Sony HT-SF360 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

SE

Utsätt inte produkten för regn eller fukt

- det ökar risken för brand och/eller

elektriska stötar.

Täck inte över ventilationsöppningarna på apparaten

med tidningar, dukar, gardiner och liknande,

eftersom det kan förorsaka brand.

Placera heller aldrig öppen eld, till exempel levande

ljus, ovanpå apparaten.

Skydda apparaten mot stänk och väta och placera

inte vätskefyllda föremål, som till exempel vaser,

ovanpå apparaten, så undviker du risk för brand eller

elektriska stötar.

Placera enheten på en plats med god ventilation.

Placera den inte i bokhylla eller i ett skåp.

Eftersom du använder nätkabeln för att koppla bort

apparaten från elnätet, bör du se till att det vägguttag

du använder är lätt att komma åt. Om du upptäcker

att något med apparaten inte är som det ska, måste

du omedelbart dra ut kontakten från vägguttaget.

Batterier, eller apparater med batterier, får inte

utsättas för hög värme, som till exempel genom

direkt solljus, via eld eller liknande.

Även om enheten är avstängd är den inte

bortkopplad från elnätet så länge den är ansluten till

ett vägguttag.

För att förhindra personskador måste den här

produkten fästas säkert på golvet eller i väggen

enligt installationsanvisningarna.

För kunder i Europa

Omhändertagande av gamla

elektriska och elektroniska

produkter (Användbar i den

Europeiska Unionen och

andra Europeiska länder med

separata insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget anger att

produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den

skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för

återvinning av el- och elektronikkomponenter.

Genom att säkerställa att produkten hanteras på rätt

sätt bidrar du till att förebygga eventuella negativa

miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om

produkten kasseras som vanligt avfall. Återvinning

av material hjälper till att bibehålla naturens

resurser. För ytterligare upplysningar om

återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller

sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan.

Avfallsinstruktion rörande

förbrukade batterier (gäller i

EU och andra europiska

länder med separata

insamlingssystem)

Denna symbol på batteriet eller på förpackningen

betyder att batteriet inte skall behandlas som vanligt

hushållsavfall.

På vissa batterier kan denna symbol användas i

kombination med en kemisk symbol. Den kemiska

symbolen för kvicksilver (Hg) eller bly (Pb) läggs

till om batteriet innehåller mer än 0,0005%

kvicksilver eller 0,004% bly.

Med att sörja för att dessa batterier blir kastade på ett

riktigt sätt kommer du att bidra till att skydda miljön

och människors hälsa från potentiella negativa

konsekvenser som annars kunnat blivit orsakat av

felaktig avfallshantering. Återvinning av materialet

vill bidra till att bevara naturens resurser.

När det gäller produkter som av säkerhet, prestanda

eller dataintegritetsskäl kräver permanent

anslutning av ett inbyggt batteri, bör detta batteri

bytas av en auktoriserad servicetekniker.

För att försäkra att batteriet blir behandlat korrekt

skall det levereras till återvinningsstation för

elektriska produkter när det är förbrukat.

För alla andra batterier, vänligen se avsnittet om hur

man tar bort batteriet på ett säkert sätt. Lämna

batteriet på en återvinningsstation för förbrukade

batterier.

För mer detaljerad information rörande korrekt

avfallshantering av denna produkt eller batterier,

vänligen kontakta ditt kommunkontor, din

avfallsstation eller din återförsäljare där du köpt

produkten.

Information för kunder: Följande

information gäller endast utrustning

som säljs i de länder som följer EU-

direktiv.

Tillverkare av denna product är Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

Auktoriserad representant för EMC och produkt

säkerhet är Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. För service

och garanti ärenden, var vänlig att titta I separat

service och garanti dokument.

VARN ING

3

SE

Angående den här

bruksanvisningen

• Instruktionerna i den här bruksanvisningen gäller

modellen HT-SF360 och HT-SS360.

• I figurerna i den här bruksanvisningen visas

modellen med områdeskoden CEL om inget annat

angives. Eventuella skillnader i användningssättet

är klart angivna i texten, t.ex. ”Endast modeller

med områdeskod AU”.

HT-SF360 består av:

• Mottagare STR-KS360S

• Högtalarsystem

a)

– Främre högtalare SS-MSP36F

– Mitthögtalare SS-CNP36

– Surroundhögtalare SS-SRP36F

– Subwoofer SS-WP36

HT-SS360 består av:

• Mottagare STR-KS360S

• Högtalarsystem

a)

– Främre högtalare SS-MSP36S

– Mitthögtalare SS-CNP36

– Surroundhögtalare SS-SRP36S

– Subwoofer SS-WP36

a)

Använd bara de medföljande högtalarna.

• I instruktionerna i den här bruksanvisningen

beskrivs hur man använder knapparna på den

medföljande fjärrkontrollen. Det går även att

använda kontrollerna på mottagaren med samma

eller motsvarande namn som de på fjärrkontrollen.

Den här mottagaren har inbyggda funktioner för

Dolby* Digital och Pro Logic Surround, och DTS**

Digital Surround System.

* Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.

Dolby, Pro Logic och symbolen med dubbla D:n

är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

** Tillverkad på licens grundad på följande USA-

patentnummer: 5 451 942; 5 956 674; 5 974 380;

5 978 762; 6 487 535 och andra gällande eller

sökta patent i USA och övriga världen. DTS och

DTS Digital Surround är registrerade

varumärken och DTS-logotyperna och -

symbolen är varumärken som tillhör DTS, Inc.

förbehållna.

Den här mottagaren bygger på tekniken High-

Definition Multimedia Interface (HDMI

TM

). HDMI,

HDMI-logon och High-Definition Multimedia

Interface är varumärken eller registrerade

varumärken som ägs av HDMI Licensing LLC.

”x.v.Colour” och logon ”x.v.Colour” är varumärken

som tillhör Sony Corporation.

”BRAVIA” är ett varumärke som tillhör Sony

Corporation.

”S-AIR” och dess logotyp är varumärken som tillhör

Sony Corporation.

Angående områdeskoder

Områdeskoden för din mottagare finns angiven

nedtill på baksidan (se nedanstående figur).

Eventuella skillnader i användningssättet

beroende på områdeskoden är tydligt angivna i

texten, t.ex. ”Endast modeller med områdeskod

AA”.

FRONT R

SPEAKERS

FRONT L SUR R SUR L CENTER

SUBWOOFER

Områdeskod

Om upphovsrätt (copyright)

SE

4

SE

Innehållsförteckning

De olika delarna och deras placering.............5

Komma igång

1: Placera högtalarna ...................................13

2: Ansluta högtalarna...................................16

3: Ansluta TV:n ...........................................17

4: Ansluta ljud/videokomponenterna ..........18

5: Ansluta antennerna..................................22

6: Förbereda mottagaren och

fjärrkontrollen.........................................22

7: Automatisk kalibrering av inställningarna

(AUTO CALIBRATION) .......................23

8: Ställa in högtalarvolymen

(TEST TONE) ........................................27

Uppspelning

Välja komponent .........................................29

Lyssna på ljudet/se på bilderna från de

komponenter som är anslutna till

mottagaren ..............................................30

Använda förstärkaren

Navigera i menysystemet.............................33

Inställningar för HDMI

(Menyn SET HDMI) ..............................37

Inställningar för automatisk kalibrering

(Menyn A.CAL) .....................................37

Inställningar för högtalaren

(Menyn SP SETUP) ...............................38

Justera in nivån (Menyn LEVEL) ...............39

Justera in tonen (Menyn TONE) .................39

Inställningar för Custom-menyn

(Menyn CUSTOM).................................40

Inställningar för S-AIR (Menyn S-AIR) .....41

Lyssna på surroundljud

Välja ljudfält................................................42

Använda radion

Lyssna på FM/AM-radio .............................43

Ställa in snabbvalskanaler........................... 44

Använda RDS (Radio Data System)........... 47

(Endast modeller med områdeskod

CEL, CEK)

Använda ”BRAVIA” Sync-

funktioner

Vad är ”BRAVIA” Sync? ............................ 47

Förberedelser för ”BRAVIA” Sync ............ 48

Spela upp från komponenter med en

knapptryckning (One-Touch Play,

uppspelning med en knapptryckning).... 50

Lyssna på TV-ljudet via högtalarna som är

anslutna till mottagaren

(Systemets ljudkontroll)......................... 50

Stänga av mottagaren med TV:n

(Avstängning av systemet)..................... 51

Använda energisparfunktionen

(Energisparläge)..................................... 52

Övriga åtgärder

Ändra teckenfönstrets ljusstyrka

(DIMMER) ............................................ 53

Ändra inställning för teckenfönstret

(DISPLAY) ............................................ 53

Använda insomningstimern (SLEEP)......... 54

Växla ljudingångsläge (IN MODE)............ 54

Använda en S-AIR-produkt ........................ 55

Använda fjärrkontrollen

Ändra ingångsknapparnas tilldelade

funktioner............................................... 63

Övrig information

Ordlista........................................................ 64

Försiktighetsåtgärder .................................. 66

Felsökning................................................... 68

Specifikationer ............................................ 73

Register ....................................................... 77

5

SE

De olika delarna och deras placering

Frontpanelen

ACTIVE STANDBY

INPUT SELECTOR

MASTER VOLUME

?/1

2

5

641 73

Namn Funktion

A ?/1

(på/standby)

Tryck för att slå på/stänga

av strömmen till mottagaren

(sid. 22, 30, 31).

B ACTIVE

STANDBY

lampa

Lyser amber (gulbrunt) när

Kontroll för HDMI och/

eller S-AIR-standbyläge är

aktiverad och mottagaren är

i standbyläge.

Obs!

Om ACTIVE STANDBY-

lampan blinkar, se sid. 72.

C Teckenfönster Här visas aktuell status för

den valda komponenten

eller en lista med valbara

alternativ (sid. 6).

D Vit lampa Lyser när mottagaren är på

och DSPL är aktiverad i

DISPLAY-funktionen (sid.

53). Släcks när mottagaren

är i standbyläge eller DSPL

är inaktiverad i DISPLAY-

funktionen.

E Fjärrkontroll-

sensor

Tar emot signaler från

fjärrkontrollen.

F MASTER

VOLUME

Vrid för att ställa in

volymen för alla högtalarna

samtidigt (sid. 29, 30, 31).

G INPUT

SELECTOR

Tryck för att välja

ingångskälla för

uppspelning (sid. 29, 30, 31,

44).

6

SE

Indikatorerna i teckenfönstret

2 4 5 61 3 7 8

9q;qaqsqd

Namn Funktion

A LFE Tänds när skivan som spelas

upp innehåller en LFE

(Lågfrekvenseffekt)-kanal

(lågfrekvenskanal) och signalen

från LFE-kanalen verkligen

återges.

B SLEEP Tänds när insomningstimern är

aktiverad (sid. 54).

C Indikatorer

för kanal-

uppspelning

L

R

C

SL

SR

S

Bokstäverna (L, C, R osv.) visar

vilka kanaler som spelas upp.

Rutorna kring bokstäverna visar

hur mottagaren mixar ned

källjudet.

Vänster främre högtalare

Höger främre högtalare

Mitthögtalare (mono)

Vänster surroundhögtalare

Höger surroundhögtalare

Surroundkomponent (mono

eller surroundkomponenter som

skapats med Pro Logic)

Exempel:

Inspelningsformat (Främre/

Surround): 3/2.1

Ljudfält: A.F.D. AUTO

D D Tänds när mottagaren avkodar

Dolby Digital-signaler.

Obs!

När du spelar upp skivor av

formatet Dolby Digital

använder du digitala

anslutningar.

E S-AIR Tänds när S-AIR-sändaren

(medföljer ej) ansluts.

L

CR

SL SR

SW

Namn Funktion

F HDMI Tänds när en

uppspelningskomponent är

ansluten till mottagaren via en

HDMI-kontakt (sid. 19).

G Indikatorer

för

snabbvals-

kanaler

Tänds när du använder

mottagaren för att ställa in

snabbvalskanaler. För mer

information om hur du ställer in

snabbvalskanaler, se sid. 44.

H Radio-

indikatorer

Tänds när du använder

mottagaren för att ställa in

radiokanaler (sid. 43) eller

liknande.

I COAX Tänds när källsignalen är en

digital signal som tas emot via

COAX IN-kontakten.

J OPT Tänds när källsignalen är en

digital signal som tas emot via

OPT IN-kontakten.

K PL/

PLII

” PL” tänds när mottagaren

använder Pro Logic för att

bearbeta 2-kanaliga signaler så

att signaler för mittkanalen och

surroundkanalen kan sändas ut.

” PLII” tänds när dekodern

Pro Logic II Movie/Music är

aktiverad.

L DTS Tänds när mottagaren avkodar

DTS-signaler.

Obs!

När du spelar upp skivor av

formatet DTS använder du

digitala anslutningar.

M SW Tänds när ljudsignalen sänds

från SUBWOOFER-kontakten.

7

SE

Baksida

1 2 5 6 734

AM

ANTENNA

AUTO

CAL MIC

DMPORT

FRONT R

HDMI

EZW-T100

SPEAKERS

FRONT L SUR R SUR L CENTER

SUBWOOFER

DC5V 700mA MAX

BD IN OUTSAT INDVD IN

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO 2

L

R

L

R

AUDIO IN

SA-CD

/

CD

COAX IN

SAT

OPT IN OPT INAUDIO IN

TV

DIGITAL

TV

A Sektion för anslutning till högtalare

(SPEAKERS)

För anslutning av medföljande

högtalare och subwoofer (sid. 16).

B S-AIR (EZW-T100)

SE UPP!

Ta inte bort

skyddsluckan förrän

du ska installera den

trådlösa sändaren.

Hit ansluter du en

trådlös sändare

(medföljer ej) (sid.

55).

C DMPORT

DMPORT-

kontakt

Ansluts till en

DIGITAL MEDIA

PORT-adapter (sid.

19).

D Sektion för automatisk kalibrering

(AUTO CALIBRATION)

AUTO CAL

MIC-kontakt

Kontakt för

anslutning av den

medföljande

optimerings-

mikrofonen som du

använder

tillsammans med

funktionen

automatisk

kalibrering (Auto

Calibration) (sid.

24).

Med

skyddslucka

fack

E Sektion med ljudingångar

(AUDIO INPUT)

AUDIO IN-

kontakterna

Hit ansluter du en

Super Audio CD-

spelare, en CD-

spelare eller

liknande (sid. 18,

21).

F Sektion med digitala ingångar/

utgångar (DIGITAL INPUT/OUTPUT)

OPT IN-

kontakterna

Hit ansluter du en

DVD-spelare eller

liknande. COAX IN-

kontakten ger bättre

ljudkvalitet (sid. 21).

COAX IN-

kontakt

HDMI IN/

OUT-

kontakterna

För anslutning till en

DVD-spelare,

satellitmottagare,

eller en Blu-ray-

skivspelare. Bilden

sänds till en TV eller

en projektor medan

ljudet kan sändas ut

från TV:n och/eller

högtalare som är

anslutna till den här

mottagaren (sid. 19).

G Sektion med antennanslutningar

(ANTENNA)

FM

ANTENNA-

kontakt

För anslutning till

medföljande FM-

trådantenn (sid. 22).

AM

ANTENNA-

terminalen

För anslutning till

medföljande AM-

ramantenn (sid. 22).

Vit

(L-vänster)

Röd

(R-höger)

8

SE

Du kan använda den medföljande

fjärrkontrollen RM-AAU058 till att

kontrollera mottagaren, och för att kontrollera

de ljud/video-komponenter från Sony som

fjärrkontrollen är avsedd att kontrollera (sid.

63).

RM-AAU058

Grundläggande hantering

Fjärrkontroll

123

46

78

0

ENTER

9

SYSTEM STANDBY

DMPORT

VIDEO1 VIDEO2 BD DVD

RETURN/EXIT

TV CH

–

PRESET

–

TV CH

+

PRESET

+

TUNING

–

TV

TUNING

+

F1MENUTOP MENU F2

AMP MENU

CLEAR

DISPLAY

SOUND

FIELD

AUDIO

ANALOG

DIGITAL

THEATRE

SA-CD/CDTV TUNER

?/1

.

H

mM

X

x

<

>

5

TV

?/1

AV

?/1

TOOLS/

OPTIONS

MENU/HOME

SAT

BD/DVD

1

3

2

6

7

8

q;

qa

9

qf

qs

qd

4

5

qh

qk

qj

ql

w;

wa

qg

ws

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

B ?/1

(på/standby)

Tryck för att slå på/stänga av

strömmen till mottagaren.

För att slå av strömmen till

alla komponenter från Sony

trycker du på ?/1 och AV

?/1 (A) samtidigt

(SYSTEM STANDBY).

Spara ström i

standbyläget

– När ”CONTROL FOR

HDMI” är ställd på ”CTRL

ON” och ”P.SAVE” är

ställd på ”SAVE ON” (sid.

37).

– När S-AIR-standby

”STBY” är inställt på

”STBY OFF” (sid. 62).

C Ingångs-

knappar

Välj komponent genom att

trycka på en av knapparna.

De här knapparna är

fabriksinställda för att

kontrollera komponenter

från Sony.

Du kan ändra de funktioner

som knapparna har tilldelats

genom att följa stegen under

”Ändra ingångsknapparnas

tilldelade funktioner” på sid.

63.

G SOUND FIELD Tryck för att välja ett ljudfält.

I AMP MENU Tryck för att visa

mottagarens meny.

K

(Dämpa ljudet)

Du stänger av ljudet tillfälligt

genom att trycka in knappen.

Ljudet kommer tillbaka när

du trycker på igen.

L +*/– Tryck för att ställa in

volymen.

Q

V/v/B/b

Välj inställningar genom att

trycka på V, v, B eller b.

Aktivera sedan valet genom

att trycka på .

,

9

SE

Radioåtgärder

DMPORT-åtgärder

För att kontrollera

komponenten

1 Välj den komponent du vill

kontrollera genom att trycka på

motsvarande ingångsknapp C

(TV, BD, DVD, och SAT).

Du kan nu utföra åtgärder på den

komponent som är tilldelad den valda

ingångsknappen.

2 Ta hjälp av följande tabell och

tryck på knappen som

motsvarar önskad funktion.

Vanliga åtgärder

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

H ENTER Tryck för att bekräfta valet.

M MENU/HOME Tryck för att visa menyn.

N PRESET +/– Tryck för att välja

snabbvalskanaler.

TUNING +/– Tryck för att söka efter en

kanal.

Q

V/v/B/b

Tryck för att välja

menyalternativ och för att

ange inställning.

R DISPLAY Tryck för att visa

information när du använder

TUNER-funktionen.

S CLEAR Tryck för att radera om du

råkat skriva fel tecken.

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

N ./> Tryck för att hoppa över

spåren.

m/M Tryck för att snabbspola

bakåt eller framåt.

H*

(uppspelning)/

X (gör paus, och

tryck igen för att

återgå till normal

uppspelning)/

x (stoppa)

Uppspelningslägesknappar.

,

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

A TV ?/1

AV ?/1

(på/standby)

Tryck för att stänga av eller

slå på ljud/

videokomponenterna från

Sony som fjärrkontrollen är

avsedd att kontrollera

(sid. 63).

Tryck samtidigt på A ?/1

och B TV ?/1/AV ?/1 för

att stänga av mottagaren och

andra komponenter som

fjärrkontrollen har

konfigurerats förv

(SYSTEM STANDBY).

H ENTER Tryck för att bekräfta valet.

T Sifferknappar

(siffran 5*)

Tryck för att välja kanaler

och spår direkt.

forts.

10

SE

För att kontrollera en TV

Kontrollera TV:n genom att trycka på (O)

TV-knappen (gul) och hålla den intryckt

samtidigt som du trycker på knapparna med en

gul prick eller ett gult tryck.

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

D AUDIO Välj önskad ljudsignal.

(Skärmläge)

Ändra skärmformatet

manuellt så att det passar

sändningen.

E THEATRE Tryck för att automatiskt

ställa in de optimala

bildinställningarna för

filmvisning när du ansluter

en Sony TV som THEATRE-

knappen fungerar för. När du

ansluter systemet till en TV

med en HDMI-anslutning

och har aktiverat funktionen

Kontroll för HDMI, växlas

ljudet automatiskt till

ljudutgången på det här

systemet.

F

(Guide)

Tryck för att visa guiden när

du tittar på analoga och

digitala kanaler.

H

(Föregående

kanal)

Tryck för att återgå till den

föregående kanal som du

(under minst fem sekunder)

tittade på.

J TOOLS/

OPTIONS

Tryck för att få tillgång till

olika visningsalternativ och

för att ändra/göra

inställningar enligt källa och

skärmformat.

K

(Dämpa ljudet)

Tryck för att stänga av ljudet.

L +*/– Tryck för att ställa in

volymen.

M MENU/HOME Tryck för att välja kanaler

eller ingångskällor och ändra

inställningarna på TV:n.

N TV CH +/–

c/C

I TV-läge: Tryck för att välja

nästa (+) eller föregående (–)

kanal.

I text-TV-läge: Tryck för att

välja nästa (c) eller

föregående (C) kanal.

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

P

RETURN/

EXIT

Att återgå till föregående

skärm när en meny visas.

Q

V/v/B/b

Tryck för att välja

menyalternativ och för att

ange inställning.

R DISPLAY Tryck för att visa TV:ns

information på TV-skärmen.

(Visar aktuellt kanalnummer

etc.)

/

(Visa

information/

dold text)

I digitalläge: Tryck för att

visa kortfattad information

om det program som visas för

tillfället.

I analogläge: Tryck för att

visa information som t.ex.

aktuellt kanalnummer och

skärmformat.

I text-TV-läge: Tryck för att

visa gömd information (t.ex.

svaren på frågor).

S

/

(Text-TV)

Tryck för att visa text-TV.

T Sifferknappar

(siffran 5*)

Tryck för att välja kanaler.

Byt kanal direkt genom att

trycka på ENTER (H).

U ANALOG Tryck för att växla till

analogläge.

DIGITAL Tryck för att växla till

digitalläge.

V /

(Ingångsval/

låsa text-TV-

sida)

I TV-läge: Tryck för att välja

ingång.

I analogt text-TV-läge: Tryck

för att låsa den aktuella sidan.

,

11

SE

För att kontrollera en DVD-inspelare/

Blu-ray-skivinspelare

För att kontrollera DVD-spelaren/

Blu-ray-skivspelaren

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

D F1 Tryck för att välja HDD.

F2 Tryck för att välja Blu-ray/

DVD-skivan.

M MENU/HOME Tryck för att visa menyn.

N . Tryck för att hoppa över

kapitel.

Tryck för att gå bakåt när du

tittar på direktsända eller

inspelade program.

Tryck för att gå framåt när du

tittar på inspelade program.

> Tryck för att gå framåt till

nästa tillgängliga kapitel.

m/M Tryck under uppspelning för

att snabbspola skivan bakåt

eller framåt.

H*

(uppspelning)/

X (gör paus, och

tryck igen för att

återgå till normal

uppspelning)/

x (stoppa)

Uppspelningslägesknappar.

Q

V/v/B/b

Tryck för att välja ett

menyalternativ och för att

aktivera valet.

U BD/DVD

TOP MENU,

MENU

Tryck för att visa

huvudmenyn eller skivans

meny.

<

,

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

M MENU/HOME Tryck för att visa menyn.

N ./> Tryck för att hoppa över

kapitel.

Tryck för att gå bakåt.

Tryck för att gå framåt.

m/M Tryck under uppspelning för

att snabbspola skivan bakåt

eller framåt.

H*

(uppspelning)/

X (gör paus, och

tryck igen för att

återgå till normal

uppspelning)/

x (stoppa)

Uppspelningslägesknappar.

Q

V/v/B/b

Tryck för att välja ett

menyalternativ och för att

aktivera valet.

U BD/DVD

TOP MENU,

MENU

Tryck för att visa

huvudmenyn eller skivans

meny.

<

,

forts.

12

SE

För att kontrollera HDD/DVD COMBO

För att kontrollera SAT

*Knapparna 5, 2 + och H har en upphöjd punkt

som du kan känna med fingret. Använd den lilla

punkten, som du kan känna med fingret, som

referens när du använder mottagaren.

Obs!

• Beroende på modell är det möjligt att vissa

funktioner som beskrivs i det här avsnittet inte går

att använda.

• Ovanstående förklaringar är bara avsedda att tjäna

som vägledning. Därför kan det hända att vissa av

ovanstående funktioner inte går att utföra på vissa

komponenter, eller att de måste utföras på ett annat

sätt.

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

D F1 Tryck för att välja HDD.

F2 Tryck för att välja DVD-

skivan.

M MENU/HOME Tryck för att visa menyn.

N ./> Tryck för att välja

föregående eller nästa

kapitel eller spår.

Tryck för att ändra till

återuppspelningsläge.

Tryck för att gå framåt.

m/M Tryck för att gå framåt till

nästa tillgängliga kapitel.

H*

(uppspelning)/

X (gör paus, och

tryck igen för att

återgå till normal

uppspelning)/

x (stoppa)

Uppspelningslägesknappar.

Q

V/v/B/b

Tryck för att flytta

markeringen (markören) och

välja objektet.

U BD/DVD

TOP MENU,

MENU

Tryck för att visa

huvudmenyn eller skivans

meny.

Knapp på

fjärrkontrollen

Funktion

F

(Guide)

Tryck för att visa

guidemenyn.

M MENU/HOME Tryck för att visa menyn.

Q

V/v/B/b

Tryck för att välja ett

menyalternativ och för att

aktivera valet.

<

,

13

SE

Komma igång

1: Placera högtalarna

Med den här mottagaren kan du använda ett

5.1-kanaligt högtalarsystem. Om du vill ha ett

flerkanaligt surroundljud, som i en biosalong,

måste du ansluta samtliga högtalare (två

främre högtalare, en mitthögtalare och två

surroundhögtalare) samt en subwoofer (5.1-

kanaler).

Du kan placera högtalarna på det sätt som

visas nedan.

AFrämre högtalare (vänster)

BFrämre högtalare (höger)

CMitthögtalare

DSurroundhögtalare (vänster)

ESurroundhögtalare (höger)

FSubwoofer

Endast HT-SF360

Endast HT-SS360

Tips!

Du kan placera subwoofern där den passar bäst

eftersom ljudet från den är svårt att lokalisera.

Komma igång

14

SE

Innan du placera ut högtalarna och

subwoofern bör du, för att förhindra

vibrationer från högtalarna eller att högtalarna

rör på sig, sätta fast de medföljande

fotkuddarna som nedanstående bild visar.

Exempel på HT-SS360 främre

högtalare

Fäst den medföljande

fotkudden på följande högtalare

\

För att få större flexibilitet när du placerar ut

högtalarna, bör du att använda högtalarstativet

enligt nedan.

Du kan hänga upp högtalarna på väggen.

1 Se till att du har skruvar

(medföljer ej) som passar hålet

på baksidan av respektive

högtalare. Se nedanstående

illustrationer.

2 Skruva fast skruvarna i väggen.

Skruvarna ska sticka ut 5 till

7 mm från väggen.

För mitthögtalare

För HT-SF360 främre högtalare

Placering av högtalarna på en

plan yta

Modell Högtalare

HT-SF360 mitthögtalare och subwoofer

HT-SS360 alla högtalare och subwoofer

Placering av högtalarna på

högtalarstativ

Modell Högtalarstativ

HT-SF360 Medföljer. Mer information

finns i installationsguiden som

medföljer högtalarstativet.

HT-SS360 Högtalarstativen WS-FV11

och WS-FV10D finns som

tillval (endast tillgängligt i

vissa länder). Mer information

finns i bruksanvisningen som

följer med högtalarstativet.

Placering av högtalarna på

väggen

4 mm

mer än 25 mm

4,6 mm

10 mm

Hål på högtalarens baksida

5 mm till 7 mm

160 mm

5 mm till 7 mm

217 mm

15

SE

Komma igång

För HT-SF360 surroundhögtalare

För HT-SS360 främre högtalare och

surroundhögtalare

3 Häng upp högtalarna på

skruvarna.

Obs!

• Använd skruvar som är anpassade till väggens

material och bärkraft. Om väggen består av

gipsplattor bör du skruva fast dem i en regel

eftersom gipsplattor är sköra. Montera högtalarna

på en vertikal och plan vägg där den är förstärkt.

• Hör dig för hos en järnhandel eller en

installationsfirma angående väggmaterial och vilka

skruvar du bör använda.

• Sony kan inte göras ansvarig för eventuella olyckor

eller skador som uppstår på grund av felaktig

montering, montering på en vägg som inte är

tillräckligt stark, felaktig montering av skruvarna,

naturkatastrofer eller liknande.

• För HT-SF360 gäller att om du installerar

högtalarna på väggen behöver du inte använda det

medföljande högtalarstativet.

5 mm till 7 mm

100 mm

5 mm till 7 mm

4,6 mm

10 mm

Högtalarens baksida

16

SE

2: Ansluta högtalarna

Koppla bort nätkabeln innan du ansluter

kablarna.

AFrämre högtalare (vänster)

BFrämre högtalare (höger)

CMitthögtalare

DSurroundhögtalare (vänster)

ESurroundhögtalare (höger)

FSubwoofer

Angående högtalarkablar

Högtalarkablarnas anslutare har samma färg

som högtalarkontakten som ska anslutas. Då

du ansluter en högtalarkabel, se till så att du

matchar den färgade anslutaren till

högtalarkontakten på mottagaren:

Så här ansluter du högtalarna

på rätt sätt

Ta reda på högtalartypen; den finns angiven på

högtalaretiketten* på högtalarnas baksida.

*Mitthögtalaren och subwoofern har inga tecken på

högtalaretiketten. Mer information om

högtalartypen finns på sid. 3.

SPEAKERS

CENTER

SUBWOOFER

FRONT L SUR R SUR LFRONT R

E

B

A Högtalarkablar (medföljer)

A

Anslutare

CF

D

A

Anslutare Högtalarkontakt

Rod FRONT R

Vit FRONT L

Grå SUR R

Blå SUR L

Grön CENTER

Mörklila SUBWOOFER

Beteckning på

högtalaretiketten

Högtalartyp

L Vänster främre högtalare

R Höger främre högtalare

SL Vänster

surroundhögtalare

SR Höger surroundhögtalare

17

SE

Komma igång

3: Ansluta TV:n

Du kan titta på bilden från den valda ingången

när du anslutit HDMI OUT- kontakten till en

TV.

Du behöver inte ansluta alla kablarna. Anslut

ljud- och videokablarna efter de kontakter som

finns på komponenterna.

Koppla bort nätkabeln innan du ansluter några

kablar.

Obs!

• Se till att du slår på strömmen till mottagaren när

video- och ljudsignaler från en uppspelande

komponent sänds till en TV via mottagaren. Om

inte strömmen är påslagen sänds varken bild eller

ljud ut.

• När du ansluter optiska digitalkablar skjuter du

kontakterna rakt in, tills de klickar på plats.

• Undvik att böja eller knyta optiska digitalkablar.

Tips!

• För att ljudet från TV:n ska spelas upp på

högtalarna som är anslutna till mottagaren

kontrollerar du att du har

– anslutit ljudutgångarna på TV:n till TV IN-

kontakterna på mottagaren.

– stängt av TV:ns ljudvolym eller aktiverat TV:ns

ljuddämpningsfunktion.

• Alla digitala ljudkontakter kan hantera

samplingsfrekvenserna 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

och 96 kHz.

AM

ANTENNA

R

T

m

A MAX

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO 2

R

L

R

AUDIO IN

SA-CD

/

CD

COAX IN

SAT

OPT INAUDIO IN

TV

DIGITAL

OPT IN

TV

HDMI

BD IN OUTSAT INDVD IN

L

TV

Ljudsignaler

A

A Ljudkabel (medföljer ej)

B Optisk digitalkabel (medföljer ej)

C HDMI-kabel (medföljer ej)

Du bör använda en Sony HDMI-kabel.

Ljud/video-

signaler

BC

18

SE

4: Ansluta ljud/

videokomponenterna

I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter

komponenterna till den här mottagaren. Innan

du börjar, se ”Komponent som ska anslutas”

nedan. Där finns information som beskriver

hur du ansluter ljud/video-komponenterna.

Koppla bort nätkabeln innan du ansluter

kablarna.

När du anslutit alla komponenterna fortsätter

du till ”5: Ansluta antennerna” (sid. 22).

Komponent som ska anslutas

Följande illustration visar hur du ansluter

ljudkomponenter som t.ex. Super Audio CD-

spelare, CD-spelare och DIGITAL MEDIA

PORT-adapter.

Du kan också titta på bilderna på TV-skärmen

genom att ansluta videoutgången på DIGITAL

MEDIA PORT-adaptern till videoingången på

TV:n.

*Anslutningens typ varierar beroende på DIGITAL

MEDIA PORT-adaptern.

Mer information finns i bruksanvisningen som

medföljer DIGITAL MEDIA PORT-adaptern.

Så här ansluter du

komponenterna

För att ansluta Se

TV sid. 17

Ljudkomponenter

• Super Audio CD-spelare/

CD-spelare

• DIGITAL MEDIA PORT-adapter

sid. 18

Komponenter med HDMI-kontakt sid. 19

Videokomponenter

• Satellitmottagare, Digitalbox

(set-top box)

• DVD-spelare, DVD-inspelare

• Videobandspelare

sid. 21

Ansluta ljudkomponenter

AUTO

CAL MIC

HDMI

EZW-T100

BD IN SAT INDVD IN

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO 2

L

R

L

R

AUDIO IN

SA-CD

/

CD

COAX IN

SAT

OPT IN OPT INAUDIO IN

TV

DIGITAL

TV

DC5V 700mA MAX

DMPORT

Super Audio CD-spelare,

CD-spelare

Ljudsignaler

A

A Ljudkabel (medföljer ej)

B Videokabel (medföljer ej)

B

TV

DIGITAL

MEDIA PORT-

adapter

19

SE

Komma igång

Om anslutning av DIGITAL

MEDIA PORT-adaptern

• Du får varken ansluta eller koppla ur DIGITAL

MEDIA PORT-adaptern medan mottagaren är

påslagen.

• Sätt i DMPORT-kontakten rakt och se till att

anslutningen är stabil.

• Eftersom anslutaren på DIGITAL MEDIA

PORT-adaptern är ömtålig måste du hantera

den försiktigt när du rör eller flyttar

mottagaren.

• När du ansluter DIGITAL MEDIA PORT-

adaptern måste du vända den så att du sätter

in den med pilmärket inpassat mot pilmärket

på DMPORT-kontakten. Du tar bort

DIGITAL MEDIA PORT-adaptern genom

att trycka och hålla in båda sidorna av

kontakten och sedan dra ut den.

HDMI är en förkortning av High-Definition

Multimedia Interface. Det är ett gränssnitt som

överför video och ljud i digitalt format.

Sony rekommenderar dig att ansluta

komponenterna till mottagaren med en HDMI-

kabel.

Med HDMI kan du på ett enkelt sätt få ljud och

bild med hög kvalitet.

Tänk på att, för att få flerkanaligt

TV-ljud från mottagaren, måste du

ansluta ljudutgången på TV:n till

ljudingången på mottagaren med

en optisk kabel.

Om du ansluter komponenter som kan hantera

Sony ”BRAVIA” Sync med HDMI-kablar blir

tillvägagångssättet förenklat med

””BRAVIA” Sync-funktioner” (sid. 47).

HDMI-funktioner

• En digital ljudsignal som sänds med HDMI

kan gå ut från de högtalare som är anslutna

till mottagaren. Denna signal stöder Dolby

Digital, DTS, och linjär PCM.

• Den här mottagaren kan hantera xvYCC-

överföring.

• Den här mottagaren kan hantera funktionen

Kontroll för HDMI. Mer information finns

under ”Använda ”BRAVIA” Sync-

funktioner” (sid. 47).

2

1

D

M

P

O

R

T

D

C

5

V

7

0

m

A

M

A

X

1

Ansluta komponenter med

HDMI-kontakter

forts.

20

SE

a)

Om du ansluter en DVD-spelare ändrar du

fabriksinställningen för ingångsknappen DVD på

fjärrkontrollen, så att du kan använda knappen till

att kontrollera DVD-spelaren. För mer

information, se ”Ändra ingångsknapparnas

tilldelade funktioner” (sid. 63).

b)

Anslut åtminstone den ena ljudkabeln (B eller

C).

Angående HDMI-anslutningar

• En ljudsignal in i HDMI IN-kontakten går ut

från SPEAKERS-kontakterna och HDMI

OUT-kontakten. Den går inte ut från några

andra ljudkontakter.

• Videosignaler som går in HDMI IN-

kontakten kan endast gå ut från HDMI OUT-

kontakten.

• Multi/stereoljudsignalerna från Super Audio

CD-skivor sänds inte ut.

• Ljudsignaler (samplingsfrekvens, bit-längd,

etc.) som sänds från en HDMI-kontakt kan

dämpas av den anslutna komponenten.

Kontrollera inställningen för den anslutna

komponenten om bilden har dålig kvalitet

eller om du inte får något ljud från en

komponent som är ansluten via HDMI-

kabeln.

• Ljudet kan avbrytas om

samplingsfrekvensen, antalet kanaler eller

ljudformatet hos de signaler som

uppspelningskomponenten sänder ut,

ändras.

• Då den anslutna komponenten inte är

kompatibel med kopieringsskyddstekniken

(HDCP), kan bild och/eller ljud från HDMI

OUT-kontakten förvrängas eller inte sändas

ut alls. Om så är fallet, kolla specificeringen

för den anslutna komponenten.

• Du kan bara få flerkanalig Linear PCM med

en HDMI-anslutning.

• När du sänder ut 96 kHz flerkanaligt ljud via

en HDMI-anslutning ställer du

bildupplösningen på den uppspelande

komponenten på 720p, 1080i eller 1080p.

• Du kan behöva göra vissa inställningar av

bildupplösningen på spelaren innan du kan

använda flerkanalig Linear PCM. Mer

information finns i bruksanvisningen till

spelaren.

• Mer information finns i bruksanvisningen

som följer med respektive ansluten

komponent.

• Vi rekommenderar ej att använda en HDMI-

DVI-konverteringskabel. Om du ansluter en

HDMI-DVI-konverteringskabel till en DVI-

D-komponent, kanske ljudet och/eller bilden

inte sänds ut.

AM

ANTENNA

R

T

HDMI

mA MAX

AUDIO IN

VIDEO 1

VIDEO 2

R

L

R

AUDIO IN

SA-CD

/

CD

COAX IN

SAT

OPT INAUDIO IN

TV

DIGITAL

OPT IN

TV

BD IN OUT

L

SAT INDVD IN

Satellitmottagare,

Digitalbox

(set-top box)

A HDMI-kabel (medföljer ej)

Du rekommenderas att använda en Sony

HDMI-kabel.

B Optisk digitalkabel (medföljer ej)

b)

C Ljudkabel (medföljer ej)

b)

DVD-inspelare,

DVD-spelare

a)

Blu-ray-

skivspelare

Ljud/video-

signaler

Ljudsignaler

TV m.m.

Ljud/video-

signaler

A

AA

ABC

Ljud/video-

signaler

Ljud/video-

signaler

21

SE

Komma igång

Följande illustration visar hur du ansluter

videokomponenter som t.ex. DVD-spelare,

DVD-inspelare, videobandspelare eller

liknande.

Du behöver inte ansluta alla kablarna.

Anslut ljud- och videokablarna efter de

anslutningar som finns på komponenterna.

Obs!

• För att ta emot flerkanaligt digitalt ljud från DVD-

spelaren ställer du in den digitala ljudutgången på

DVD-spelaren. Se även bruksanvisningen som

följer med DVD-spelaren.

• När du ansluter optiska digitalkablar skjuter du

kontakterna rakt in, tills de klickar på plats.

• Undvik att böja eller binda ihop optiska

digitalkablar.

• Anslut videoutgången på DVD-spelaren, DVD-

inspelaren och videobandspelaren till TV:n, så att

bilden visas på TV:n. Mer information finns i

bruksanvisningen till de olika anslutna

komponenterna.

• Du kan inte spela in på en DVD-inspelare eller en

videobandspelare via den här mottagaren. Mer

information finns i den bruksanvisning som följde

med DVD-inspelaren eller videobandspelaren.

Tips!

Alla digitala ljudkontakter är kompatibla med

samplingsfrekvenserna 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

och 96 kHz.

Ansluta videokomponenter

AM

ANTENNA

AUTO

CAL MIC

DMPORT

HDMI

DC5V 700mA MAX

BD IN OUTSAT INDVD IN

R

L

R

AUDIO IN

TV

OPT IN

TV

VIDEO 2

COAX IN

SAT

OPT IN

DIGITAL

SA-CD

/

CD

L

AUDIO IN

VIDEO 1

AUDIO IN

BC

A Ljudkabel (medföljer ej)

B Koaxial digitalkabel (medföljer ej)

C Optisk digitalkabel (medföljer ej)

Videobandspelare

Ljudsignaler

A

Ljudsignaler

DVD-inspelare,

DVD-spelare

Ljudsignaler

Satellitmottagare,

Digitalbox

(set-top box)

Sidan laddas ...

Sony HT-SF360 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Sony HT-SF360 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument