Sony DSC-W200 Användarguide

Digitális fényképezőgép

A Cyber-shot kézikönyve

DSC-W200

A készülék használatba vétele előtt kérjük,

tanulmányozza át ezt a kézikönyvet, valamint a

„Használati útmutató” és a „Cyber-shot - A

következő lépés” című dokumentumokat,

hogy a jövőben is fellapozhassa őket.

Ta r t a lo mje gyzék

Alapműveletek

Felvételi funkciók

használata

Megtekintő funkciók

használata

A beállítások

testreszabása

Képek megtekintése

tévékészüléken

Számítógép

használata

Fényképek

nyomtatása

Hibaelhárítás

További információk

Tárgymutató

VKATTINTSON!

HU

2

Megjegyzések a fényképezőgép

használatával kapcsolatban

Használható „Memory Stick”-

típusok (nem mellékelt tartozék)

Ebben a fényképezőgépben IC

adathordozóként „Memory Stick Duo”

memóriakártya használható. A

„Memory Stick” memóriakártyáknak

két típusa van.

„Memory Stick Duo”: a

fényképezőgépben használható

„Memory Stick Duo”.

„Memory Stick”: a

fényképezőgépben nem

használható „Memory Stick”.

Más memóriakártya nem

használható.

• A „Memory Stick Duo” memóriakártyáról

bővebben lásd a 124. oldalt.

„Memory Stick Duo” használata

„Memory Stick” memóriakártya

befogadására képes készülékkel

A „Memory Stick Duo” memóriakártya

a Memory Stick Duo Adapterbe történö

(nem mellékelt tartozék) behelyezése

után használható.

Memory Stick Duo illesztőkeret

Megjegyzések az akkumulátorral

kapcsolatban

• A fényképezőgép legelső használatba vétele

előtt töltse fel az akkumulátort (mellékelt).

• Az akkumulátor akkor is feltölthető, ha nem

merült le teljesen. És akkor is használható,

ha nincs teljesen feltöltve; üzemidejének

ekkor a részleges töltése szab határt.

• Ha hosszabb ideig nem kívánja az

akkumulátort használni, akkor merítse le

meglévő töltését, vegye ki a

fényképezőgépből, és tárolja száraz, hűvös

helyen. Ez az akkumulátor

működőképességének megőrzését szolgálja.

• A használható akkumulátorfajtákat lásd a

126. oldalon.

Carl Zeiss lencse

Ebben a fényképezőgépben Carl Zeiss

lencse található, amely éles, kiváló

kontrasztú képet ad.

A fényképezőgépben található lencse

gyártásakor a német Carl Zeiss cég

minőségi követelményeinek megfelelő,

a Carl Zeiss által tanúsított

minőségbiztosítási eljárást alkalmazták.

Megjegyzések az LCD képernyővel

és az objektívvel kapcsolatban

• Az LCD-képernyő rendkívül nagy

pontosságú gyártási technológiával készült,

így a használható képpontok aránya több

mint 99,99%. Ennek ellenére állandóan

fekete pontok és/vagy (fehér, piros, kék vagy

zöld színű) fényes pontok jelenhetnek meg

az LCD-képernyőn. Ezek a pontok, amelyek

a gyártási folyamat természetes velejárói,

egyáltalán nem befolyásolják a felvételt.

• Ha az LCD-képernyő vagy az objektív

hosszabb ideig közvetlen napsugárzásnak

van kitéve, az hibás működést okozhat.

Legyen körültekintő, amikor a

fényképezőgépet ablak közelében vagy a

szabadban leteszi.

• Ne nyomja meg az LCD-képernyőt. A

képernyő elszíneződhet, és az hibás

működést okozhat.

Fekete, fehér, piros,

kék és zöld pontok

3

Megjegyzések a fényképezőgép használatával kapcsolatban

• Hideg helyen az LCD képernyőn szellemkép

jelenhet meg. Ez nem hibás működés.

• Óvja a mozgatható objektívet az ütéstől, és

ne erőltesse.

Ebben a kézikönyvben használt

képek

Az ebben a kézikönyvben példaként

felhasznált fényképek csupán reprodukciók,

nem pedig ezzel a fényképezőgéppel készített

felvételek.

4

Tartalomjegyzék

Megjegyzések a fényképezőgép használatával kapcsolatban ................. 2

Alapvető módszerek jobb képek készítésére............................................ 8

Fókusz – Sikeres fókuszálás a tárgyra ................................................................... 8

Expozíció – A fényerősség beállítása................................................................... 10

Szín – A megvilágítás hatásairól .......................................................................... 11

Minőség – A „képminőségről” és a „képméretről”................................................. 12

Vaku – A vaku használata ................................................................................... 14

Részek .................................................................................................... 15

A képernyőn megjelenő jelzések ............................................................ 17

A képernyő tartalmának módosítása...................................................... 21

A belső memória használata................................................................... 23

Az üzemmódtárcsa használata............................................................... 24

Fényképezés könnyűszerrel (Automatikus beállítás üzemmód).............. 25

Fénykép készítése (Jelenet kiválasztása üzemmód) ............................... 29

Felvételkészítés manuális expozíció üzemmódban ................................32

Képek megtekintése ...............................................................................34

Képek törlése..........................................................................................36

Ismerkedés az egyes funkciókkal – HOME/Menü ..................................38

Menüelemek ........................................................................................... 41

A Felvétel menü ...................................................................................... 42

Jelenet: Jelenet üzemmód kiválasztása

Képméret: A képméret kiválasztása

Arc felismerés: Az alany arcának felismerése

FELV. ümód: A folyamatos fényképfelvételi üzemmód kiválasztása

Szín üzemmód: A színek élénkségének módosítása, illetve speciális effektusok

alkalmazása a képre

ISO: A fényérzékenység beállítása

EV: A fényerősség beállítása

Fénymérési mód: A fénymérési mód kiválasztása

Fókusz: A fókuszbeállítás módjának módosítása

F.egyensúly: A színárnyalatok beállítása

Vakuszint: A vaku fénymennyiségének beállítása

Vörösszem cs: A vörös szem jelenség csökkentése

Kontraszt: A kontraszt beállítása

Alapműveletek

Felvételi funkciók használata

5

Tar t alo mj egyzék

Élesség: Élességbeállítás

SteadyShot: Az elmosódottságot kiküszöbölő stabilizált felvételi üzemmód

kiválasztása

SETUP: Fényképezési beállítások kiválasztása

Képek lejátszása a HOME képernyőről .........................................54

(Egy kép): Egyetlen kép lejátszása

(Index megjelenítés): Képsor lejátszása

(Diabemutató): Képsorozat lejátszása

Megtekintés menü..............................................................................57

(Töröl): Képek törlése

(Diabemutató): Képsorozat lejátszása

(Retusál): A rögzített fényképek retusálása felvétel után

(Véd): A véletlen törlés megelőzése

: Megjelölés Kinyomtatni jellel

(Nyomtat): Képek kinyomtatása nyomtatóval

(Forgatás): Fénykép elforgatása

(Mappa kiválaszt.): A megtekintendő képeket tartalmazó mappa kiválasztása

A Memóriakezelés szolgáltatás és a Beállítások testreszabása

................................................................................................................64

Memóriakezelés............................................................................66

Memória eszköz — Memory Stick eszköz........................................66

Memória eszköz — Belső memória eszköz ......................................69

Formáz

Beáll.ok...........................................................................................70

Fő beállítások — Fő beállítások 1.....................................................70

Fő beállítások — Fő beállítások 2.....................................................71

Megtekintő funkciók használata

A beállítások testreszabása

Formáz

FELVmappa lh

FELVmappa cs

Másolás

Csipogás

Funkció tár

Inicializál

USB csatl.

COMPONENT

Videó ki

6

Tar t alo mj egyzék

Fényképezés beállítása — Fényképezés beállításai 1 ...................... 73

Fényképezés beállítása — Fényképezés beállításai 2 ...................... 76

Óra beállítások..................................................................................77

Language Setting ............................................................................. 78

Képek megtekintése tévékészüléken......................................................79

Windows rendszerű számítógép használata........................................... 82

A szoftver telepítése (mellékelt) .............................................................. 84

Képek másolása a számítógépre............................................................ 85

A számítógépen lévő képfájlok megtekintése a fényképezőgéppel

(„Memory Stick Duo” segítségével) ........................................................92

A „Picture Motion Browser” használata (mellékelt) ................................ 93

A „Music Transfer” használata (mellékelt)...............................................99

Macintosh számítógép használata ....................................................... 100

Fényképek nyomtatása......................................................................... 102

Képek nyomtatása közvetlenül, PictBridge rendszerű nyomtatóval..... 103

Nyomtatás szaküzletben ...................................................................... 106

Hibaelhárítás......................................................................................... 108

Figyelmeztető jelzések és üzenetek...................................................... 120

Képek megtekintése tévékészüléken

Számítógép használata

Fényképek nyomtatása

Hibaelhárítás

AF segédfény

Rácsvonal

AF ümód

Digitális zoom

Konv. Lencsék

Autom. Irány Auto.V.nézés

7

Tar t alo mj egyzék

Ha külföldön használja a fényképezőgépet — Áramforrások ...............123

A „Memory Stick”..................................................................................124

Az akkumulátor egységről.....................................................................126

Megjegyzések az akkumulátortöltővel kapcsolatban ...........................127

Tárgymutató ..........................................................................................128

További információk

Tárgymuta tó

8

Alapvető módszerek jobb képek

készítésére

Amikor az exponáló gombot félig lenyomja, a fényképezőgép automatikusan beállítja a

fókuszt (automatikus fókuszálás). Ne feledje, hogy az exponáló gombot csak félig kell

lenyomni.

Ha olyasmiről kíván fényképet készíteni, amire nehéz ráfókuszálni

t

[Fókusz] (48. oldal)

Ha a kép még fókuszálás után is életlennek tűnik, akkor ezt okozhatja a fényképezőgép

remegése is.

t Lásd: „Útmutatás az elmosódottság megelőzésére” (alább).

Fókusz

Sikeres fókuszálás a tárgyra

Nyomja le teljesen

az exponáló gombot

egy hirtelen

mozdulattal.

Az exponáló

gombot csak

félig nyomja le.

AE/AF rögzítés

kijelzése

villog , világít/

hangjelzést ad

Aztán teljesen

nyomja le az

exponáló

gombot.

Fókusz

Expozíció

Szín

Minőség

Ez a fejezet az alapvető dolgokat mutatja

be; ismeretükben élvezni tudja a

fényképezőgép használatát. A

fényképezőgép olyan funkcióiról nyújt

leírást, mint az üzemmódtárcsa (24. oldal),

a HOME képernyő (38. oldal), a menük

(40. oldal) és egyéb funkciók.

Vaku

9

Alapvető módszerek jobb képek készítésére

Útmutatás az elmosódottság megelőzésére

A fényképezőgép a kép elkészítésekor véletlenül elmozdult. Ez a jelenség a

„Bemozdulás”. Másrészt ha a téma mozdult el a kép elkészítésekor, ennek a neve a

„témaelmosódás”.

Fényképezőgép remegése

Ok

A fényképet készítő személy keze vagy teste

bemozdul a fényképezőgép tartása és az

exponáló gomb megnyomása közben, és a kép

elmosódik.

Az elmosódás csökkentéséhez

• Használjon állványt, vagy helyezze a

fényképezőgépet egyenes, stabil felületre, és

tartsa mozdulatlanul a fényképezőgépet.

• A képet 2 másodperces késleltetéssel készítse

el, és szorítsa az exponáló gombot megnyomó

kezét a törzséhez a fényképezőgép

stabilizálása érdekében.

Témaelmosódás

Ok

Annak ellenére, hogy a fényképezőgép stabil,

az exponálás során a téma elmozdul, így az

exponáló gomb megnyomásakor a téma

elmosódottan rögzül.

Az elmosódás csökkentéséhez

• Állítsa be (Nagyérzékenység üzemmód)

vagy (Extra nagy érzékenység

üzemmód) lehetőséget a Jelenet

üzemmódban.

• Válasszon egy magasabb ISO érzékenységet

a zársebesség növeléséhez, és nyomja meg az

exponáló gombot a téma elmozdulása előtt.

Megjegyzések

• Az elmosódottságot kiküszöbölő stabilizált felvételi funkció az alapértelmezett gyári

beállításokban engedélyezett, így a fényképezőgép bemozdulását a rendszer automatikusan

csökkenti. Ez azonban a téma elmozdulása esetén nem hatékony.

• Emellett a bemozdulás és a témaelmozdulás gyakran előfordul rossz fényviszonyok vagy

alacsony zársebesség mellett, mint például Szürkület és Szürkületi portré üzemmódban. Ebben

az esetben a fentieket figyelembe véve fényképezzen.

10

Alapvető módszerek jobb képek készítésére

Különféle képeket készíthet az expozíció és az ISO érzékenység beállításával. Az

expozíció az a fénymennyiség, amelyet a fényképezőgép fogad, amikor kinyitja a rekeszt.

Expozíció

A fényerősség beállítása

Túlexponálás

= túl sok fény

Fehéres kép

Automatikus üzemmódban az

expozíciót a készülék automatikusan a

megfelelő értékre állítja be. Az alábbi

funkciók segítségével azonban kézzel

utánállítható.

Manuális expozíció:

Segítségével a zársebességet és a

rekesznyílás értékét manuálisan adhatja

meg (32. oldal).

Az EV beállítása:

Lehetővé teszi, hogy a fényképezőgép

által meghatározott expozíciót

utánállítsa (22. és 46. oldal).

Fénymérési mód:

Lehetővé teszi, hogy módosítsa a tárgy

megmérendő részét az expozíció

meghatározásához (47. oldal).

Helyes exponálás

Alulexponálás

= túl kevés fény

Sötétebb kép

Zársebesség =Az az időtartam, amíg a

fényképezőgép fényt fogad

Rekesznyílás =A fényt áteresztő nyílás mérete

ISO érzékenység

(Ajánlott expozíciós index)

=

Felvételi érzékenység

Expozíció:

11

Alapvető módszerek jobb képek készítésére

Az ISO-érzékenység beállítása (Ajánlott expozíciós index)

Az ISO-érzékenység olyan felvételi tárolóeszközök sebességének osztályozására

szolgál, amelyek fényt kapó képérzékelőket tartalmaznak. Még ha az expozíció azonos

is, a képek az ISO-érzékenység függvényében különbözőek lesznek.

Az ISO-érzékenység beállításához lásd: 46. oldalon olvashat.

A tárgy látható színét a megvilágítási feltételek is befolyásolják.

Példa: Egy kép színeire hatással vannak a fényforrások

Automatikus üzemmódban a készülék a színárnyalatokat automatikusan állítja be.

A [F.egyensúly] funkcióval azonban a színárnyalatok kézzel is beállíthatók (50. oldal).

Nagy ISO-érzékenység

Világos képet rögzít még akkor is, amikor sötét helyen fényképez.

A kép azonban hajlamos arra, hogy zajossá váljék.

Alacsony ISO-érzékenység

Lágyabb képet rögzít.

Ha azonban nem elegendő az expozíció, a kép sötét lesz.

Szín

A megvilágítás hatásairól

Időjárás/

megvilágítás

Nappali fény Felhős Fénycső Izzólámpa

A fény jellemzője

Fehér (szokásos) Kékes Zöldes

árnyalatú

Vöröses

12

Alapvető módszerek jobb képek készítésére

Egy digitális kép képpontnak hívott kis pontok összességéből áll.

Ha sok képpontot tartalmaz, akkor a kép nagy lesz, több memóriát foglal el, és apró

részleteket is megmutat. A „képméretet” a képpontok száma adja meg. Noha a

fényképezőgép képernyőjén nem látható a különbség, a részletesség és az

adatfeldolgozási idő eltér, amikor a képet kinyomtatja, illetve megjeleníti egy

számítógép képernyőjén.

A képpont és a képméret

A használandó képméret kiválasztása (13. oldal)

Minőség

A „képminőségről” és a „képméretről”

1 Képméret: 12M

4000 képpont × 3000 képpont = 12 000 000 képpont

2 Képméret: VGA

640 képpont × 480 képpont = 307 200 képpont

Képpont

Sok képpont

(Kiváló képminőség

és nagy fájlméret)

Példa: Egészen A3+-

as méretig történő

nyomtatás

Kevés képpont

(Durva képminőség,

de kis fájlméret)

Példa: Elektronikus

levélben küldendő

csatolt kép

Képpont

13

Alapvető módszerek jobb képek készítésére

A gyári beállítást jelöli.

1) A képeket a fotopapíréhoz vagy a képeslapéhoz stb. hasonló 3:2-es méretarányban rögzíti.

2) Nyomtatáskor előfordulhat, hogy a kép mindkét oldala levágódik (117. oldal).

• Minél nagyobb a kép mérete, annál jobb a minősége.

• Minél több képkockát játszunk le egy másodperc alatt, a kép annál folyamatosabb lesz.

Képméret

Útmutatás Képek száma Nyomtatás

12M

(4000×3000)

Nyomtatókhoz A3+-ig Kevesebb

Több

Kiváló

Gyenge

minőségű

3:2

1)

(4000×2672)

3:2 méretarányban fénykép.

8M

(3264×2448)

Nyomtatókhoz A3-ig

5M

(2592×1944)

Nyomtatókhoz A4 -ig

3M

(2048×1536)

Nyomtatókhoz 10×15 cm-ig

vagy 13×18 cm-ig

VGA

(640×480)

Kis képmérettel fényképez az

e-mail csatoláshoz

16:9

2)

(1920×1080)

HDTV méretarányban

fényképez

Mozgókép mérete Képkocka/

másodperc

Használati irányelvek

640(Kiváló) (640×480) Kb. 30 Kiváló minőségű mozgóképet fényképez

TV-hez

640(Standard)

(640×480)

Kb. 17 Normál minőségű mozgó-képet

fényképez TV-hez

320 (320×240) Kb. 8 Kis méretben fényképez e-mail

csatoláshoz

14

Alapvető módszerek jobb képek készítésére

Vaku használata közben az alany szeme piros színű lehet, vagy a képen fehér kör alakú

pontok jelenhetnek meg. Ez a jelenség a következő lépésekkel csökkenthető.

A „Vörös szem jelenség”

Ezt a vaku fényének a retina vérerein történő visszaverődése okozza, mivel az alanyok

pupillája sötétben kitágul.

Hogyan csökkenthető a „Vörös szem jelenség”?

• Állítsa a [Vörösszem cs.] elemet [Be] helyzetbe (51. oldal).

• Állítsa be az (Nagyérzékenység üzemmód)* vagy (Extra nagy érzékenység üzemmód)*

lehetőséget a Jelenet üzemmódban (30. oldal). (A vaku automatikusan kikapcsol.)

• Ha az alany szeme vörössé válik, a megtekintési menüben javítsa ki a képet a [Retusál]

lehetőséggel a nézet menüben (57. oldal) vagy a mellékelt „Picture Motion Browser” szoftverrel.

A „Fehér kör alakú foltok”

Ezt a jelenséget a levegőben található részecskék (por, pollen stb.) okozzák, amelyek

ha túl közel kerülnek az objektívhez, a vaku fénye kiemelheti őket.

Hogyan csökkenthetők a „Fehér kör alakú foltok”?

• Világítsa ki a szobát, és fényképezzen vaku nélkül.

• Válassza az (Nagyérzékenység üzemmód)* vagy (Extra nagy érzékenység üzemmód)*

lehetőséget a Jelenet üzemmódban. (A vaku automatikusan kikapcsol.)

Vaku

A vaku használata

* Annak ellenére, hogy az (Nagyérzékenység üzemmód) vagy az (Extra érzékenység

üzemmód) lehetőséget választotta a Jelenet helyen, a zársebesség rossz fényviszonyok mellett

vagy sötétben lassúbb lehet. Ilyen esetben használjon állványt, vagy az exponálásra használt kezét

szorítsa a törzséhez az exponáló gomb megnyomása után.

Fényképezőgép Szem

Retina

Fényképezőgép

Téma

A levegőben

található

részecskék (por,

pollen stb.)

15

Részek

A használatról bővebben a zárójelben

lévő oldalakon olvashat.

A POWER gomb/POWER lámpa

B Exponáló gomb (25)

C Mikrofon

D Vaku (27)

E AF segédfény (73)/Önkioldó

kijelzője (27)

F Keresőablak

G Objektív

A AE/AF rögzítés lámpa/Önkioldó

kijelzője (zöld) (27)

B Vakutöltés lámpa/Felvétel lámpa

(narancssárga)

C Kereső

D LCD képernyő (21)

E (Lejátszás) gomb (34)

F MENU gomb (40)

G Felvételkészítéshez: Zoom (W/T)

gomb (26)

Megtekintéshez: / (Lejátszási

zoom) gomb/ (Áttekintő/index)

gomb (34, 35)

H Csuklópánt-rögzítő fül

I Akkumulátor/„Memory Stick Duo”

védőfedele

J Üzemmódtárcsa (24)

2

3

4

5

6

7

16

Részek

K Vezérlőgomb

Menü bekapcsolva: v/V/b/B/z (40)

Menü kikapcsolva: DISP/ / /

(21, 27)

Ha az üzemmód tárcsa beállítása M:

Zársebesség/Rekesznyílás (32)

L HOME gomb (38)

M „Memory Stick Duo” nyílása

N Nyílás az akkumulátor számra

O Memóriaműködés-jelző

P Akkumulátorkioldó gomb

Q Többcélú csatlakozó (alul)

A következő helyzetekben

használható:

• amikor USB kapcsolatot hoz létre a

fényképezőgép és a számítógép között,

• amikor a készüléket televízió audio/

videobemenetéhez csatlakoztatja,

• amikor a készüléket PictBridge

rendszerű nyomtatóhoz csatlakoztatja.

R Hangszóró (alul)

S Állványcsatlakozó (alul)

• Olyan állványt használjon, amelynek

rögzítő csavarja rövidebb 5,5 mm-nél.

5,5 mm-nél hosszabb csavarral nem tudja

szilárdan rögzíteni a fényképezőgépet az

állványhoz, és a csavar kárt is tehet a

készülékben.

17

A képernyőn megjelenő jelzések

Amikor megnyomja a v (DISP)

gombot, megváltoznak a képernyőn

látható kijelzések (21. oldal).

A használatról bővebben a zárójelben

lévő oldalakon olvashat.

Fényképezéskor

Mozgókép felvételekor

A

Ez látható Jelentése

Az akkumulátor

energiaszintje és a

hátralévő üzemidő

E

Figyelmeztetés az

akkumulátor alacsony

töltési szintjére (120)

Képméret

(42)

Üzemmódtárcsa/MENU

(Jelenet)

(29)

RETURN

Üzemmódtárcsa (24)

Fehéregyensúly (50)

Felvételi üzemmód (44)

Fénymérési mód (47)

Arcfelismerés (43)

SteadyShot

(53)

Figyelmeztetés a

bemozdulásra

• Azt jelzi, hogy az

elégtelen megvilágítás

miatt a remegés esetleg

elmosódott képet fog

eredményezni. Kép akkor

is készíthető, ha

megjelenik a remegésre

vonatkozó figyelmeztetés.

Javasoljuk azonban, hogy

kapcsolja be az

elmosódottságot

kiküszöbölő stabilizált

felvétel funkciót, a jobb

megvilágítás érdekében

használja a vakut, illetve

erősítse állványra vagy

valamilyen más módon

rögzítse a

fényképezőgépet

(9. oldal).

Zoomolás (

26, 74)

Szín üzemmód

(45)

Kontraszt (52)

Élesség (52)

Ez látható Jelentése

P

M

1.3

18

A képernyőn megjelenő jelzések

BC

D

Ez látható Jelentése

Manuális expozíció

beállítási üzemmód (32)

z RETURN

z SET

Manuális expozíció

funkció leírása (32)

1.0m Előre beállított

fókusztávolság

(48)

z AE/AF rögzítés (25)

Készlét

FELV.

Mozgóképfelvétel

készenléti állapota/

Rögzítése

ISO400 ISO szám (46)

NR lassú zársebesség

• Ha gyenge megvilágítás

esetén egy adott érték alá

csökken a zársebesség,

akkor a képzaj

csökkentése érdekében

automatikusan bekapcsol

az NR (zajcsökkentő) kis

zársebesség funkció.

125 Zársebesség

F3.5 Rekesznyílás értéke

+2.0EV Expozíció értéke (EV)

(46)

00:00:12 Felvételi idő

AF tartománykereső-

keret kijelzés

(48)

Makro (27)

Ez látható Jelentése

Felvételre szolgáló

adathordozó

Felvételi mappa

(66)

• Ez nem jelenik meg, ha a

belső memóriát használja.

96 A még rögzíthető képek

száma

00:00:00 A hátralévő felvételi idő

AF segédfény

(73)

Vörös szem jelenség

csökkentése

(51)

Vaku üzemmód (27)

A vaku töltődik

Konverziós lencse (75)

Ez látható Jelentése

C:32:00 Öndiagnózis funkció

kijelzője

(120)

Önkioldó (27)

A pontszerű fénymérés

célkeresztje

(47)

AF tartománykereső-

keret

(48)

Hisztogram (21)

101

ON

SL

19

A képernyőn megjelenő jelzések

Fénykép lejátszásakor

Mozgókép lejátszásakor

A

B

Ez látható Jelentése

Az akkumulátor

energiaszintje és a

hátralévő üzemidő

Képméret

(42)

Vé d el e m (61)

H.erő Hangerő (34)

Kinyomtatni (DPOF) jel

(106)

PictBridge kapcsolat

(104)

Zoomolás (34)

PictBridge kapcsolat

(105)

• Amikor ez az ikon

látható, ne húzza ki a

többcélú csatlakozó

kábelét.

Ez látható Jelentése

N Lejátszás (34)

Lejátszási sáv

00:00:12 Számláló

101-0012 Mappa-fájl sorszáma

(63)

2007 1 1

9:30 AM

A lejátszott kép

felvételének dátuma/

időpontja

z STOP

z PLAY

Funkciótár képek

lejátszásához

BACK/

V VOLUME

Hangerőszabályzás

Hisztogram

(21)

• Ha a hisztogram

megjelenítése ki van

kapcsolva, a

szimbólum jelenik meg.

1.3

20

A képernyőn megjelenő jelzések

C

Ez látható Jelentése

Adathordozó lejátszása

Lejátszási mappa

(63)

• Ez nem jelenik meg, ha a

belső memóriát használja.

8/8 12/12 A kép sorszáma/A

kiválasztott mappába

rögzített képek száma

Mappaváltás

(63)

• Ez nem jelenik meg, ha a

belső memóriát használja.

Fénymérési mód (47)

Vaku

Fehéregyensúly

(50)

C:32:00 Öndiagnózis funkció

kijelzője

(120)

ISO400 ISO szám (46)

+2.0EV Expozíció értéke (EV)

(46)

500 Zársebesség

F3.5 Rekesznyílás értéke

101

Sidan laddas ...

Sony DSC-W200 Användarguide

Sony DSC-W200 Användarguide

Relaterade papper