HP Pro 3000 Small Form Factor PC Referens guide

Typ
Referens guide
Referenshandbok
HP-företagsdatorer i Pro 3000-serien, Small Form
Factor (modell med liten formfaktor)
© Copyright 2009 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Informationen i
det här dokumentet kan komma att ändras
utan föregående meddelande.
Microsoft, Windows och Windows Vista är
antingen varumärken eller registrerade
varumärken som tillhör Microsoft
Corporation i USA och/eller andra länder.
De enda garantierna för HP:s produkter och
tjänster anges i de uttryckliga garantier som
medföljer produkterna och tjänsterna. Inget
innehåll i det här dokumentet ska tolkas som
en ytterligare garanti. HP är inte ansvarigt för
tekniska eller redaktionella fel eller
utelämnanden i det här dokumentet.
Det här dokumentet innehåller information
som skyddas av copyrightlagar. Ingen del av
det här dokumentet får fotokopieras,
reproduceras eller översättas till något annat
språk utan föregående skriftligt medgivande
från Hewlett-Packard Company.
Referenshandbok
HP-företagsdatorer i Pro 3000-serien, Small
Form Factor (modell med liten formfaktor)
Andra upplagan (oktober 2009)
Dokumentets artikelnummer: 588910-102
Om den här handboken
I den här handboken finns grundläggande information om hur du uppgraderar de här datormodellerna.
Modellen som illustreras i den här handboken kan skilja sig från den modell som du har.
VARNING: Text som visas på det här sättet anger att om anvisningarna inte följs kan det orsaka
personskador som kan vara livshotande.
VIKTIGT: Text som visas på det här sättet anger att om anvisningarna inte följs kan det orsaka skador
på utrustning eller förlust av information.
OBS! Text som visas på det här sättet innehåller viktig tilläggsinformation.
iii
iv Om den här handboken
Innehåll
Maskinvaruuppgraderingar ................................................................................................................................ 1
Varningsmeddelanden ......................................................................................................................... 1
Ytterligare information .......................................................................................................................... 2
Ta bort datorns åtkomstpanel ............................................................................................................... 2
Sätta tillbaka datorns åtkomstpanel ..................................................................................................... 3
Ta bort frontpanelen ............................................................................................................................. 4
Ta bort ett panelskydd .......................................................................................................................... 4
Sätta tillbaka frontpanelen .................................................................................................................... 5
Installera ytterligare minne ................................................................................................................... 6
DIMM-moduler ..................................................................................................................... 6
DDR3-SDRAM DIMM-moduler ............................................................................................ 6
Installera DIMM-moduler ..................................................................................................... 6
Ta bort och installera expansionskort ................................................................................................. 10
Diskenheternas placering ................................................................................................................... 14
Installera ytterligare diskenheter ........................................................................................................ 15
Ta bort en optisk diskenhet ................................................................................................ 16
Installera en optisk diskenhet i 5,25-tumsfacket ................................................................ 18
Ta bort en 3,5-tums extern diskenhet ................................................................................ 20
Installera en diskenhet i det externa 3,5-tumsfacket ......................................................... 21
Ta bort en intern 3,5-tums hårddisk ................................................................................... 24
Installera en intern 3,5-tums hårddisk ................................................................................ 26
Byta batteri ......................................................................................................................................... 28
Montera ett säkerhetslås .................................................................................................................... 30
HP/Kensington MicroSaver säkerhetskabellås .................................................................. 31
Hänglås .............................................................................................................................. 31
HP Business PC Security-lås ............................................................................................ 32
Locksensor ........................................................................................................................ 33
Portskydd ........................................................................................................................... 34
HP Chassis Security Kit (chassisäkerhetssats) ................................................................. 35
Bilaga A Elektrostatisk laddning .................................................................................................................... 36
Förhindra elektrostatiska skador ........................................................................................................ 36
Jordningsmetoder ............................................................................................................................... 36
Bilaga B Riktlinjer för datoranvändning, rutinskötsel och fraktförberedelse ............................................ 37
Riktlinjer för datoranvändning och rutinskötsel ................................................................................... 37
Åtgärder för optiska diskenheter ........................................................................................................ 38
Användning ........................................................................................................................ 38
v
Rengöring .......................................................................................................................... 38
Säkerhet ............................................................................................................................ 38
Fraktförberedelse ............................................................................................................................... 38
Index ................................................................................................................................................................... 39
vi
Maskinvaruuppgraderingar
Varningsmeddelanden
Innan du gör uppgraderingar måste du noggrant läsa alla tillämpliga instruktioner, meddelanden och
varningar i den här handboken.
VARNING: Minska risken för personskador från elektriska stötar, heta ytor eller brand genom att göra
följande:
Koppla ur nätsladden från vägguttaget och låt de inre systemkomponenterna svalna innan du vidrör
dem.
Koppla bort RJ-11-kabeln från utrustningen innan du tar bort höljet.
Sätt inte in telekommunikations- eller telefonanslutningar i nätverkskontakterna (Network Interface
Controller).
Koppla inte bort nätsladdens jordade stickpropp. Den jordade stickproppen är en viktig
säkerhetsfunktion.
Koppla in nätsladden i ett jordat uttag som alltid är lättåtkomligt.
I handboken Säkerhet och arbetsmiljö beskrivs hur du kan undvika att riskera allvarliga skador. I denna
beskrivs hur arbetsstationen lämpligast ska utformas samt arbetsställning och hälso- och arbetsvanor
för datoranvändare. Den ger också viktig information om elektrisk och mekanisk säkerhet. Handboken
finns på webben på adressen
http://www.hp.com/ergo.
VARNING: Det finns spänningsförande och rörliga delar inuti datorn.
Koppla bort strömmen från utrustningen innan du tar bort höljet.
Byt ut och sätt fast höljet innan utrustningen aktiveras igen.
VIKTIGT: Minska brandrisken genom att enbart använda en telekommunikationssladd som är
certifierad av CSA eller som har tvärsnittsarean 0,128 kvadratmillimeter (26 AWG) eller större (t.ex.
0,205 kvadratmillimeter [24 AWG]) och är listad av UL.
VIKTIGT: Ställ inte utrustningen i ett rum utan luftkonditionering där temperaturen kan överstiga 35 °
C (120 °F).
Extrem värme kan skada utrustningen.
Enheten bör användas vid högst 35 °C (120 °F).
VIKTIGT: Statisk elektricitet kan skada de elektriska komponenterna i datorn eller extrautrustningen.
Innan du påbörjar dessa procedurer ser du till att du är fri från statisk elektricitet genom att ta i ett jordat
metallföremål. Mer information finns i
Elektrostatisk laddning på sidan 36.
När datorn är ansluten till en strömkälla är moderkortet alltid spänningsförande. Koppla ur nätsladden
från strömkällan innan du öppnar datorn så att inte de inre komponenterna skadas.
Varningsmeddelanden 1
Ytterligare information
Information om hur du tar bort och byter ut maskinvarukomponenter samt datorhantering, verktyget
Computer Setup (Datorkonfiguration) och felsökning finns i Maintenance and Service Guide (finns
endast på engelska) för din datormodell på adressen
http://www.hp.com.
Ta bort datorns åtkomstpanel
1. Ta bort eller skruva loss säkerhetsenheter som hindrar datorn från att öppnas.
2. Ta bort alla löstagbara medier, till exempel disketter och cd-skivor, från datorn.
3. Stäng av datorn på rätt sätt via operativsystemet och stäng sedan av eventuella externa enheter.
4. Koppla ur nätsladden från strömuttaget och datorn och koppla bort eventuella externa enheter.
VIKTIGT: Så länge datorn är ansluten till ett strömuttag är moderkortet alltid spänningsförande,
oavsett om datorn är påslagen eller avstängd. Du måste koppla ur nätsladden för att undvika skador
på datorns inre komponenter.
5. Ta bort skruvarna som håller fast åtkomstpanelen mot datorns chassi (1).
6. Skjut åtkomstpanelen bakåt en dryg centimeter och lyft bort den från enheten (2).
Bild 1 Ta bort åtkomstpanelen
2 Maskinvaruuppgraderingar
Sätta tillbaka datorns åtkomstpanel
Placera åtkomstpanelen på chassit med en dryg centimeter av panelen hängande från chassits baksida
och skjut den på plats (1). Dra åt skruvarna som håller fast åtkomstpanelen mot chassit (2).
Bild 2 Sätta tillbaka datorns åtkomstpanel
Sätta tillbaka datorns åtkomstpanel 3
Ta bort frontpanelen
1. Ta bort eller skruva loss säkerhetsenheter som hindrar datorn från att öppnas.
2. Ta bort alla löstagbara medier, till exempel disketter och cd-skivor, från datorn.
3. Stäng av datorn på rätt sätt via operativsystemet och stäng sedan av eventuella externa enheter.
4. Koppla ur nätsladden från strömuttaget och koppla bort eventuella externa enheter.
VIKTIGT: Så länge datorn är ansluten till ett strömuttag är moderkortet alltid spänningsförande,
oavsett om datorn är påslagen eller avstängd. Du måste koppla ur nätsladden för att undvika skador
på datorns inre komponenter.
5. Ta bort datorns åtkomstpanel.
6. Ta bort frontpanelen genom att dra i var och en av de tre sidoflikarna ovanpå panelen (1) för att
lösgöra dem. Vrid sedan panelen nedåt och av chassit (2).
Bild 3 Ta bort frontpanelen
Ta bort ett panelskydd
Om datorn inte levererades med en diskenhet i 3,5-tums- eller 5,25-tumsfacket är facket täckt av ett
panelskydd. Om du lägger till en diskenhet i facket måste du först ta bort panelskyddet.
1. Följ instruktionerna i
Ta bort frontpanelen sidan 4.
4 Maskinvaruuppgraderingar
2. Tryck de två återstående flikarna till höger mot panelens yttre kant (1) med insidan av frontpanelen
mot dig och dra sedan panelskyddet inåt tills det lossnar (2).
Bild 4 Ta bort ett panelskydd
Sätta tillbaka frontpanelen
Sätt tillbaka frontpanelen genom att sätta in de tre krokarna på undersidan av panelen i de rektangulära
hålen på chassit (1). Vrid sedan panelen på plats så att hakarna på de tre flikarna ovanpå panelen
knäpps fast på chassit (2).
Bild 5 Sätta tillbaka frontpanelen
Sätta tillbaka frontpanelen 5
Installera ytterligare minne
Datorn levereras med DIMM-minnesmoduler (Dual Inline Memory Module) av DDR3-SDRAM-typ
(Double Data Rate 3 Synchronous Dynamic Random Access Memory).
DIMM-moduler
Minnessocklarna på moderkortet kan förses med upp till fyra standard-DIMM-enheter. I
minnessocklarna finns minst en förinstallerad DIMM. För maximalt minnesstöd kan du förse moderkortet
med upp till 8 GB minnesutrymme.
DDR3-SDRAM DIMM-moduler
För att systemet ska fungera korrekt måste DDR3-SDRAM DIMM-modulerna vara:
standardiserade 240-stifts
obuffrade icke-ECC PC3-10600 DDR3-1 333 MHz-kompatibla
1,5-volts DDR3-SDRAM DIMM
DDR3-SDRAM DIMM måste även:
stödja CAS-latens 9 DDR3 1 333 MHz (9-9-9 timing)
innehålla obligatorisk JEDEC SPD-information
Dessutom stödjer datorn:
512 Mbit- och 1 Gbit icke felkorrigerande minnestekniker
enkelsidiga och dubbelsidiga DIMM-minnen
DIMM-minnen konstruerade med x8- och x16-DDR-enheter; DIMM-minnen konstruerade med x4
SDRAM stöds ej
OBS! Systemet fungerar inte ordentligt om du installerar DIMM-kretsar som inte stöds.
Installera DIMM-moduler
VIKTIGT: För att inte skada moderkortet eller dess komponenter måste du dra ur nätsladden och
vänta i cirka 30 sekunder så att strömmen kopplas bort helt innan du lägger till eller tar bort
minnesmoduler. Så länge datorn är ansluten till nätspänning är minnesmodulerna alltid strömförande,
oavsett om datorn är på eller avstängd. Om du lägger till eller tar bort minnesmoduler med
nätspänningen ansluten kan modulerna eller moderkortet få irreparabla skador.
Minnesmodulkontakterna har guldpläterade metallkontakter. När du uppgraderar minnet är det viktigt
att använda minnesmoduler med guldpläterade metallkontakter. På så sätt förhindras anfrätning och/
eller oxidering som uppstår då inkompatibla metaller är i kontakt med varandra.
Statisk elektricitet kan skada elektronikkomponenterna i datorn eller extrakort. Innan du påbörjar dessa
procedurer ser du till att du är fri från statisk elektricitet genom att ta i ett jordat metallföremål. Mer
information finns i
Elektrostatisk laddning på sidan 36.
Var försiktigt så att du inte vidrör kontakterna när du hanterar minnesmodulerna. Om du gör det kan
modulen skadas.
1. Ta bort eller skruva loss säkerhetsenheter som hindrar datorn från att öppnas.
2. Ta bort alla löstagbara medier, till exempel disketter och cd-skivor, från datorn.
6 Maskinvaruuppgraderingar
3. Stäng av datorn på rätt sätt via operativsystemet och stäng sedan av eventuella externa enheter.
4. Koppla ur nätsladden från strömuttaget och koppla bort eventuella externa enheter.
VIKTIGT: För att inte skada moderkortet eller dess komponenter måste du dra ur nätsladden och
vänta i cirka 30 sekunder så att strömmen kopplas bort helt innan du lägger till eller tar bort
minnesmoduler. Så länge datorn är ansluten till nätspänning är minnesmodulerna alltid
strömförande, oavsett om datorn är på eller avstängd. Om du lägger till eller tar bort minnesmoduler
med nätspänningen ansluten kan modulerna eller moderkortet få irreparabla skador.
5. Ta bort datorns åtkomstpanel.
6. Vrid infästningen hela vägen upp.
Bild 6 Vrida upp infästningen
7. Leta upp minnesmodulkontakterna på moderkortet.
VARNING: Minska risken för personskada från heta ytor genom att låta de inre
systemkomponenterna svalna innan du vidrör dem.
Installera ytterligare minne 7
8. Öppna båda spärrarna på minnesmodulkontakten (1) och sätt in minnesmodulen i kontakten (2).
OBS! På HP Pro 3000-system med Intel-processorer installerar du DIMM-socklarna i följande
ordning: DIMM1, DIMM3, DIMM2 och sedan DIMM4.
På HP Pro 3000-system med AMD-processorer installerar du DIMM-socklarna i följande ordning:
DIMM1, DIMM2, DIMM3 och sedan DIMM4.
Bild 7 Installera en DIMM-modul
OBS! En minnesmodul kan bara installeras på ett sätt. Passa in skåran på modulen mot fliken
på minneskontakten.
9. Tryck ned DIMM-modulen ordentligt i kontakten och se till att modulen är helt insatt och sitter fast.
DIMM-modulen måste tryckas in helt och sitta ordentligt i kontakten för att inte minnet ska skadas.
Se till att spärrarna är i stängt läge (3).
10. Upprepa steg 8 och 9 om du installerar fler moduler.
8 Maskinvaruuppgraderingar
11. Tryck in spärren som håller infästningen i upprätt läge (1) och sänk ned infästningen helt (2).
Bild 8 Sänka enhetsinfästningen
12. Sätt tillbaka datorns åtkomstpanel.
13. Sätt tillbaka nätsladden och eventuella externa enheter. Sätt sedan på datorn. Datorn bör
automatiskt registrera det extra minnet när du slår på den.
14. Lås fast alla säkerhetsenheter som skruvades loss när du tog bort åtkomstpanelen.
Installera ytterligare minne 9
Ta bort och installera expansionskort
Beroende på vilken modell du har kan datorn innehålla PCI Express x1-kortplatser, PCI Express x16-
kortplatser och PCI-standardkortplatser.
OBS! Du kan installera ett PCI Express x4-, x8- eller x16-expansionskort på PCI Express x16-
kortplatsen.
1. Ta bort eller skruva loss säkerhetsenheter som hindrar datorn från att öppnas.
2. Ta bort alla löstagbara medier, till exempel disketter och cd-skivor, från datorn.
3. Stäng av datorn på rätt sätt via operativsystemet och stäng sedan av eventuella externa enheter.
4. Koppla ur nätsladden från strömuttaget och koppla bort eventuella externa enheter.
VIKTIGT: Så länge datorn är ansluten till ett strömuttag är moderkortet alltid spänningsförande,
oavsett om datorn är påslagen eller avstängd. Du måste koppla ur nätsladden för att undvika skador
på datorns inre komponenter.
5. Ta bort datorns åtkomstpanel.
6. Leta upp korrekt ledig sockel på moderkortet och motsvarande sockel på baksidan av datorns
chassi.
7. På baksidans bakre panel lyfter du upp spärren för skyddet (1) och vrider skyddet uppåt och bort
från platserna (2).
Bild 9 Frigöra skyddets lås
8. Ta bort skyddet för expansionsplatserna eller det befintliga expansionskortet innan du installerar
ett expansionskort.
10 Maskinvaruuppgraderingar
OBS! Koppla bort alla kablar som är anslutna till expansionskortet innan du avlägsnar ett
installerat expansionskort.
a. Om du installerar ett expansionskort i en tom kortplats måste du använda en skruvmejsel för
att bända ut metallskyddet på den bakre panelen som täcker expansionsplatsen. Kontrollera
att du tar bort rätt skydd för det expansionskort som du installerar.
Bild 10 Ta bort skyddet för en expansionsplats
b. Om du ska ta bort ett PCI- eller PCI Express x1-kort tar du tag i kortets båda ändar och vickar
det försiktigt fram och tillbaka tills kontakterna släpper från sockeln. Se noga till att du inte
repar kortet mot någon av de andra komponenterna.
Bild 11 Ta bort ett PCI- eller PCI Express x1-expansionskort
Ta bort och installera expansionskort 11
c. Om du ska ta bort ett PCI Express x16-kort drar du bort armen på baksidan av sockeln från
kortet och vickar kortet försiktigt fram och tillbaka tills kontakterna släpper från sockeln. Se
noga till att du inte repar kortet mot någon av de andra komponenterna.
Bild 12 Ta bort ett PCI Express x16-expansionskort
9. Förvara det borttagna kortet i en antistatisk förpackning.
10. Om du inte ska installera ett nytt expansionskort installerar du ett skydd som täcker den öppna
kortplatsen.
VIKTIGT: När du har tagit bort ett expansionskort måste du ersätta det med ett nytt kort eller
skydd så att de interna komponenterna kyls av när datorn används.
12 Maskinvaruuppgraderingar
11. Du installerar ett nytt expansionskort genom att hålla kortet över önskad tom sockel på moderkortet
och sedan flytta kortet mot chassits baksida så att undersidan på kortets metallskena glider in i
den lilla öppningen på chassit. Tryck kortet rakt ner i sockeln på moderkortet.
Bild 13 Installera ett expansionskort
OBS! När du installerar ett expansionskort trycker du ordentligt på kortet så att hela kontakten
sitter fast i kortplatsen.
12. Håll expansionskortets metallskena mot chassit och rotera platsskyddet över expansionskortets
metallskenor och platsskydd. Tryck platsskyddet nedåt så att det spänns fast och fäst kortets
metallskenor.
Bild 14 Stänga skyddets lås
13. Anslut externa kablar till det installerade kortet om det behövs. Anslut interna kablar till moderkortet
om det behövs.
14. Sätt tillbaka datorns åtkomstpanel.
Ta bort och installera expansionskort 13
15. Sätt tillbaka nätsladden och eventuella externa enheter. Sätt sedan på datorn.
16. Lås fast alla säkerhetsenheter som skruvades loss när du tog bort åtkomstpanelen.
17. Ändra datorns konfiguration, om det behövs. Mer information om hur du använder verktyget
Computer Setup (Datorkonfiguration) finns i Konfigureringshandbok (F10)
Diskenheternas placering
OBS! Din datormodell kan se annorlunda ut än den modell som illustreras nedan. Diskettenheter finns
bara på vissa modeller.
Bild 15 Diskenheternas placering
1 Externt 3,5-tumsfack för en extra diskenhet (en diskettenhet visas)
2 Internt 3,5-tumsfack för hårddiskar
3 Externt 5,25-tumsfack för en extra diskenhet (en optisk diskenhet visas)
Du kan kontrollera lagringsenheternas typ, storlek och kapacitet med Setup-programmet. Mer
information finns i Konfigureringshandbok (F10).
14 Maskinvaruuppgraderingar
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

HP Pro 3000 Small Form Factor PC Referens guide

Typ
Referens guide