Tristar BO-2104 Användarmanual

BO-2104

EN

NL

FR

DE

ES

PT

PL

IT

SV

Instruction manual

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

Manual de usuario

Manual de utilizador

Instrukcja obsługi

Manuale utente

Användare

Sidan laddas ...

1

2

3

4

27

SV

Käre kund,

Vi gratulerar till ditt inköp av denna högkvalitetsprodukt. Läs

instruktionsmanualen noga så att du kan använda apparaten på bästa

möjliga sätt. Denna manual innehåller alla nödvändiga instruktioner och råd

för användning, rengöring och underhåll av apparaten. Om du följer dessa

instruktioner är du garanterad utmärkta resultat, det besparar dig tid och du

undviker problem. Vi hoppas du kommer ha mycket glädje av att använda

denna apparat.

VIKTIGA SÄKERHETSANORDNINGAR

• Läs alla anvisningar innan användning.

• Rör inte de varma ytorna. Använd handtagen.

• För att inte råka ut för elstötar ska du inte sänka ned sladden,

kontakten eller apparaten i vatten eller någon annan vätska.

• Dra ut kontakten ur eluttaget när apparaten inte används och innan

den rengörs. Låt apparaten svalna innan du sätter dit eller tar bort

delar. Använd inte apparaten om sladden eller kontakten har skadats

eller om apparaten har slutat fungera eller har skadats på något sätt.

• Användning av extra utrustning som inte rekommenderats av

apparatens tillverkare kan orsaka skador och ogiltigförklara eventuella

garantier som du kan ha.

• Använd inte apparaten utomhus eller på eller i närheten av direkta

värmekällor.

• Låt inte sladden hänga över kanten på bord eller diskar eller komma

i kontakt med varma ytor eller varma delar och låt inte apparaten stå

under eller i närheten av gardiner, fönsterövertäckningar etc.

• Denna apparat är endast till för hushållsanvändning och endast till för

det syfte den är tillverkad för.

• Apparaten måste placeras på en stabil, jämn yta.

• Denna apparat behöver alltid tillsyn medan den är på och ska aldrig

lämnas utan vuxen övervakning i påslaget läge eller medan den är varm.

• Denna apparat är ej avsedd att hanteras av personer (inkl. barn) med

förminskade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor, eller som

saknar erfarenhet och kunskap, om de inte får tillsyn eller anvisningar

för användandet av apparaten av en person som ansvarar för deras

säkerhet.

• Ha kontroll på barnen så att de inte leker med apparaten.

• Denna apparat är ej avsedd att användas med extern timer eller med

ärrkontroll.

• Obs: För att undvika risker med ofrivillig återställning av

värmeskyddet får inte apparaten drivas med ström från en extern

kopplingsanordning, som t.ex. en timer, eller anslutas till en krets som

sätts på regelbundet av användaren.

• En skadad sladd eller kontakt måste bytas ut av en auktioriserad

tekniker för att undvika risker. Reparera inte apparaten på egen hand.

• Det är ej tillåtet att använda förlängningssladdar eller liknande.

SPARA DESSA ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA BRUK

DELAR BESKRIVNING

1. Spak

2. Styrhjul

3. Flasköppnare

4. Slip

Konservöppnare

28

DRIFT OCH UNDERHÅLL

• Ta bort allt förpackningsmaterial från enheten.

• Kontrollera så att apparatens spänning stämmer överens med

hemmets huvudspänning. Märkspänning: AC220-240V 50Hz.

• Placera enheten på en plan stabil yta och se till att det nns en fri

yta på minst 10 cm runt om enheten. Denna enhet är ej lämplig för

installation i ett skåp eller för användning utomhus.

• Använd aldrig apparaten i närheten av en ho med vatten eller liknande.

• Om enheten har fallit ner i vattnet försök då aldrig att ta i den. Dra

istället ur kontakten ur uttaget.

• Använd aldrig enheten för att öppna burkar med lättantändlig vätska.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

Sätt fast spaken (nr. 1) på den stående enheten genom att dra in skaftet i

hålet över enhetens styrhjul (nr. 2). Obs! Spakens blad är mycket vasst.

ANVÄNDNING

• Vrid upp spaken (nr. 1) och placera burken under hållaraxeln och mot

styrhjulet (No. 2). Tryck ner spaken och perforera burken. Nu kommer

maskinen börja skära. Fortsätt att trycka ner spaken. Enheten kommer

automatiskt att stanna när locket är helt öppnat.

• Ta tag i burken och lyft upp spaken för att ta loss den.

• Var försiktig så att du inte skär dig när du tar bort locket eftersom

locket är mycket vasst.

• Konservöppnarens storlek är även lämplig för öppnande av höga burkar.

• Placera konservöppanren på kanten av arbetsunderlaget och håll den

stadigt för att undvika att enheten välter.

ATT ANVÄNDA SLIPEN

• Se till att bladet som ska slipas är rent så att sliphjulet inte smutsas ner.

• Försök inte slipa tandade knivar! Ojämn slipning kan undvikas genom

att du inte trycker för hårt under slipningen. Håll ner spaken (nr. 1) för

att starta enheten.

• Placera bladet (nära skaftet) i knivslipens öppning (nr. 4) tills det rör vid

sliphjulet. Dra långsamt kniven genom öppningen mot dig.

• Upprepa 4-5 gånger tills kniven är vass.

RENGÖRING

• Dra ur kontakten ur uttaget.

• Ta bort spaken (nr. 1) från maskinen och rengör den med varmt vatten.

Torka noga innan den sätts tillbaka. Obs! Spakens blad är mycket vasst.

• Sänka aldrig ner apparaten i vatten eller annan vätska.

• Rengör apparatens utsida med en fuktig trasa och torka med en mjuk,

ren trasa. Använd aldrig slipmedel.

Användare

29

SV

Konservöppnare

GARANTI

• Apparaten som vår rma levererat täcks av en 24 månaders garanti

som startar på inköpsdagen (kvittot).

• Under garantitiden kommer alla fel som beror på material- eller

tillverkningsfel att åtgärdas utan kostnad genom reparation eller,

beroende på vår bedömning, genom byte. Garantitjänsten medför inte

en förlängning av garantitiden och ger inte heller rätt till en ny garanti.

• Garantibeviset utgörs av bevis för köpet. Utan bevis för köpet kommer

inga byten eller reparationer att utföras utan kostnad.

• Om du vill göra anspråk på garantin ber vi dig att lämna in hela

apparaten i originalförpackningen till din återförsäljare tillsammans

med kvittot.

• Skador på tillbehör innebär inte automatiskt att hela apparaten byts ut

utan kostnad. Ta kontakt med vår ”hotline” vid sådana fall. Det tas alltid

ut en kostnad om delar av glas eller plast har gått sönder.

• Skador på förbrukningsvaror eller delar som utsätts för slitage i form

av t.ex. rengöring, underhåll eller byte omfattas inte av garantin och

måste därför alltid betalas.

• Garantin upphör att gälla vid obehöriga ändringar av apparaten.

• När garantin har gått ut kan reparationer utföras av en kompetent

återförsäljare eller annan reparationsservice mot påföljande betalning.

RIKTLINJER FÖR SKYDDANDE AV MILJÖN

Denna apparat ska ej slängas bland vanligt hushållsavfall när

den slutat fungera. Den ska slängas vid en återvinningsstation

för elektriskt och elektroniskt hushållsavfall. Denna symbol

på apparaten, bruksanvisningen och förpackningen gör dig uppmärksam

på denna viktiga fråga. Materialet som använts i denna apparat kan

återvinnas. Genom att återvinna hushållsapparater gör du en viktig insats

för att skydda vår miljö. Fråga de lokala myndigheterna om information

angående återvinningsstationer.

Förpackningen

Förpackningen består av 100% återvinningsbart material, lämna in

förpackningen uppdelad.

Produkten

Denna apparat är försedd med märkning enligt EU-direktivet 2002/96/EC

om avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE). Genom att se

till att produkten återvinns ordentligt hjälper du till att förhindra att den

påverkar miljön och människors hälsa på ett negativt sätt.

EU-deklaration om överensstämmelse

Denna apparat är konstruerad, tillverkad och marknadsförd enligt

säkerhetsmålen i lågspänningsdirektivet 2006/95/EC, skyddskraven i

EMC-direktivet 2004/108/EC ”Elektromagnetisk kompatibilitet” och kraven

i direktivet 93/68/EEC.

Sidan laddas ...

Tristar BO-2104 Användarmanual

Tristar BO-2104 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument