Braun C 21 Användarmanual

Braun Infolines

D

A

00 800 27 28 64 63

00 800 BRAUNINFOLINE

CH

08 44 - 88 40 10

GB

0800 783 70 10

IRL

1 800 509 448

F

0 810 309 780

B

0 800 14 592

E

901 11 61 84

P

808 20 00 33

I

(02) 6 67 86 23

NL

0 800-445 53 88

DK

70 15 00 13

N

22 63 00 93

S

020 - 21 33 21

FIN

020 377 877

RUS

+ 7 495 258 62 70

UA

+ 38 044 428 65 05

HK

852-25249377

(Audio Supplies Company Ltd.)

smoothstyler

cordless

C 21

C Club

Type 3589

Deutsch

English

Français

Italiano

Nederlands

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

êÛÒÒÍËÈ

ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡

Internet:

www.braun.com

www.service.braun.com

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

3-592-033/00/VI-07/G2

D/GB/F/I/NL/DK/N/S/FIN/RU/UA/Arab/

Korea/China

C21_MN.indd 19C21_MN.indd 19 19.06.2007 15:15:57 Uhr19.06.2007 15:15:57 Uhr

50

%

25

s

t

a

r

t

1

0

D

E

H

I

C

B

A

C Club C 21

s

t

a

r

t

1

s

t

a

r

t

1

0

3-4

sec.

click

s

t

a

r

t

1

0

1-2 min.

G

a

F

50

%

25

G

s

t

a

r

t

1

0

s

t

a

r

t

1

0

C21_MN.indd 2C21_MN.indd 2 19.06.2007 15:15:43 Uhr19.06.2007 15:15:43 Uhr

Sidan laddas ...

9

d) Etter ca. 1–2 minutter skifter

klarindikatoren (B) farge for å vise at

apparatet er oppvarmet og klart til

bruk.

Etter bruk

Slå av apparatet ved å skyve bryteren (A)

tilbake til stillingen «0».

Rengjøring

Forsikre deg om at apparatet er slått av

og er kaldt. Ikke dypp apparatet i vann.

Krølltangen og håndtaket kan rengjøres

med en myk, fuktig klut.

Stylingbørste og beskyttelsesdekslet kan

rengjøres i varmt såpevann.

Oppbevaring

Etter bruk eller rengjøring skal du sette

det varmebestandige beskyttelsesdekslet

(H) på apparatet. Det sørger for at appa-

ratet ikke kan slås på utilsiktet.

Legg merke til at ved flyreise kan ikke

mer enn ett apparat medbringes om

bord i innsjekket bagasje av hvert

besetningsmedlem eller hver passasjer.

Dette forutsetter at beskyttelsesdekslet

er sikkert festet på varmeelementet.

Separate gassrefiller er ikke tillatt.

Med forbehold om endringer.

Dette produktet er i overensstem-

melse med EMC-direktivet

2004/108/EC.

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende

fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle

fabrikasjons- eller materialfeil, enten

ved reparasjon eller om vi finner det

hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Denne garanti er gyldig i alle land der

Braun eller Brauns distributør selger

produktet.

Denne garanti dekker ikke: skader på

grunn av feil bruk, normal slitasje eller

skader som har ubetydelig effekt på

produktets verdi og virkemåte. Garantien

bortfaller dersom reparasjoner utføres av

ikke autorisert person eller hvis andre enn

originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele

produktet leveres eller sendes sammen

med kopi av kjøpskvittering til nærmeste

autoriserte Braun Serviceverksted.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til

nærmeste autoriserte Braun Service-

verksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti

i henhold til NEL’s Leveringsbetingelser.

Svenska

Våra produkter är tillverkade enligt högt

ställda krav på kvalitet, funktion och

design. Vi hoppas att du skall få mycket

nytta och glädje av din nya Braun appa-

rat. Läs noga igenom instruktionerna

innan du använder apparaten.

Viktig

Utsätt inte apparaten för temperaturer

över 50 °C (t.ex. handskfacket i bilen)

inte heller för direkt solljus under längre

tid.

Förvara den oåtkomligt för barn.

Håll apparaten torr, utsätt den inte för

väta.

När du startar apparaten, skall den

hållas från hår, ansikte och kläder. Håll

inte apparaten i håret när du startar

den, det kan skada håret. Energicellen

innehåller brännbar butangas under

tryck.

Håll den borta från öppen eld (även

brinnande cigaretter).

Använd endast Brauns energiceller.

Vidrör inte apparatens heta delar.

•

Placera inte en varm apparat på ett

värmekänsligt underlag.

Ta inte isär apparaten, punktera eller

bränn den.

Använd inte apparaten om den är

skadad.

Vid behov av reparation vänd dig till en

auktoriserad Braun servicerepresentant.

Denna apparat får endast användas på

torrt hår.

Använd inte hårspray under stylingen.

1 Beskrivning

A Energikälla/startknapp

«0» = av

«1» = energikälla

«start» = tändning

B Indikator – färdig att användas

C Tändningsindikator

D Tång

E Spärr

F Handtag

G Energinivåindikator

(endast C 21-modellen)

H Skyddsfodral med säkerhetsspärr

I Stylingborste för mjuka vågor

2 Isättning eller byte av

Brauns energipatron

«energy cell»

C 21-modellen levereras med ett långt

handtag avsett att användas med den

stora energipatronen (b).

C Club-modellen levereras med ett kort

handtag avsett att användas med lilla

energipatronen (a).

Koppla från energikällan (ställ in knapp

(A) till läge «0»).

Tryck ner spärren (E) och dra av

handtaget (F).

Sätt i en energipatron från Braun i

handtaget i enlighet med bilden (pilen

ska peka utåt). Sätt tillbaka handtaget

(med energipatronen) på apparaten så

att det snäpper fast ordentligt i rätt läge.

Det långa handtaget har en energinivåin-

dikator (G) som visar när energipatronens

energinivå ligger på 50 % eller därunder.

Använd endast Brauns energipatroner.

Dessa kan köpas hos återförsäljaren

av den aktuella produkten liksom även

hos Brauns auktoriserade servicecentra.

Energipatronen kan tas ur eller bytas ut

när som helst, oavsett energinivå.

3 Slå på apparaten

a) För att aktivera energikällan för du

startknappen (A) uppåt till läge «1».

Vänta 3–4 sekunder. För sedan

startknappen (A) ännu högre upp till

läget «start» tills du hör ett tydligt klick.

b) Låt startknappen glida tillbaka till läge

«1».

c) Tändningsindikatorn (C) tänds för att

indikera att apparaten är påslagen

och håller på att värmas upp. Om

apparaten mot förmodan inte värms

upp, kontrollerar du att startknappen

(A) står i läge «1» och för den sedan

upp mot läge «start» igen.

d) Efter ungefär 1–2 minuter ändrar

indikatorn som visar att apparaten

är färdig att användas (B) färg. Detta

indikerar att uppvärmningsprocessen

är över och att du kan börja använda

apparaten.

Efter användning

Slå av apparaten genom att föra start-

knappen (A) nedåt till läge «0».

Rengöring

Säkerställ att apparaten av avstängd

och att den har svalnat. Doppa den

aldrig i vatten. Tången och handtaget

kan rengöras med en mjuk, fuktig trasa.

Stylingborste och skyddsfodralet kan

rengöras i varmt tvålvatten.

Förvaring

Sätt på det värmetåliga skyddsfodralet (H)

när du har använt eller rengjort apparaten.

På så vis undviker du att apparaten slås

på av misstag.

•

C21_MN.indd 9C21_MN.indd 9 19.06.2007 15:15:47 Uhr19.06.2007 15:15:47 Uhr

Sidan laddas ...

Braun C 21 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Braun C 21 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper