DLS PERFORMANCE HÖGTALARE
BRUKSANVISNING
Välkommen
Tack för att du köpt en DLS bilhögtalare.
Med hjälp av instruktionen kan du göra installationen själv om du
känner att du har kunskap och rätt verktyg, men en dålig instal-
lation kan medföra att sluresultatet blir dåligt. Så om du känner
dig det minsta osäker bör du lämna över jobbet till en fackman.
Två-vägs koaxialhögtalare
Dessa högtalare utmärker sig genom sitt fina ljud men det är
viktigt att göra en riktig installation för att högtalarens goda
egenskaper ska komma fram.
Installation
Högtalare:
En högtalare av denna typ är i första hand avsedd för mon-
tering i bilar typ Ford, Mazda och andra som har ett hål för
5 x 7” högtalare. Fäst högtalaren ordentligt så den inte
lossnar vid en eventuell kollision eller hastig inbromsning.
Delningsfilter:
Vi använder oss av ett separat delningsfilter med högklassiga
komponenter för att erhålla en så bra ljudkvalitet som möjligt.
De medföljande filtren bör fästas ordentligt så de inte ligger
och skramlar. Undvik dock att placera filtren nära bilens egna
kabelstammar, detta kan orsaka störningar.
Undvik om möjligt även montering av filtren inuti dörrsidan. Det
kan lätt komma in fukt i filtren. Filtren kopplas in enligt skissen
till höger.
Filtren måste användas. Kopplar du in högtalaren utan filter
blir ljudet dåligt, och den kan dessutom gå sönder!
Kablar:
Använd kablar av hög kvalitet. Se till så att kablarna inte kom-
mer i kläm någonstans, de kan då kortsluta till jord och orsaka
dyra reparationer av stereo eller slutsteg.
Inspelning av högtalare
Låt högtalaren spela in sig ca 15 - 20 timmar. Efter denna tid
så har högtalaren erhållit sina rätta värden och ger då en kor-
rekt ljudåtergivning.
Teknisk hjälp
Behöver du teknisk hjälp så vänd dej i första hand till den butik
som sålt produkten. Kan de inte hjälpa dej så går det bra att
kontakta DLS på telefon 031-840060, eller skicka ett e-mail till:
sida www.dls.se. Vi reserverar oss för ändringar i specifikationer
och utförande då vi kontinuerligt vidareutvecklar våra produkter.
GARANTISERVICE
DLS lämnar två års garanti mot material och fabrikationsfel. Vid
reklamation skall kopia av kvitto eller annat köpbevis bifogas
reparationen.
Kontroll av högtalarnas fasning
Du kan kontrollera högtalarnas fasning (polaritet) med hjälp av
ett vanligt 1,5 volts ficklampsbatteri.
Anslut en kabel från batteriets plus-pol till högtalarens d:o och
en kabel från batteriets minus-pol till högtalarens minus. Om
du kopplat högtalarna rätt skall konen nu röra sig åt samma
håll på både höger och vänster kanal. Denna kontroll gör du
på kablarna som ansluts till högtalarutgångarna på bilstereon
eller slutsteget.
DLS Svenska AB
P.O. Box 13029
SE-40251 Göteborg, Sweden
Tel: +46 31 840060
Fax: +46 31 844021
www.dls.se
M357
5 x 7”
2-vägs koaxial
Inkoppling av högtalarna
Se till att du ansluter högtalarkablarna med rätt polaritet.
Observera färgmärkningen på anslutningsterminalerna.
Tekniska data: M 357
Artikelnummer 10-22357
Art.nummer delningsfilter 9-22357F
Baselement 5 x 7” / 138 x 195 mm
Diskant 20 mm soft dome
Impedans 4 ohm
Nom. RMS effekt 60 Watt
Max / Peak-effekt 90 / 150 Watt
Frekvensomfång 70Hz - 20 kHz
Magnetstorlek 80 mm / 3,15”
Installationshål 185 x 128 mm
Installationsdjup 66 mm ( 2,6”)
Signal in
Delnings-
filter
M369
Signal ut
till högta-
lare
Röd kabel
till bred
terminal
Svart kabel
till smal
terminal
Gul kabel
till bred terminal
Svart kabel till
smal terminal
Huvudenhet
/förstärkare
Blå kabel: +
Svart kabel: -
DLS M357
crossover
TW
Gul kabel = bas +
Svart kabel = bas -
Röd kabel = tweeter +
Svart kabel = tweeter -