONER.
2
Välj en avståndsmätt plats.
3
Välj JA.
Siktet skickar den valda platsen till den kompatibla Garmin
enheten.
Mäta storleken på ett mål
Innan du kan använda meter- eller yardsticksfunktionen måste
du aktivera den (Proffsinställningar, sidan 5).
Du kan använda meter- eller yardsticksfunktionen för att mäta
storleken på ett mål på avstånd.
1
Mät avståndet till målet.
2
Tryck på avståndsknappen tills skalan visas.
Obs! Om du har ställt in fasta siktpunkter måste du trycka på
knappen två gånger. Om du inte har ställt in fasta siktpunkter
behöver du bara trycka på knappen en gång.
Enheten visar skalmåttet på en meter eller en yard vid det
uppmätta avståndet. Du kan använda skalan för att uppskatta
målets storlek.
Använda stalk-läget
Innan du kan använda stalk-läget måste du aktivera stalk-läget
(Proffsinställningar, sidan 5).
I stalk-läget avaktiveras fjärrutlösarkabeln så att du inte kan
aktivera avståndssökaren av misstag.
1
Håll PWR intryckt tills uppmaningen visas.
Enheten frågar om du vill aktivera stalk-läget.
2
Välj JA.
Om du vill aktivera enheten från stalk-läge trycker du på OK.
Fjärrutlösarkabeln låses upp tills du återgår till stalk-läget.
Inställningar
Skärminställningar
På huvudmenyn väljer du > DISPLAYINSTÄLLNING.
LJUSSTYRKA: Visar och ställer in skärmens ljusstyrka.
FÄRG: Ställer in alternativ för skärmfärg (Färginställningar,
sidan 5).
TIDSGRÄNS: Ställer in hur länge skärmen ska vara aktiv innan
den stängs av.
Obs! Skärmtidsgränsen minskas automatiskt till 10 sekunder
när enheten används i temperaturer under 0 °C (32 °F).
SIKTPUNKTENS FORM: Ställer in formen på den
avståndsmätta siktpunkten.
STADIGT SIKTE: Aktiverar funktionen för stadigt sikte på
enhetens hårkors (Översikt över displayen, sidan 3).
VINKELMÄTARE FÖR AVSTÅND: Ställer in vinkelmätaren så
att den visas bredvid hårkorset när avståndet till ett mål
beräknas.
SIKTPUNKTENS NIVÅ: Ställer in nivåindikatorn så att den visas
med den uppmätta siktpunkten (Översikt över displayen,
sidan 3).
4 Inställningar
NIVÅMÄTARE: Ställer in nivåmätaren så att den visas på
skärmen.
BUBBLE LEVEL: Ställer in vattenpasset så att det visas på
skärmen. Vattenpasset ger en snabb visuell indikering av hur
kraftigt armborstet lutar. För bästa noggrannhet bör du alltid
hålla vattenpassets gasbubbla centrerad när du skjuter med
armborstet.
KOMPASS: Ställer in kompassen så att den visas på skärmen
(Översikt över displayen, sidan 3).
MÅLLÅS: Ställer in enheten så att den visar MÅL LÅST när
avståndsmätarens avläsningar har samma värde.
DATAFÄLT: Anger vilka indikatorer som ska visas när hårkorset
visas (Datafält, sidan 5).
Färginställningar
På huvudmenyn väljer du > DISPLAYINSTÄLLNING >
FÄRG.
AUTOMATISK SKÄRMFÄRG: Ställer in skärmen och
siktpunkterna så att de automatiskt ändras till rött vid svagt
ljus och till grönt vid starkt ljus.
SKÄRMENS FÄRG: Ställer in den primära färgen för skärmen.
FÄRG PÅ SIKTPUNKT: Ställer in siktpunktsfärgen.
Datafält
På huvudmenyn väljer du > DISPLAYINSTÄLLNING >
DATAFÄLT.
VARAKTIGHET IMPULS: Visar impulsvaraktigheten för
föregående skott, i millisekunder.
SKOTTETS LUTNING: Visar lutningen för föregående skott.
SKOTTRÄKNARE: Visar antalet skott skjutna under aktuell
skjutsession.
INDIKATOR FÖR FJÄRRKABEL: Visar anslutningsstatus för
fjärrutlösarkabeln.
Ställa in antal skott med båge
Du kan använda funktionen för antal skott med båge för att hålla
reda på hur många skott du har skjutit med bågsträngen. Du bör
nollställa funktionen för antal skott med båge varje gång du
byter ut bågsträngen.
1
På huvudmenyn väljer du > ANTAL SKOTT MED BÅGE.
2
Välj AKTIVERAD.
3
Ange det maximala antalet skott för bågsträngen.
Enheten håller reda på hur många skott du har skjutit och räknar
ned antalet återstående skott med bågsträngen.
Nollställa antal skott med båge
1
På huvudmenyn väljer du > ANTAL SKOTT MED BÅGE >
ÅTERSTÄLL.
2
Ange det maximala antalet skott för den nya bågsträngen.
Proffsinställningar
På huvudmenyn väljer du > PROFFSINSTÄLLNINGAR.
STALK-LÄGE: Aktiverar alternativet att gå in i ett läge som
förhindrar oavsiktliga knapptryckningar (Använda stalk-läget,
sidan 4).
SIKTPUNKTENS POSITION: Visar bildpunktspositionen bredvid
varje siktpunkt på skärmen.
DECIMALNOGGRANNHET: Visar det uppmätta värdet i
decimalformat.
FLIGHT APEX: Visar en båge ovanför siktpunkten som visar
den högsta uppskattade punkten som bulten når under sin
bana.
AUTOMATISK LJUSSTYRKA: Gör det möjligt för enheten att
ställa in skärmens ljusstyrka automatiskt baserat på
omgivande ljusförhållanden. Den här funktionen är aktiverad
som standard.
RANGE AND AIMPOINT ONLY MODE: Ställer in enheten så att
den endast visar avståndet och siktpunkten efter att målet
har mätts upp.
METERSTICKA: Aktiverar en funktion som projicerar ett
skalmått på en meter på skärmen för det avstånd som
avståndssökaren mäter upp. Den här inställningen är endast
tillgänglig när måttenheten är inställd på meter (Mäta
storleken på ett mål, sidan 4).
YARD-STICKA: Aktiverar en funktion som projicerar ett skalmått
på en yard på skärmen för det avstånd som avståndssökaren
mäter upp. Den här inställningen är endast tillgänglig när
måttenheten är inställd på yard (Mäta storleken på ett mål,
sidan 4).
ENHETSJUSTERING: Ställer in alternativ som hjälper dig att
justera enheten på armborstet.
SECOND AXIS CALIBRATION: Ställer in alternativ för att flytta
siktpunkten åt vänster eller höger (Kalibrera den andra axeln,
sidan 5).
Inställningar för enhetsjustering
Du kan använda inställningarna för enhetsjustering för att göra
avancerade enhetsjusteringar. Dessa inställningar kan vara
användbara för att kompensera för en vinklad monteringsskena.
På huvudmenyn väljer du > PROFFSINSTÄLLNINGAR >
ENHETSJUSTERING.
SHIM: Visar en vertikal linje på skärmen som hjälper dig att
placera ett mellanlägg i fästet. Du bör alltid kontrollera att den
vertikala linjen är i linje med en lodrät referenspunkt.
TARE LEVEL: Återställer nivån till nollvärdet.
SECOND AXIS CALIBRATION: Ställer in alternativ för att flytta
siktpunkten åt vänster eller höger (Kalibrera den andra axeln,
sidan 5).
Kalibrera den andra axeln
Du kan använda kalibreringsinställningen för den andra axeln för
att ta bort eventuella vinkelförskjutningar som kan finnas mellan
skenan och siktet på armborstet.
1
Välj > PROFFSINSTÄLLNINGAR >
ENHETSJUSTERING.
2
Kontrollera att linjen på skärmen är i linje med en lodrät
referenspunkt och tryck på OK.
TIPS: Om linjen inte är i linje med en lodrät referenspunkt
ska du använda mellanlägg och justera fästets nivå innan du
kalibrerar den andra axeln.
3
Välj SECOND AXIS CALIBRATION.
4
Följ instruktionerna på skärmen.
Nivåinställningar
På huvudmenyn väljer du > NIVÅ.
TARERA: Ställer in nivån på noll för den aktuella vinkeln.
SIKTPUNKTENS NIVÅ: Ställer in vinkelindikatorn så att den
visas med den uppmätta siktpunkten (Översikt över
displayen, sidan 3).
NIVÅMÄTARE: Ställer in nivåmätaren så att den visas på
skärmen. Nivåmätaren visar vinkeln i grader med vilken
armborstet lutas.
BUBBLE LEVEL: Ställer in vattenpasset så att det visas på
skärmen. Vattenpasset ger en snabb visuell indikering av hur
kraftigt armborstet lutar. För bästa noggrannhet bör du alltid
hålla vattenpassets gasbubbla centrerad när du skjuter med
armborstet.
KÄNSLIGHET: Ställer in nivåkänsligheten till låg, medelhög
eller hög. Låg känslighet ställer in lutningsindikatorerna så att
de visas när armborstet lutas fem grader eller mer. Medelhög
Inställningar 5
känslighet ställer in lutningsindikatorerna så att de visas när
armborstet lutas tre grader eller mer. Hög känslighet ställer in
lutningsindikatorerna så att de visas när armborstet lutas en
grad eller mer.
ÅTERSTÄLL TARERING: Återställer nivåkalibreringen till
fabriksinställningen.
Xero platsinställningar
På huvudmenyn väljer du > XERO-POSITIONER.
SÄNDNINGSLÄGE: Ställer in säkerheten för
laserplatssändning. Du kan välja PRIVAT om du bara vill
skicka platser till en hopparad enhet.
GLÖM ENHET: Tar bort den hopparade enheten så att du kan
para ihop med en annan enhet med hjälp av privat läge. Du
behöver inte använda den här funktionen när du använder
det offentliga sändningsläget.
Skottdynamikinställningar
På huvudmenyn väljer du > SKOTTDYNAMIK.
RENSA BÅGSKYTTESESSION: Rensar skotthistoriken för den
aktuella sessionen.
RENSA TOTALT ANTAL BÅGSKYTTESESSIONER: Rensar
hela skotthistoriken som är lagrad i enheten.
Kalibrera kompassen
Obs! Du måste kalibrera den elektroniska kompassen utomhus.
Stå inte nära föremål som påverkar magnetfält, t.ex. bilar, hus
eller kraftledningar.
Din enhet kalibrerades på fabriken och enheten använder
automatisk kalibrering som standard. Om du upplever att
funktionen Laser Locate
™
inte fungerar som den ska, t.ex. efter
att du har förflyttat dig långa avstånd eller efter extrema
temperaturändringar, kan du kalibrera kompassen manuellt.
1
På huvudmenyn väljer du > KALIBRERA KOMPASS.
2
Följ instruktionerna på skärmen.
Justera fokus
Du bör justera okularet så att både ditt synfält och informationen
på skärmen är i fokus samtidigt. Du kan använda sidan för
fokusjustering för att justera fokus.
1
På huvudmenyn väljer du > FOKUSJUSTERING.
2
Justera okularet tills du tydligt ser bilden på skärmen och i ditt
synfält samtidigt (Justera okularet, sidan 2).
Systeminställningar
På huvudmenyn väljer du > SYSTEMINSTÄLLNING.
ENHETER: Ställer in måttenheter (Ändra måttenheterna,
sidan 6).
SPRÅK: Anger enhetens språk.
ÅTERSTÄLL ALLA INSTÄLLNINGAR: Återställer alla
inställningar till fabriksinställningar.
OM: Visar teknisk information om enheten.
Ändra måttenheterna
Du kan anpassa måttenheter som visas på enheten.
1
Välj > SYSTEMINSTÄLLNING > ENHETER.
2
Välj måttsystem.
Enhetsinformation
Enhetsspecifikationer
Batterityp Utbytbart 1,5 V AAA litium
Batteriets livslängd Upp till 1 200 laserintervall med 20 sekunders
skärmtidsgräns
Upp till 1 år i viloläge
Drifts-/förvarings-
temperaturområde
Från -20 till 60 °C (från -4 till 140 °F)
OBS!
Utsätt inte enheten för temperaturer över 60 °C
(140 °F).
Obs! Skärmtidsgränsen minskas automatiskt till
10 sekunder när enheten används i temperaturer
under 0 °C (32 °F).
Vattenklassning IEC 60529 IPX7
1
Trådlösa frek-
venser/protokoll
ANT
®
2,4 GHz vid 4 dBm nominell
Se information om regler och efterlevnad för
E-label
Enhetens etikett ges elektroniskt. E-label kan ge information om
regler, exempelvis identifieringsnummer från FCC eller lokala
efterlevnadsmärkningar samt tillämplig produkt- och
licensinformation.
1
På inställningsmenyn väljer du SYSTEMINSTÄLLNING.
2
Välj OM.
Produktuppdateringar
Gå in på www.garmin.com/express på datorn och installera
Garmin Express
™
.
Detta ger enkel åtkomst till de här tjänsterna för Garmin enheter:
• Programvaruuppdateringar
• Produktregistrering
Uppdatera programvaran med hjälp av datorn
Du kan använda programvaran Garmin Express för att hämta
och installera de senaste programuppdateringarna för din enhet.
Garmin Express finns för Windows
®
och Mac
®
datorer.
1
Gå in på garmin.com/express från datorn.
2
Välj ett alternativ:
• Om du vill installera på en Windows dator väljer du Hämta
för Windows.
• Om du vill installera på en Mac dator väljer du Hämta för
Mac.
3
Öppna den hämtade filen och följ instruktionerna på skärmen
för att slutföra installationen.
4
Öppna programmet Garmin Express.
5
Anslut Xero enheten till datorn med en mikro-USB-kabel
(Ansluta enheten till en dator, sidan 7).
6
Från Garmin Express programmet klickar du på Lägg till en
enhet.
Programvaran Garmin Express upptäcker enheten.
7
Klicka på Lägg till enhet.
8
Följ instruktionerna på skärmen för att registrera enheten och
lägga till den i Garmin Express programmet.
När installationen är klar söker Garmin Express programmet
efter programvaruuppdateringar till enheten.
9
Välj ett alternativ:
• Om du vill installera alla tillgängliga uppdateringar klickar
du på Installera alla.
1
Enheten tål tillfällig exponering för vatten på upp till 1 m djup i upp till 30 min.
Mer information hittar du på www.garmin.com/waterrating.
6 Enhetsinformation
• Om du vill installera en enskild uppdatering klickar du på
Visa detaljer, och väljer en uppdatering.
10
När programvaruuppdateringen är slutförd kopplar du bort
enheten från datorn.
11
Sätt tillbaka batteriluckan.
Enheten installerar programvaruuppdateringen.
Ansluta enheten till en dator
1
Skjut batterilockets spärr mot okularet.
2
Ta bort batteriluckan och lägg den åt sidan.
Obs! Ta inte bort batterierna.
3
Anslut den mindre änden av USB-kabeln till USB-porten
på enheten.
4
Anslut den tjocka änden av USB-kabeln till en USB-port på
datorn.
5
Om siktet är avstängt trycker du på PWR för att aktivera
enheten.
Siktet försätts i USB-masslagringsläge.
Skötsel av enheten
OBS!
Undvik kraftiga stötar och ovarsam hantering eftersom det kan
förkorta produktens livslängd.
Använd inte vassa föremål när du tar bort batteriet.
Använd inte kemiska rengöringsmedel, lösningsmedel eller
insektsmedel som kan skada plastkomponenter och ytor.
Förvara inte enheten där den kan utsättas för extrema
temperaturer eftersom det kan orsaka permanenta skador.
Rengöra enheten
1
Fukta en mjuk, ren, luddfri trasa med färskvatten.
2
Torka försiktigt enheten.
Mer information
Du hittar mer information om produkten på Garmin webbplatsen.
• Ytterligare handböcker, artiklar och
programvaruuppdateringar hittar du på support.garmin.com.
• Gå till buy.garmin.com eller kontakta din Garmin
återförsäljare för information om tillbehör och utbytesdelar.
Felsökning
Träffpunkten rör sig mellan skotten
Det finns flera faktorer som kan medföra variationer i
träffpunkten.
• Kontrollera att fästskruvarna är åtdragna till maximalt
åtdragningsmoment på 2,5 Nm (22 lbf-tum).
• Kontrollera att låsratten sitter fast ordentligt.
• Kontrollera att du använder rätt bultprofil för den bult som du
använder.
• Inspektera armborstet och försäkra dig om att alla
komponenter är i gott skick.
Min enhet visar endast fasta siktpunkter
När batterierna är svaga eller inte uppfyller de lägsta
effektkraven för laseravståndsmätaren, visar enheten bara sikte
med fasta siktpunkter.
• Kontrollera batterinivån för de batterier som du har installerat.
• Kontrollera att du använder AAA-litiumbatterier.
Återställa enheten
Om enheten slutar att svara kan du behöva återställa den. Detta
raderar inte dina sparade data eller inställningar.
1
Håll ned PWR i upp till 30 sekunder eller tills enheten stängs
av.
2
Håll ned PWR en sekund för att sätta på enheten.
Enhetsinformation 7
Index
A
antal skott med båge 5
avståndsläge 3
B
batteri 6
montera 1
bultprofiler 4
bågsikte, använda 3
D
data, överföra 7
dator, ansluta 7
E
enhet, rengöra 7
F
fasta nålar 3
felsökning 6, 7
fokus 2, 6
första konfiguration 2
G
Garmin Express, uppdatera programvaran 6
I
inställningar 3–6
J
justering 5
K
kalibrera siktet 2
kompass, kalibrera 6
L
lagra data 7
laserplacering 4
ljusstyrka 3
M
montera enheten 1, 2
måttenheter 6
mäta storlek 4
N
nivå, inställningar 5
P
positioner, skicka 4
programvara, uppdatera 6
R
rengöra enheten 7
S
skottdynamik 4, 6
specifikationer 6
stalk-läge 4
strömknapp 2
T
tillbehör 7
U
uppdatera, programvara 6
V
vattenklassning 6
Å
återställa enheten 7
8 Index
support.garmin.com
GUID-693FA105-1B57-421A-AFE2-6D258F86A8B3 v1November 2020
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
