Princess 492900 Bruksanvisningar

TYPE 492900 ELECTRIC MULTI SHARPENER

Gebruiksaanwijzing

Instructions for use

Mode d’emploi

Anleitung

Instrucciones de Uso

Istruzioni d’uso

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instruções de utilização

Sidan laddas ...

3

Gebruiksaanwijzing 4

Instructions for use 8

Mode d’emploi 13

Anleitung 17

Instrucciones de Uso 21

Istruzioni d’uso 25

Bruksanvisning 29

NL

UK

F

D

E

I

S

Brugsanvisning 33

Bruksanvisning 37

Käyttöohje 41

Instruções de utilização 45

18 49

53

AUG 10 V0

DK

N

SF

P

GR

ARAB

Sidan laddas ...

29

PRINCESS ELECTRIC MULTI SHARPENER ART. 492900

INNAN DU BÖRJAR

Läs instruktionerna noggrant. De innehåller viktiga säkerhetsanvisningar, samt anvisningar för hur du använder och

underhåller apparaten. Spara bruksanvisningen och se till att även framtida användare får tillgång till den. Använd

apparaten endast till till de ändamål som beskrivs i bruksanvisningen. Följ säkerhetsanvisningarna nedan vid

användning.

SÄKERHETSANVISNINGAR

• Apparaten får endast anslutas till växelström med en nätspänning som överensstämmer med märkplåten.

Apparaten får endast anslutas till korrekt installerade jordade vägguttag. Anslutningskabel och stickkontakt

måste vara helt torra.

• Apparaten är tillverkad för att användas under korta tidsperioder i taget. Gör pauser med 4 minu-

ters mellanrum om du vill slipa flera föremål efter varandra. Pausen ska vara så lång att apparaten

hinner svalna.

• Den elektiska knivslipen får inte användas med vatten eller andra vätskor.

• Dra inte anslutningssladden förbi vassa kanter och se till att den inte kläms samman. Låt den inte

hänga och skydda den från hetta och olja.

• Placera inte apparaten på heta ytor, som t.ex. spisplattor, eller nära öppen låga.

• Dra inte ur kontakten genom att dra i sladden och ta inte i den med våta händer.

• Apparaten får inte användas av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental

förmåga, eller av personer som saknar tillräcklig erfarenhet eller kunskap - om de inte övervakas

av en person som ansvarar för deras säkerhet och som instruerar dem hur de ska använda apparaten.

• Förvara utom räckhåll för barn.

30

• Använd inte apparaten och dra ur kontakten omedelbart om något av följande händer:

- apparaten eller huvudkabeln är skadad

- misstanke om att en defekt har uppstått efter att apparaten tappats eller liknande.

I dessa fall måste du lämna in apparaten för reparation.

• Ta ut apparatens kontakt vid följande situationer:

- om något fel uppstår under användning

- före rengöring och underhåll

- efter användning.

• Sänk inte ned apparaten i vatten.

• Vid felaktig användning, felaktig hantering eller otillåten reparation tas inget ansvar för eventuella skador.

Garantin upphör att gälla vid sådana fall.

• Apparaten är inte avsedd för kommersiell användning.

• Om anslutningskabeln skadas måste den bytas ut av tillverkarens serviceombud eller av en person med liknande

kvalifikationer.

Felaktiga reparationer utsätter användaren för avsevärd fara.

BÖRJA ANVÄNDA APPARATEN

Anslut apparten till ett vägguttag. Ställ in önskad arbetsposition genom att vrida på sliphuvudet.

Du kan se att sliphuvudet är på plats, genom att symbolen är vänd uppåt. Starta apparaten genom

att trycka på knappen. Motorn kan låta lite när apparaten startar. Det har tekniska orsaker och är

ingenting du behöver oroa dig över.

TILLVÄGAGÅNGSSÄTT VID SLIPNING

Slipa endast rena föremål. För kniven eller saxen under lätt tryck i en flytande rörelse mot dig.

För den aldrig i båda riktningarna. Upprepa tills du uppnått önskad skärpa. Slipningens kvalitet

31

beror främst på stålets kvalitet. Slipa alltid kniven eller saxen längs hela dess längd, så att den inte deformeras.

Starkt tryck och lutning av verktygen kan blockera slipskivan. Börja om från början om det händer.

Knivar med plan kant slipas på båda sidor. De två rännorna i sliphuvudet är till för

höger och vänster sida av kniven. I den högra rännan måste kniven tryckas mot den

högra sidan. I den vänstra rännan måste kniven tryckas mot den vänstra rännan.

Smidda tandade knivar slipas endast på den plana sidan. Skärpan hos smidda tandade

knivar är redan vid inköpet inte jämförbar med den hos knivar med plan kant. Bladets

sida kan bara slipas om till absolut skärpa i begränsad utsträckning.

Tandade knipar slipas endast på den tandade sidan. Placera kniven i bladrännan med

den tandade sidan nedåt. Det är bara möjligt att slipa de olika tänderna

till en viss gräns. Det är oundvikligt att tänderna gradvis planas ut.

Knivar med fina tänder behöver inte slipas.

Om du vill slipa en sax måste den vara öppnad. För bladen ett i taget i

rännan. Obs! Var försiktigt när du rör vid de slipade bladen.

32

Skruvmejselblad placeras på framsidan av sliphuvudet och slipas till rätt format.

Små redskap kan slipas på slipskivan, som blir åtkomligt om du tar bort sliphuvudet.

Byta slipskiva: Håll i slipskivan och skruva ur skruven. Beställ en ny skipskiva av

återförsäljaren eller tillverkaren.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Sänk aldrig ned apparaten i vatten. Rengör den endast på utsidan med en fuktig trasa.

Använd aldrig slipande/repande rengöringsprodukter.

Sidan laddas ...

Princess 492900 Bruksanvisningar

Princess 492900 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument