GROHE Red Duo Datablad

Typ
Datablad
19
S
Driftstillstånd
GROHE Red kokande vattenbehållaren måste monteras med
den bifogade säkerhetsenheten.
Kokande vattenbehållaren får endast användas tillsammans
med en original GROHE Red kokande vattenkran.
Användningsområde
Med GROHE Red kogevandsbeholderen og -armaturet kan
du både tappe kogende vand, varmt og koldt drikkevand.
Kogende – samt blandingsvand strømmer gennem separate
ledninger i GROHE Red armaturet og kommer ud i to separate
områder i mousseuren.
GROHE Red beholderen varmer og lagrer drikkevand
i tryksystemer. GROHE Red beholderen er egnet til tilslutning
til et system med et vandtryk på maksimalt 0,8 MPa (8 bar).
Systemet kan ikke tilsluttes det varme vand.
Säkerhetsinformation
Denna apparat ska inte användas av personer
(inklusive barn) som har nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental förmåga eller bristande erfarenhet
och kunskap.
Barn måste hållas under uppsikt och förhindras
att leka med apparaten.
Undvik fara pga skadade spänningsförsörjnings-
kablar. Om kokande vattenbehållaren är skadad
måste den bytas ut av tillverkaren eller kundservice
eller en liknande kvalificerad person.
Den bifogade elkontakten (kontakt typ EF) är
endast avsedd för användningen med Schuko-
uttag (CEE 7/4).
OBS förbränningsrisk! Vatten som rinner ut är
kokande hett. Ta aldrig i änden på utloppet, för
att vrida utloppet, eftersom den blir mycket varm.
Kokande vattenbehållaren måste vara ansluten till en
permanent spänningsförsörjning med skyddsledare.
Installationen får bara genomföras i frostfria utrymmen.
Kokande vattenbehållaren är bara lämplig för användning
i stängda utrymmen.
Kokande vattenbehållaren måste placeras upprättstående.
Kokande vattenbehållaren och kontakten får inte direkt eller
indirekt sprutas av med vatten vid rengöring.
Kokande vattenbehållaren får inte öppnas.
Använd endast original reservdelar och tillbehör.
Användningen av andra delar medför att garantin
och CE-märkningen inte längre gäller och kan leda
till personskador.
Om kokande vattenbehållaren (av något skäl) ska
tömmas, måste säkerhetsenheten lossas från kokande
vattenbehållaren. Vänd kokande vattenbehållaren och låt
vattnet rinna ut.
Vi rekommenderar dock inte att kokande vattenbehållaren
töms! Det finns en stor risk att kokande vattenbehållaren
skadas.
Tekniska data
Elektriska data kokande vattenbehållare:
Anslutning: Vägguttag med skyddsledare,
säkrad med en 16 A säkring
Spänningsförsörjning: 230 V AC/50 Hz
Effektupptagning: 2100 W
Standby-förlusteffekt (inkopplad): 15 W
Standby-förlusteffekt (frånkopplad): 1 W
Skyddstyp: IPX4
Sanitärtekniska data:
Innehåll kokande vattenbehållare: 4 l
• Tilgangstryk
– min. 0,05 MPa (0,5 bar)
– anbefalet 0,1 – 0,5 MPa (1 – 5 bar)
Driftstryk: maks. 0,8 MPa (8 bar)
Prøvetryk: 1,6 MPa (16 bar)
Gennemløb ved 0,3 MPa (3 bar)
tilgangstryk
- Blandingsvand: ca. 10 l/min.
- Kogende vand: ca. 3,7 l/min.
Vattentemperatur: 100 °C
Den faktiska temperaturen kan avvika lite pga
olika omgivningstryck
Uppvärmningstid från 10 °C till 100 °C: ca 15 min
Tillgänglig behållarvolym vid 100 °C: 3 l/min
Max. klorvärde: 100 mg/l
Klämlängd på blandaren: max. 60mm
Vattenanslutning behållare: Kallvatten
Vattenanslutning blandare: Kallvatten från hörnventil
Varmvatten från hörnventil
Kokande vatten från behållare
I områden med en karbonathårdhet över 12 °KH måste
ett filtersystem med vattenavhärdare användas.
Från 14 °KH måste dessutom en jonbytare monteras
i försörjningsledningen, se reservdelar utvikningssida I,
best.-nr: 40 438.
Den lokala vattenleverantören kan svara på frågor om
karbonathårdheten och klorvärdet.
Tillstånd och konformitet
Godkännandeförklaringen kan beställas på följande adress:
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
Elinstallation
Elinstallationen får endast utföras av en utbildad
elinstallatör! Observera föreskrifterna enligt
IEC 364-7-701 1984 (motsv. VDE 0100 del 701)
samt alla nationella och lokala föreskrifter!
Förlängningskablar mellan uttag och kokande
vattenbehållarens anslutning är inte tillåtna.
Denna produkt motsvarar kraven för de aktuella
EU-riktlinjerna.
20
Installation
Observera måttskissen på utvikningssida I.
Montera blandaren, se utvikningssida II, fig. [1] och [2].
Sätt in blandaren i diskbänkens hål. Slangarna måste stickas
igenom separat.
Anvisning: Klämlängden kan ökas med 15mm, genom att
stabiliseringsplattan (A) tas bort, se fig. [1].
Anslut det bifogade T-stycket (B) till
avloppsvattenledningen, se fig. [3].
Anslut tratten (C) till det befintliga avloppet, se fig. [3].
Montera säkerhetsenheten (D) på tratten (C), se fig. [4].
Ställ upp behållaren med hänsyn till de befintliga
slanglängderna, se fig. [2] och [5].
Anslut spänningsförsörjningen inte ännu.
Spola rörledningssystemet noggrant före och efter
installationen (observera EN 806)!
Anslut säkerhetsenheten (D), se fig. [2], [4] och [5].
1. Montera adaptern (E) på kallvattenhörnventilen, se fig. [5].
2. Skruva fast slangen (F) tillsammans med de bifogade
tätningarna på säkerhetsenheten (D) och anslut till
adaptern (E).
3. Montera behållarens blåa markerade tryckslang (G)
tillsammans med de bifogade tätningarna på
säkerhetsenheten (D).
Säkerhetsenhetens avloppsventil (D2) får inte täckas
över, så att inget övertryck kan uppstå, se fig. [4].
Anslut blandaren, se fig. [2] och [5].
1. Skruva fast blandarens blåa markerade tryckslang (H) på
adaptern (E), se fig. [5].
2. Skruva fast blandarens röda markerade tryckslang (J) på
varmvattenhörnventilen.
3. Anslut blandarens, med 100 °C, markerade tryckslang (K)
till behållarens anslutning (K1).
Öppna hörnventilen och kontrollera anslutningarnas
täthet.
Fyll behållaren med vatten, se fig. [4], [6] och [7].
1. Öppna avstängningsventilen (D1) på säkerhetsenheten (D),
se detalj fig. [4].
2. Dra knappen (L1) på blandarens grepp (L) utåt och vrid
greppet moturs, se fig. [6].
3. Fyll behållaren, tills vatten kommer ut ur blandarens utlopp.
4. Anslut spänningsförsörjningen via elkontakten (M),
se fig. [7].
5. Tryck på knappen (N) på behållaren i minst 2 sekunder
och håll den så, för att koppla in behållaren. Den röda
kontrollampan (N1) visar att behållaren är inkopplad.
Viktigt!
Vid upphettning ökar vattenvolymen i behållaren.
Varmvattnet måste droppa ut ur tratten (C) på
säkerhetsenheten (D), se fig. [4].
Detta är ett nödvändigt och normalt arbetsmoment.
I utloppet får inte efterkopplade motstånd i form av
lufttillförsel (t.ex. en mousseur) och flödesbegränsare
(t.ex. en strypventil) monteras, eftersom annars
behållaren skadas.
GROHE Red kokande vattensystemet är nu installerat
och klart för användning.
Betjäning blandare
Anvisning:
För att undvika en möjlig felhantering och som skydd mot
personskador rekommenderar vi att den bifogade
klisteretiketten fästes.
Öppna spaken (O) för att tappa vatten, se fig. [8].
Dra knappen (L1) på greppet (L) utåt, vrid greppet (L) moturs
och håll den så, för att tappa kokande vatten. Greppet (L)
stängs automatiskt.
Tryck på knappen (N) i minst 2 sekunder och håll den så,
för att koppla in eller från behållaren, se fig [7].
Underhåll
Vid ingrepp i försörjningsnätet eller vid
underhållsarbeten ska GROHE Red kokande
vattensystemet luftas före användning, eftersom
det annars kan uppstå ångstötar.
Stäng hörnventilen, koppla från behållaren och dra
ut elkontakten.
Vänta tills behållaren och blandaren har svalnat.
Öppna spaken, för att göra behållaren tryckslös.
Kontrollera alla delar, rengör dem, byt ut dem vid behov
och smörja dem med special-blandarfett.
I. Patron (P), se utvikningssida II, fig. [9].
1. Bänd loss pluggen (R) och lossa gängstiftet (S).
2. Ta bort spaken (O) och hylsan (T).
3. Lossa skruvförbandet (U) och ta bort patronen (P).
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd.
Kontrollera att tätningarna sitter rätt vid montering av
patronen (P). Skruva fast och dra åt skruvförbandet (U).
II. Mousseur
Skruva loss och rengör mousseuren (13 263),
se utvikningssida I.
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd.
III. Säkerhetsenhet
GROHE Red kokande vattenbehållaren innehåller en
säkerhetsenhet. På säkerhetsenheten (D) kan du kontrollera
om varmvattnet kan rinna ut ur behållaren obehindrat via
tratten (C), se fig. [4].
Vid upphettning droppar varmvattnet ut.
Avloppsventilen (D2) måste aktiveras två gånger per år, för att
kontrollera om den är igentäppt. Öppna då avloppsventilen (D2)
försiktigt moturs en kort stund, tills vatten kommer ut via
tratten.
Datumet för installationen måste noteras på
underhållsetiketten och placeras synligt
behållaren.
21
Service
För att förbättra kundservicen rekommenderar vi att produkten
registreras under www.grohe.com.
Beakta tabellen Störning/orsak/åtgärd, för att åtgärda
problem.
Dra ut behållarens elkontakt, för att koppla bort
spänningsförsörjningen, om problemet inte kan åtgärdas.
Skriv av behållarens serienummer på apparatens baksida
och kontakta GROHE kundservice eller skicka ett
epostmeddelande till GROHE servicehotline på
GROHE Red kokande vattenbehållaren kan inte repareras.
Vid service måste hela behållaren bytas ut.
För att kunna garantera en felfri funktion måste anläggningens
varmvattenförande delar servas av GROHE kundservice vart
femte år.
Efter varje service/underhåll måste kokande vattenbehållaren
fyllas igen, se kapitel Installation.
Reservdelar
se utvikningssida I (* = extra tillbehör).
Skötsel
Skötseltips för denna blandare finns i den bifogade
skötselanvisningen.
Sluthantering
Datumet för underhållet måste noteras
på underhållsetiketten på behållaren.
Apparater med denna märkning hör inte hemma
bland hushållsavfallet, utan ska sluthanteras
separat enligt gällande lands föreskrifter.
Störning/orsak/åtgärd
Störning Orsak Åtgärd
Vattnet för kallt Tom behållare inkopplad
(ON-kontrollampan blinkar)
Uppvärmningen inte avslutad ännu
- Fyll på behållaren, se kapitel Installation
Återställ behållaren genom att på baksidan trycka
på återställningsknappen (V) med en smal penna,
se fig. [10]
- Vänta i max. 15 minuter
Vattenmängden
för liten
Blandarens mousseur förorenad
eller defekt
Säkerhetsspärren inte helt öppen
Vattentillförseln strypt
- Byt mousseuren, se kapitel Underhåll
- Öppna avstängningsventiler, säkerhetsspärrar helt
- Kontrollera försörjningsledningarna, öppna
säkerhetsspärren
Vattnet kokar inte Behållaren inte tillräckligt varm ännu - Vänta ca 15 minuter efter inkopplingen
Avloppsventilen (D2)
droppar permanent
Vattentrycket för högt - Öppna avloppsventilen (D2) flera gånger en kort
stund, se fig. [4]
- Om problemet fortfarande finns kvar, ska en
tryckreducerare monteras i försörjningsledningen
av en utbildad elinstallatör
Behållaren tappar
vatten
Slanganslutningen eller inre behållaren
otät
- Koppla från behållaren, dra ut elkontakten
och kontakta GROHE kundservice
Sprutande,
oregelbunden stråle
Blandarens mousseur förorenad
eller defekt
- Byt mousseuren, se kapitel Underhåll
Blandaren rinner
permanent
Greppet stänger inte - Stäng säkerhetsspärren, koppla från behållaren,
dra ut elkontakten och kontakta GROHE
kundservice
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90

GROHE Red Duo Datablad

Typ
Datablad