Kenwood AT320A Bruksanvisning

Sidan laddas ...

English 2 - 4

Nederlands 5 - 7

Français 8 - 10

Deutsch 11 - 13

Italiano 14 - 16

Português 17 - 19

Español 20 - 22

Dansk 23 - 25

Svenska 26 - 27

Norsk 28 - 30

Suomi 31 - 33

Türkçe 34 - 36

Ïesky 37 - 39

Magyar 40 - 42

Polski 43 - 45

Русский 46 - 48

Ekkgmij 49 - 51

UNFO

LD

´¸∂w

25 - 45

Sidan laddas ...

Använd minihackaren/kvarnen för att

mala sådant som kryddor, örter,

nötter, barnmat, salladsdressing,

kokt frukt, kakor, bröd och

kaffebönor.

innan du använder ditt

tillbehör från Kenwood

●

Läs bruksanvisningen noggrant och

spara den för framtida bruk.

●

Avlägsna allt emballage och alla

etiketter.

säkerheten

●

Vidrör inte de vassa bladen. Förvara

bladenheten utom räckhåll för barn.

●

Använd bara burken och

bladenheten med den medföljande

basen.

●

Mixa aldrig varma vätskor i

minihackaren/kvarnen.

●

Demontera aldrig

minihackaren/kvarnen förrän bladen

stannat helt.

●

Försök aldrig montera bladenheten

på maskinen om inte burken är

monterad.

●

Dra ut apparatens stickkontakt innan

du monterar eller tar bort delar eller

rengör apparaten.

●

Använd enbart tillbehöret för

avsedda funktioner i hemmet.

●

Lämna aldrig apparaten obevakad

när den går.

●

Kör aldrig minihackaren/kvarnen

längre än två minuter – då

överhettas den.

●

Stäng av så fort som innehållet fått

rätt konsistens. Kryddor tar mindre

än en minut.

●

Mal inte gurkmeja. Det är för hårt.

●

Ingefärsrot ska brytas i bitar före

malningen.

Du hittar mer information om

säkerheten i bruksanvisningen för din

köksmaskin.

●

Den här apparaten följer EU-direktiv

2004/108/EG om elektromagnetisk

kompatibilitet och EU:s förordning nr

1935/2004 från 2004-10-27 om

material som är avsedda för kontakt

med livsmedel.

före användningen

Diska alla delarna, se "rengöring".

delar

햲 bas

햳 gummitätning

햴 bladenhet

햵 kvarnburk

햶 monterad minihackare/kvarn

햷 förvaringsburk och lock (4

medföljer)

så här använder du

minihackaren/kvarnen

1 Lägg ingredienserna i burken.

Fyll inte mer än upp till maxnivån på

burken.

2 Se till att gummitätningen ligger rätt i

bladenheten.

3 Vänd bladenheten upp-och-ner.

4 Skruva på basen på burken så hårt

det går för hand.

5 Ta bort locket till högväxeluttaget .

26

Svenska

Vik ut främre omslaget innan du börjar läsa, så att du kan följa med på

b

ilderna.

6 Placera minihackaren/kvarnen över

uttaget, vrid medurs och tryck

samtidigt nedåt tills tillbehöret låser

fast . Vrid sedan medurs tills

enheten låser på plats.

7 Vrid upp till maxhastighet.

8 Stäng av och ta bort

minihackaren/kvarnen med båda

händer när önskad konsistens nåtts.

tips

●

Örtkryddor går lättast att mala när

de är rena och torra.

●

Tillsätt alltid något vätska när du

mixar barnmat.

●

När du mal kaffebönor blir det mer

finmalet ju längre du mal.

rengöring

●

Stäng alltid av apparaten och dra ut

stickkontakten innan du tar bort

tillbehöret från köksmaskinen.

●

Demontera tillbehöret helt före

rengöring.

●

För enklare rengöring ska du alltid

diska delarna direkt efter

användningen.

burkar/lock/bas

Diska för hand i varmt vatten med

diskmedel i.

Burkarna, locket och basen kan

också diskas i maskin.

bladenhet

1 Ta ut tätningsringen och diska den.

2 Borsta bladen rena under en kran.

Håll enhetens undersida torr.

3 Låt självtorka.

service och kundtjänst

●

Om sladden är skadad måste den av

säkerhetsskäl bytas ut av

KENWOOD eller av en auktoriserad

KENWOOD-reparatör.

Om du behöver hjälp med:

●

att använda apparaten eller

●

service eller reparationer

Kontakta återförsäljaren där du

köpte apparaten.

●

Konstruerad och utvecklad av

Kenwood i Storbritannien.

●

Tillverkad i Kina.

VIKTIG INFORMATION FÖR

KORREKT BORTSKAFFNING AV

PRODUKTEN I

ÖVERENSSTÄMMELSE MED EU-

DIREKTIV 2002/96/EG.

När produktens livslängd är över får

den inte slängas i hushållssoporna. Den

kan överlämnas till lokala myndigheters

avfallssorteringscentraler eller till en

återförsäljare som ger denna service.

När du avfallshanterar en

hushållsmaskin på rätt sätt undviker du

de negativa konsekvenser för miljön

och hälsan som kan uppkomma vid

felaktig avfallshantering. Du möjliggör

även återvinning av materialen vilket

innebär en betydande besparing av

energi och tillgångar.

27

Sidan laddas ...

Kenwood AT320A Bruksanvisning

Kenwood AT320A Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument