Canon PowerShot D30 Användarguide

varumärke: Canon

Modell: PowerShot D30

Typ: Användarguide

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Fényképezőgép használati útmutató

MAGYAR

©CANON INC. 2014 CEL-SV3WA2F0

• A többi oldal eléréséhez kattintson a jobb alsó sarokban

lévő gombokra.

: Következő oldal

: Előző oldal

: A hivatkozásra kattintás előtti oldal

• Fejezet elejére ugráshoz kattintson a fejezet címére

a jobb oldalon.

A fejezetek címoldaláról a témakörökre a témakörök

címére történő kattintással juthat el.

• A fényképezőgép használata előtt mindenképpen

olvassa el ezt az útmutatót, beleértve a „Biztonsági

óvintézkedések” (=

7) című fejezetet.

• Az útmutató segítségével megtanulhatja a fényképezőgép

megfelelő használatát.

• Őrizze meg ezt az útmutatót, hogy a jövőben is

a hasznára lehessen.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

A csomag tartalma

Használat előtt ellenőrizze, hogy a fényképezőgép doboza tartalmazza-e

a következő egységeket.

Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a fényképezőgép-

kereskedővel.

Fényképezőgép

Akkumulátoregység

NB-6LH

Akkumulátortöltő

CB-2LY/CB-2LYE

Csuklószíj Kezdeti lépések Canon jótállási jegy

• Memóriakártya nincs mellékelve (=

2).

Kompatibilis memóriakártyák

A következő (külön megvásárolható) memóriakártyák használhatók,

függetlenül a méretüktől.

• SD memóriakártyák*

• SDHC memóriakártyák*

• SDXC memóriakártyák*

• Eye-Fi kártyák

* Az SD szabványnak megfelelő kártyák. Nem minden egyes memóriakártya

működését ellenőrizték a fényképezőgéppel.

Az Eye-Fi kártyák

Nem garantált, hogy a termék támogatja az Eye-Fi kártya funkcióit

(beleértve a vezeték nélküli átvitelt). Ha probléma merül fel az Eye-Fi

kártyával, vegye fel a kapcsolatot a kártya gyártójával.

Érdemes tudnia, hogy sok országban/régióban engedély szükséges az

Eye-Fi kártyák használatához. Engedély hiányában a kártya nem

használható. Ha nem tudja, hogy a kártyát engedélyezték-e egy adott

területen, vegye fel a kapcsolatot a kártya gyártójával.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Előzetes és jogi információk

• Készítsen pár előzetes felvételt, hogy ellenőrizze a képek rögzítésének

helyes módját. Vegye gyelembe, hogy a Canon Inc., annak

leányvállalatai, partnerei és viszonteladói semmilyen felelősséget

nem vállalnak a fényképezőgép vagy bármely tartozék (beleértve

a memóriakártyát is) olyan hibájáért, amely a képek nem megfelelő,

illetve nem megfelelően beolvasható formában történő rögzítését

okozza.

• A fényképezőgéppel készített felvételek csak személyes használatra

szolgálnak. Ne készítsen jogosulatlan felvételeket, amelyek megsértik

a szerzői jogokat, és ügyeljen arra, hogy a személyes használatú

felvételek is tiltottak lehetnek a szerzői jogi vagy más törvények szerint

egyes előadásokon vagy kiállításokon, illetve bizonyos kereskedelmi

helyzetekben.

• A fényképezőgépre vonatkozó garanciáról a készülékhez mellékelt

jótállási információkból tájékozódhat. A Canon ügyfélszolgálatok

elérhetőségéről a jótállási információkból tájékozódhat.

• Bár az LCD kijelző gyártása kifejezetten nagy pontosságú

technológiákkal történik, és a képpontok több, mint 99,99%-a megfelel

a tervezési előírásoknak, ritka esetekben előfordulhat, hogy egyes

képpontok hibásnak tűnnek, illetve vörös vagy fekete pontként láthatók.

Ez nem hibás működés és nem befolyásolja a képek rögzítését.

• Lehet, hogy az LCD kijelzőt egy vékony műanyag fólia védi a szállítás

során a sérülésektől. Ha rajta van, távolítsa el ezt a fóliát, mielőtt

használatba venné a fényképezőgépet.

• Ha hosszabb ideig használja, a fényképezőgép felmelegedhet. Ez nem

utal hibás működésre.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Az útmutatóban használt elnevezések és

jelölések

Vaku

Lámpa

Mikrofon

Videó gomb

Zárkioldó gomb

ON/OFF gomb

GPS antenna

Objektív

• Ebben az útmutatóban ikonok jelzik a fényképezőgép megfelelő gombjait. Ezek az ikonok

vagy ténylegesen megjelennek a gombokon, vagy emlékeztetnek azokra.

•

: Fontos információk, amelyeket tudnia kell

•

: Megjegyzések és tippek a fényképezőgép haladó használatához

• =xx: Kapcsolódó információkat tartalmazó oldalak (ebben a példában az „xx” egy

oldalszámot jelez)

• Az útmutatóban található utasítások a fényképezőgép alapértelmezett beállításai mellett

érvényesek.

• Az egyszerűség kedvéért az összes támogatott memóriakártyát „memóriakártya”

elnevezéssel jelezzük.

• A címek felett látható fülek jelzik, hogy a funkció állóképekre, videókra vagy mindkettőre

vonatkozik.

Állóképek

: Azt jelzi, hogy a funkció állóképek felvételekor vagy

megtekintésekor használható.

Videók

: Azt jelzi, hogy a funkció videók felvételekor vagy

megtekintésekor használható.

Képernyő (LCD kijelző)

Jelzőfény

Zoom gomb

Felvétel: <j (nagylátószög)>

Lejátszás: <g (indexkép)>

Zoom gomb

Felvétel:

Lejátszás: <k (nagyítás)>

Hangszóró

DC IN (tápkábel bemenete) csatlakozó

HDMI

csatlakozó

AV OUT (audio-/videokimenet) /

DIGITAL csatlakozó

Állvány foglalata

Memóriakártya és akkumulátor fedele

Memóriakártya- és akkumulátornyílás

fedelének retesze

Vízhatlan tömítés

<1 (Lejátszás)> gomb

<n> gomb

Szíjrögzítő elem

Csatlakozófedél

Csatlakozófedél retesze

Vízhatlan tömítés

Üzemmódválasztó / Fel gomb

<e (Makró)> /

<f (Kézi élességállítás)> / Balra gomb

FUNC./SET gomb

<h (Vaku)> / Jobbra gomb

<l (Kijelző)> / Le gomb

• A fényképezőgép következő gombjait és vezérlőit ikonok jelzik.

<o> Fel gomb

hátul <q> Balra gomb hátul

<r> Jobbra gomb

hátul Le gomb hátul

• A felvételi módok, a képernyőn megjelenő ikonok és a szöveg szögletes zárójelben

láthatók.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Lejátszási mód ...........................79

Megjelenítés ................................80

Képek böngészése és szűrése .... 83

Képmegjelenítési beállítások .......85

A képek védelme .........................87

Képek törlése ...............................90

Képek forgatása ........................... 93

Képkategóriák ..............................94

Állóképek szerkesztése ...............97

Videók szerkesztése ..................101

Beállítások menü .....................103

Az alapvető fényképezőgép-

funkciók beállítása .....................104

Tartozékok ................................ 112

A rendszer bemutatása .............. 113

Választható tartozékok ..............114

A választható tartozékok

használata .................................115

A szoftver használata ................. 119

Képek nyomtatása .....................122

Az Eye-Fi kártya használata ......130

Mellékletek ...............................132

Hibaelhárítás .............................. 133

A kijelzőn megjelenő

üzenetek ....................................135

A kijelzőn megjelenő

információk.................................137

Funkciók és menük táblázatai ...140

Kezelési előírások ...................... 146

Műszaki adatok ..........................147

Tárgymutató ............................... 150

Tartalomjegyzék

A csomag tartalma .........................2

Kompatibilis memóriakártyák .........2

Előzetes és jogi információk ..........3

Az útmutatóban használt

elnevezések és jelölések ...............4

Tartalomjegyzék .............................5

A fényképezőgép általános

funkciói ........................................... 6

Biztonsági óvintézkedések ............7

Alapszintű útmutató ...... 10

Víz-, por- és ütésálló

fényképezőgépek használatára

vonatkozó előírások ..................... 11

Előkészületek ............................... 12

A fényképezőgép kipróbálása ...... 18

Haladó útmutató ............ 22

A fényképezőgép alapvető

használata ..................................22

Be- és kikapcsolás .......................23

Zárkioldó gomb ............................24

Felvételi képernyő beállításai ......24

A FUNC. menü használata ..........25

A menük használata ....................26

Jelzőfény jelentése ......................27

Óra ...............................................27

A GPS funkciók használata ......28

A GPS funkciók használata .........29

Automatikus üzemmód .............34

Felvételkészítés

a fényképezőgép által

meghatározott beállításokkal .......35

Ismert, kényelmes funkciók..........40

Funkciók a képek

testreszabásához ......................... 43

Hasznos felvételi funkciók ...........46

A fényképezőgép működésének

testre szabása .............................47

Egyéb felvételi módok...............50

Különleges témák ........................51

Speciális effektusok

alkalmazása .................................54

Speciális üzemmódok más

célokra .........................................59

Különféle videofelvételek

készítése ...................................... 64

P üzemmód ................................66

Fényképezés programautomatika

AE módban ([P] üzemmód) .........67

A kép világossága (Expozíció) ..... 67

Színek és sorozatfelvétel .............69

Vaku .............................................77

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

A fényképezőgép általános funkciói

4 Felvétel készítése

 A fényképezőgép által meghatározott beállítások használata

(Automatikus üzemmód) ...................................................................... 35

Adott témáknak megfelelő beállítások alkalmazása

Vízalatti

51)

Víz alatti közeli felvétel

51)

Éjszakai

52)

Kevés fény

51)

Tűzijáték

52)

Emberek fényképezése megfelelően

Havas táj

51)

Portrék

51)

Speciális effektusok alkalmazása

Halszemeffektus

54)

Dioráma effektus

55)

Lyukkamera effektus

5 6 )

Egyszínű

5 6 )

Élénk színek

54)

Poszter effektus

54)

 Élességállítás arcokra .............................................................. 35, 51, 74

 Vaku használata nélkül (Vaku ki) ................................................... 42, 77

 Önmaga is szerepel a képen (Önkioldó) ........................................ 40, 61

 Dátumbélyegző felvétele ...................................................................... 42

 Videók és fényképek együtt (Összefoglaló videó) ............................... 59

1 Megjelenítés

 Képek megtekintése (Lejátszási mód) ................................................. 80

 Automatikus lejátszás (Diavetítés) ....................................................... 86

 TV-készüléken.....................................................................................115

 Számítógépen .................................................................................... 120

 Képek gyors böngészése ..................................................................... 83

 Képek törlése ....................................................................................... 90

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

2 Állítsa be a dátumot és az időt.

 Válassza ki a kívánt beállítást a <q><r>

gombokkal.

 Adja meg a dátumot és az időt

a <o> gombokkal.

 Amikor elkészült, nyomja meg a <m>

gombot.

3 Állítsa be az otthoni időzónát.

 Válassza ki az otthoni időzónát

a <q><r> gombokkal.

4 Fejezze be a beállítási

műveletet.



Amikor elkészült, nyomja meg a <

gombot. A megerősítést kérő képernyő

bezárása után a beállítási képernyő bezárul.

 A fényképezőgép kikapcsolásához

nyomja meg az ON/OFF gombot.

• Ha nem állítja be a dátumot, az időt és otthonának időzónáját,

a [Dátum/idő] képernyő mindig megjelenik, amikor bekapcsolja

a fényképezőgépet. Adja meg a megfelelő adatokat.

• A nyári időszámítás (1 órával előrébb lévő időpont) beállításához a 2. lépésben

válassza a [

], majd a <o> gombokkal a [ ] lehetőséget.

A dátum és idő módosítása

A dátumot és időt az alábbi művelettel módosíthatja.

1 Jelenítse meg a fényképezőgép

menüjét.

 Nyomja meg a <n> gombot.

2 Válassza a [Dátum/idő]

lehetőséget.

 Válassza ki a [3] lapot a zoom gombbal.

 Válassza ki a [Dátum/idő] menüt a

<o> gombokkal, majd nyomja meg

a <m> gombot.

3 Módosítsa a dátumot és az időt.

 A beállítások módosításához kövesse

„A dátum és az idő beállítása” szakasz

1 6 ) 2. lépését.

 A menü bezárásához nyomja meg

a <n> gombot.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

• A fényképezőgép beépített dátum/idő akkumulátora/eleme (biztonsági

akkumulátor/elem) kb. 3 hétig megőrzi a dátum- és időbeállítást az

akkumulátoregység eltávolítása esetén is.

• A dátum/idő akkumulátor/elem körülbelül 4 óra alatt feltöltődik, amikor feltöltött

akkumulátoregységet helyez a készülékbe vagy csatlakoztat egy (külön

megvásárolható, =

114) hálózati adaptert, még akkor is, ha nem kapcsolja

be a fényképezőgépet.

• Amikor a dátum/idő akkumulátor/elem lemerül, a [Dátum/idő] képernyő

megjelenik a fényképezőgép bekapcsolásakor. Állítsa be a megfelelő dátumot

és az időt a következők szerint: „A dátum és az idő beállítása” (=

15).

• A dátum és az idő automatikusan frissíthető a GPS funkció használatával

33).

A kijelző nyelve

A kijelző nyelvét szükség esetén módosíthatja.

1 Váltson lejátszási módba.

 Nyomja meg a <1> gombot.

2 Jelenítse meg a beállítási

képernyőt.

 Nyomja le és tartsa lenyomva a <m>

gombot, majd rögtön nyomja meg

a <n> gombot.

3 Állítsa be a kijelző nyelvét.

 Válassza ki a kívánt nyelvet

a <o><q><r> gombokkal, majd

nyomja meg a <m> gombot.

 A kijelző nyelvének beállítása után

a beállítási képernyő bezárul.

• Ha a 2. lépésben a <

> gomb megnyomása után túl sokáig vár a <n>

gomb megnyomásával, megjelenik az aktuális idő. Ilyenkor nyomja meg

a <

> gombot az óra eltüntetéséhez, majd ismételje meg a 2. lépést.

• A kijelző nyelvét úgy is megváltoztathatja, hogy megnyomja a <n>

gombot, és kiválasztja a [Nyelv

] menüpontot a [3] lapon.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Állóképek Videók

A fényképezőgép kipróbálása

Az alábbi útmutatást követve kapcsolja be a fényképezőgépet, készítsen

fényképeket vagy videókat, majd tekintse meg a felvételeket.

Felvétel készítése (Smart Auto üzemmód)

A témáknak leginkább megfelelő beállítások automatikus kiválasztásához

hagyhatja, hogy a fényképezőgép ismerje fel a témát és a felvételi

körülményeket.

Győződjön meg arról, hogy

a fedelek zárt helyzetben vannak.

 Győződjön meg arról, hogy

a memóriakártya- és akkumulátornyílás

fedelének, valamint a csatlakozófedélnek

a retesze az ábrán látható helyzetbe állt,

és így a vörös jelet teljesen eltakarja.

 Ha valamelyik fedélnél szabad rés marad,

a benedvesedett fényképezőgépen a víz

képes azon át bejutva károsodást okozni.

2 Kapcsolja be

a fényképezőgépet.

 Nyomja meg az ON/OFF gombot.

 Megjelenik a kezdő képernyő.

Vörös jel

3 Válassza az [ ] üzemmódot.

 Nyomja meg a <o> gombot,

a <o> gombokkal válassza

a [

] lehetőséget, majd nyomja meg

a <m> gombot.

 A téma ikonja és a képstabilizálás ikonja

megjelenik a kijelző jobb felső sarkában.

 A felismert témák körül megjelenített

keretek azt jelzik, hogy a fényképezőgép

ezekre állította be az élességet.

4 Állítsa be a kompozíciót.

 A téma közelítéséhez és nagyításához

nyomja meg a (teleobjektív),

a téma távolításához pedig a <j>

(nagylátószög) zoom gombot.

5 Készítse el a felvételt.

Állóképek készítése

Állítsa be az élességet.

 Az élesség beállításához nyomja le félig

a zárkioldó gombot. A fényképezőgép

két hangjelzést ad az élesség beállítása

után, és a megjelenő AF keretek jelzik az

éles képterületeket.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Készítse el a felvételt.

 Nyomja le teljesen a zárkioldó gombot.

 Amikor a fényképezőgép elkészíti

a felvételt, megszólaltatja a zárkioldási

hangjelzést, és sötét környezetben

automatikusan működésbe lép a vaku.

 A felvétel két másodpercig megjelenítve

marad a kijelzőn.

 A zárkioldó gombot újból megnyomva

a kép megjelenítése közben is készíthető

újabb felvétel.

Videók készítése

Indítsa el a felvételt.

 Nyomja meg a videó gombot.

A fényképezőgép hangjelzést ad

a felvétel elindulásakor, a kijelzőn pedig

megjeleníti a [

Felv] szöveget és az eltelt

időt.

 A kijelző felső és alsó szélén

megjelenített fekete sávok a nem

rögzített képterületeket jelzik.

 A felvétel elindítása után engedje el

a videó gombot.

Állítsa le a felvételt.

 A felvétel leállításához nyomja meg újból

a videó gombot. A fényképezőgép két

hangjelzést ad a felvétel leállításakor.

Eltelt idő

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Megjelenítés

A fényképezőgéppel készített fényképek vagy videók a következőképpen

tekinthetők meg a kijelzőn.

1 Váltson lejátszási módba.

 Nyomja meg a <1> gombot.

 Megjelenik az utolsó felvétel.

2 Lapozza át a fényképeket.

 Az előző kép megtekintéséhez nyomja

meg a <q> gombot. A következő kép

megtekintéséhez nyomja meg a <r>

gombot.

 A görgetéses kijelzés bekapcsolásához

nyomja le és tartsa nyomva legalább

egy másodpercig a <q><r> gombokat.

Ebben az üzemmódban a <q><r>

gombokkal lapozhatja a képeket.

 Ha vissza szeretne térni egyképes

megjelenítési üzemmódba, nyomja meg

a <m> gombot.

 A videókat [ ] ikon jelzi. A videók

lejátszásához kövesse a 3. lépésben

leírtakat.

3 Játssza le a videókat.

 Nyomja meg a <m> gombot,

a <o> gombokkal válassza a [

]

lehetőséget, majd nyomja meg újra

a <m> gombot.

 Elkezdődik a lejátszás, és a videó

befejeződése után megjelenik a [

]

ikon.

 A hangerőt a <o> gombokkal

módosíthatja.

• Ha a lejátszási módról a felvételi módra szeretne váltani, nyomja le félig

a zárkioldó gombot.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Képek törlése

Egyszerre egy felesleges képet választhat ki törlésre. Legyen körültekintő

a képek törlésekor, mert a törölt képek nem állíthatók vissza.

1 Válassza ki a törölni kívánt

képet.

 Válasszon egy képet a <q><r>

gombokkal.

2 Törölje a képet.

 Nyomja meg a <m> gombot,

a <o> gombokkal válassza a [a]

lehetőséget, majd nyomja meg újra

a <m> gombot.

 A [Törli?] kérdés megjelenése után

a <q><r> gombokkal válassza

a [Törlés] lehetőséget, és nyomja meg

a <m> gombot.

 A készülék törli az aktuális képet.

 Ha mégsem szeretné törölni a képet,

a <q><r> gombokkal válassza

a [Mégse] lehetőséget, és nyomja meg

a <m> gombot.

• Lehetőség van arra is, hogy egyszerre több képet töröljön (=

9 1 ).

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép alapvető használata

Egyéb alapvető műveletek, és további lehetőségek a fényképezőgép használatára, beleértve a felvételkészítést és

a lejátszási funkciókat

Be- és kikapcsolás ........................................... 23

Energiatakarékossági funkciók

(Automatikus kikapcsolás) ....................................23

Zárkioldó gomb ................................................ 24

Felvételi képernyő beállításai ......................... 24

A FUNC. menü használata ............................... 25

A menük használata ......................................... 26

Jelzőfény jelentése .......................................... 27

Óra ..................................................................... 27

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Be- és kikapcsolás

Felvételi mód

 Nyomja meg a fényképezőgép

ON/OFF gombját a fényképezőgép

bekapcsolásához és a fényképezés

előkészítéséhez.

 A fényképezőgép kikapcsolásához

nyomja meg újból az ON/OFF gombot.

Lejátszási mód

 Nyomja meg a <1> gombot

a fényképezőgép bekapcsolásához és

a felvételek megtekintéséhez.

 A fényképezőgép kikapcsolásához

nyomja meg újból a <1> gombot.

• Ha a felvételi módról a lejátszási módra szeretne váltani, nyomja meg a <1>

gombot.

• Ha a lejátszási módról a felvételi módra szeretne váltani, nyomja le félig

a zárkioldó gombot (=

24).

• Ha a kikapcsolást követően azonnal megnyomja az ON/OFF gombot, akkor

előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem kapcsol be. Ilyen esetben várjon egy

kis ideig, mielőtt ismét bekapcsolja a fényképezőgépet.

Energiatakarékossági funkciók

(Automatikus kikapcsolás)

Az akkumulátor takarékos használata érdekében a fényképezőgép

meghatározott ideig tartó tétlenség után kikapcsolja a kijelzőt (Kijelző

kikap.), majd automatikusan kikapcsol.

Az energiatakarékos funkció működése felvételi módban

A fényképezőgép kijelzője az utolsóként végrehajtott művelet után

nagyjából egy perccel kikapcsol, a jelzőfény pedig zöld színnel

kezd világítani. További mintegy két perc elteltével a fényképezőgép

automatikusan kikapcsol. Ha a kijelző kikapcsolódott, és a jelzőfény zöld

színnel világít, a zárkioldó gombot félig lenyomva (=

24) bekapcsolhatja

a kijelzőt, és folytathatja a fényképezést.

Az energiatakarékos funkció működése lejátszási

módban

A fényképezőgép automatikusan kikapcsol kb. öt percnyi tétlenség után.

• Igényei szerint letilthatja az Automatikus kikapcsolás funkciót, és beállíthatja

a képernyő automatikus kikapcsolásának időzítését (=

108).

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Zárkioldó gomb

A megfelelő élességállításhoz először mindig tartsa félig lenyomva

a zárkioldó gombot, és amikor a téma éles, nyomja le teljesen a gombot.

A jelen kézikönyvben a zárkioldó gombbal végzett műveleteket

a következőképpen nevezzük: a gomb lenyomása félig, illetve a gomb

lenyomása teljesen.

1 Nyomja le félig. (Nyomja le kissé

az élesség beállításához.)

 Nyomja le félig a zárkioldó gombot.

A fényképezőgép két hangjelzést ad, és

a megjelenő AF keretek jelzik az éles

képterületeket.

2 Nyomja le teljesen a zárkioldó

gombot. (A félig lenyomott

helyzetből nyomja le teljesen

a felvétel elkészítéséhez.)

 A fényképezőgép megszólaltatja

a zárkioldási hangjelzését, és elkészíti

a felvételt.

 Tartsa mozdulatlanul a fényképezőgépet,

amíg szól a hangjelzés.

• Ha nem félig, hanem rögtön teljesen lenyomja a zárkioldó gombot,

akkor előfordulhat, hogy a képek nem lesznek élesek.

• A zárkioldási hangjelzés többféle hosszúságú is lehet

a fényképezéséhez szükséges idő hosszától függően. Egyes

témák esetén a hangjelzés hosszabb lehet, és ha a hangjelzés

közben megmozdítja a fényképezőgépet (vagy megmozdul a téma),

előfordulhat, hogy a képek homályosak lesznek.

Felvételi képernyő beállításai

A gomb megnyomásával megjelenítheti vagy elrejtheti a részletes

adatokat a kijelzőn. A megjelenített adatok részletes ismertetését lásd:

„A kijelzőn megjelenő információk” (=

137).

Megjelennek az adatok. Nem jelennek meg az

adatok.

• Az éjszakai megjelenítési funkció automatikusan világosabbra állítja

a kijelzőt, ha sötét környezetben készít felvételt, ami megkönnyíti a kompozíció

ellenőrzését. A kijelzőn megjelenített és a ténylegesen rögzített kép

világossága ezért eltérő lehet. A kijelzőn tapasztalható képtorzulás és a téma

rázkódó mozgása azonban nem fog jelentkezni a rögzített képeken is.

• A lejátszás megjelenítési beállításainak ismertetését lásd: „Váltás a kijelző

nézetei között” (=

82).

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

A FUNC. menü használata

A gyakran használt funkciókat a FUNC. menü segítségével állíthatja be.

A menüpontok és a beállítások a felvételi módtól (=

141–142) vagy

a lejátszási módtól (=

146) függően eltérőek lehetnek.

1 Jelenítse meg a FUNC. menüt.

 Nyomja meg a <m> gombot.

2 Válasszon egy menüpontot.

 A <o> gombokkal válasszon egy

menüpontot, majd nyomja meg a <m>

vagy a <r> gombot.

 A menüponttól függően a beállítások

kiválaszthatók a <m> vagy a <r>

gombbal, más esetben pedig egy

újabb képernyő jelenik meg a funkció

beállításainak megadásához.

3 Válasszon egy beállítást.

 Válassza ki a kívánt beállítást

a <o> gombokkal.

 A [ ] ikonnal jelzett beállítások

a <n> gomb megnyomásával

adhatók meg.

 A menüpontokhoz a <q> gombbal

térhet vissza.

Beállítások

Menüpontok

4 Fejezze be a beállítási

műveletet.

 Nyomja meg a <m> gombot.

 Újból megjelenik az 1. lépésben, a <m>

gomb megnyomása előtt látott képernyő,

amely a megadott beállítást jeleníti meg.

• Ha véletlenül módosított egy beállítást, visszaállíthatja a fényképezőgép gyári

beállításait (=

110).

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

A menük használata

A fényképezőgép különböző funkcióit a többi menüben állíthatja be.

A menüpontok csoportosítva szerepelnek a lapokon, például

a felvételkészítéssel [4] vagy a lejátszással [1] kapcsolatos lapon. Az

elérhető menüpontok a választott felvételi módtól vagy a lejátszási módtól

143–146) függően eltérőek lehetnek.

1 Jelenítse meg a menüt.

 Nyomja meg a <n> gombot.

2 Válasszon egy lapot.

 Válasszon egy lapot a zoom gombbal.

 Miután a <o> gombokkal először

kiválasztotta a lapot, a <q><r>

gombokkal válthat a lapok között.

3 Válasszon egy menüpontot.

 Válasszon egy menüpontot a <o>

gombokkal.

 Ha olyan menüpontot szeretne

választani, amelynél nem láthatók

a beállítások, először a <m> vagy a <r>

gombbal lépjen át a másik képernyőre,

majd a <o> gombokkal válassza ki

a kívánt menüpontot.

 Az előző képernyőhöz a <n>

gombbal térhet vissza.

4 Válasszon egy beállítást.

 Válassza ki a kívánt beállítást a <q><r>

gombokkal.

5 Fejezze be a beállítási

műveletet.

 A <n> gomb megnyomásával térhet

vissza az 1. lépésben, a <n> gomb

megnyomása előtt látott képernyőre.

• Ha véletlenül módosított egy beállítást, visszaállíthatja a fényképezőgép gyári

beállításait (=

110).

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Jelzőfény jelentése

A fényképezőgép hátoldalán található jelzőfény (=

4) a fényképezőgép

adott állapotától függően világít vagy villog.

Szín

Jelzőfény

állapota

A fényképezőgép állapota

Zöld

A fényképezőgép számítógéphez van csatlakoztatva

121), vagy ki van kapcsolva a kijelző (=

23, 108).

Villog

Bekapcsolás, képek felvétele/olvasása/átvitele vagy

hosszú expozícióval végzett fényképezés van folyamatban

6 2 ), illetve aktív a naplózás (=

31).

• Amikor a jelzőfény zölden villog, ne kapcsolja ki a fényképezőgépet,

ne nyissa ki a memóriakártya és akkumulátor/elem fedelét, mivel ez

elronthatja a képeket vagy károsíthatja a fényképezőgépet és

a memóriakártyát.

Óra

Megtekintheti az aktuális időt.

 Nyomja meg és tartsa lenyomva a <m>

gombot.

 Megjelenik az aktuális idő.

 Ha az óra funkció használata közben

a fényképezőgépet függőlegesen tartja,

a kép függőleges megjelenítésre vált.

A kijelző színének módosításához nyomja

meg a <q><r> gombokat.

 A <m> gomb újbóli megnyomásával

kiléphet az órából.

• Amikor a fényképezőgép ki van kapcsolva, nyomja meg és tartsa

lenyomva a <m> gombot, majd nyomja meg az ON/OFF gombot az óra

megjelenítéséhez.

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

A GPS funkciók használata

A GPS alapvető működtetése és funkciói

A GPS funkciók használata ............................. 29

Hol használható a GPS és hogyan kell tartani

a fényképezőgépet? ..............................................29

A GPS funkciók használata ...................................30

A képek ellátása földrajzi címkékkel

fényképezés közben .............................................30

A fényképezőgép helyadatainak naplózása .......... 31

A dátum és az idő automatikus frissítése ..............33

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

Használat előtt

Alapszintű

útmutató

Haladó útmutató

A fényképezőgép

alapvető használata

A GPS funkciók

használata

Automatikus

üzemmód

Egyéb felvételi

módok

P üzemmód

Lejátszási mód

Beállítások menü

Tartozékok

Mellékletek

Tárgymutató

A GPS funkciók használata

A készített állóképekhez és videókhoz rögzítheti a fényképezőgép

helyadatait (földrajzi szélesség és hosszúság, tengerszint feletti magasság)

a GPS-műholdaktól érkező jelek alapján, vagy lehetősége van az említett

adatok különálló naplózására is. A földrajzi címkék használata mellett

a fényképezőgép órája is frissíthető automatikusan.

A GPS funkciók használata előtt ellenőrizze, hogy megfelelő-e a dátum, az

idő és a hazai időzóna beállítása a fényképezőgépen. Ennek ismertetését

lásd: „A dátum és az idő beállítása” (=

15).

A GPS funkciók használatakor ügyeljen a következőkre.

• Egyes országokban és régiókban korlátozott lehet a GPS

használata. Ezért ügyeljen arra, hogy a GPS-t az országában

hatályos törvényeknek és előírásoknak megfelelően használja.

Legyen különösen óvatos, ha külföldre utazik.

• A GPS funkciók használatakor gyelje az olyan helyeket, ahol tilos

az elektronikus eszközök használata, mivel a fényképezőgép

GPS-jeleket fogad.

• A földrajzi címkével ellátott állóképek és videók alapján más

személyek meghatározhatják a tartózkodási helyét vagy

azonosíthatják Önt. Legyen körültekintő, amikor megosztja

másokkal az ilyen képeket vagy a GPS-naplófájlokat, mivel a képek

internetes közzététele esetén igen sok felhasználónak nyílik alkalma

megtekinteni azokat.

• GPS: globális helymeghatározó rendszer (Global Positioning System).

Hol használható a GPS és hogyan kell tartani

a fényképezőgépet?

 A fényképezőgépet külső helyszíneken,

a szabad ég alatt használja. (A GPS

funkciók nem működnek megfelelően

beltérben, illetve a GPS-lefedettségi

területeken kívül (=

2 9 ).)

 A GPS-jelek vételének

megkönnyítéséhez a fényképezőgépet

tartsa az ábrán bemutatott módon.

 Tartsa távol az ujjait vagy az egyéb

tárgyakat a GPS-antennától.

A fényképezőgép hordozása a naplózási funkció

használata közben

A GPS-jelek megfelelő vételéhez a GPS-antennát tartsa felfelé úgy, hogy az ég

felé mutasson. Amikor táskában hordozza a fényképezőgépet, úgy helyezze

be a táskába – lehetőleg a táska külső részére –, hogy a GPS-antenna felfelé

mutasson.

Gyenge GPS-lefedettségű helyek

• Előfordulhat, hogy a fényképezőgép nem rögzíti vagy helytelenül rögzíti

a földrajzi helyek adatait, ha gyengék a GPS-jelek, például a következő

helyeken:

●

beltéri helyeken

●

föld alatti helyeken

●

épületek közelében és völgyekben

●

alagutakban és erdőkben

●

nagyfeszültségű elektromos vezetékek és

az 1,5 GHz-es sávon működő mobiltelefonok közelében

●

táskában és

bőröndben

●

víz alatt (a külön megvásárolható vízhatlan tokban használva

a fényképezőgépet)

●

nagy távolságú utazás közben

●

különböző

környezeteken való átutazás közben

• Még ezektől eltérő helyeken is előfordulhat, hogy a GPS-műholdak mozgása

nem teszi lehető a megfelelő földrajzi címkézést, így hiányos vagy nem

pontos a helyinformáció, vagy az adatok szerint a fényképezőgépet máshol

használták, pedig ez nem is így történt.

GPS-antenna

Sidan laddas ...

Canon PowerShot D30 Användarguide

varumärke: Canon

Modell: PowerShot D30

Typ: Användarguide

Ladda ner pdf

Rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

Acer X1185 Användarmanual