Philips HD7457 Användarmanual

Sidan laddas ...

Varning

- Kontrollera att den spänning som anges på ap-

paraten överensstämmer med den lokala nät-

spänningen innan du ansluter apparaten.

- Anslut apparaten till ett jordat vägguttag.

- Använd inte apparaten om stickkontakten,

nätsladden eller själva apparaten är skadad.

- Om nätsladden är skadad måste den all-

tid bytas ut av Philips, något av Philips auk-

toriserade serviceombud eller liknande be-

höriga personer för att undvika olyckor.

- Den här apparaten kan användas av barn från 8 års

ålder, personer med olika funktionshinder samt av

personer som inte har kunskap om apparaten såvida

det sker under tillsyn eller om de har informerats

om hur apparaten används på ett säkert sätt och de

eventuella medförda riskerna. Rengöring och an-

vändarunderhåll får utföras av barn om de är äldre

än 8 år och under tillsyn av vuxen. Håll apparaten

och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år.

- Barn ska inte leka med apparaten.

- Se till att nätsladden inte hänger över kanten på

bordet eller arbetsbänken där apparaten står.

Försiktighet

- Placera inte apparaten på en varm yta, och låt inte

nätsladden komma i kontakt med varma ytor.

- Dra ur nätsladden innan du rengör appara-

ten och om problem uppstår när du brygger.

- När du brygger kaffe och till dess att du stänger

av apparaten är lterhållaren, apparatens nederdel,

värmeplattan och den kaffefyllda kannan varm.

- Ställ inte kannan på en spis eller i en mik-

rovågsugn när du värmer upp kaffe.

- Den här apparaten är avsedd att användas i hus-

håll och liknande miljöer som bondgårdar, bed

and breakfast-miljöer, personalkök i affärer, på

kontor och i andra arbetsmiljöer, av gäster på ho-

tell, motell och andra typer av boendemiljöer.

- Lämna alltid in apparaten till ett av Philips auk-

toriserade serviceombud för undersökning el-

ler reparation. Du ska inte öppna apparaten

eller försöka reparera den på egen hand.

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler gällande exponering av elektro-

magnetiska fält.

Beställa tillbehör

Om du vill köpa tillbehör eller reservdelar kan du gå till www.shop.philips.com/service eller en

Philips-återförsäljare. Du kan även kontakta Philips kundtjänst i ditt land (kontaktinformation nns i

garantibroschyren).

Återvinning

- Den här symbolen innebär att produkten omfattas av EU-direktivet 2012/19/EU. Ta reda på var när-

maste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter nns. Följ de lokala bestämmel-

serna och släng aldrig produkten bland normalt hushållsavfall. Korrekt kassering av gamla produkter

bidrar till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa (Bild 1).

Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du gå till www.philips.com/support eller läsa garanti-

broschyren.

Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om du inte kan

lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du gå till www.philips.com/support och läsa

svaren på vanliga frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem Lösning

Apparaten fungerar inte. Anslut och slå på apparaten.

Kontrollera att den spänning som anges på apparaten överensstämmer

med den lokala nätspänningen.

Fyll vattenbehållaren med vatten.

Apparaten läcker vatten. Fyll inte vattentanken över MAX-nivån.

Det tar lång tid att brygga

kaffe.

Avkalka apparaten.

eliminação correcta de produtos usados ajuda a evitar consequências nocivas para o meio ambiente

e para a saúde pública (g. 1).

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou assistência, visite www.philips.com/support ou leia o folheto da

garantia mundial em separado.

Resolução de problemas

Este capítulo resume os problemas mais comuns que podem surgir no aparelho. Se não conseguir

resolver o problema com as informações fornecidas a seguir, visite www.philips.com/support para

consultar uma lista de perguntas frequentes ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu país.

Problema Solução

O aparelho não

funciona.

Introduza a cha numa tomada eléctrica e ligue o aparelho.

Certique-se de que a voltagem indicada no aparelho corresponde à

voltagem eléctrica local.

Encha o depósito de água com água.

Sai água do aparelho. Não encha o depósito de água acima do nível MAX.

O aparelho demora

muito tempo a fazer

café.

Elimine o calcário do aparelho.

O aparelho produz

muito ruído e vapor

enquanto trabalha.

Certique-se de que o aparelho não está obstruído por calcário. Se

necessário, descalcique o aparelho.

Os grãos de café vão

parar ao jarro.

Não coloque demasiado café moído no ltro.

Certique-se de que coloca o jarro na placa de aquecimento com o bico

voltado para o aparelho (ou seja, não deve estar voltado para os lados).

Utilize o ltro de papel com o tamanho correcto (do tipo 1x4 ou n.º 4).

Certique-se de que o ltro de papel não está rasgado.

O café ca muito fraco. Utilize a proporção certa de café e água.

Certique-se de que o ltro de papel não cai.

Utilize o ltro de papel com o tamanho correcto (do tipo 1x4 ou n.º 4).

Certique-se de que não existe água no jarro, antes de começar a

preparar café.

O café não está bem

quente.

Certique-se de que o jarro está colocado correctamente sobre a placa

de aquecimento.

Certique-se de que a placa de aquecimento e o jarro estão limpos.

É aconselhável fazer mais do que três chávenas de café para garantir que o

café está à temperatura certa.

É aconselhável utilizar chávenas nas, uma vez que absorvem menos calor

do café do que chávenas grossas.

Não utilize leite frio retirado directamente do frigoríco.

Se a sua máquina de café tiver um jarro térmico, pré-aqueça o jarro térmi-

co com água canalizada quente antes de começar a preparar café.

Há menos café no jarro

do que o previsto.

Certique-se de que coloca correctamente o jarro na placa de aqueci-

mento. Se não o zer, o sistema antipingos impede a saída de café do ltro.

Existem manchas de

café difíceis no jarro

térmico.

Para remover as manchas difíceis, coloque água quente e uma colher de

carbonato de sódio no jarro térmico. Deixe a solução de carbonato de

sódio no jarro térmico durante algum tempo. Em seguida, esvazie o jarro

térmico e utilize uma escova macia para remover as manchas. Enxagúe o

jarro térmico com água limpa.

O ltro transborda

enquanto o aparelho

está a preparar café.

Verique se colocou o suporte do ltro correctamente no aparelho

(consulte a imagem 3 no capítulo [symbol]). Se o suporte do ltro não se

encontrar na posição correcta, o sistema anti-pingos não funciona, o que

pode provocar transbordos no suporte do ltro.

Se retirar o jarro do aparelho durante mais de 20 segundos durante a

preparação de café, o suporte do ltro começa a transbordar.

Descalcificação

Elimine o calcário da sua máquina de café quando notar formação excessiva de vapor ou quando o

tempo de preparação aumentar. Aconselhamos a remoção do calcário a cada dois meses. Utilize apenas

vinagre branco para eliminar o calcário, visto que outros produtos podem causar danos na sua máquina

de café.

SVENSKA

Introduktion

Gratulerar till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips

erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/welcome.

Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använ-

der apparaten och spara den för framtida bruk.

Fara

- Sänk aldrig ned apparaten i vat-

ten eller någon annan vätska.

Problem Lösning

Kaffebryggaren avger

mycket ljud och ånga

under bryggningen.

Kontrollera att apparaten inte är igentäppt av kalk. Om det behövs

avkalkar du apparaten.

Kaffepulver hamnar i

kannan.

Lägg inte i för mycket malet kaffe i ltret.

Se till att sätta kannan på värmeplattan med pipen riktad in mot appara-

ten (dvs. inte riktad åt sidan).

Använd rätt lterstorlek (1x4 eller nr 4).

Kontrollera att pappersltret inte är trasigt.

Kaffet är för svagt. Använd rätt mängd kaffe i förhållande till mängden vatten.

Kontrollera att pappersltret inte faller ihop.

Använd rätt lterstorlek (1x4 eller nr 4).

Se till att det inte nns något vatten i kannan innan du börjar brygga

kaffe.

Kaffet är inte tillräckligt

varmt.

Kontrollera att kannan har placerats ordentligt på plattan.

Kontrollera att plattan och kannan är rena.

Vi rekommenderar att du brygger er än tre koppar kaffe för att kaffet

garanterat ska uppnå rätt temperatur.

Vi rekommenderar att du använder tunna koppar eftersom de absorbe-

rar mindre värme från kaffet än tjocka koppar.

Använd inte kall mjölk direkt från kylskåpet.

Om kaffebryggaren har en isolerad kanna värmer du den isolerade

kannan med varmt kranvatten innan du börjar brygga kaffe.

Mindre kaffe än väntat

hamnar i kannan.

Se till att du ställer kannan ordentligt på plattan. Om kannan inte har

placerats ordentligt på plattan förhindrar droppstoppet att kaffet rinner

igenom ltret.

Det nns envisa bruna

avlagringar i den isolerade

kannan.

Ta bort envisa bruna avlagringar genom att fylla den isolerade kannan

med varmt vatten och tillsätta en sked natriumkarbonat. Låt natriumkar-

bonatslösningen verka. Töm sedan den isolerade kannan och använd en

mjuk borste för att ta bort avlagringarna. Skölj den isolerade kannan med

rent vatten.

Filtret svämmar över när

apparaten brygger kaffe.

Kontrollera att du har satt i lterhållaren i apparaten ordentligt (se bild

tre i kapitlet [symbol]). Om lterhållaren inte har satts i på rätt sätt så

fungerar inte droppstoppet, vilket kan leda till att lterhållaren överfylls.

Om du håller kannan borta från apparaten under mer än 20 sekunder

vid bryggningen kommer lterhållaren att överfyllas.

Avkalkning

Avkalka kaffebryggaren när mängden ånga eller bryggningstiden ökar. Vi rekommenderar att du avkalkar

kaffebryggaren varannan månad. Använd bara vit ättika när du avkalkar, eftersom andra produkter kan

skada kaffebryggaren.

Philips HD7457 Användarmanual

Philips HD7457 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument