Schumacher SL175RU 360˚ SMD LED Portable Rechargeable Work Light Bruksanvisning

Sidan laddas ...

• 44 •

SVENSKA Översättning av den ursprungliga bruksanvisninge

SL360U-serien

360˚ SMD portabel LED-arbetsbelysning

BRUKSANVISNING

1. VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SPARA FÖRESKRIFTERNA.

1.1 SPARA FÖRESKRIFTERNA –

Handboken innehåller viktiga

säkerhetsföreskrifter och bruksanvisning.

1.2 Studera och följ alla anvisningar och

uppmärksamma försiktighetsåtgärder

och varningar i bruksanvisningen. Du

kan skada dig själv och andra och

orsaka materiella skador om du inte följer

alla anvisningar och uppmärksammar

försiktighetsåtgärder och varningar.

1.3 VIKTIGT! LADDA ARBETSBELYSNINGEN

OMEDELBART NÄR DU KÖPT DEN OCH

MINST VAR SJÄTTE MÅNAD.

1.4 Tänd INTE lampan medan den laddas.

1.5 Hantera och ytta INTE lampan medan

den laddas.

1.6 Titta INTE direkt in i lampan och rikta inte

ljuset in i ögonen på någon annan person

eller något djur.

1.7 Låt INTE barn använda lampan.

1.8 Använd INTE lampan om den har utsatts

för ett hårt slag, tappats eller skadats

på något sätt, lämna den till en behörig

servicetekniker.

1.9 Låt INTE batteriet vara oladdat.

1.10 VARNING! Ladda inte interna batteriet

med någon annan laddare än den

medlevererade. Användning av laddare

som inte levererats av tillverkaren kan

leda till risk för brand, personskador och/

eller materiella skador.

1.11 Använd INTE lampan om kontakten eller

sladden till laddaren är skadad. Byt i så

fall ut kontakten eller sladden omedelbart.

1.12 VIKTIGT! Kontrollera att spänningen

som är markerad på laddarkontakten är

samma som på lampan.

1.13 Dra i kontakten och inte i sladden när du

kopplar bort laddaren så minskas risken

för skador på kontakt och sladd.

1.14 Försörj eller ladda INTE någon annan

elapparat med medföljande laddare.

1.15 Dränk INTE lampan i vatten.

1.16 VÄXELSTRÖMSLADDARE endast för

inomhusbruk. Utsätt INTE laddaren

för vatten och använd den inte i fuktiga

förhållanden.

1.17 Kontrollera att lampan är urkopplad och

får svalna innan du rengör den eller byter

ut den.

2. PERSONLIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

VARNING! FÖLJ DESSA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SÅ MINSKAS RISKEN FÖR

BRÄNNSKADOR OCH BRAND:

2.1 Ta INTE isär lampan, lämna den till

en behörig servicetekniker om den

behöver service eller repareras. Felaktig

hopsättning kan resultera i brand eller

elstötar.

2.2 Krossa, punktera eller kortslut INTE

externa kontakter och släng dem inte i eld

eller vatten.

2.3 Utsätt INTE lampan för temperaturer över

(60 °C).

2.4 Återvinn eller deponera använda batterier

på kommunens återvinningsstation.

2.5 Tvätta noga med tvål och vatten om du

får elektrolyt från cellerna på huden. Om

du får elektrolyt i ögonen ska du skölja

ordentligt med kallt vatten och söka

läkarhjälp omedelbart.

2.6 Produkten innehåller ett litium-

jonbatteri. Du kan släcka med vatten,

skumsläckare, Halon, koldioxid, ABC

torrsläckare, pulvergrat, kopparpulver

eller soda om brand uppstått. Eftersläck

produkten med vatten, vattenbaserat

släckmedel eller annan ej alkoholhaltig

vätska för att kyla produkten och förhindra

att batteriet antänds igen. Ta ALDRIG

tag i och ytta ALDRIG het, rykande eller

brinnande produkt då du kan skadas.

3. INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

3.1 Ta bort buntband och linda upp kabeln mellan laddaren och arbetsbelysningen.

• 45 •

4. EGENSKAPER

1

2

3

1. Skumtäckt handtag

2. SMD LED-lampor (72)

3. Kulled för vridning och lutning

4. Laddstatuslampor

5. Strömbrytare

6. Laddarkontakt

7. USB-port

Ej i bild:

8. 100-240 VAC väggladdare

med adaptrar

4 5

6 7

KONTAKT A KONTAKT C KONTAKT G KONTAKT I

5. LADDNING

VIKTIGT! LADDA ARBETSBELYSNINGEN

OMEDELBART NÄR DU KÖPT DEN OCH

MINST VAR SJÄTTE MÅNAD.

Batterikapaciteten minskas och garantin

kan upphöra att gäll om du inte gör detta.

5.1 Kontrollera före laddning att belysningen

är avstängd.

5.2 Ta bort anslutningslocket på baksidan av

lampan under den röda strömbrytaren.

Sätt i laddningskabeln i kontakten bak på

arbetsbelysningen. Sätt i korrekt adapter på

laddaren. Plugga in nätkontakten i ett eluttag.

5.3 Den gröna laddningslampan blinkar för att

ange att laddning har påbörjats.

5.4 Fullständig laddning tar cirka 4,5 timmar.

Alla tre lamporna lyser stadigt när

batteriet är fulladdat.

5.5 Ta ur nätkontakten ur eluttaget och

sedan från belysningen när laddningen

är klar. Arbetsbelysningen är nu klar för

användning.

5.6 Ladda arbetsbelysningen efter

användning och minst var sjätte månad.

6. BRUKSANVISNING

ANVÄNDA ARBETSBELYSNINGEN

VIKTIGT: Ladda interna batteriet före

användning. (Kontrollera före laddning att

belysningen är avstängd.)

1. Rikta linsen bort från dina ögon innan

du slår på belysningen.

2. Tryck på -knappen en gång för att

sätta på med låg effekt.

Tryck på -knappen två gånger för

medelhög effekt.

Tryck på -knappen två gånger för att

sätta på med hög effekt.

Tryck en gång till på -knappen för att

släcka belysningen.

3. Ställ in belysningen i rätt läge.

4. Ladda arbetsbelysningen efter

användning och minst var sjätte månad.

USB-UTTAGET

USB-uttaget ger 2,1 A med 5 VDC.

1. Ladda interna batteriet före

användning.

2. Koppla laddarkabeln till USB-porten

och enhetens ingångskontakt.

3. Slå på USB-enheten.

4. Koppla bort USB-enheten när du är klar.

5. Ladda arbetsbelysningen.

7. SKÖTSELANVISNINGAR

7.1 Dra ur kontakten och koppla bort lampan

efter användning och före underhåll.

7.2 Använd en torr trasa för att torka bort

smuts eller olja från sladdar och hölje.

7.3 Kontrollera att alla komponenter på

lampan sitter på plats och är i gott skick.

7.4 Service kräver inte att lampan öppnas då

det inte nns några komponenter som

användaren kan reparera.

7.5 All service ska utföras av behörig

servicepersonal.

• 46 •

8. FÖRVARING

8.1 Förvara inomhus, svalt och torrt.

8.2 Var försiktig så att inte laddningskabeln

och -enheten skadas. Du kan skadas och

materiella skador kan uppstå om du inte

gör det.

8.3 Ladda arbetsbelysningens inbyggda

batteri omedelbart när du köpt den, efter

varje gång du har använt den och minst

var sjätte månad.

8.4 Alla batterier påverkas av temperaturen.

Idealisk förvaringstemperatur är 21 °C. Det

inbyggda batteriet självurladdas (tappar

effekt) över tid, särskilt i värme. Batteriet

kan skadas permanent om det lämnas

urladdat. Ladda det inbyggda batteriet var

sjätte månad för att säkerställa prestanda

och undvika permanenta skador.

9. FELSÖKNING

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING

Arbetsbelysningen lyser inte. Batteriet är inte laddat. Ladda batteriet helt.

10. AVFALLSHANTERING

10.1 Inbyggt batteri

• Batteriet måste tas bort från apparaten innan den skrotas.

• Apparaten måste kopplas bort från elnätet innan du tar bort batteriet.

• Batteriet måste tas om hand på ett säkert sätt.

10.2 WEEE-direktivet

Denna markering indikerar att produkten inte ska avyttras med annat hushållsavfall

inom hela EU. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa

från okontrollerad avfallshantering ska enheten återvinnas för att främja hållbar

återvinning av materiella resurser. Återlämna din använda enhet till återvinnings-

och insamlingssystemet eller kontakta återförsäljaren som produkten köptes från.

De kan ta hand om produkten för miljösäker återvinning.

11. DATA

Batterityp .................................................................................. Litiumjon, 7,4V, 4400 mAh

Belysning .................................................................................72 0,5 W SMD LED-lampor

Utgående ljusöde ..................................3000 lm (hög), 1500 lm(medelhög), 750 lm (låg)

Skyddsklass .................................................................................................................IP65

USB-utgång ...........................................................................................................5V, 2.1A

Drifttid......................................... 1,5 timmar (hög), 2,5 timmar (medelhög), 5 timmar (låg)

Laddningstid....................................................................................................... 4,5 timmar

Drifttemperatur ........................................................................... -10˚ –+40˚ C (14˚–104˚ F)

Laddare:

Matning ..........................................................................................................100-240 VAC

Utgång ............................................................................................................. 12 V/1 ADC

12. RESERVDELAR

Laddarsats (väggladdare med adaptrar för A-, C-, G-, I-kontakter) ..................93026979Z

13. GARANTI (EUROPA/AUSTRALIEN)

REGLER OCH VILLKOR FÖR GARANTI

Schumacher Electric Corporation (“Tillverkaren”) eller återförsäljarna som har godkänts

av Tillverkaren (“Återförsäljaren”) garanterar denna arbetslampa (“Produkten”) i två (2) år

(Europa) och ett (1) år (Australien) enligt följande bestämmelser. Någon och alla garantier,

förutom de garantier son inkluderas häri, är härmed uttryckligen uteslutna och exkluderade

i den utsträckning det är tillåtet enligt gällande lag. Lagar kan innebära garantier eller villkor

eller ge Tillverkaren skyldigheter som inte kan exkluderas, begränsas eller modieras i

relation till kundprodukter.

• 47 •

Kundens Slutanvändargaranti

Alla anspråk under denna garanti måste kommuniceras till Återförsäljaren inom 2

månader efter upptäckten av bristande överensstämmelse.

Återförsäljarens/Yrkespersonens Slutanvändargaranti

Tillverkaren tillhandahåller en begränsad garanti för dolda defekter eller bristande

överensstämmelser. Denna garanti gäller under följande villkor:

a. Tillverkaren ger endast garanti mot dolda defekter gällande material och utförande som

grundorsak vid ögonblicket för första försäljning av Tillverkaren.

b. Tillverkaren är endast skyldig, under denna garanti, att reparera eller byta ut denna

produkt mot en ny eller renoverad enhet, enligt Tillverkarens val;

c. Tillverkaren har inga garantiskyldigheter och de hävdade defekterna orsakades

av onormal användning, rimligt slitage, obehörig användning av Produkten eller

användning av Produkten som skiljer sig från beskrivningen i tillämplig handbok eller

andra specikationer som Tillverkaren tillhandahållit, otillräcklig omsorg, reparationer

utförda av personer eller enheter eller med delar som ej är godkända av Tillverkaren,

dålig skötsel, olyckor, obehöriga ändringar eller modikationer, felaktig transport,

förvaring eller behandling av Produkten;

d. För att utöva denna rättighet måste Produkten returneras komplett och i sitt originalskick,

med förbetald portokostnad, tillsammans med bevis på inköp till Tillverkaren eller dess

auktoriserade representanter för att reparation eller byta ska ske.

Vanliga Garantivillkor

Den ovan nämnda garantin gäller den första yrkesman eller konsument son har anskaffat

Produkten från Tillverkaren eller Återförsäljaren. Ingen garanti utökas till kunder, företrädare

eller representanter för dessa köpare.

Om produkten säljs under dessa specikationer, för användande och syfte i enlighet med

villkoren i denna handbok, med uttryckligt uteslutande och friskrivande av garanti av några

andra specikationer, användningssätt och syften.

Auktoriserade Återförsäljare är förbjudna att göra några som helst uttalanden eller ge någon

garanti utöver följande uttryckta garantier. Ej auktoriserade återförsäljare säljer produkten

under villkoret att de åtar sig alla garantikrav med totalt uteslutande av någon garanti som

tillhandahålls av Tillverkaren.

Tillverkaren ger ingen garanti för tillbehör som används med Produkten som inte är

tillverkade av Schumacher Electric Corporation.

Denna garanti exkluderar och försvagar inte några krav som Tillverkaren kan ha på

distributörerna av Produkten.

TILLVERKAREN VARKEN ÅTAR SIG ELLER GER NÅGON ANNAN BEHÖRIGHET

ATT ÅTA SIG NÅGRA SKYLDIGHETER GÄLLANDE PRODUKTEN UTÖVER DENNA

GARANTI.

Garanti-, reparations- och distributionscentra:

För kunder utanför USA, kontakta din lokala distributör.

Nord- och Sydamerika: Hoopeston i USA.

1-800-621-5485

[email protected]

Europa: Schumacher Europe SPRL

3 Rue de la Baronnerie

B-4920 Harzé-Belgium

+32 4 388 20 17

info@ceteor.com

Australien / Nya Zeeland: Schumacher Asia Pacic Pty. Ltd.

A.B.N. 43613943525

Unit 53B – 28 Burnside Road, Ormeau

Queensland, Australia, 4208

07 3807 6510

Schumacher

®

och Schumacher-logotypen är registrerade varumärken

som tillhör Schumacher Electric Corporation.

Sidan laddas ...

Schumacher SL175RU 360˚ SMD LED Portable Rechargeable Work Light Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Schumacher SL175RU 360˚ SMD LED Portable Rechargeable Work Light Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument