Bose AM316835 Användarmanual

Sidan laddas ...

Tab 2, 9

Tab 7, 14 Tab 6, 13 Tab 5, 12 Svenska Tab 3, 10

EnglishTab 1, 8

Välkommen

Tack för att du köpte ett par Bose

®

-hörlurar med öronsnäckor för

mobiltelefonen. Dessa Bose

®

-hörlurar ger en mer levande

ljudbild och der har en bekvämare passform än de flesta andra

öronsnäckor.

Registrera din produkt

Det är nu dags att registrera dina hörlurar. Du gör det enklast

genom att besöka webbplatsen http://global.Bose.com.

Den här produkten uppfyller kraven i EMC-direktivet 89/

336/EEG. En komplett försäkran om överensstämmelse

finns på http//www.Bose.com/compliance.

VARNING! Använd INTE adaptrar för mobiltelefoner för att ansluta

headsetet till kontakter vid flygplansstolar eftersom du riskerar att

drabbas av brännskador eller att föremål kan skadas på grund av

överhettning. Ta omedelbart bort och koppla från om du märker att

de blir varma eller att ljudet försvinner.

återges, modifieras, distribueras eller användas på något

annat sätt utan föregående skriftlig tillåtelse. Alla varumärken

som vi hänvisar till i detta dokument tillhör Bose Corporation.

Stora (svarta)

Mellan * (grå)

Små (vita)

Svara/avsluta-

knappen

Glidrem

Snodd

Sladdklämma

Fodral

Mobiltelefon

adapter (3)

Mikrofon

(knappens baksida)

Snäckor

*Hörlurarna levereras med

de mellanstora

öronkuddarna fastsatta.

11_Yoda_Cell_SVE.fm Page 1 Thursday, March 5, 2009 2:08 PM

Tab 6, 13

EnglishTab 1, 8 Tab 2, 9 Tab 3, 10 Svenska Tab 5, 12

Tab 7, 14

Ansluta till en mobiltelefon eller ljudenhet

Du kan ansluta hörlurarna till en mobiltelefon med antingen

3,5 mm-stereokontakten (standardkontakt för hörlurar) eller

genom att använda en av de tre medföljande 2,5 mm-

adaptersladdarna.

Med rätt anslutning får du:

• Stereoljud under uppspelning och kommunikation

• Din röst hörs av personen som du har ett telefonsamtal med

• Svara/avsluta-knappen fungerar som du förväntar dig

Utan adapter

Om telefonen har ett 3,5 mm-uttag

för hörlurar behöver du inte

använda någon adapter.

1. Sätt in hörluren i uttaget

på telefonen.

2. Ta på dig hörlurarna.

Med adapter

Till Bose

®

hörlurar för mobiltelefoner

finns tre unika adaptrar. Var och en

av dem identifieras med en liten

symbol (cirkel, romb eller triangel)

högst upp vid varje kontakt.

Om din telefon har en 2,5 mm

hörlurskontakt måste du använda

en av dessa adaptrar.

På webbplatsen

www.Bose.com/phones finns

information som hjälper dig välja rätt

adapter för din telefon.

1. Välj rätt adapter.

2. Sätt fast adaptern i hörlurssladden.

3. Sätt in hörluren med adaptern i uttaget på telefonen.

4. Ta på dig hörlurarna.

Obs! Om du använder fel adapter händer inget när du trycker på

svara/avsluta-knappen, du hör ljud sporadiskt eller inte alls, eller så

tar mikrofonen inte upp något ljud. På webbplatsen

www.Bose.com/phones finns information som hjälper dig välja

rätt adapter för din telefon.

Kan användas i många musikförberedda mobiltelefoner.

Se den medföljande kompatibilitetslistan eller besök

webbplatsen www.Bose.com/phones om du vill se en

förteckning över kompatibla telefoner.

Enhet med

3,5 mm

hörlursuttag

Enhet med

2,5 mm

hörlursuttag

11_Yoda_Cell_SVE.fm Page 2 Friday, January 30, 2009 7:30 PM

Tab 2, 9

Tab 7, 14 Tab 6, 13 Tab 5, 12 Svenska Tab 3, 10

EnglishTab 1, 8

Besvara och avsluta samtal

På Bose

®

hörlurar för mobiltelefoner finns en svara/avsluta-

knapp med inbyggd mikrofon. Tryck på svara/avsluta-knappen

för att utföra önskad åtgärd.

Obs! På vissa telefoner måste du trycka och hålla ned svara/

avsluta-knappen i några sekunder för att utföra en funktion.

Besvara samtal

När någon ringer till dig trycker du

på svara/avsluta-knappen för att

besvara samtalet.

Avsluta samtal

När du vill avsluta samtalet ska du

trycka på och släppa upp svara/

avsluta-knappen.

Obs! Vissa unika telefon- och uppspelningsfunktioner på telefonen,

såsom repetera sista numret och låtsökning, är enhetsberoende

och kommer kanske inte att fungera när du använder svara/

avsluta-knappen. I bruksanvisningen som medföljer telefonen finns

mer information om tillgängliga funktioner.

Använda en av lurarna

Du kan även välja att endast använda den högra (R) Bose

®

-

hörlurens snäcka. Detta gör det enklare att ta emot samtal och

samtidigt höra ljudet omkring dig.

Vikten av god passform

Bose

®

hörlurar för mobiltelefoner

är avsedda att sitta bekvämt i

örat. De mjuka öronkuddarna i

silikon gör att hörlurarna sitter

säkert och är bekväma att bära.

Öronkuddarna finns i tre storlekar

så att de kan anpassas efter ditt

behov. Du ska inte bära

hörlurarna utan dessa

öronkuddar.

Byta öronkuddar

Ta försiktigt bort öronkudden som sitter på hörluren genom att

först ta av den på den stora, rundade sidan. För den nya

öronkudden försiktigt över hörlurens ände. Tryck fast

öronkudden ordentligt så att du känner att den hakar fast.

Rätt Fel

11_Yoda_Cell_SVE.fm Page 3 Friday, January 30, 2009 7:30 PM

Tab 6, 13

EnglishTab 1, 8 Tab 2, 9 Tab 3, 10 Svenska Tab 5, 12

Tab 7, 14

Anpassa så att den sitter bekvämt

och stabilt

Det finns flera olika sätt att justera hörlurarna så att de sitter

bekvämt och stabilt. Använd glidremmen, klämman och

stabiliseringssnodden för att anpassa hörlurarna efter dina

behov.

Använda glidremmen

Flytta glidremmen uppåt eller nedåt för att

minska eller öka hur mycket av sladden som ska

hänga löst mellan den vänstra och högra

öronsnäckan. Genom att hitta rätt plats för

glidremmen kan du bättre anpassa var du vill ha

svara/avsluta-knappen och den inbyggda

mikrofonen.

Använda klämman

Använd klämman för att sätta fast sladden i

dina kläder så att det blir bekvämare och

enklare ett hantera sladden. Detta kan vara

till stor hjälp om du rör dig mycket eller när

du bara använder den ena öronsnäckan.

Klämman ska fästas under glidremmen och

placeras så att sladden inte är i vägen när du

rör huvudet och så att mikrofonen kommer

nära munnen.

Använda snodden

Den medföljande snodden ger ytterligare stabilitet åt

hörlurarna. Du kan använda snodden för sig eller tillsammans

med klämman för att få extra stabilitet.

1. Koppla hörlurssladden genom de högra (R) och vänstra (L)

kopplingarna under mikrofonen och ca 25 cm under

respektive snäcka.

Kontrollera att

märkena L och R

pekar uppåt mot

respektive snäcka.

2. Dra snodden över

huvudet och låt den

vila mot nacken.

3. Justera snodden så

att sladden ovanför

kopplingarna inte blir

för kort så att

eventuella

sträckningar nedåt

vid kontakten inte

känns i

öronsnäckorna.

Obs! Snodden har ett säkerhetsspänne som utlöses när ett

kraftigt ryck uppstår.

11_Yoda_Cell_SVE.fm Page 4 Friday, January 30, 2009 7:30 PM

Tab 2, 9

Tab 7, 14 Tab 6, 13 Tab 5, 12 Svenska Tab 3, 10

EnglishTab 1, 8

Felsökning

Se felsökningsanvisningarna i tabellen nedan om du får problem med att använda hörlurarna. Om du behöver ytterligare hjälp

hänvisar vi till informationen på insidan av det bakre omslaget, där du finner kontaktuppgifter till lokal support.

Problem Åtgärd

Inget ljud/svajande ljud Kontrollera att hörlurskontakten är ordentligt isatt i hörlursuttaget (inte i linjeutgången)

Ljudet hörs bara i den ena snäckan Kontrollera att du använder rätt mobiltelefonsadapter och att den är ordentligt fastsatt.

Signalen för inkommande samtal hörs

inte i hörluren

Kontrollera att telefonen är inställd för att skicka ringsignalen till hörluren. Kontrollera

telefoninställningar och gör nödvändiga ändringar.

Obs! Den här funktionen är inte tillänglig på alla telefoner.

För kraftig bas Stäng av eventuella ljudförstärkningsfunktioner på ljudkällan.

Låg volym/svagt ljud Stäng av eventuella funktioner för ”ljudkontroll” eller andra funktioner som ändrar

ljudsignalen på ljudkällan.

Mikrofonen tar inte upp något ljud • Kontrollera att du använder rätt mobiltelefonsadapter och att den är ordentligt fastsatt.

• Kontrollera att mikrofonen inte är blockerad eller täckt med något.

Mikrofonen är placerad på baksidan av svara/avsluta-knappen (du ser en liten

mikrofonöppning).

Inget händer i telefonen när du

trycker på svara/avsluta-knappen

Kontrollera att du använder rätt mobiltelefonsadapter och att den är ordentligt fastsatt.

Obs! På vissa telefoner måste du trycka och hålla ned svara/avsluta-knappen i några sekunder

för att utföra en funktion.

Telefonsamtal avslutas ofrivilligt Om du tar bort hörlurarna under ett samtal kan samtalet kopplas bort i vissa telefoner.

Kontrollera att hörlurskontakten är ordentligt isatt i uttaget.

Öronkudden ramlar av Kontrollera att du sätter fast öronkudden ordentligt på snäckan.

Tappat bort öronkudden Kontakta en återförsäljare och beställ ersättningskuddar (se baksidan)

Ljudet är dovt i hörlurarna Kontrollera att öronkuddarna och snäckorna är rena och att det inte finns någon smuts eller

öronvax där.

11_Yoda_Cell_SVE.fm Page 5 Thursday, March 5, 2009 3:30 PM

Tab 6, 13

EnglishTab 1, 8 Tab 2, 9 Tab 3, 10 Svenska Tab 5, 12

Tab 7, 14

Rengöring

Du kan behöva rengöra hörlurarna med jämna mellanrum.

• Öronkuddarna: Börja med att ta bort kuddarna från

hörlurarna och tvätta dem i en mild tvållösning. Skölj och

torka kuddarna noga innan du sätter tillbaka dem på

hörlurarna.

• Hörlursöppningen, mikrofonen, svara/avsluta-knappen:

Rengör endast med en mjuk, torr bomullsduk eller liknande.

För aldrig in något rengöringsverktyg i hörlurs- eller

mikrofonöppningen.

• Snodden: Koppla loss snodden och tvätta den i en mild

tvållösning och skölj med vatten.

VARNING!

• Produkten innehåller små delar som om de sväljs kan utgöra en

fara. Du ska därför se till att små barn inte får tag i dessa.

• Produkten innehåller magnetiska material.

• Långvarig exponering av hög musik kan ge hörselskador. Vi

avråder dig från att använda hög volym i hörlurarna, särskilt

under långa perioder.

• Sätt inte in båda snäckorna öronen medan du kör ett

motorfordon på en allmän väg eller i något annat fall där det kan

vara farligt för dig eller andra om du inte hör ljud från

omgivningen.

FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR:

• Ljud som du vant dig vid att ta som påminnelser eller

varningssignaler kan låta annorlunda när du använder

hörlurarna. Var uppmärksam på hur dessa ljud kan ha

förändrats så att du känner igen dem när det behövs.

• Var försiktig så att du inte tappar eller sätter dig på hörlurarna,

och placera dem inte i vatten.

Begränsad garanti

Dina Bose

®

-hörlurar för mobiltelefoner omfattas av en begränsad

och överförbar garanti. Mer information om den begränsade

garantin finns på produktregistreringskortet som ligger i

förpackningen. På kortet får du reda på hur du registrerar

produkten. Dina garantirättigheter påverkas inte om du inte

gör det.

Följande krav ställs för service under den begränsade

garantin:

Du återlämnar produkten, tillsammans med ett inköpsbevis från

en behörig Bose-återförsäljare, genom att göra följande:

1. Besök webbplatsen http://global.Bose.com eller kontakta

en behörig Bose-återförsäljare för ta reda på det närmaste

auktoriserade Bose

®

servicestället;

2. Kontakta servicestället för att få veta exakta rutiner för att

skicka tillbaka produkten;

3. Adressera och skicka produkten, frakten är betald, till

adressen som du fick av kontaktpersonen på servicestället.

4. Skriv eventuellt auktoriseringsnummer synligt på utsidan av

kartongen. Kartonger som inte tydligt visar ett nummer för

auktoriserad retur, när det krävs, blir avvisade.

11_Yoda_Cell_SVE.fm Page 6 Friday, January 30, 2009 7:30 PM

Sidan laddas ...

Bose AM316835 Användarmanual

Bose AM316835 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument