Bosch MS8CM61X1/02 Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

71

sv

Avsedd användning

Dessa tillbehör är avsedda för stavmixern MSM8.. / MS8CM6...

Följ bruksanvisningen för stavmixern.

Använd aldrig tillbehören till andra apparater. Använd enbart

sammanhörande delar.

Tillbehöret är enbart avsett för det ändamål som beskrivs i den här

bruksanvisningen. I de matvaror som ska bearbetas får inga hårda

beståndsdelar (t.ex. ben) finnas. Tillbehöret får inte användas för att

bearbeta andra föremål eller ämnen.

Säkerhetsanvisningar

W Risk för personskador

 Vidrör inte knivarnas eggar med bara händerna. Håll bara i

plasten når du sätter in och tar ut knivarna. Använd en borste för

att rengöra dem.

 Använd tillbehör bara i komplett hopsatt tillstånd. Sätt på och ta

av tillbehör bara när drivningen står stilla och nätstickkontakten är

uttagen.

 När du arbetar med multifunktionstillbehöret får du inte starta

motordelen förrän locket är påsatt och åtdraget.

 Stick aldrig in handen i påfyllningsröret. Använd bara den

medföljande påmataren!

 Vidrör aldrig finfördelarinsatsernas vassa knivar och kanter. Fatta

insatserna enbart i kanten.

 Tänk på insatsens form och läge när du sätter in den i

insatshållaren. Använd en borste för att rengöra dem.

 Fatta insatshållaren bara i de för ändamålet avsedda

greppurtagen.

 När tärningsskivaren tas isär / monteras ihop, fatta knivskivan

endast i plastknoppen i mitten. Ta aldrig med fingrarna i de vassa

knivarna på tärningsgallret.Ta endast i kanten på tärningsgallret!

Använd en borste för rengöring.

 Sätt aldrig in vispen i motordelen utan den tillhörande drivaxeln.

W Risk för skållning!

Använd en hög och smal mixerbägare när du bearbetar varm mjölk.

Varm mjölk kan stänka och orsaka skållning.

W Varning!

 Behållarna är inte lämpliga för mikrovågsugn.

 Överskrid inte den högsta fyllnadsnivån.

 Se noga till att inga främmande föremål finns i påfyllningsröret

eller behållaren. Stick inte in några föremål (t.ex. knivar eller

skedar) i påfyllningsröret eller behållaren.

72

sv Säkerhetsanvisningar

 Arbeta aldrig med stavmixern (mixerfoten) i behållaren.

 Följande delar får aldrig doppas i vätskor, hållas under rinnande

vatten eller maskindiskas: drivningstillsats, drivaxel, lock med

drivning.

W Viktigt!

Rengör ovillkorligen tillbehöret noggrant efter varje användning och

om du inte har använt det under en längre tid. X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 79

Tärningsskivare

k Hållare

l Knivskiva

m Tärningsgaller, små (ca 9 mm)

n Tärningsgaller, stort (ca 13 mm) *

o Tärningsgallerrengörare (handtaget

vridbart för de olika tärningsgallren)

4 Visp *

a Drivaxel

* beroende på modell

Före första användningen

Innan du använder det nya tillbehöret måste

du packa upp det helt och rengöra och

kontrollera det.

Varning!

Använd aldrig ett skadat tillbehör!

 Ta ut alla tillbehörsdelar ur

förpackningen och avlägsna

förpackningsmaterialet.

 Kontrollera att alla delar är kompletta

och inte har några synliga skador.

X Figur A

 Rengör och torka alla delar noggrant

före den första användningen.

X ”Rengöring och skötsel” se

sidan 79

Läs noga igenom bruksanvisningen

innan du använder apparaten. Den

innehåller viktig information om

säkerheten och användningssättet.

Förvara bruksanvisningen noga.

Lämna över bruksanvisningen när du

överlåter apparaten till en annan person.

Översikt

X Figur A

1 Minihackare L *

a Behållare

b Universalkniv (L)

c Ice Crush-kniv (L)

d Drivningstillsats

e Lock

2 Minihackare XL *

a Behållare

b Universalkniv (XL)

c Drivningstillsats

d Lock

3 Multifunktionstillbehör

a Behållare

b Degkrok

c Universalkniv

d Lock med drivning

e Påmatare

f Insatshållare för skivinsatser

Skivinsatser *

g Skärinsats – grov

h Skärinsats – fin

i Strimlingsinsats – medel

j Rivinsats – grov

73

sv

Symboler och markeringar

Symbol Innebörd

W

Försiktighet! Roterande

verktyg. Stick inte in handen i

påfyllningsröret.

Inte lämpligt för maskindisk.

Doppa det inte i vätska och

håll det inte under rinnande

vatten.

c

d

Sätt på locket på

multifunktionstillbehörets

behållare (a) och lås fast den

(b).

Sätt in tärningsskivaren i

locket (a) och lås fast den

(b).

Minihackare

(storlek L och XL)

Varning!

Följ ovillkorligen de största mängderna och

bearbetningstiderna i tabellen. X Tabell K

Universalkniv: för att finfördela kött,

hårdost, lök, örtkryddor, vitlök, frukt,

grönsaker, nötter, mandel.

Ice Crush-kniv (bara i storlek L): för att

krossa isbitar (crushed ice).

Optimal bearbetningsmängd: 4-6 isbitar

(högst 100 g).

Varning!

– Ta bort brosk, ben och senor innan du

finfördelar kött.

– Minihackaren lämpar sig inte för

finfördelning av mycket hårda produkter

(kaffebönor, rättika, muskotnötter) och

inte heller av frysta produkter (frukt etc.).

– Använd enbart Ice Crush-kniven för att

krossa isbitar

X Figur B

1. Ställ behållaren på en slät och ren

arbetsyta och tryck fast den. Sätt in

universalkniven eller Ice Crush-kniven.

Viktigt: Kniven måste sitta rakt i behållaren.

2. Lägg i matvarorna.

3. Sätt drivningstillsatsen på behållaren

och vrid den medurs tills du hör att den

snäpper fast.

4. Sätt motordelen på drivningstillsatsen

och tryck tills du hör att den snäpper

fast.

5. Sätt in nätstickkontakten.

6. Håll fast motordelen och minihackaren.

Tryck på turboknappen Â. Apparaten

är igång så länge du håller knappen

intryckt.

7. Bearbeta matvarorna med

minihackaren.

8. Släpp startknappen efter bearbetningen.

Vänta tills drivningen står stilla. Ta ut

nätstickkontakten.

9. Håll båda frigöringsknapparna intryckta

och ta av motordelen.

10. Vrid drivningstillsatsen moturs och ta av

den.

11. Ta ut kniven.

12. Töm behållaren.

 Rengör alla delarna omedelbart efter

användningen. X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 79

Receptexempel:

Honungskakor med äpplen

Honungs-/äppelblandning

(CNHR29):

– 110 g skogshonung (5 °C)

– 30 g tärnade äpplen (11 mm)

 Lägg ingredienserna i minihackaren och

mixa i 3 sekunder med turbohastighet.

Honung-/äppelblandning

(CNHR29C):

– 130 g skogshonung (5 °C)

– 30 g tärnade äpplen (11 mm)

 Lägg ingredienserna i minihackaren och

mixa i 2 sekunder med turbohastighet.

74

sv Multifunktionstillbehör

Försiktighet!

Ta bort brosk, ben och senor innan du

finfördelar kött.

Multifunktionstillbehöret lämpar sig inte för

finfördelning av mycket hårda matvaror

(kaffebönor, rättika, muskotnötter) och inte

heller frysta produkter (frukt etc.).

Varning!

Följ ovillkorligen de största mängderna och

bearbetningstiderna. X Tabell L

Låt apparaten svalna till rumstemperatur

efter varje användning.

Universalkniv/degkrok

Universalkniv

För finfördelning av kött, hårdost, lök,

örtkryddor, vitlök, frukt, grönsaker, nötter

och mandel.

Degkrok

För knådning av små mängder deg.

W Risk för personskador på grund av

den vassa kniven!

Vidrör inte universalknivens eggar med

bara händerna.

Fatta universalkniven enbart i

plasthandtaget.

X Figur C

1. Ställ behållaren på en stabil, slät och

ren arbetsyta. Sätta in universalkniven

eller degkroken.

Viktigt: Kniven / degkroken måste sitta rakt

i behållaren.

2. Lägg i matvarorna.

3. Sätt locket på behållaren (,) och vrid

det moturs tills du hör att det snäpper

fast. Sätt påmataren i påfylllningsröret.

Anm.: Om det går litet trögt att sätta på

locket kan du vrida lätt på kopplingen med

tre vingar på insatsens undersida och

försöka på nytt.

4. Sätt motordelen på drivningstillsatsen

och tryck tills du hör att den snäpper

fast.

Kaka:

– 3 ägg

– 60 g smör

– 100 g vetemjöl (typ 405)

– 60 g malda valnötter

– 1 tsk kanel

– 2 paket vanillinsocker

– 1 tsk bakpulver

– 1 äpple

 Separera äggen.

 Vispa äggvitorna till hårt skum.

 Vispa äggulorna tillsammans med

vanillinsockret och tillsätt sedan

det mjuka smöret och honung-/

äppelblandningen.

 Blanda mjöl, malda valnötter, kanel

och bakpulver i en separat skål. Tillsätt

det till de fuktiga ingredienserna

och rör ned. Blanda försiktigt ned

äggviteskummet med en spatel.

 Lägg bakplåtspapper i en kakform

(35 x 11 cm) och häll i den förberedda

smeten.

 Skala äpplet och skär det i skivor.

Fördela äppelskivorna över kakan.

 Förvärm ugnen till 180 °C och grädda

kakan i 30 minuter.

Multifunktionstillbehör

Multifunktionstillbehöret är avsett för

bearbetning av matvaror.

W Risk för personskador på grund av

vassa knivar / roterande drivning!

Stick aldrig in händerna i behållaren

medan apparaten är igång. Använd alltid

påmataren för att mata ned ingredienser.

När apparaten har stängts av fortsätter

drivningen att rotera en kort stund. Byt

verktyg bara när drivningen står stilla. När

du arbetar med multifunktionstillbehöret

får du starta motordelen bara om locket är

påsatt och åtdraget.

Varning!

Använd multifunktionstillbehöret bara om

det är komplett hopmonterat!

75

sv

Multifunktionstillbehör

5. Sätt in nätstickkontakten. Håll fast

motordelen och mutlifunktionstillbehöret.

Tryck på turboknappen Â. Apparaten

är igång så länge du håller knappen

intryckt.

6. Bearbeta matvarorna.

Påfyllning av ingredienser:

 Släpp knappen. Vänta tills apparaten

står stilla.

 Ta ut påmataren och fyll

på ingredienserna genom

påfyllningsöppningen.

 Sätt tillbaka påmataren och fortsätt

bearbetningen.

7. Släpp startknappen efter bearbetningen.

Vänta tills drivningen står stilla. Ta ut

nätstickkontakten.

8. Håll båda frigöringsknapparna intryckta

och ta av motordelen.

9. Vrid locket medurs och ta av det.

10. Ta ut kniven / degkroken.

11. Töm behållaren.

 Rengör alla delarna omedelbart efter

användningen. X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 79

Receptexempel:

Bröddeg

Grundrecept:

– 250 g mjöl

– 140 ml vatten

– 7 g socker

– 7 g margarin

– 0,5 g jäst

– 4 g salt

Verktyg: degkrok

 Lägg alla ingredienserna utom vattnet i

behållaren.

 Blanda ingredienserna med

turbohastighet.

 Tillsätt efter några sekunder vattnet

genom påfyllningsöppningen.

 Bearbeta allt med turbohastighet.

Vår rekommendation:

gångtid

Längsta gångtid: 2 minuter

Största mängd: 1 gång grundreceptet

Mördeg

Grundrecept:

– 250 g mjöl

– 125 g margarin eller smör

(rumstemperatur)

– 125 g socker

– 1 ägg

– ½ paket bakpulver

– 1 paket vanillinsocker

– 1 nypa salt

Verktyg: degkrok

 Lägg alla ingredienserna i behållaren.

 Blanda ingredienserna med

turbohastighet.

 Låt smeten stå kallt.

Bearbeta den mer om det behövs.

Längsta gångtid: 2 minuter

Största mängd: 1 gång grundreceptet

Insatshållare med skivinsatser

Skärinsats – grov

för att skära gurka, morötter, potatis etc.

Skärinsats – fin

för att skära gurka, morötter, rödbetor,

zucchini, etc.

Strimlingsinsats – medel

för att skära äpplen, morötter, ost etc.

Rivinsats – grov

för att riva potatis till kroppkakor och

potatisbullar och frukt och grönsaker till

råkostsallader.

Försiktighet!

Skivinsatserna får inte användas för

att finfördela mycket hårda livsmedel

(parmesanost, choklad).

Skivinsatserna är bara begränsat lämpliga

för bearbetning av fiberhaltiga matvaror

(purjolök, selleri, rabarber).

76

sv Multifunktionstillbehör

W Risk för personskador på grund av

den vassa kniven!

Var extra försiktig när du hanterar

insatserna! Tänk på insatsens form och

läge när du sätter in den i insatshållaren

(X figur D). Fatta insatshållaren bara i de

för ändamålet avsedda greppurtagen. Stick

inte in fingrarna i påfyllningsöppningen.

Använd enbart påmataren till

nedmatningen.

X Figur F

1. Sätt in önskad insats i insatshållaren.

2. Ställ behållaren på en stabil, slät och

ren arbetsyta. Fatta insatshållaren i

greppurtagen och sätt in den.

3. Sätt locket på behållaren (,) och vrid

det moturs tills du hör att det snäpper

fast.

4. Sätt motordelen på drivningstillsatsen

och tryck tills du hör att den snäpper

fast.

5. Sätt in nätstickkontakten. Håll fast

motordelen. Tryck på turboknappen Â.

Apparaten är igång så länge knappen

hålls intryckt.

6. Lägg de matvaror som ska bearbetas

i påfyllningsröret. Dela stora stycken i

mindre bitar. Tryck ned dem lätt med

påmataren om det behövs.

7. Släpp knappen när bearbetningen

är färdig eller när de bearbetade

matvarorna nästan når upp till

insatshållarens undersida. Vänta

tills drivningen står stilla. Ta ut

nätstickkontakten.

8. Håll båda frigöringsknapparna intryckta

och ta av motordelen.

9. Vrid locket medurs och ta av det.

10. Fatta insatshållaren i greppurtagen och

ta ut den.

11. Töm behållaren.

 Rengör alla delarna omedelbart efter

användningen. X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 79

Receptexempel:

Potatisbullar

– 500 g potatis

– 1 stort ägg

– 3 msk mjöl

– Salt och peppar efter behag

Verktyg: Rivinsats

 Skala och riv potatisen.

 Blanda sedan potatis, ägg, mjöl, salt och

peppar.

 Tillsätt litet mer mjöl om massan blir för

lättflytande.

 Hetta upp olja i en stekpanna, lägg i en

stor sked i sänder av massan och forma

till bullar. Stek dem gyllenbruna på båda

sidor.

Tärningsskivare

till att skära livsmedel i tärningar, t.ex. till

sallad, soppor och desserter.

W Risk för skada pga vassa knivar!

När tärningsskivaren tas isär / monteras

ihop, fatta knivskivan endast i plastknoppen

i mitten. Ta aldrig med fingrarna i de vassa

knivarna på tärningsgallret. Ta endast i

kanten på tärningsgallret! Använd en borste

för rengöring.

När du arbetar med multifunktionstillbehöret

får motordelen endast slås på med locket

påsatt och åtdraget. Stick aldrig ned

fingrarna i påfyllningsöppningen. Använd

bara påmataren för att mata ner.

W Var försiktig!

Användningsanvisningar!

Tärningsskivaren är lämplig för att skära

– potatis (rå eller kokt);

– grönsaker som t.ex. morötter, gurkor,

tomater, paprika, gul lök, rödbetor;

– frukt som t.ex. bananer, äpplen, päron,

jordgubbar, meloner, kiwi;

– ägg;

– ost som t.ex. Gouda, Emmentaler;

– mjuk köttkorv (t.ex. Mortadella);

– kokt eller stekt fågelkött (efter

svalningen, utan ben).

77

sv

Multifunktionstillbehör

Mycket mjuk ost (t.ex. Mozzarella, Fetaost)

går inte att bearbeta.

Mycket hård ost (t.ex. Parmesan) får inte

bearbetas.

Kärna ur kärn- och stenfrukter (äpplen,

persikor osv) före bearbetning. Avlägsna

benen från kokt eller stekt kött före

bearbetning.

Livsmedlen får inte vara djupfrysta.

Maximal mängd livsmedel som bearbetas

per arbetsomgång får inte överskridas.

Låt motordelen svalna till rumstemperatur

30 minuter innan du fortsätter arbeta.

W Var försiktig!

Användningsanvisningar!

Maximala mängder är:

– råa och kokta ingredienser

cirka 3500 g

(riktvärde: behållaren fylld 5 gånger)

– Ost (t.ex. Gouda, Emmentaler)

cirka 300 g

(riktvärde: behållaren fylld 2 gånger)

Om dessa hänvisningar inte åtföljs

kan det leda till att tärningsskivaren

skadas inklusive tärningsgallret och den

roterande kniven.

Om tärningsskivaren används till annat

ändamål än avsett, ändras eller används

felaktigt ansvarar inte Robert Bosch

Hausgeräte GmbH för eventuella skador

som uppstår. Detta utesluter även ansvar

för skador (t.ex. slöa eller deformerade

knivar), som uppkommer på grund av att

icke tillåtna livsmedel bearbetats.

Viktiga anvisningar:

– Frukt/grönsaker får inte vara alltför

mogna eftersom saften annars kan

rinna ut.

– Låt kokta livsmedel svalna före de

skäras eftersom de då är fastare och

därmed blir skärresultatet bättre.

– Du kan påverka längden på tärningarna

genom att trycka mer eller mindre hårt

på påmataren.

X Figur G

 Ställ behållaren på en stabil, slät och

ren arbetsyta.

1. Sätt in skärgallret i motordelen. Se upp

för urtagen!

2. Öppna låsklämmorna på motordelen

och sätt in knivskivan i hållaren.

3. Stäng låsklämmorna.

4. Sätt tärningsskäraren under locket

(,) och vrid den moturs till stopp.

Låsanordningen måste vridas in till

stopp i låskilen.

5. Sätt locket på behållaren (,) och vrid

det moturs tills du hör att det snäpper

fast. Låsanordningen på handtaget

måste ha snäppt fast rätt.

6. Sätt motordelen på drivningstillsatsen

och tryck tills du hör att den snäpper

fast.

7. Sätt in nätstickkontakten. Håll fast

motordelen. Tryck på turboknappen Â.

Apparaten är igång så länge knappen

hålls intryckt.

8. Lägg de matvaror som ska skäras i

påfyllningsröret. Tryck ned dem lätt med

påmataren om det behövs. Skär vid

behov först matvarorna i mindre bitar.

9. Släpp knappen när bearbetningen är

färdig eller när tärningarna nästan når

upp till tärningsskärarens undersida.

Vänta tills drivningen står stilla. Ta ut

nätstickkontakten.

10. Håll båda frigöringsknapparna intryckta

och ta av motordelen.

11. Vrid locket medurs och ta av det.

 Töm behållaren.

 Rengör alla delarna omedelbart efter

användningen. X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 79

78

sv Multifunktionstillbehör

Receptexempel:

Sallad ”Olivie”

(för 2 personer)

– 2 kokta, avkylda potatisar

– 1 kokt morot

– 2 hårdkokta ägg

– 100 g kokt kycklingbröstkött

– 1 saltgurka eller marinerad gurka

– 1 salladsgurka

– 150 g ärtor, små (1 liten burk)

– salt och peppar

– 125 g majonnäs

 Tärna de kokta men redan avkylda

potatisarna, moroten, äggen, gurkorna

och köttet med turbo-hastighet.

 Blanda alla tärnade ingredienser med

ärtorna i en salladsskål.

 Krydda med salt och peppar efter tycke

och smak.

 Blanda med majonnäs och servera.

Sallad ”Vinaigrette”

(för 2 personer)

– 2 kokta, avkylda potatisar

– 250 g kokta rödbetor

– 1 kokt morot

– 1 saltgurka

– 50 g små ärtor

– ¼ knippe purjolök (ca 25 g)

– salt och peppar

– 50 ml matolja

 Skär de kokta men redan avkylda

potatisarna, moroten, rödbetorna,

purjolöken och saltgurkorna

till jämnstora tärningar med

turbo-hastighet.

 Blanda alla tärnade ingredienser med

ärtorna i en salladsskål.

 Krydda med salt och peppar efter tycke

och smak.

 Servera med matolja.

Sallad ”Stolichny”

(för 2 personer)

– 150 g mortadella

– 3 kokta, avkylda potatisar

– 2 saltgurkor eller marinerade gurkor

– 1 kokt morot

– ärtor, en halv burk

– salt och peppar

– Dressing:

– ¼ bägare crème fraiche eller gräddfil

– ¼ glas majonnäs

 Tärna de kokta men redan avkylda

potatisarna, moroten, skinkan och

gurkorna med turbo-hastighet.

 Blanda alla tärnade ingredienser med

ärtorna i en salladsskål.

 Krydda med salt och peppar efter tycke

och smak.

 Blanda alla ingredienser. Servera med

crème fraiche eller gräddfil och

majonnäs.

Krabbsallad

(för 2 personer)

– 150 g kokt hönskött

– 150 g kokta, avkylda potatisar

– 100 g salladsgurka

– grönsallad

– 25 g krabbkött

– 1-2 hårdkokta ägg

– 75 g majonnäs

 Tärna de kokta men redan avkylda

potatisarna, äggen, gurkorna,

krabbköttet och det kokta köttet med

turbo-hastighet.

 Hacka grönsalladen i små bitar.

 Krydda med salt och peppar efter tycke

och smak.

 Servera med majonnäs.

79

sv

Visp

Soppan ”Okroshka”

(för 2-3 personer)

– Kwas, 1 liter

– 150 g kokt kycklingbröst

– 1-3 kokta, avkylda potatisar

– 1-3 hårdkokta ägg

– ½ knippe rädisor (4-5 st)

– 1-2 salladsgurkor

– ¼ knippe purjolök (ca 25 g)

– persilja och dill

– 1-2 matskedar crème fraiche eller

gräddfil

– senap, socker

 Skär den kokta men svalnade potatisen,

äggen, gurkorna, rädisorna och det

kokta kycklingbröstet i tärningar med

turbohastighet.

 Blanda crème fraiche eller gräddfil,

hackad purjolök och äggen med senap

och socker ordentligt och tunna ut

blandningen med Kwassen.

 Tillsätt de tärnade ingredienserna,

hackad persilja och dill.

 Krydda med salt och peppar efter tycke

och smak.

Visp

För att vispa vispgrädde, äggvitor och

mjölkskum av varm (max. 70 °C) och kall

mjölk (max. 8 °C) och för att tillaga såser

och desserter.

W Risk för skållning!

Använd en hög och smal mixerbägare när

du bearbetar heta vätskor.

Varning!

– Sätt aldrig in vispen i motordelen utan

drivaxeln.

– Du får bara sätta på och ta av drivaxeln

och vispen när apparaten står stilla.

X Figur I

1. Lägg de förberedda matvarorna i

mixerbägaren eller i ett annat lämpligt

kärl eller bearbeta dem i kastrullen.

2. Sätt drivaxeln på vispen och tryck tills

du hör att den snäpper fast.

3. Stick in vispen med drivaxeln i

motordelen och tryck tills du hör att den

snäpper fast.

4. Sätt in stickkontakten.

5. Ställ in önskat varvtal med

varvtalsreglaget (vi rekommenderar ett

högt varvtal).

6. Håll fast motordelen och mixerbägaren

och tryck på startknappen.

7. Bearbeta matvarorna med vispen.

8. Släpp startknappen efter bearbetningen.

Vänta tills drivningen står stilla.

9. Ta ut nätstickkontakten.

10. Håll båda frigöringsknapparna intryckta

och ta av vispen med drivaxeln från

motordelen.

11. Ta bort drivaxeln från vispen.

 Rengör alla delarna omedelbart efter

användningen. X ”Rengöring och

skötsel” se sidan 79

Rengöring och skötsel

Rengör alla använda tillbehörsdelar

noggrant efter varje användning.

W Risk för personskador

Rör inte vid universalknivens, Ice

Crush-knivens, finfördelarinsatsernas

eller tärningsskärarens eggar med bara

händer. Fatta dem bara i plastdelarna vid

rengöringen och använd en borste.

Varning!

– Använd inga alkoholhaltiga

rengöringsmedel.

– Använd inga vassa, spetsiga eller

metalliska föremål.

– Använd inga repande trasor eller

rengöringsmedel.

– Följande delar får aldrig doppas i

vätskor, hållas under rinnande vatten

eller maskindiskas: drivningstillsats,

drivaxel, multifunktionstillbehörets lock.

80

sv Rengöring och skötsel

Anmärkningar:

– Kläm inte fast plastdelarna i

diskmaskinen. De kan bli deformerade.

– Vid bearbetning av t.ex. rödkål

eller morötter kan plastdelarna bli

missfärgade. Det går att ta bort med

några droppar matolja.

I figur J finns en översikt över hur delarna

ska rengöras.

Minihackare / Visp

 Använd enbart en mjuk fuktig trasa för

att torka av minihackartillsatsen och

vispens drivaxel och låt dem torka.

 Rengör övriga tillbehör med diskvatten

och en mjuk trasa eller svamp eller

maskindiska dem. Använd en borste för

att rengöra knivarna.

Multifunktionstillbehör

 Torka bara multifunktionstillbehörets

lock med en fuktig trasa.

 Behållaren, universalkniven,

insatshållaren och finfördelarinsatserna

går att maskindiska.

Insatshållare med skivinsatser

 Vrid runt insatshållaren för att trycka ut

insatserna (figur E).

Isärtagning av tärningsskäraren:

X Figur H

1. Lossa tärningsskivaren från locket

genom att vrida det medurs.

2. Öppna låsklämmorna och ta av

knivskivan.

3. Ta bort från skärgallret med

hjälp av skärgallerrengöraren.

Vrid rengörarhuvudet till rätt

skärgallerstorlek.

4. Ta ut skärgallret ur motordelen.

 Maskindiska inte tärningsskärarens

delar, knivarna blir slöa. Skölj först

tärningsskärarens alla delar under

rinnande vatten. Rengör delarna med

borste.

Med förbehåll för ändringar.

Sidan laddas ...

Bosch MS8CM61X1/02 Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Bosch MS8CM61X1/02 Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument