FormNo.3417-861RevB
ÅkgräsklippareiZMaster
®
Professional7000-serien
Med132eller152cmTURBOFORCE
®
Modellnr74264TE—Serienr402080000ochhögre
Modellnr74265TE—Serienr402000000ochhögre
Modellnr74279TE—Serienr402000000ochhögre
Registreradinproduktwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
*3417-861*B
Brutto-ellernettomoment:Produkten
uppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.Mer
informationnnsiproduktensseparataförsäkranom
överensstämmelse.Motornsbrutto-ellernettomoment
verkstadsbedömdesavmotortillverkarenienlighet
medSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)J1940
ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassensfaktiska
motormomentkommerattvaraavsevärtlägre
denärkongureradförattuppfyllasäkerhetskrav,
utsläppsföreskrifterochfunktionellakrav.Se
motortillverkarensinformationsommedföljer
maskinen.
Semotortillverkarensinformationsommedföljer
maskinen.
Introduktion
Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär
avseddattanvändasavyrkesföraresomharanlitats
förkommersielltarbete.Denärprimärtkonstruerad
förattklippagräsvälunderhållnagräsmattor
runtbostäderellerkommersiellaanläggningar.
Denärintekonstrueradförattklippasnårellerför
jordbruksändamål.
Läsdenhärinformationennogaattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenrättsättoch
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändsettkorrektoch
säkertsätt.
Omdubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetoch
drift,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt
kandukontaktaToroviawww.toro.com.
Användrutkodenellerbesökwww.Toro.comomdu
villläsabruksanvisningen,sefullständiginformation
omgarantierellerregistreradinprodukt.Dukan
ocksåringaoss1-888-384-9939förattbeatten
skriftligkopiaavproduktgarantin.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och
artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1
visarvarproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivnumrenidettommautrymmet.
Viktigt:Skannarutkodenserienummerdekalen
(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt
tillgångtillinformationomgaranti,reservdelar
ochannat.
g248729
Figur1
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
g000502
Figur2
Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
sombörgessärskilduppmärksamhet.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosswww.Toro.com.
TrycktiUSA
Medensamrätt
Innehåll
Säkerhet...................................................................4
Allmänsäkerhet..................................................4
Lutningsindikator...............................................5
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................6
Produktöversikt.......................................................16
Reglage...........................................................16
Förekörning........................................................18
Säkerhetföreanvändning.................................18
Utföradagligtunderhåll.....................................19
Fyllabränsle................................................19
Körainennymaskin.........................................20
Användavältskyddet(störtbågen)....................21
Användasäkerhetssystemet............................22
Ställainsätet....................................................22
Lossaspärrentillsätet......................................22
Ändrasätetsfjädring.........................................23
Underarbetetsgång............................................23
Säkerhetunderanvändning..............................23
Användaparkeringsbromsen............................25
Användaknivreglagebrytaren
(kraftuttaget).................................................25
Användagasreglaget........................................26
Startaochstängaavmotorn.............................26
Användarörelsereglagespakarna.....................28
Köramaskinen.................................................28
Användasidoutkastet.......................................29
Justeraklipphöjden...........................................29
Justeraantiskalvalsarna...................................30
Justeraantiskalvalsarna...................................31
Justeramedarna..............................................31
Justerautkastarskärmenskamlås....................32
Ställainutkastarskärmen.................................32
Driftmedöverhettningssensorn........................33
Arbetstips........................................................33
Efterkörning........................................................34
Säkerhetefteranvändning................................34
Användabränslekranen....................................34
Skjutamaskinenförhand.................................34
Transporteramaskinen.....................................35
AnvändaZStand
TM
..........................................37
Underhåll................................................................39
Rekommenderatunderhåll..................................39
Förberedelserförunderhåll.................................40
Säkerhetvidunderhåll......................................40
Lossaklippdäcketskjol.....................................41
Tabortskyddsplåten.........................................41
Smörjning............................................................41
Smörjamaskinen..............................................41
Smörjadefrämrehjulsvängarmarna.................41
Tillsättafett.......................................................41
Tillsättalättoljaellersmörjspray.......................42
Tillsättalättoljaellersmörjspray.......................42
Smörjaklippdäcketochmellandrevsar-
marna............................................................43
Smörjasvänghjulsnaven..................................44
Motorunderhåll....................................................45
Motorsäkerhet..................................................45
Servaluftrenaren..............................................45
Servamotoroljan..............................................46
Underhållabränslesystemet................................51
Servabränsleltretochvattensepara-
torn................................................................51
Servabränsletanken.........................................52
Underhållaelsystemet.........................................52
Säkerhetförelsystemet....................................52
Utföraservicebatteriet.................................52
Servasäkringarna............................................54
Underhålladrivsystemet......................................55
Justeraspårningen...........................................55
Kontrolleradäcktrycket.....................................55
Kontrollerahjulnavetsspårmutter.....................56
Justerahjulsvängarmarnaslager......................56
Servaväxellådan..............................................56
Justeradenelektriskakopplingen.....................57
Underhållakylsystemet.......................................58
Servakylsystemet............................................58
Underhållabromsarna.........................................60
Justeraparkeringsbromsen..............................60
Underhållaremmarna..........................................60
Kontrolleraremmarna.......................................60
Bytautklipparremmen......................................60
Bytautklipparremmen......................................61
Bytautkraftuttagetsdrivrem.............................62
Bytautpumpdrivremmen..................................63
Bytautochspännageneratorremmen..............63
Underhållastyrsystemet......................................64
Justerahandtagetsneutralläge........................64
Underhållahydraulsystemet................................65
Säkerhetförhydraulsystemet...........................65
Servahydraulsystemet.....................................65
Ställainhydraulpumpensneutralläge...............67
Klippdäcksunderhåll.............................................69
Planinställaklipparenitrelägen........................69
Servaknivarna.................................................71
Bytautgräsriktaren..........................................73
Rengöring...........................................................74
Rengöraunderklippdäcket...............................74
Avfallshantering................................................74
Förvaring................................................................75
Säkerförvaring.................................................75
Rengöringochförvaring...................................75
Felsökning..............................................................76
Scheman................................................................78
3
Säkerhet
Maskinenharutformatsienlighetmed
specikationernaiSS-ENISO5395:2013.
Allmänsäkerhet
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattundvikaallvarligapersonskador.
Detkanmedförafarafördigochkringståendeom
maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.
Hållalltidstörtbågenlåstiheltupprättlägeoch
användsäkerhetsbältet.
Körintemaskineninärhetenavstup,diken,
odbäddar,vattenellerandrafarorelleribackar
varslutningöverstiger15grader.
Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden
härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.
Hållhänderochfötteravståndfrånmaskinens
rörligadelar.
Körendastmaskinenomskyddochandra
säkerhetsanordningarsitterplatsochfungerar.
Hållbarnochkringståendesäkertavståndfrån
arbetsområdet.Låtaldrigbarnanvändamaskinen.
Stannamaskinen,stängavmotornochtaut
nyckelninnanduutförservicepå,tankareller
rensarmaskinen.
Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkan
ledatillpersonskador.Förattminskariskenför
skadorskadualltidföljasäkerhetsanvisningarna
ochuppmärksammavarningssymbolen.Symbolen
betyderVarförsiktig,VarningellerFaraanvisningom
personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna
kanledatillpersonskadorellerdödsfall.
Vidbehovnnsytterligaresäkerhetsinformationiden
härbruksanvisningen.
4
Lutningsindikator
g011841
Figur3
Dukankopieradennasidaförpersonligtbruk.
1.Maximallutningförmaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaensluttnings
lutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängslinjen
förrekommenderadlutning.
2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten
5
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
decalbatterysymbols
Batterisymboler
Vissaellersamtligaavdessasymbolernnsbatteriet.
1.Explosionsrisk
6.Hållkringstående
säkertavståndfrån
batteriet.
2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning
7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.
3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen
8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.
4.Användögonskydd.
9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.
5.Läsbruksanvisningen.
10.Innehållerblyfårinte
kastasihushållssoporna.
decaloemmarkt
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
decal58-6520
58-6520
1.Fett
decal93-7010
93-7010
1.Riskförutslungadeföremålhållkringståendepersoner
behörigtavståndfrånmaskinen.
2.Riskförutslungadeföremålfrångräsklipparenhåll
gräsriktarenplats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötterhålldig
avståndfrånrörligadelar.
decal93-7818
93-7818
1.Varningläsbruksanvisningenföranvisningaromhurdu
draråtknivskruven/mutterntill115–149Nm.
decal93-8069
93-8069
1.Varmyta/riskförbrännskadorhålldigbehörigtavstånd
fråndenvarmaytan.
decal98-1977
98-1977
1.Riskförattfastnairemmenhålldigavståndfrån
rörligadelar.
6
decal98-4387
98-4387
1.Varningbärhörselskydd.
decal104-2449
104-2449
decal107-2114
107-2114
decal107-3069
107-3069
1.Varningdetnnsingetvältskyddnärstörtbågenärnere.
2.Minskariskenförvältolyckorsomkanmedföra
personskadorochinnebäralivsfaragenomattlåta
störtbågenvaraheltuppfälldochlåstsamtanvända
säkerhetsbältet.Sänkintenedstörtbågenomdetinteär
absolutnödvändigt,ochanvändintesäkerhetsbältetnär
störtbågenärnedfälld.
3.Läsbruksanvisningen.Körlångsamtochförsiktigt.
7
decal107-3961
107-3961
1.Klipphöjdimillimeter
decal107-3962
107-3962
1.Klipphöjdimillimeter
decal107-3964
107-3964
1.Varninganvändintedrogereller
alkohol.
3.Varningkopplainparkeringsbromsen,
stängavmotornochtautnyckeln
innandulämnarmaskinen.
5.Läsbruksanvisningen.
2.Varningläsbruksanvisningenochse
tillattdufårutbildning.
4.Varningbärhörselskydd.
8
decal107-3968
107-3968
1.Frikoppla3.Parkeringsbroms
2.Draåt
decal107-3969
107-3969
1.Varningläsbruksanvisningen.
2.Riskförkrosskada,klipparekopplainparkeringsbromsen,
stängavmotornochtautnyckelninnanduarbetarunder
gräsklipparen.
decal107-7719
107-7719
1.Avkapnings-/avslitningsriskavkroppsdelariäktenochrisk
förattfastnairemmenhållavståndtillrörligadelar.
2.Rensabortgräsochskräpfrångräsklipparensremoch
remskivormedanmotornäravstängdochsättsedani
nyckelnochstartamotorn.
decal107-9309
107-9309
1.Varningläsbruksanvisningenförinformationomattladdabatteriet.Detinnehållerblyochfårintekastasihushållssoporna.
2.Läsbruksanvisningen.
decal108-5955
108-5955
decal108-5957
108-5957
9
decal108-5981
108-5981
decal110-0820
110-0820
1.Snabbt
5.Varningläsbruksanvisningen.
2.Långsamt6.Riskförförgiftningochfrät-/brännskadorfrånkemikalierhåll
barnsäkertavståndfrånbatteriet.
3.Neutral
7.Explosionsriskingeneld,öppnalågorellerrökning;undvik
gnistor.
4.Back
8.Låsuppdrivningengenomattvridaöverströmningsventilen
ettheltvarvmotursmeden16mmskruvnyckel.
decal110-2067
110-2067
decal110-2068
110-2068
Endastmaskinermedsidoutkast
1.Läsbruksanvisningen.
10
decal110-3852
110-3852
1.Tautnyckelnur
tändningslåsetochläs
anvisningarnainnandu
utförserviceellerunderhåll
gräsklipparen.
2.Enihållandetonvarnar
användarenomattmotorn
äröverhettad.
decal110-3853
110-3853
1.Avkapnings-
/avslitningsriskav
kroppsdelariäkten
ochriskförattfastnai
remmen.
2.Tautnyckelnur
tändningslåsetochläs
anvisningarnainnandu
utförserviceellerunderhåll
gräsklipparen.
decal112-3858
112-3858
Endastmaskinermedbakreutkast
1.Läsbruksanvisningen.3.Tautnyckelnur
tändningslåsetinnan
dujusterarklipphöjden.
2.Läsinstruktionernainnan
duutförserviceeller
underhåll.
4.Klipphöjd.
decal112-9028
112-9028
1.Varning!Hållavståndtillrörligadelarochsetillattalla
skyddsitterplats.
decal114-9600
114-9600
1.Läsbruksanvisningen.
decal115-4212
115-4212
1.Hydraulvätskenivå
3.Varningrörintedenheta
ytan.
2.Läsbruksanvisningen.
decal116-5610
116-5610
1.Timmätare4.Neutral
2.Kraftuttag(PTO)5.Brytareförförarnärvaro
3.Parkeringsbroms6.Batteri
11
decal117-3848
117-3848
Endastmaskinermedbakreutkast
1.Riskförutslungadeföremålhållkringståendepersoner
behörigtavståndfrånmaskinen.
2.Riskförutslungadeföremålanvändintemaskinenutanatt
gräsriktaren,utkastarluckanochgräsuppsamlarsystemetär
plats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötterhåll
avståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitter
plats.
decal119-0397
119-0397
decal119-0398
119-0398
decal121-7562
121-7562
1.Tryckförattstarta
4.Variabelhastighetskontroll
2.Läsbruksanvisningen
förmerinformationom
förvärmningavmotorn.
5.Snabbt
3.Långsamt
decal126-2055
126-2055
1.Hjulmutter,åtdragningsmoment129Nm(4st.)
2.Hjulmutter,åtdragningsmoment319Nm
3.Läsochsetillattduförstårbruksanvisningeninnanduutför
någotunderhåll.Kontrolleraåtdragningsmomentetefterde
första100timmarnaochsedanvar500:etimme.
12
decal127-0326
127-0326
Endastmaskinermedsidoutkast
1.Läsbruksanvisningen.3.Tautnyckelnochläs
bruksanvisningeninnan
duutförunderhålleller
servicemaskinen.
2.Klipphöjd
decal131-4036
131-4036
1.Denmaximala
dragkroksdragningen
är36kg.
2.Läsbruksanvisningen.
13
decal132-0871
132-0871
Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravstatiskstabilitetisidledochilängdriktningochdenhögsta
rekommenderadelutningenangesdekalen.igenominstruktionernaförkörningavmaskinenisluttningaribruksanvisningen
samtbeaktaaktuellaförutsättningarförattfastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensområderdenplatsduska
arbetavidenvissdag.Förändringariterrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.Ommöjligtska
klippenheternahållasnedsänktamotmarkennärdukörmaskinenisluttningar.Omklippenheternahöjsvidkörningisluttningarkan
maskinenbliostadig.
1.Varningläsbruksanvisningen.Användendastmaskinenom
duhargenomgåttlämpligutbildning.Användhörselskydd.
4.Riskvidbrukavrampanvändintetvårampernärdulastar
maskinenettsläp.Användendastenendarampsomär
tillräckligtbredochharenlutningmindreän15.Backa
uppförrampen(ibackläget)ochkörframåtnedförrampen.
2.Riskförattfastnasamtförkapningochavslitninghåll
avståndtillrörligadelarochkontrolleraattallaskyddsitter
plats.
5.Riskförkroppsskadorskjutsaintepassagerareochtitta
bakomdignärduklipperibackläget.
3.Riskförkringygandeföremålhållkringståendeavstånd.
6.Vältriskisluttningaranvändinteisluttningarnäravattendrag
ochkörinteisluttningarvarslutningöverstiger15°
14
decal136-5510
136-5510
Endastmaskinermedsidoutkast
1.Tautnyckelnochläs
bruksanvisningeninnan
duutförunderhåll.
3.Timintervall
2.Smörjpunkt
decal136-5519
136-5519
Endastmaskinermedbakreutkast
1.Tautnyckelnochläs
bruksanvisningeninnan
duutförunderhåll.
3.Timintervall
2.Smörjpunkt
15
Produktöversikt
g019888
Figur4
Maskinmedsidoutkast
1.Däcklyftpedalförklipphöjd
6.Störtbåge
2.Transportlås
7.Säkerhetsbälte
3.Parkeringsbromsspak
8.Tanklock
4.Reglage9.Klippdäck
5.Rörelsereglage
10.Svänghjul
g020466
Figur5
Maskinmedbakreutkast
1.Z-stativ
©
6.Bränsletanklock(båda
sidor)
2.Klipphöjdsreglage7.Parkeringsbromsspak
3.Rörelsereglagespak8.Klippdäck
4.Säkerhetsbälte9.Svänghjul
5.Störtbåge
Reglage
Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn
ochanvändermaskinen.
16
Kontrollpanel
g010363
Figur6
1.Timmätare
6.Glödstiftslampa
2.Tändningslås
7.Motortemperaturlampa
3.Bränsleväljarkran
8.Gasreglage
4.Ljudlarm
9.Kraftuttagsbrytare
5.Glödstiftsbrytare
Tändningslås
Tändningslåsetanvändsförattstartaochstängaav
motornochhartrelägen:AVSTÄNGTLÄGE,KÖRLÄGE
ochSTARTLÄGE.SeStartaochstängaavmotorn(sida
26).
Timmätare
Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotorn
hararbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använd
dessatiderförattschemaläggaregelbundetunderhåll
(Figur6).
Säkerhetsindikatorer
Detnnssymbolertimmätarensommedhjälpav
ensvarttriangelangerattsäkerhetskomponentenär
irättläge(Figur7).
Indikatorlampaförbatteri
OmduvridertändningslåsettillKÖRLÄGETinågra
sekundervisasbatterispänningendärtimmarna
vanligtvisvisas.
Batterilampantändsnärtändningenvridsochnär
laddningenliggerunderkorrektdriftnivå(Figur7).
g009610
Figur7
1.Säkerhetssymboler
3.Batterilampa
2.Timmätare
Gasreglage
Gasreglagetstyrmotorhastighetenochharensteglös
reglerbarinställningfrånLÅNGSAMTtillSNABBT(Figur
6).
Neutraltlåsläge
AnvänddetNEUTRALALÅSLÄGETtillsammansmed
säkerhetssystemetförattaktiveraochfastställa
NEUTRALLÄGET.
Glödstiftslampa
Glödstiftslampantändsnärglödstiftsknappentrycks
ned(Figur6).
Glödstiftsbrytare
Meddenhärbrytarenaktiverasglödstiften,vilket
markerasavglödstiftslampan.Hållglödstiftsbrytaren
nedtryckti10sekunderinnandustartarmaskinen.
Temperaturlampa
Temperaturlampantändsommotornöverhettas(Figur
6).
17
Ljudlarm
Dennamaskinharutrustatsmedettljudlarm
somuppmärksammaranvändarenattmotorn
börstängaseftersommotorskadaannarskan
uppståp.g.a.överhettning.SeDriftmed
överhettningssensorn(sida33).
Bränsleväljarkran
Bränsleväljarkranensitterbakomsätet.
Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnandu
ställermaskineniförvar.
Vridbränsleväljarkranentilldetvänstraellerhögra
lägetförekörning.
Redskap/tillbehör
DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch
-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch
utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad
serviceverkstadellerToro-återförsäljareellertill
www.Toro.comförattseenlistaöverallagodkända
redskapochtillbehör.
Användendastoriginalreservdelarochtillbehör
frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch
fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara
farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra
tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.
Körning
Obs:Vänsterochhögersidamaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Förekörning
Säkerhetföreanvändning
Allmänsäkerhet
Låtaldrigbarnellernågonsominteharfått
utbildninganvändaellerutföraunderhåll
maskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsa
förarensålder.Detärägarensomansvararföratt
utbildaallaförareochmekaniker.
Lärdighurduanvänderutrustningenettsäkert
sättochbekantadigmedmanöverorganoch
säkerhetsskyltar.
Lärdigattstannamaskinenochstängaavmotorn
snabbt.
Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytare
ochskyddsitterfastochfungerarsomdeska.Kör
intemaskinenomdessaintefungerarsomdeska.
Föreklippningskadualltidkontrolleraattknivarna,
knivskruvarnaochklippenheternaärigott
fungerandeskick.Bytutslitnaellerskadadeknivar
ochskruvarisatserattbalanseringenbibehålls.
Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas
ochtabortföremålsommaskinenkanslungaiväg.
Undersökterrängenförattavgöravadsomär
lämpligutrustningochvilkaredskapellertillbehör
someventuelltkrävsförattanvändamaskinen
ettkorrektochsäkertsätt.
Bränslesäkerhet
Varmycketförsiktignärduhanterarbränsleatt
duundvikerpersonskadorochmateriellaskador.
Bränsleångorärbrandfarligaochexplosiva.
Släckallacigaretter,cigarrer,piporochalltannat
sombrinner.
Användendastengodkändbränsledunk.
Tainteborttanklocketochfyllaldrigbränslei
bränsletankennärmotornärigång.
Fyllintebränsleimaskineninomhus.
Förvaraintemaskinenellerbränslebehållaren
inärhetenavenöppenlåga,t.ex.näraen
varmvattenberedareellernågonannanmaskin.
Fyllintedunkarinutiettfordonellerett
lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid
dunkarmarken,enbitbortfråndittfordonföre
påfyllning.
18
Tabortutrustningenfrånlastbilenellersläpetoch
fyllbränslenärdenstårmarken.Fyllhellre
maskinenfrånendunkänmedmunstycket
enbensinpumpomdetinteärmöjligtattlastaav
maskinenfrånsläpet.
Körintemaskinenutanatthahelaavgassystemet
platsochigottfungerandeskick.
Setillattbensinpumpensmunstyckehelatiden
harkontaktmedkantenbränsletankenseller
dunkensöppningtillstankningenärklar.Använd
inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.
Bytomedelbartkläderomduråkarspillabränsle
dem.Torkaupputspilltbränsle.
Överfyllaldrigbränsletanken.Sätttanklocket
ochdraåtdetordentligt.
Förvarabränsletiengodkänddunkochhållden
utomräckhållfrånbarn.Köpaldrigmerbränsleän
vadsomgåråtinomenmånad.
Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsleitanken
tillsdetåterstår6till13mmtillpåfyllningsrörets
underkant.Dettommautrymmetbehövsför
bränsletsexpansion.
Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankensöppning.
Undvikhudkontaktochtvättabortspillmed
tvålochvatten.
Utföradagligtunderhåll
InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje
användning/dagligen-procedurernautförassom
angesiUnderhåll(sida39).
Fyllabränsle
Rekommenderatbränsle
Motorndrivsmedrent,färsktdieselbränslemedett
oktantalminst40.Köpintemerbränsleänvadsom
gåråtinom30dagarattdetgaranteratärfärskt.
Använddieselförsommarbruk(nr2-D)vid
temperatureröver−7°Cochbränsleförvinterbruk
(nr1-Dellerenblandningavnr1-D/2-D)under
−7°C.Användningavdieselförvinterbrukvid
lägretemperaturergerlägreampunkts-och
ytpunktsegenskaper,ochunderlättardärmedstarter
ochminskarriskenförkemiskseparationhosbränslet
grundavlägretemperaturer(vaxbildningsomkan
täppaigenlter).
Användningavdieselförsommarbrukvid
temperatureröver−7°Cbidrartillattpumpensdelar
hållerlängre.
Viktigt:Användintefotogenellerbensinistället
fördieselbränsle.Motornskadasomdettaråd
inteföljs.
Biodiesel-klar
Maskinenkanocksåanvändabiodieselbränsle,
upptillB20(20%biodiesel,80%petrodiesel).
Petrodieselandelenssvavelhaltskavaralågeller
mycketlåg.
Vidtaföljandesäkerhetsåtgärder:
Bränsletsbiodieselandeluppfyllerspecikationen
ASTMD6751ellerEN14214.
Bränsleblandningenssammansättningska
uppfyllaASTMD975ellerEN590.
Måladeytorkanskadasavbiodiesel.
AnvändB5(andelbiodieselär5%)eller
blandningarmedmindrebiodieselandelvidkallt
väder.
Kontrolleratätningar,slangarochpackningarsom
kommerikontaktmedbränsle,eftersomdekan
försämrasövertiden.
Vidbytetillbiodieselkanbränsleltretsättasigen
efterentid.
Kontaktadinåterförsäljareomduvillhamer
informationombiodiesel.
Fyllabränsletanken
1.Parkeramaskinenettplantunderlag.
2.Stängavmotornochkopplainparkeringsbrom-
sen.
3.Görrentomkringtanklocket.
4.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta
del(Figur8).
Obs:Fyllintetankenheltfull.Dettomma
utrymmetbehövsförbränsletsexpansion.
19
g027726
Figur8
Växlamellanbränsletankarna
Viktigt:Låtintemaskinenköraslutbränslet,
eftersomdetkanskadamaskinen.
Bränsleväljarkranensittertillvänsterbakomsätet.
Enhetenhartvåbränsletankar.Entanktillvänster,
ochentillhöger.Bådatankarnaäranslutnatill
bränsleväljarkranen.Därifrångårengemensam
bränsleledningtillmotorn(Figur9).
Vridbränsleväljarkranenåtvänsterförattanvända
denvänstrabränsletanken.Vridbränsleväljarkranen
åthögerförattanvändadenhögrabränsletanken
(Figur9).
Stängbränsleväljarkranenföretransportochinnandu
ställermaskineniförvar.
g000962
Figur9
1.Vänsterbränsletank2.Bränsleväljarkran
Körainennymaskin
Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla
prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre
friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed
attdettar40till50timmarattkörainnyamaskiner
attdefårfullkraftochoptimalprestanda.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80