Samsung 5.1.4 Ch Flat Soundbar K960 Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

· 2 · Svenska

SÄKERHETSINFORMATION

VARNING

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER BAKSIDAN).

DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN REPARERA. ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL

KVALIFICERAD PERSONAL.

VAR FÖRSIKTIG

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT,

ÖPPNA INTE

Den här symbolen visar det finns hög spänning

inuti. Det är farligt att på något sätt komma i

kontakt med någon intern del i den här

produkten.

Den här symbolen visar att viktiga dokument

om användning och underhåll medföljer den

här produkten.

Klass II-produkt: Den här symbolen indikerar att produkten inte kräver en säkerhetsanslutning till

jord.

Växelström: Den här symbolen indikerar att den angivna spänningen som är markerad med

symbolen är växelström.

Likström: Den här symbolen indikerar att den angivna spänningen som är markerad med

symbolen är likström.

Var försiktig och läs anvisningarna för användning: Den här symbolen instruerar användare att

läsa bruksanvisningen för att få ytterligare säkerhetsrelaterad information.

VARNING : Utsätt inte enheten för regn eller fukt, eftersom det kan orsaka eldsvåda eller elstötar.

VAR FÖRSIKTIG : FÖR IN DET BREDA STIFTET SÅ LÅNGT DET GÅR I DEN BREDA SKÅRAN SÅ UNDVIKER

DU ELSTÖTAR.

• Den här enheten ska alltid anslutas till ett växelströmsuttag med en jordad kontakt.

• Eftersom kontakten ska dras ur uttaget när enheten ska kopplas bort från huvudström, ska strömkontakten

vara lättåtkomlig.

VAR FÖRSIKTIG

• Utsätt inte den här apparaten för droppar eller skvätt. Ställ inga föremål fyllda med vätskor, exempelvis vaser,

på apparaten.

• Om du vill slå av apparaten helt måste du dra ur strömkontakten ur vägguttaget. Följaktligen måste

strömkontakten alltid vara lätt att komma åt.

· 3 · Svenska

SÄKERHETSANVISNINGAR

1. Kontrollera att strömuttaget i ditt hem överensstämmer med märketiketten som finns på baksidan av din

produkt. Installera produkten horisontellt på ett lämpligt underlag (möbel) med tillräckligt ventilationsutrymme

runt om 7-10 cm. Kontrollera att ventilationsöppningarna inte är täckta. Placera inte enheten på högtalare

eller annan utrustning där den kan bli varm. Enheten är utformad för kontinuerlig användning. För att helt

stänga av enheten ska du koppla från den från vägguttaget. Koppla ur enheten om du har tänkt lämna den

oanvänd under en längre tid.

2. Vid åskväder ska enheten omedelbart kopplas ur vägguttaget. Blixtnedslag kan skada enheten.

3. Utsätt inte enheten för direkt sol eller andra värmekällor. Detta kan leda till överhettning och felfunktion för

enheten.

4. Skydda enheten från fukt (exempelvis vaser med vatten) och överdriven hetta (exempelvis öppen spis), eller

utrustning som alstrar starka magnetiska eller elektriska fält. Koppla ur strömkabeln från strömkällan om

enheten inte fungerar korrekt. Produkten är inte avsedd för industriell användning. Den här produkten är

endast avsedd för hemmabruk.

Det kan uppstå kondens om produkten eller skivan har förvarats i låga temperaturer.

Om produkten transporteras under vintern ska du vänta cirka 2 timmar innan du använder enheten, för att

den ska uppnå rumstemperatur.

5. Batterierna som används med den här produkten innehåller kemikalier som är skadliga för miljön.

Släng inte batterierna i hushållssoporna. Kasta inte batterierna i eld. Batterierna får inte kortslutas, tas isär

eller överhettas. Risk för explosion om batteriet byts på fel sätt. Byt bara mot samma eller liknande typ.

· 4 · Svenska

EGENSKAPER

Efter att Soundbar har anslutits till din tv med eller utan kabel får du ett förbättrat

tv-ljud.

Du kan njuta av fylligt och realistiskt tv-ljud via den Soundbar som är ansluten till tv:n med/utan kabel.

c Se metod 1 på sidan 8 för att se hur du ansluter Soundbar till din tv med en HDMI-kabel.

c Se metod 2 på sidan 9 för att se hur du ansluter Soundbar till din tv via ett trådlöst nätverk.

Den här produkten har stöd för Dolby Atmos®.

* Vad är Dolby Atmos®?

Atmos-tekniken förbättrar befintliga 5.1-surroundljudssystem genom att lägga till en takmonterad högtalare.

Detta gör att lyssnaren omsluts av 360 graders ljud, vilket ger en uppslukande, rik, detaljerad och djupare

HD-upplevelse. Information om anslutning av systemet finns på sidan 13.

· 5 · Svenska

KONTROLLERA KOMPONENTERNA

4 AC/DC-adapter3 Stickkontakt

(Beroende på land

och modell)

Överst

Soundbar-Huvudenhet

Subwoofer

Surroundljudshögtalare

Fjärrkontroll/

batterier

HDMI-kabel

Vänster Höger

1 Strömkabel

2 Strömkabel

SOUND

SOURCE

EFFECT

LEVEL

VOL WOOFER

SOUNDBAR

c Kontrollera etiketten på baksidan av surroundljudshögtalarna för att skilja mellan vänster och höger högtalare.

ANSLUTA ELEKTRISK STRÖM

Använd kablarna (1, 2, 3, 4) för att ansluta strömförsörjningen i följande ordning: Subwoofer 

Vänster och höger surroundljudshögtalare  Soundbar-Huvudenhet

c För strömförsörjning och strömförbrukning, se etiketten på produkten. (Etikett

: Soundbar-Huvudenhetens

Undersida)

LINK STANDBY ID SET

POWER

Ansluta elektrisk

ström

Ansluta elektrisk

ström

1 Strömkabel

Baksida av

Subwoofer

Undersida av vänster och

höger surroundljudshögtalare

Wi-Fi SETUP SPK ADD

AUX IN

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI OUT

(TV-ARC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

DC 19V

SERVICE

DC 19V

3 Stickkontakt

4 AC/DC-adapter

DC 19V

(Strömuttag)

Soundbar-

Huvudenhetens

Undersida

2 Strömkabel

· 6 · Svenska

ANSLUTA SOUNDBAR-HUVUDENHETEN TILL

SUBWOOFERN OCH SURROUNDHÖGTALARNA

Du kan uppnå rika bastoner och bättre ljudkvalitet genom att koppla subwoofern till Soundbar-huvudenheten.

TV

Soundbar-Huvudenhet

Subwoofer

Surroundljudshögtalare

V

Surroundljudshögtalare

H

Rekommenderad högtalarlayout

Subwoofer

Surroundljudshögtalare

Soundbar-Huvudenhet

Vänster Höger

90°

110°

90°

110°

So

he

e

t

Automatisk anslutning

1. Anslut strömförsörjningen till subwoofern och surroundljudshögtalarna.

2. Anslut strömförsörjningen till Soundbar och tryck sedan på knappen på fjärrkontrollen eller på högersidan

av Soundbar.

3. Subwoofern och surroundljudshögtalarna ansluts automatiskt till Soundbar.

4. När den automatiska hopparningen har slutförts tänds de blå indikatorlamporna på baksidan av subwoofern

och surroundljudshögtalarna.

c Om den röda indikatorlampan på baksidan av subwoofern eller surroundljudshögtalarna är tänd eller som

den blå indikatorlampan blinkar kontinuerligt går det inte att utföra automatisk hopparning. Om detta inträffar

ska alla högtalarna anslutas manuellt. (Se sidan 7)

c Viktigt: Sätt i batterierna i fjärrkontrollen innan du börjar. Instruktioner finns på sidan 18.

LINK STANDBY ID SET

POWER

LINK

LINK STANDBY ID SET

LINK

Baksida av subwoofer Baksida av surroundljudshögtalare

· 7 · Svenska

Manuell anslutning av subwoofern och surroundljudshögtalarna om den

automatiska anslutningen misslyckas

c Innan du börjar

• Kontrollera att Soundbar, subwoofern och surroundljudshögtalarna är inkopplade.

• Kontrollera att Soundbar är på.

1. Håll ID SET på baksidan av subwoofern och surroundljudshögtalarna intryckt i minst 5 sekunder.

Den röda indikatorlampan på baksidan av varje högtalare släcks och den blå indikatorlampan börjar blinka.

LINK STANDBY ID SET

POWER

LINK STANDBY ID SET

Baksida av subwoofer Baksida av vänster och höger

surroundljudshögtalare

2. Stäng av Soundbar.

3. Håll knappen VOL på fjärrkontrollen intryckt i minst 5 sekunder med Soundbar avstängd (AV).

EFFECT

LE

VOL

WOOFE

R

SOUND

BA

4. Meddelandet ID SET visas på Soundbars display ett kort tag och försvinner sedan.

ID SET

Högersida av Soundbar

5. När de blå indikatorlamporna blinkar på subwoofern och surroundhögtalarna slår du på strömmen genom att

trycka på knappen på högra sidan av din Soundbar eller på fjärrkontrollen.

6. När anslutningen har upprättats lyser de blå indikatorlamporna på baksidan av subwoofern och

surroundljudshögtalarna utan att blinka.

c Om anslutningsprocessen misslyckas blinkar den blå indikatorn kontinuerligt. Gå till Steg 1 och börja om.

· 8 · Svenska

ANSLUTNING TILL TV:N

Du kan njuta av tv-ljud när du har anslutit denna Soundbar till tv:n med/utan kabel.

c Viktigt: Sätt i batterierna i fjärrkontrollen innan du börjar. Instruktioner finns på sidan 18.

Metod 1. Ansluta med kabel

HDMI OUT

(TV-ARC)

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI OUT

(TV-ARC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

AUX IN

Längst ned på din

Soundbar

Kontrollera porten

HDMI OUT (TV-ARC) på din

Soundbar-huvudenhet.

HDMI-kabel

Kontrollera porten

HDMI IN (TV-ARC) på din tv.

1. Anslut HDMI-kabeln som på bilden ovan.

2. TV ARC visas i Soundbar-huvudenhetens display och tv-ljudet spelas upp.

TV ARC

Högersida av Soundbar

c Om tv-ljudet inte spelas upp, trycker du antingen på på höger sida av Soundbar eller på knappen

SOURCE på fjärrkontrollen, och väljer sedan D.IN i Soundbar-huvudenhetens display. Läget D.IN ändras till

TV ARC och tv-ljudet hörs.

c Om TV-ARC inte visas i Soundbar-huvudenhetens display, kontrollerar du att kabeln är ansluten till rätt port.

c Du kan enkelt reglera volymen för Soundbar och ange PÅ för Auto Power Link så att Soundbar slås på

automatiskt när din tv slås på.

· 9 · Svenska

Metod 2. Ansluta till ett trådlöst nätverk

Installera Samsung Multiroom-appen och ansluta trådlöst

Följ stegen nedan när du ska installera appen Samsung

Multiroom för första gången.

1. Håll knappen SPK ADD på undersidan av Soundbar

intryckt i minst 1 sekund.

• Det hörs ett varningsljud och meddelandet ”ADD SPEAKER”

visas på Soundbar-huvudenheten. Efteråt visas meddelandet

”WIFI READY” när läget vänta-på-anslutning aktiveras.

2. Anslut din smarta enhet (smarttelefon, surfplatta o.s.v.) till

din trådlösa router.

Samsung

Multiroom

Internet Trådlös router Smart enhet

3. Installera appen Samsung Multiroom på din smarta enhet (smarttelefon, surfplatta o.s.v.).

4. Starta appen Samsung Multiroom.

Android iOS

Samsung Multiroom-appen

Samsung

Multiroom

5. Slutför de initiala inställningarna genom att följa anvisningarna på programskärmen.

Slutför inställningarna

genom att följa

anvisningarna på

Samsung Multiroom-

appskärmen.

Startskärm Ange lösenordet för den

trådlösa routern

Högtalaranslutningen

är klar

c Ange lösenordet till din trådlösa router för att ansluta din Soundbar till ett trådlöst nätverk via Samsung

Multiroom-appen.

c Om din trådlösa router inte har ett tilldelat lösenord slutförs de initiala inställningarna utan att du ombeds

ange ett lösenord.

Wi-Fi SETUP SPK ADD

AUX IN

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI OUT

(TV-ARC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

DC 19V

SERVICE

Wi-Fi SETUP SPK ADD

Längst ned på din Soundbar

· 10 · Svenska

Lägga till din Soundbar i ett befintligt Multiroom-ljudsystem

Om appen Samsung Multiroom redan har installerats för

användning med en annan ljudenhet med flerrumsfunktioner,

följer du dessa steg för att lägga till Soundbar.

1. Håll knappen SPK ADD på undersidan av Soundbar

intryckt i minst 1 sekund.

• Det hörs ett varningsljud och meddelandet ”ADD SPEAKER”

visas på Soundbar-huvudenheten. Efteråt visas meddelandet

”WIFI READY” när läget vänta-på-anslutning aktiveras.

2. Anslut din smarta enhet (smarttelefon, surfplatta o.s.v.) till

din trådlösa router.

Samsung

Multiroom

Internet Trådlös router Smart enhet

3. Starta appen Samsung Multiroom.

4. Tryck på

för att visa listan över alla högtalare.

5. Välj More > Add New Speaker i appen och följ sedan anvisningarna på appskärmen.

Slutför inställningarna

genom att följa

anvisningarna på

Samsung Multiroom-

appskärmen.

Startskärm Val av nätverk

Tillägget av högtalare

är klart

c Om du vill välja ett annat nätverk väljer du No.

Ange lösenordet till din trådlösa router för att ansluta din Soundbar till ett trådlöst nätverk via Samsung

Multiroom-appen.

Om din trådlösa router inte har ett tilldelat lösenord slutförs de initiala inställningarna utan att du ombeds

ange ett lösenord.

Wi-Fi SETUP SPK ADD

AUX IN

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI OUT

(TV-ARC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

DC 19V

SERVICE

Wi-Fi SETUP SPK ADD

Längst ned på din Soundbar

· 11 · Svenska

Ansluta Soundbar till din Samsung Smart-TV

Du kan ansluta tv:n till din Soundbar via ett trådlöst nätverk och lyssna på tv-ljud.

c Viktigt: Kontrollera att tv:n och Soundbar är anslutna till samma nätverk.

(Hur du kontrollerar din Samsung-tv:s nätverk : Menyn Hem  Nätverk  Nätverksstatus)

Konfigurera inställningar från din Samsung Smart-TV

c För att det ska gå att spela upp ljud via Soundbar måste tv-modellen ha stöd för Multiroom-funktionen

(Samsung smart-tv tillverkade efter 2014).

c Om din tv har kopplats från det trådlösa nätverket på grund av att ingångskällan för Soundbar har ändrats,

använder du tv-menyn för att återupprätta anslutningen.

 För TV-apparater som har kommit ut under 2016

1. Menyn Hem  Inställn. ( )  Ljud  Ljudutgång  Välj [AV] Samsung Soundbar Kxxx (Wi-Fi)

2. Tv-ljud sänds ut.

 För TV-apparater som har kommit ut under 2015

1. Menyn Hem



Ljud

 Högtalarlista 

Välj [AV] Samsung Soundbar Kxxx (Wi-Fi)

2. Tv-ljud sänds ut.

 För TV-apparater som har kommit ut under 2014

1. Menyn Hem



Ljud

 Högtalarinställningar 

Välj

Multiroom Link - Inställn.  Soundbar+Surround

2. I Soundbar läget väljer du först "K960" och sedan "OK"

3. Menyn Hem



Ljud

 Högtalarinställningar 

Välj

TV-ljudutgång  Multiroom Link

TV-högtalare

•

TV-installationstyp

Stativ

TV SoundConnect

• Lista för Samsung-ljudenheter

• Lägg till ny enhet På

Multiroom Link

• Inställn.

Soundbar+Surround

Bluetooth-hörlurar

• Lista Bluetooth-hörlurar

Högtalarinställningar

TV-ljudutgång Multiroom Link

OK

󰟵

󰟳

Multiroom Link

OK Volymnivå Högtalartest

Soundbar

[AV] Samsung Soundbar K960

Soundbar+Surround

c

[AV] Samsung Soundbar K960

Använd inte

󰟴

Ändra na

4. Tv-ljud sänds ut.

· 12 · Svenska

ANSLUTNING VIA BLUETOOTH

Du kan ansluta en Bluetooth-enhet till Soundbar och spela upp musik med stereoljud helt trådlöst.

c Det är inte möjligt att ansluta flera Bluetooth-enheter samtidigt.

Anslut

Bluetooth-enhet

1. Tryck på knappen

på högra sidan av Soundbar eller på knappen SOURCE på fjärrkontrollen och välj

BT.

2. Välj Bluetooth-menyn på Bluetooth-enheten du vill ansluta. (se Bluetooth-enhetens bruksanvisning)

3. Välj "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" från listan.

• När anslutningen är etablerad mellan Soundbar och Bluetooth-enheten visas [Bluetooth-enhetsnamn]

→ BT i Soundbar-displayen.

4. Spela musik på den anslutna enheten.

[Om du misslyckas med att ansluta Bluetooth-enheten/Om du måste göra en ny enhetssökning].

• Om "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" finns med bland sökresultaten på Bluetooth-enheten tar du bort det.

• Tryck på och håll kvar fingret antingen på -knappen på Soundbar-enhetens högra sida eller på knappen

SOURCE på fjärrkontrollen och växla till BT PAIRING. Välj sedan "[AV] Samsung Soundbar Kxxx" i listan

över tillgängliga enheter som visas på Bluetooth-enheten. (Se steg 2 och 3 ovan.)

c Om PIN-kod efterfrågas vid anslutning av en Bluetooth-enhet, ange <0000>.

c I Bluetooth-anslutningsläge kan Bluetooth-anslutningen stängas av om avståndet mellan Soundbar och

Bluetooth-enheten överskrider 10 m.

c Soundbar slås automatisk av efter 5 minuter i statusen Redo.

c Under följande omständigheter kan Soundbar inte söka efter eller ansluta till Bluetooth-enheter:

Om det finns ett kraftigt elektriskt fält runt Soundbar.

Om flera Bluetooth-enheter paras ihop simultant med Soundbar.

Om Bluetooth-enheten slås av, inte finns tillgänglig eller inte fungerar som den ska.

c Elektroniska enheter kan orsaka radiostörningar.

Utrustning som alstrar elektromagnetiska vågor måste hållas borta från Soundbar-huvudenheten. t.ex.

mikrovågsugnar, trådlösa nätverksenheter etc.

Koppla bort Soundbar från Bluetooth-enheten

Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen eller på knappen på produktens högersida för att växla från

BT till ett annat läge eller stänga av Soundbar.

• Den anslutna Bluetooth-enheten väntar en viss tid på gensvar från Soundbar innan anslutningen bryts.

(Tiden till frånkopplingen kan variera beroende på Bluetooth-enhet)

· 13 · Svenska

ANSLUTNING AV ENHETER FÖR ATT ANVÄNDA DOLBY

ATMOS®

Den här produkten har stöd för Dolby Atmos®.

c Viktigt: Dolby Atmos® fungerar endast i HDMI-läge. Det är inte kompatibelt med andra ingångskällor.

HDMI OUT

(TV-ARC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

HDMI-kabel

Extern enhet

Eller

Soundbar

HDMI IN

HDMI OUT

Längst ned på din

Soundbar

1. Anslut en HDMI-kabel från HDMI IN 1- eller HDMI IN 2-uttaget på produktens baksida till HDMI OUT-uttaget

på den digitala enheten. Använd en HDMI-kabel och anslut porten HDMI IN på tv:n till porten HDMI OUT

(TV-ARC) på undersidan av Soundbar.

2. Tryck på knappen på högersidan av Soundbar eller på knappen SOURCE på fjärrkontrollen för att välja

HDMI1 eller HDMI2.

3. Det valda HDMI-läget visas på Soundbars displaypanel och ljudet hörs.

c När Dolby Atmos® slås på börjar den blå LED-lampan på högersidan av Soundbar att lysa.

4. Konfigurera Dolby Atmos® på din BD-spelare eller annan enhet.

• Kontrollera alternativen för ljud ut med hjälp av inställningsmenyn på din BD-spelare eller annan enhet.

• Kontrollera att ”Ingen Kodning” har valts för bitström i alternativen för ljud ut.

Exempelvis på en Samsung-spelare: Menyn Hem  Inställn.  Ljud 

Digital utgång: Välj Bitstream (obearbetad)

Inställn.

Ljud

Högtalarinställning

Digital utgång

PCM-nedsampling

Dynamisk områdeskontroll

Downmixing-läge

DTS Neo:6-läge Av

Ljudsynkning 0 msek

PCM

Bitstream (obearbetad)

Bitstream (DTS-omkodad)

Bitstream (Dolby D-omkodad)

• Om alternativen för ljud ut har en inställning för sekundärt ljud ska denna vara inställd på av.

c Dolby Atmos® fungerar endast på 5.1.4-kanaler.

c Kontrollera att innehållet stöder Dolby Atmos®.

· 14 · Svenska

ANSLUTNING TILL EN EXTERN ENHET

HDMI OUT

(TV-ARC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

HDMI-kabel

Extern enhet

Eller

Soundbar

HDMI IN

HDMI OUT

Längst ned på din

Soundbar

1. Anslut en HDMI-kabel från HDMI IN 1- eller HDMI IN 2-uttaget på produktens baksida till HDMI OUT-uttaget

på den digitala enheten. Använd en HDMI-kabel och anslut porten HDMI IN på tv:n till porten HDMI OUT

(TV-ARC) på undersidan av Soundbar.

2. Tryck på knappen på högersidan av Soundbar eller på knappen SOURCE på fjärrkontrollen för att välja

HDMI1 eller HDMI2.

3. Det valda HDMI-läget visas på Soundbars displaypanel och ljudet hörs.

PROGRAMVARUUPPDATERING

Samsung kan erbjuda uppdateringar för Soundbar-systemets fasta programvara i framtiden.

Auto-uppdatera

Automatiska uppdateringar av inbyggd programvara genomsöks och utförs om Soundbar är ansluten till

Internet, oavsett om den är påslagen eller avstängd.

c Om du använder auto-uppdateringsfunktionen måste Soundbar anslutas till internet.

Wi-Fi-anslutning till Soundbar avslutas om strömkabeln dras ur eller om strömmen stängs av.

Om strömmen stängs av slår du på Soundbar och ansluter den på nytt.

Uppdatera med USB

Wi-Fi SETUP SPK ADD

AUX IN

DIGITAL AUDIO IN

(OPTICAL)

HDMI OUT

(TV-ARC)

HDMI IN 1

HDMI IN 2

DC 19V

SERVICE

Mikro-USB-till-USB-adapterkabel (medföljer ej)

Om en uppdatering finns kan du uppdatera den fasta programvaran genom att ansluta en USB-enhet med

programuppdateringen för den fasta programvaran till USB-porten på Soundbar.

Mer information om hur du hämtar uppdateringsfilerna finns på Samsung Electronics webbplats

(samsung.com/sec)  sök efter modellnamnet  hämta den inbyggda programvaran från menyalternativet för

kundsupport. Alternativets namn kan variera.

c Om indatakällan har ändrats efter en uppdatering eller efter att strömkabeln återanslutits, ändrar du

indatakällan till TV eller till den önskade källan.

· 15 · Svenska

INSTALLERA VÄGGFÄSTET

Du kan använda väggfästet för att montera den här

enheten på väggen.

Installationsanvisningar

• Installera på en vertikal vägg.

• Installera inte Soundbar-systemet på en plats med

hög temperatur och/eller luftfuktighet. Installera

systemet på en stabil vägg som klarar att bära

Soundbar-huvudenhetens vikt.

• Kontrollera att väggen håller. Om du vill installera

Soundbar-systemet på en vägg som inte kan bära

Soundbar-huvudenhetens vikt, måste väggen

förstärkas före installationen. Om detta inte är

möjligt måste systemet installeras på en annan

vägg som är tillräckligt stabil för att kunna bära

Soundbar-huvudenhetens vikt.

• Köp och använd fixerskruvar eller fästen som

passar för den typ av vägg du har (gips, plywood,

trä etc.).

Om möjligt ska du fixera skruvarna i väggfästen.

• Köp skruvar till väggfästet i enlighet med typ av och

tjocklek på den vägg som du vill montera

Soundbar på.

Diameter: M5

Längd: L 35 mm eller längre rekommenderas.

• Anslut kablar från enheten till externa enheter innan

du installerar på väggen.

• Se till att slå av och dra ur kontakten på enheten

innan installation. Annars kan det leda till

kortslutning.

Väggmonteringskomponenter

Väggfäste (2 st.)

Fästskruv (2 st.) Skruv (2 st.)

C TYPE : 700mm

CENTER LINE

C C

Väggfästguide

1. Placera Väggfästguide på väggytan.

●

Väggfästguide måste ligga plant vågrätt.

●

Om tv:n är monterad på väggen ska du

installera Soundbar minst 5 cm under tv:n.

5 cm eller mer

· 16 · Svenska

2. Placera pappersmallens Mittlinje i höjd med tv:ns

mitt (om du monterar Soundbar under tv:n) och

fäst sedan Väggfästguide på väggen med tejp.

c Om enheten inte ska monteras under en tv sätter

du Mittlinje i installationsområdets mitt.

Mittlinje

C TYPE : 700mm

CENTER LINE

C C

3. Tryck en vass pennspets genom C-TYPE-

bildernas mitt i guidens båda ändar för att märka

ut hål för skruvarna, och ta sedan bort

Väggfästguide.

4. Använd en borr i passande storlek och borra hål i

väggen vid varje markering.

c Om markeringarna inte motsvarar reglarnas

placering sätter du i lämpliga bultar eller

mollyskruvar i hålen innan du sätter fast

skruvarna. Om du använder bultar eller

mollyskruvar måste du se till att borra tillräckligt

stora hål för dem.

C

ENTER LIN

E

C

C TYPE : 700mm

CENTER LINE

C

5. Kör in en skruv (medföljer inte) genom varje

Fästskruv

och skruva sedan fast skruvarna i

skruvhålen.

6. Montera 2 Väggfäste i rätt riktning på undersidan

av Soundbar med hjälp av 2 Skruv (M4 x L12).

●

Kontrollera vid monteringen att

upphängningsdelen av Väggfäste är placerad

en bit bakom baksidan av Soundbar. Se bilden

nedan.

Baksidan av Soundbar

Höger kortsida på Soundbar

· 17 · Svenska

7. Installera Soundbar med det fastsatta Väggfäste

genom att hänga väggfästet på Fästskruv på

väggen.

8. Skjut Soundbar nedåt som på bilden nedan så att

Väggfäste

sitter ordentligt på Fästskruv.

c Skjut

Väggfäste

nedåt från undersidan för att

montera dem på Fästskruv.

MONTERING AV

SURROUNDLJUDSHÖGTALARNA

PÅ EN VÄGG

Du kan köpa väggfästen separat om du vill montera

surroundljudshögtalarna på en vägg.

Att tänka på vid köp

• Konstant belastning: Över 8,0 kg

• Håldimension: 1/4 - 20 gänginsats

c Eftersom montering med väggfäste inte är

standard, måste du köpa motsvarande tillbehör

separat.

c Anlita en behörig montör för att montera

väggfästkonsolerna.

c Anlita en professionell montörfirma för att

montera produkten på väggen.

c Kontrollera väggens hållfasthet innan du monterar

väggfästkonsolerna. Om hållfastheten inte är

tillräcklig måste väggen förstärkas innan

väggfästkonsolerna och högtalarna monteras på

väggen.

c Mer information finns i handboken till väggfästet.

c Samsung Electronics tar inget ansvar för skador

på produkten som uppstår till följd av att den har

monterats felaktigt.

c Var noga med att inte montera högtalarna vända

åt sidan eller upp och ned.

· 18 · Svenska

KNAPPAR OCH FUNKTIONER PÅ FJÄRRKONTROLLEN

SOUND

SOURCE

EFFECT

LEVEL

VOL WOOFER

SOUNDBAR

󰟳

󰟴

󰟵

󰟶

󰟷

󰟹

󰟸

󰟺

󰟼

󰟻

Sätt i batterierna innan du använder

fjärrkontrollen (AA-batterier x 2)

Skjut batteriluckan i pilens riktning tills den har avlägsnats helt.

Sätt i 2 AA-batterier (1,5 V) med polerna åt rätt håll. Skjut fast

batteriluckan igen.

Reglera volymen för Soundbar med

fjärrkontrollen till din tv

1. Tryck på och håll ned knappen SOUND i minst 5 sekunder

medan Soundbar är påslagen.

2. "ON - TV REMOTE" visas på Soundbar-skärmen.

3. Ställ in tv-högtalaren till en extern högtalare i tv-menyn.

c Inte tillgängligt i lägena TV ARC, BT, HDMI1 och HDMI2.

(Endast tillgängligt i lägena D.IN (optiskt) och AUX.)

c På fjärrkontrollen till din tv är endast knapparna för volym och

tyst läge tillgängliga. Övriga knappar är inaktiverade.

c Tv-menyerna kan se olika ut beroende på tillverkare och modell. Läs

i användarhandboken till tv:n om du vill ha ytterligare information.

c Tillverkare som stöder denna funktion:

●

VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA,

GRUNDIG, Hisense, RCA

●

Denna funktion kanske inte är kompatibel med fjärrkontrollen

till din tv, beroende på fjärrkontrollens tillverkare.

c Du kan inaktivera funktionen genom att trycka på knappen

SOUND i 5 sekunder.

"OFF - TV REMOTE" visas på Soundbar-skärmen.

󰟳

Strömförsörjning

Slår på och stänger av din Soundbar.

󰟴

SOUND

Aktiverar/inaktiverar surroundljud. Funktionen för surroundljud ger ljudet större djup

och en känsla av rymd. Varje gång du trycker på den här knappen växlar du mellan

PÅ och AV.

• PÅ

: Spela upp ljudet via alla högtalare.

c Du kan även lyssna på 5.1.4-kanalljud från musikkällor som inte stöds av

Dolby Atmos®.

• AV

: Spela upp ljudet via den ursprungliga källkanalen.

· 19 · Svenska

󰟵

EFFECT

Välj bland sex ljudlägen: STANDARD, MUSIC, CLEAR VOICE, SPORTS, MOVIE, och

NIGHT.

c Läget NIGHT

När du byter kanal eller musikkälla justeras volymskillnaden mellan olika

musikinmatningsskällor automatiskt så att den är lämplig att lyssna på.

c DRC (Dynamic Range Control)

Gör att du kan använda dynamisk områdeskontroll på Dolby Digital-ljudspår. Håll

knappen EFFECT intryckt i cirka 5 sekunder i standbyläge för att växla mellan

ON - DRC och OFF - DRC för DRC-funktionen.

󰟶

Ljudkontroll

Du kan välja mellan TREBLE, BASS och AUDIO SYNC.

• Justera volymen för diskanten eller basen genom att välja TREBLE eller BASS i

ljusinställningarna och justera sedan volymen mellan -3 och +3 med hjälp av

knapparna Upp/Ned.

• Om video och ljud inte synkroniseras mellan din tv och Soundbar väljer du

AUDIO SYNC i ljudinställningarna och anger sedan ljudfördröjningen till 0~300

millisekunder med knapparna Upp/Ned.

c Audio Sync stöds bara i en del funktioner.

󰟷

SOURCE

Tryck för att välja en källa som är ansluten till din Soundbar.

c Läget BT PAIRING

Aktivera läget BT PAIRING i Bluetooth-funktionen genom att hålla knappen

SOURCE intryckt i minst 5 sekunder.

󰟸

Spela upp/pausa

(BT/WIFI)

Tryck på

&

-knappen om du vill pausa musiken tillfälligt.

Tryck på

&

-knappen igen om du vill spela upp den valda musiken.

󰟹

SOUND

৻ࠗੑ۱

Upp/Ned/

Vänster/Höger

SOUND

৻ࠗੑ۱

Tryck på de angivna områdena för att välja Upp/Ned/

Vänster/Höger.

Tryck på knappen Upp/Ned/Vänster/Höger för att välja eller ange funktioner.

c Hoppa över ljudspår

Tryck på knappen

Höger

för att välja nästa ljudspår; tryck på knappen

Vänster

för

att välja föregående ljudspår.

c Anynet+ / Auto Power Link

Du kan slå på och stänga av Anynet+ och Auto Power Link-funktionen.

Anynet+ och Auto Power Link styrs med knappen Höger respektive Vänster.

• Anynet+: Vid anslutning via en HDMI-kabel kan du styra din Soundbar med

fjärrkontrollen till din Samsung-tv. Håll knappen Höger intryckt i 5 sekunder för

att växla mellan PÅ och AV för Anynet+.

• Auto Power Link: Om Soundbar är ansluten med en digital optisk kabel kan den

slås på automatiskt när du slår på din tv. Håll knappen

Vänster

intryckt i

5 sekunder för att växla mellan

PÅ och AV

för Auto Power Link.

· 20 · Svenska

󰟺

LEVEL

FL FR

FTRFTL

STL STR

SL

SR

C

Soundbar-Huvudenhet

Surroundljudshögtalare V Surroundljudshögtalare H

ATMOS Soundbar har 5.1.4-kanalsljud. Använd denna knapp för att justera volymen

för var och en av högtalarna. Tryck på den här knappen, använd knapparna Vänster/

Höger för att välja en högtalare och använd sedan knapparna Upp/Ned för att höja

eller sänka ljudnivån (volymen).

Högtalare

Visas på OLED när nivån

justeras

Soundbar-Huvudenhet

Främre vänster FL

Främre övre vänster FTL

Mitten C

Främre höger FR

Främre övre höger FTR

Surroundljudshögtalare V

Surround vänster SL

Surround övre vänster STL

Surroundljudshögtalare H

Surround höger SR

Surround övre höger STR

c Se beskrivningen under punkt 9 för anvisningar om hur du justerar subwoofernivån

(volymen).

󰟻

WOOFER

EFFECT

LE

VE

VOL

WOOFE

R

SOUN

DB

OOFE

R

EFFECT

LE

VE

VOL

WOOF

ER

SOUN

DB

Tryck knappen uppåt eller nedåt för att justera volymen för subwoofern till -12 eller -6

till +6.

Om du trycker på knappen återställs subwooferns volym till 0.

󰟼

VOL

EFFECT

VOL

WOOFE

R

SOUN

DB

VOL

EFFECT

VOL

WOOF

ER

SOUN

DB

Tryck knappen uppåt eller nedåt för att justera volymen.

c Tyst

Tryck på knappen VOL för att stänga av ljudet. Tryck på den igen för att slå på

ljudet.

· 21 · Svenska

FELSÖKNING

Kontrollera följande innan du begär hjälp.

Enheten slås inte på.

Är strömsladden inkopplad i uttaget?

È Koppla in kontakten i vägguttaget.

En funktion fungerar inte när knappen trycks in.

Finns det statisk elektricitet i luften?

È Koppla från strömkontakten och anslut igen.

Det hörs inget ljud.

Är Tyst-funktionen på?

È

Tryck på

VOL

-knappen för att avbryta funktionen.

Är volymen inställd på minimum?

È Höj Volymen.

Bilden visas inte på TV:n när funktionen är vald.

Är batterierna slut?

È Byt ut mot nya batterier.

Är avståndet mellan fjärrkontrollen och Soundbar-

huvudenheten för långt?

È Flytta fjärrkontrollen närmare Soundbar-

huvudenheten.

Den röda lysdioden på subwoofern blinkar och

subwoofern avger inget ljud.

Det här problemet kan uppstå om subwoofern inte

är ansluten till Soundbar-huvudenheten.

È Försök ansluta subwoofern igen.

Se sidan 6.

Subwoofern brummar och vibrerar märkbart.

Försök justera subwooferns vibrationer.

È Tryck knappen WOOFER på fjärrkontrollen

uppåt eller nedåt för att justera värdet (mellan

-12, -6 ~ +6).

LICENS

Tillverkad på licens från Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, Dolby Digital

Plus, Pro Logic- och den dubbla D-symbolen är

varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

For DTS patents, see http://patents.dts.com.

Manufactured under licence from DTS Licencing

Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with

the Symbol, and DTS Digital Surround are

registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in

The terms HDMI and HDMI High-Definition

Multimedia Interface, and the HDMI Logo are

trademarks or registered trademarks of HDMI

Licencing LLC in the United States and other

countries.

• Spotify-programvaran använder licenser från

tredje part som finns här:

www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

• Mer information om Spotify Connect finns på

www.spotify.com/connect

LICENSMEDDELANDE FÖR

OPEN SOURCE

Mer information om Open Sources som används med

denna produkt finns på webbsidan:

http://opensource.samsung.com

Sidan laddas ...

Samsung 5.1.4 Ch Flat Soundbar K960 Snabbstartsguide

Denna manual är också lämplig för

Samsung 5.1.4 Ch Flat Soundbar K960 Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument