(Swedish)
DM-CASG003-03
Nexus
SG-C7050-5V
SG-C7050-5R
SG-C7050-5D
SG-C7050-5C
SM-C7050
CS-C7000
MU-UR510
MU-UR500
Återförsäljarmanual
LANDSVÄG MTB Trekking
City Touring/
Komfortcykel
URBAN SPOR
T E-BIKE
2
INNEHÅLL
VIKTIGT MEDDELANDE ......................................................................................... 3
TILL SÄKERHET ......................................................................................................4
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA ..............................................................13
MONTERING ........................................................................................................15
Montering av motorenheten på navet ..................................................................................................... 16
Montering av bromsskivan ........................................................................................................................19
Montering av navet på ramen ..................................................................................................................19
ANSLUTNING AV DE ELEKTRISKA KABLARNA ..................................................25
Anslutning till motorenheten ...................................................................................................................25
UNDERHÅLL .........................................................................................................29
Justera motorenheten (anslutning och kommunikation med PC) .......................................................... 29
Justera motorenheten
(anslutning och kommunikation med smarttelefon eller surfplatta)
..................................................... 31
Oljeunderhåll av navinsatsen (oljeservicesats: Y00298010) ..................................................................... 33
VIKTIGT MEDDELANDE
3
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Denna återförsäljarmanual är främst avsedd för att användas av professionella cykelmekaniker.
Användare som inte är utbildade i cykelmontering bör inte försöka installera komponenter själva med hjälp av återförsäljarmanualerna.
Om någon del av informationen i denna bruksanvisning är oklar bör du inte fortsätta med installationen. Kontakta istället inköpsstället eller en lokal
cykelhandlare för deras hjälp.
•
Se till att läsa alla bruksanvisningar som medföljer produkten.
•
Ta inte isär eller modifiera produkten annat än vad som anges i informationen i denna återförsäljarmanual.
•
Alla manualer och tekniska dokument finns online på https://si.shimano.com.
•
För användare som inte har internet, kontakta en SHIMANO-distributör eller något av SHIMANO:s kontor för att erhålla en tryckt kopia av
användarhandboken.
•
Vänligen observera lämpliga regler och förordningar i det land, den delstat eller region där du som återförsäljare bedriver din verksamhet.
•
Bluetooth
®
varumärke och logotyper är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dessa varumärken av SHIMANO
INC. sker under licens.
Övriga varumärken och märkesnamn tillhör respektive ägare.
Läs av säkerhetsskäl noga igenom återförsäljarmanualen innan du använder produkten och följ anvisningarna.
Följande anvisningar måste alltid beaktas för att förebygga personskador och skador på utrustningen och omgivningen.
Anvisningarna klassificeras i enlighet med risknivån eller de skador som kan uppstå om produkten används på fel sätt.
FARA
Underlåtenhet att följa anvisningarna leder till dödsolyckor eller allvarliga skador.
VARNING
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till dödsolyckor eller allvarliga skador.
UPPMÄRKSAMMA
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till personskador och eller skador på utrustningen och omgivningen.
TILL SÄKERHET
4
TILL SÄKERHET
VARNING
•
Se till att följa anvisningarna som står i manualerna när du monterar produkten.
Det rekommenderas att endast äkta SHIMANO-delar används. Om delar som bultar och muttrar lossnar eller skadas kan cykeln plötsligt falla, vilket
kan orsaka allvarliga skador.
Om du inte utför justeringar på rätt sätt kan dessutom problem uppstå, och cykeln kan plötsligt falla, vilket kan orsaka allvarliga skador.
•
Se till att använda skyddsglasögon för att skydda ögonen medan du utför underhållsarbete som att byta ut delar.
Var noga med att också informera användarna om följande:
•
Tiden mellan underhållsarbetena beror på användning och färdförhållandena. Rengör regelbundet kedjan med ett lämpligt rengöringsmedel för
kedjor. Använd aldrig alkaliskt baserade eller syrabaserade lösningsmedel som t.ex. rostborttagare. Om sådana lösningar används kan kedjan gå av
och orsaka allvarliga skador.
•
Kontrollera att hjulen sitter fast ordentligt före användning av cykeln. Om hjulen sitter löst på något sätt kan de lossna från cykeln, vilket kan leda till
allvarliga skador.
•
Kontrollera om kedjan har eventuella skador (deformering eller sprickor), hoppande eller andra störningar som oavsiktlig växling. Om du hittar
problem bör du vända dig till en återförsäljare eller förrättning. Kedjan kan brista och förorsaka en olycka.
Broms
•
Varje cykel kan fungera något annorlunda beroende på modell.
Därför bör du se till att lära dig rätt bromsteknik (vilket innefattar trycket på bromshandtaget och cykelns kontrollegenskaper) och hur din cykel
hanteras. Felaktig användning av din cykels bromssystem kan leda till att du tappar kontrollen eller faller, vilket kan leda till allvarliga skador. För att
den ska fungera som den ska bör du kontakta en cykelåterförsäljare eller läsa cykelns ägarmanual. Det är också viktigt att öva cykling- och
bromstekniken.
•
Om frambromsen används för hårt kan hjulet gå i lås, och cykeln kan då falla framåt, vilket kan leda till allvarliga skador.
•
Se alltid till att den främre och bakre bromsen fungerar korrekt innan du cyklar på cykeln.
•
Den nödvändiga bromssträckan kommer bli längre i vått väder. Minska din hastighet och bromsa tidigt och försiktigt.
•
Om vägytan är våt kommer däcken att slira lättare. Om hjulen slirar kan du falla av cykeln. För att undvika att det sker bör du därför sakta ner och
tidigt och försiktigt bromsa in.
För montering på cykeln och underhåll:
•
När navet monteras på ramen bör du se till att montera rätt anti-vridbrickor på höger och vänster sida, och dra åt navmuttrarna ordentligt enligt
angivna åtdragningsmoment. Om anti-vridbrickan endast monteras på enda sidan eller om navmuttern inte är helt åtdragen, kan anti-vridbrickan
lossna. Detta kan orsaka att navaxeln och motorenheten vrids, vilket i sin tur kan orsaka att den elektriska kabeln kopplas ur eller skadar
motorenheten.
•
Sätt ihop hjulen med 3x eller 4x ekersnörning. Ekersnöra inte hjulet radiellt.
Då kan ekrarna eller hjulet skadas eller så kan oljud uppstå vid inbromsning.
Skivbroms
•
Se till att hålla fingrarna borta från den roterande bromsskivan. Bromsskivan är tillräckligt vass för att orsaka
allvarliga skador på dina fingrar om de fastnar i bromsskivans öppningar när den rör sig.
•
Oken och bromsskivorna blir varma när bromsarna manövreras. Därför bör du inte vidröra dem under cykling eller direkt efter att du har tagit bort
dem från cykeln. Annars kan du bränna dig.
•
Var försiktig så att det inte kommer någon olja eller fett på bromsskivan och bromsbeläggen. Annars kanske bromsarna inte fungerar som de ska.
•
Om det kommer olja eller fett på bromsbeläggen bör du vända dig till en återförsäljare eller agentur. Annars kanske bromsarna inte fungerar
somdeska.
TILL SÄKERHET
5
•
Om du hör ett oljud när du bromsar har bromsbeläggen slitits ut till den grad att de inte är användbara längre.
Kontrollera att bromssystemets temperatur har blivit tillräckligt sval, och kontrollera att tjockleken på varje
bromsbelägg är 0,5mm eller mer. Vänd dig annars till en firma eller agentur.
0,5mm2mm
•
Om skivbromsens rotor har sprickor eller är deformerad ska du omedelbart sluta använda bromsarna och vända dig till en återförsäljare eller agentur.
•
Om skivbromsens rotor blir nedsliten till en tjocklek på 1,5 mm eller mindre, eller om aluminiumytan kommer fram, ska du omedelbart sluta använda
bromsarna och vända dig till en återförsäljare eller en agentur. Skivbromsens rotor kan gå sönder, och du kan falla av cykeln.
Fotbroms
•
Fotbromsen blir varm när bromsarna manövreras. Därför bör du inte vidröra dem under cykling eller direkt efter att du har stigit av cykeln. Annars kan
du bränna dig.
Nav för frihjulsbroms
•
När en omvänd dropout används ska du använda en kedjejusterare för att få bort överflödig slakhet från kedjan.
UPPMÄRKSAMMA
Var noga med att också informera användarna om följande:
Skivbroms
•
För att optimera bromsbeläggens och bromsskivans prestanda, utför inkörningsförfarandet som förklaras i nedanstående steg:
1. Cykla på cykeln i ett plant och säkert område utan hinder och accelerera till lagom hastighet.
2. Använd bromshandtaget tills du saktar ned till gånghastighet. Gör detta bara med ett bromshandtag per gång. Var försiktig när du utför detta
förfarande. Tryck alltid in bromshandtaget med försiktighet, i synnerhet när du kör in frambromsen.
3. Repetera steg 1 och 2 åtminstone 20 gånger vardera för både fram- och bakbromsarna. När du repeterar förfarandet kommer bromskraften att
öka.
Fotbroms
•
Kontinuerlig bromsning under långa nedförslut förorsakar överhettning och därmed försvagad bromskraft. Det kan även leda till minskad mängd
smörjfett i bromsen med påföljande problem som t.ex. onormalt plötslig inbromsning.
•
Snurra hjulet och bekräfta att mellanläggets bromskraft är korrekt.
Rullbroms
•
Om bromsen används ofta kan området runt bromsen bli varmt. Berör inte området runt
bromsen under minst 30 min efter att ha använt cykeln.
Området runt bromsen
•
Undvik att kontinuerligt dra i bromsarna vid cykling i långa nedförsbackar eftersom det kommer orsaka att inbyggda delar blir väldigt varma, och det
kan försämra bromsprestandan. Det kan också minska mängden bromsfett inuti bromsen, och det kan leda till problem som avvikande och plötslig
inbromsning.
•
Broms- och framnavsenheterna får aldrig tas isär. Om de tas isär kommer de inte att fungera korrekt.
TILL SÄKERHET
6
OBS
Var noga med att också informera användarna om följande:
•
Det här är en liten vattentät kontakt., så anslut inte och koppla inte ifrån elkabeln för ofta. Det kan hämma funktionen.
•
Var försiktig så att det inte kommer vatten i E-TUBE-porten.
•
Komponenterna är utformade för att vara helt vattentåliga för att tåla cykling i våta väderförhållanden. Däremot bör du inte avsiktligt lägga
demivatten.
•
Rengör inte cykeln med en högtryckstvätt. Om det kommer vatten på någon av komponenterna kan tekniska driftproblem eller rost uppstå.
•
Hantera produkten med varsamhet och undvik att utsätta den för kraftiga sammanstötningar.
•
Använd inte upplösande medel eller liknande medel för att rengöra produkterna. Sådana medel kan skada ytorna.
•
Kontakta inköpsstället för uppdateringar av komponentens mjukvara. Den senaste informationen finns tillgänglig på SHIMANO hemsida.
•
Du kan växla medan du trampar lätt, men vid enstaka tillfällen kan spärrhakarna och spärrmekanismen inuti navet orsaka ljud efteråt som beror på
normal växling mellan kedjekransarna. Utöver detta kan ett tillfälligt högt ljud höras om växlarna växlas samtidigt som man trycker hårt på pedalerna
till E-BIKE, etc., men detta är dock normalt.
•
Det inbyggda navet är inte helt vattentätt. Undvik att använda navet på platser där vatten kan komma in i det, och använd inte högtrycksvatten för
att rengöra navet. Då kan den interna mekanismen rosta.
•
Demontera inte navet. Om du behöver ta isär det bör du rådgöra med återförsäljaren där du köpte cykeln.
•
Samtliga av följande fenomen uppstår till följd av den interna växelstrukturen och är inte ett funktionsavbrott bland de interna komponenterna.
Fenomen
Typer av nav
Växellägen där fenomenen
kan uppstå
För fotbroms
För rullbromsar/
V-BRAKE
Ljud orsakas när pedalerna roterar. × -
Alla växellägen utom det
första
Ljud orsakas när cykeln trycks tillbaka. × ×
Alla växellägen utom det
första
Navet har en inbyggd mekanism för att underlätta växlingen.
När mekanismen manövreras vid växling kan ljud och
vibration uppstå.
× × Alla växellägen
Beroende på växelläge kan växling uppfattas på olika sätt. × × Alla växellägen
När pedalrotationen stannas vid cykling kommer ljud att
orsakas.
× - Alla växellägen
•
Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår under normal användning.
Enhet för PC-anslutning
•
Anslut enheten för PC-anslutning direkt till en dator utan att använda någon mellanliggande enhet som till exempel en USB-hubb.
•
Cykla inte på cykeln medan enheten för PC-anslutning och sladden fortfarande är anslutna.
•
Anslut inte två eller fler av samma enhet till samma anslutningspunkt. Annars kanske enheterna inte fungerar korrekt.
•
Koppla inte in eller ur enheterna igen under enhetsidentifieringen eller efter att enhetsidentifieringen är slutförd. Annars kanske enheterna
intefungerar korrekt.
Kontrollera tillvägagångssätten som återges i användarmanualen för E-TUBE PROJECT när du ansluter och kopplar ur enheter.
•
Spänningen av PC-anslutningens sladd kommer att avta efter upprepade in- och urkopplingar. Om detta händer bör du byta ut sladden.
•
Anslut inte två eller fler enheter för PC-anslutning samtidigt. Om två eller fler enheter för PC-anslutning kopplas in kommer de inte att fungera
korrekt. Dessutom kan PC:n behöva startas om vid driftfel.
•
Enheter för PC-anslutning kan inte användas när laddaren är ansluten.
För montering på cykeln och underhåll:
•
Se till att sätta i blindpluggar i oanvända E-TUBE ports.
•
Se till att använda SHIMANO originalverktyg TL-EW02 för att ta bort elektriska kablar.
•
Motorerna i motorenheten kan inte repareras.
•
Kontakta SHIMANO för information om frakt av batteriladdaren till Sydkorea och Malaysia.
•
Kugghjulen bör regelbundet rengöras med ett neutralt rengöringsmedel. Att rengöra kedjan med neutralt rengöringsmedel och smörja den kan
dessutom vara ett effektivt sätt att förlänga kugghjulens och kedjans livstid.
•
Om kedjan har börjat hoppa ska du byta ut växelkransarna och kedjan hos en återförsäljare eller agentur.
TILL SÄKERHET
7
Inbyggt växelnav
•
För att bibehålla produkten i gott skick rekommenderas det att be inköpsstället eller en distributör att utföra underhållsarbete som internt oljebyte
eller smörjning efter att ha cyklat 1 000 km från första gången då cykeln används och sedan ungefär en gång om året (eller en gång ungefär var
2 000:e km om cykeln används ofta). Om cykeln används under tuffa förhållanden behöver den underhållas oftare. Det rekommenderas också att du
använder SHIMANO:s fett för inbyggt växelnav eller en smörjmedelssats vid underhållsarbete. Om SHIMANO:s fett eller en SHIMANO:s smörjmedelssats
inte används kan t.ex. problem med växlingen uppstå.
Specifikationer för fotbroms
•
Om hjulen inte roterar smidigt behöver du byta ut eller smörja bromsmellanläggen. Vänd dig till inköpsstället.
Elkablar
•
Det finns två typer av elkablar: EW-SD300 och EW-SD50. Elkabeln med stöd skiljer sig beroende på modellen. Kontrollera komponentspecifikationerna
innan på SHIMANO-produktens webbplats (https://productinfo.shimano.com/).
•
SHIMANO originalverktyg som används för montering/avlägsnande och tillbehören som används för kabeldragning skiljer sig för EW-SD300 och
EW-SD50 som visas nedan. Se till att använda en kompatibel produkt.
Produktnamn Avsett ändamål EW-SD50-typ EW-SD300-typ
SHIMANO
originalverktyg
Anslutning / avlägsnande av
elkabeln
TL-EW02 TL-EW300
Blindplugg Blockerar tomma portar Y6VE15000 Y7HE30000
Kabelklämma
Binder kabeldragningen och
bromsvajerhöljet /
bromsslangen tillsammans
Y70H98040
EW-CL300-S
(för växelvajerhölje)
EW-CL300-M
(för bromsvajerhölje och bromsslang)
Kabelkåpa
Stöder / skyddar elkabeln
(extern kabeldragning)
SM-EWC2 EW-CC300
Genomföringar
Montering till kabelns
införingshål på en ram som
stöder intern kabeldragning
SM-GM01
SM-GM02
EW-GM300-S
EW-GM300-M
Kabelband
Stöder elkabeln (extern
kabeldragning för rakt styre)
SM-EWE1
EW-CB300-S
EW-CB300-M
EW-CB300-L
Avgreningsdon [A]
Samlar kabeldragningen runt
förarplatsen. Har även
funktioner för att ändra
växelläget, etc.
EW-RS910
SM-EW90-A
SM-EW90-B
-
Avgreningsdon [B]
Avgrenar / samlar in
kabeldragningen innanför och
utanför ramen
SM-JC41
SM-JC40
EW-JC200
EW-JC130
EW-JC304
EW-JC302
Konverteradapter
Ansluter EW-SD50 och
EW-SD300
EW-AD305
•
Fäst de elektriska kablarna med ett buntband så att de inte kommer i vägen för kedjedreven, dreven eller däcken.
•
Avlägsna inte kabelhållarna som är fästa på de elektriska kablarna av inbyggd typ (EW-SD50-I/EW-SD300-I).
Kabelhållarna förhindrar de elektriska kablarna från att röra sig inuti ramen.
TILL SÄKERHET
8
EW-SD50
•
Använd metoden som visas på bilden när du ansluter EW-SD50. Vid anslutning, tryck in det ordentligt tills du känner ett klick.
E-TUBE-port
Kontakt
TL-EW02
•
För att koppla ur EW-SD50 lyfter du TL-EW02 rakt upp enligt vad som visas i (A) eller använder TL-EW02 som en hävstång enligt vad som visas i (B).
(A)
(B)
EW-SD300
•
Använd metoden som visas på bilden när du ansluter eller kopplar från EW-SD300. Vid anslutning, tryck in det ordentligt tills du känner ett klick.
E-TUBE-port
TL-EW300
Kontakt
•
Metoden nedan kan även användas för att ansluta EW-SD300.
•
Metoden nedan kan även användas för att koppla ur EW-SD300. Lyft TL-EW300 rakt upp enligt vad som visas i (A) eller använd TL-EW300 som en
hävstång enligt vad som visas i (B).
(A)
(B)
Skydd för elkabel/kabelkåpa
•
Om skyddet för elkabeln/kabelkåpan är deformerad kan fästförmågan försämras. För att undvika deformering, förvara frånskilt från direkt solljus
samt varma och fuktiga platser.
•
Om smuts eller olja finns på ramen eller om ytan är grov kan fästförmågan försämras.
•
Beroende på ramens färgfinish kan fästförmågan försämras.
•
Fästförmågan stärks 2 till 3 dagar efter att skyddet för elkabeln/kabelkåpan fästs.
TILL SÄKERHET
9
•
Bindningsmedlets styrka är ganska svag för att färg på ramen inte ska skalas av när skyddet för elkabeln/kabelkåpan tas bort, till exempel om
elkablarna måste bytas ut. Om skyddet för skyddet för elkabeln/kabelkåpan skalas av ska du ersätta de med en ny. När du tar bort skyddet för skyddet
för elkabeln/kabelkåpan ska du inte skala av det för hårdhänt. Annars kan även färgen på ramen skalas av.
Kabelklämma
•
EW-CL300-S är märkt med ett spår för att kunna skilja den från EW-CL300-M.
Differentieringsspår
EW-CL300-M EW-CL300-S
Konverteradapter
•
En konverteradapter (EW-AD305) behövs för att ansluta EW-SD50 till en komponent med en E-TUBE-port för EW-SD300.
Elkabel (EW-SD300) Elkabel (EW-SD50)
Konverteradapter (EW-AD305)
Själva produkten kan skilja sig från bilden eftersom denna manual främst är avsedd för att förklara hur produkten används.
För montering på cykeln och underhåll:
Att observera vid ominstallation och byte av komponenter
•
När produkten ominstalleras eller byts ut känns den automatiskt igen av systemet för att tillåta att det körs enligt inställningarna.
•
Om systemet inte fungerar efter återmontering och utbyte ska du följa stegen för systemåterställning nedan för att kontrollera funktionen.
•
Om komponentkonfigurationen ändras eller om nedsatt funktion upptäcks ska du använda mjukvaran E-TUBE PROJECT för att uppdatera varje
komponents inbyggda programvara till dess senaste version och återigen utföra en kontroll. Se också till att mjukvaran E-TUBE PROJECT är av senaste
version. Om mjukvaran inte är av senaste version kan det hända att komponenterna inte är kompatibla och att funktioner inte är tillgängliga.
Specifikationer för inbyggt växelnav
•
Dessa kedjedrevs- och drevsatser är kompatibla med kedjespännare.
•
Vi rekommenderar att det främre kedjehjulet ska en däckstorlek på högst 28 tum och vara inställt så att utväxlingen är ca. 1,4, såsom visas i tabellen
nedan.
Kedjehjul CS-C7000
34 24
38 27
42 30
TILL SÄKERHET
10
•
För information om vilka utväxlingar som kan användas, konsultera tabellen nedan.
Hjuldiameter 24 tum 26 tum 27 tum
CS-C7000 antal
tänder
30 27 24 30 27 24 30 27 24
Antal kedjedrevständer
30 - - - - - - - - -
31 - - 1,29 - - 1,29 - - 1,29
32 - - 1,33 - - 1,33 - - 1,33
33 - - 1,38 - - 1,38 - - 1,38
34 - - 1,42 - - 1,42 - - 1,42
35 - 1,30 1,46 - 1,30 1,46 - 1,30 1,46
36 - 1,33 1,50 - 1,33 1,50 - 1,33 1,50*
37 - 1,37 1,54 - 1,37 1,54* - 1,37 1,54*
38 1,27 1,41 1,58 1,27 1,41 1,58* 1,27 1,41 -
39 1,30 1,44 1,63 1,30 1,44 - 1,30 1,44 -
40 1,33 1,48 1,67* 1,33 1,48 - 1,33 1,48* -
41 1,37 1,52 1,71* 1,37 1,52 - 1,37 1,52* -
42 1,40 1,56 1,75* 1,40 1,56* - 1,40 1,56* -
43 1,43 1,59 - 1,43 1,59* - 1,43 - -
44 1,47 1,63 - 1,47 - - 1,47 - -
45 1,50 1,67* - 1,50 - - 1,50* - -
Hjuldiameter 700C 28 tum
CS-C7000 antal
tänder
30 27 24 30 27 24
Antal kedjedrevständer
30 - - - - - -
31 - - 1,29 - - 1,29
32 - - 1,33 - - 1,33
33 - - 1,38 - - 1,38
34 - - 1,42 - - 1,42
35 - 1,30 1,46* - 1,30 1,46*
36 - 1,33 1,50* - 1,33 1,50*
37 - 1,37 - - 1,37 -
38 1,27 1,41 - 1,27 1,41 -
39 1,30 1,44* - 1,30 1,44* -
40 1,33 1,48* - 1,33 1,48* -
41 1,37 1,52* - 1,37 - -
42 1,40 - - 1,40 - -
43 1,43 - - 1,43* - -
44 1,47* - - 1,47* - -
45 1,50* - - 1,50* - -
* Kan användas med undantag för specifikationerna för fotbroms.
-: Kan inte användas
TILL SÄKERHET
11
Specifikationer för frihjulsbroms
•
Använd ett hjul med 3x eller 4x ekersnöring. Hjul med radiell ekring kan inte användas. Då kan ekrarna eller hjulet skadas eller så kan oljud uppstå vid
inbromsning.
•
Om hjulet blir styvt och svårt att rotera ska byta ut bromsbeläggen eller smörja hjulet med fett.
•
Använd endast det fett som avses för bromsbelägg och när en smörjmedelssats används ska du ta bort bromsbeläggen för att undvika att de kommer
ikontakt med oljan.
Var noga med att också informera användarna om följande:
Anslutning och kommunikation med PC
•
Enheter för PC-anslutning kan användas för att ansluta en PC till cykeln (system eller komponenter), och E-TUBE PROJECT kan användas
förattutföraaktiviteter som anpassning av enskilda komponenter eller hela systemet och uppdatering av deras inbyggda programvaror.
Om dina versioner av E-TUBE PROJECT-programvaran och den inbyggda programvaran för varje komponent inte är uppdaterade kan det uppstå
problem när cykeln ska användas. Kontrollera vilken programvaruversion du har och uppdatera den till den senaste versionen.
Enhet för PC-anslutning E-TUBE PROJECT Programvara
SM-BMR2/SM-BTR2
SM-PCE1/SM-PCE02/SM-BCR2
Version 2.6.0 eller senare Version 3.0.0 eller senare
BT-DN110/BM-DN100 Version 3.0.0 eller senare
Version 4.0.0 eller senare
BT-DN110-A Version 3.3.2 eller senare
Anslutning och kommunikation med smarttelefon eller surfplatta
•
Det går att anpassa enskilda komponenter eller systemet och uppdatera den inbyggda programvaran med hjälp av E-TUBE PROJECT för
smarttelefoner/surfplattor när cykeln (system eller komponenter) har anslutits till en smarttelefon eller surfplatta via Bluetooth
®
LE.
•
E-TUBE PROJECT: app för smarttelefoner/surfplattor
•
Inbyggd programvara: mjukvaran i varje komponent
•
Koppla bort Bluetooth LE när E-TUBE PROJECT för smarttelefoner/surfplattor inte används.
Om systeminformationsdisplayen används utan att Bluetooth LE har kopplats bort kan batteriet laddas ur snabbt.
Om kompatibilitet med E-TUBE PROJECT
•
Detaljer om kompatibilitet med E-TUBE PROJECT finns på följande webbplats.
(https://bike.shimano.com/e-tube/project/compatibillity.html)
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
13
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
Följande verktyg behövs för monterings-, justerings- och underhållsändamål.
Verktyg Verktyg Verktyg
15mm skruvnyckel Skiftnyckel TL-LR10
17mm skruvnyckel TL-EW02 TL-EW300
TL-SGE1
(Verktyg för att montera
motorenheten i navet)
MONTERING
MONTERING
15
MONTERING
Konsultera återförsäljarmanualen för den internt växlade navkompatibla SHIMANO STEPS för upplysningar om montering av delar som inte anges i
detta dokument.
Montering av klingorna på navet
(A)
(B)
(C)
(D)
(z)
(y)(x)
Placera högersidans dammkåpa B på
drivhjulet på höger sida om
navstommen.
Montera sedan drevet och sätt det på
plats med fästringen.
(x)
Montering utåt: endast MU-
UR510
(y)
Invändig montering: Kompatibel
med alla motorenheter
(z)
Lägg märke till riktningen
(A)
Fästring
(B)
Klinga
(C)
Höger dammkåpa C
(D)
Drivhjul
OBS
•
Endast SM-C7050 och CS-C7000 kan
användas med SG-C7050.
•
Ifall MU-UR510-motorenheten används är
utvändig montering av drevet möjligt.
16
MONTERING
Montering av motorenheten på navet
Montering av motorenheten på navet
Om inget annat är antecknat, används MU-UR500 som ett exempel för denna förklaring.
1
(z)
(y)
(y)
Kontrollera att de två markeringarna
●(röda) på höger sida om navstommen
är inpassade med varandra.
(y) ● markering (röd)
(z) Ska vara inpassade
TEKNISKA TIPS
Om de två markeringarna ● (röda) inte är
inpassade med varandra ska du använda
TL-SGE1 för att inpassa de två markeringarna
● (röda).
Vrid medurs
TL-SGE1
Fortsätter på nästa sida
17
MONTERING
Montering av motorenheten på navet
2
Se till att de två utstickande delarna på motorenhetens insida är i ursprungslägena.
•
För MU-UR500, bekräfta att märket och utstickande delar är inpassade.
•
För MU-UR510, bekräfta att de utstickande delarna är placerade enligt bilden.
(A)
Motorenhetens insida
(B)
Utstickande del
(C)
Märke (MU-UR500)
OBS!
Kontrollera att gummitätningen är fäst. Om
gummitätningen inte är fäst ska du fästa den
såsom bilden visar.
MU-UR500 MU-UR510
Gummitätning
Motorenhet
Motorenhetens insida
MU-UR500
(A)
(B)
(C)
MU-UR510
(B)
(A)
(A)
(A)
Växlingsomkopplare
OBS!
Motorenheten är satt i ursprungsläget när
den fraktas, montera den därför utan att
ändra dess läge. Om motorenheten inte skulle
vara i ursprungsläget ska du trycka på
växlingsomkopplaren minst tio gånger för att
flytta de utstickande delarna på
motorenheten moturs (kontrollera från
motorenhetens insida). (Kontrollera på
förhand växlingen upp och ner på
växlingsomkopplaren då den kan ha
förändrats vid anpassning.) Om
motorenheten monteras i annat läge än
ursprungsläge kan vissa växlar bli
otillgängliga, och navet eller motorn kan
skadas.
Fortsätter på nästa sida
18
MONTERING
Montering av motorenheten på navet
3
(y)
(B) (A)
(C) (z)
(A)
(x)
Montera motorenheten på navet så att
märket ● (x) på motorenheten är
inpassad med märket ● (y) på navets
låsmellanlägg.
Efter det trycker du motorenheten
medan du vrider den långsamt för att
sätta fast den korrekt tills den inte vrids
längre på navaxeln.
Fäst sedan motorenheten genom att dra
åt låsmutter L.
(x) motorenhetsmärket ● (silver)
(y) låsmellanläggsmärket ● (röd)
Detta är märket där positionen var
inpassad i steg 1.
(z) Utsidan
(A)
Låsmutter L
(B)
Höger låsmutter
(C)
Motorenhet
Åtdragningsmoment
6 - 10Nm
OBS
Kontrollera att den ledaren på den högra
låsmuttern sitter fast ordentligt i ledarhålet
på motorenhetens framsida.
Motorenhetens styrningshål
Ledare för höger
låsmutter
19
MONTERING
Montering av bromsskivan
Montering av bromsskivan
Montera bromsskivan enligt bilden.
Centerlåstyp
(A) (B) (C)
(A)
Bromsskiva
(B)
Bromsskivans monteringsring
(C)
TL-LR10
Åtdragningsmoment
40Nm
Montering av navet på ramen
Antivridbricka
Använd antivridbrickor för att säkra inbyggt växelnav och motorenhet till ramen.
Antivridbrickor klassificeras med ett märke och färg på huvudstomme för enkel identifiering. Det finns vänster- och högertyper och
högertypen används vanligtvis på kedjesidan.
Se följande för att välja antivridbrickan baserat på motorenhetens form och dropout som används.
Markering
MU-UR500
•
När dropout är av omvänd typ
Dropout
Monteringsvinkel till antivridbricka och motorenhet
5R (gul)/
5L (brun)
6R (silver)/
6L (vit)
7R (svart)/
7L (grå)
0,5°
9°
11,5°
20°
21,5°
13°
20
MONTERING
Montering av navet på ramen
•
När dropout är av standardtyp
Dropout
Monteringsvinkel till antivridbricka och motorenhet
5R (gul)/
5L (brun)
6R (silver)/
6L (vit)
7R (svart)/
7L (grå)
20°
20,5°
29°
31,5°
40°
1,5°
7°
38°
38,5°
47°
49,5°
58°
16,5°
25°
•
När dropout är av rak dropptyp
Dropout
Monteringsvinkel till
antivridbricka och motorenhet
8R (blå)/
8L (grön)
22,17°
30,67°
30°
0,67°
7,83°
MU-UR510
•
När dropout är av standardtyp
Dropout
Monteringsvinkel till
antivridbricka och motorenhet
6R (silver)/
6L (vit)
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Shimano SG-C7050-5V Dealer's Manual
- Typ
- Dealer's Manual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Shimano EW-SD50 Användarmanual
-
-
Shimano MU-S705 Användarmanual
-
-
Shimano SM-PCE1 Användarmanual
-
Shimano SG-S505 Användarmanual
-
Shimano SG-S705 Användarmanual
-
Shimano SG-S7051-11 Användarmanual
-
-
Shimano SM-RT30 Användarmanual