HP ENVY Sleekbook 6-1100 Användarmanual

varumärke: HP

Modell: ENVY Sleekbook 6-1100

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Användarhandbok

Development Company, L.P.

Bluetooth är ett varumärke som tillhör

ägaren och som används av Hewlett-

Packard Company på licens. Intel är ett

varumärke som tillhör Intel Corporation i

USA och andra länder. Microsoft och

Windows är USA-registrerade varumärken

som tillhör Microsoft Corporation. SD-

logotypen är ett varumärke som tillhör

ägaren.

Informationen i detta dokument kan komma

att bli inaktuell utan föregående

meddelande. De enda garantier som gäller

för HP-produkter och -tjänster beskrivs i de

uttryckliga garantier som medföljer

produkterna och tjänsterna. Ingenting i

detta dokument skall anses utgöra en

ytterligare garanti. HP ansvarar inte för

tekniska eller redaktionella fel i detta

dokument.

Första utgåvan: juli 2012

Dokumentartikelnummer: 696675-101

Produktmeddelande

I den här handboken beskrivs funktioner

som är gemensamma för de flesta

modeller. Vissa funktioner kanske inte är

tillgängliga på din dator.

Villkor för programvaran

Genom att installera, kopiera, hämta eller

på annat sätt använda något av de

förinstallerade programmen på den här

datorn samtycker du till villkoren i HP:s

licensavtal för slutanvändare (EULA). Om

du inte godtar dessa licensvillkor ska du

returnera den oanvända produkten i sin

helhet (både maskinvara och programvara)

inom 14 dagar för återbetalning enligt

inköpsställets återbetalningsregler.

Om du vill ha ytterligare information eller

om du vill begära full återbetalning av

datorn, vänd dig till det lokala inköpsstället

(återförsäljaren).

Säkerhetsmeddelande

VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn

direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att

ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg

blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till

exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift. Yttemperaturen på de delar av datorn

och nätadaptern som är åtkomliga för användaren följer de temperaturgränser som har definierats av

International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950).

iii

iv Säkerhetsmeddelande

Innehåll

1 Börja rätt .......................................................................................................................................................... 1

Bra metoder .......................................................................................................................................... 1

Tips om datorn ..................................................................................................................................... 2

Fler HP-resurser ................................................................................................................................... 3

2 Lära känna datorn ........................................................................................................................................... 4

Hitta information om datorns maskin- och programvara ...................................................................... 4

Höger sida ............................................................................................................................................ 5

Vänster sida ......................................................................................................................................... 6

Bildskärm .............................................................................................................................................. 7

Ovansidan ............................................................................................................................................ 8

Styrplatta .............................................................................................................................. 8

Lampor ................................................................................................................................. 9

Knapp, högtalare och bashögtalare ................................................................................... 10

Tangenter .......................................................................................................................... 11

Undersidan ......................................................................................................................................... 12

Etiketter .............................................................................................................................................. 13

3 Ansluta datorn till ett nätverk ...................................................................................................................... 14

Ansluta till ett trådlöst nätverk ............................................................................................................ 14

Använda kontrollerna för trådlöst ....................................................................................... 15

Använda knappen för trådlöst ........................................................................... 15

Använda reglagen i operativsystemet ............................................................... 15

Använda ett WLAN ............................................................................................................ 15

Använda en Internetleverantör .......................................................................... 16

Installera ett WLAN ........................................................................................... 16

Konfigurera en trådlös router ............................................................................ 16

Skydda ditt WLAN ............................................................................................. 16

Ansluta datorn till ett WLAN .............................................................................. 17

Använda trådlösa Bluetooth-enheter ................................................................................. 17

Ansluta datorn till ett trådbundet nätverk ............................................................................................ 18

Ansluta till ett lokalt nätverk (LAN) ..................................................................................... 18

4 Använda underhållningsfunktionerna ........................................................................................................ 19

Använda webbkameran ...................................................................................................................... 20

Använda ljud ....................................................................................................................................... 21

Ansluta högtalare ............................................................................................................... 21

Ansluta hörlurar ................................................................................................................. 21

Ansluta en mikrofon ........................................................................................................... 21

Använda Beats Audio ........................................................................................................ 21

Öppna kontrollpanelen i Beats Audio ................................................................ 21

Aktivera och inaktivera Beats Audio .................................................................. 21

Kontrollera ljudet ................................................................................................................ 22

Använda video .................................................................................................................................... 22

Ansluta en HDMI-TV eller -bildskärm ................................................................................ 22

Konfigurera ljudinställningen (med HDMI-TV) ................................................... 23

Använda Intel Wireless Display och Wireless Music (endast vissa modeller) .................................... 24

Hantera ljud- och videofiler ................................................................................................................. 24

5 Navigera med hjälp av pekgester, pekdon och tangentbordet ................................................................. 25

Använda styrplattan ............................................................................................................................ 26

Använda gester på styrplattan ............................................................................................................ 26

Trycka ................................................................................................................................ 27

Rulla ................................................................................................................................... 27

Nypa/zooma ....................................................................................................................... 28

Rotera (endast vissa modeller) .......................................................................................... 28

Tvåfingersklick (endast vissa modeller) ............................................................................. 29

Snärta (endast vissa modeller) .......................................................................................... 29

Svep från kanten ................................................................................................................ 30

Svep från högerkanten ...................................................................................... 30

Svep från överkanten ........................................................................................ 30

Svep från vänsterkanten ................................................................................... 31

Använda tangentbordet och musen ................................................................................................... 32

Använda tangentkombinationer med ALT GR ................................................................... 32

Använda tangenterna ........................................................................................................ 32

Använda åtgärdstangenterna ............................................................................ 32

Använd kortkommandon i Microsoft Windows 8 ............................................... 33

Använda snabbtangenterna .............................................................................. 34

6 Strömhantering ............................................................................................................................................. 35

Initiera strömsparläge eller viloläge .................................................................................................... 35

Intel Rapid Start Technology (endast vissa modeller) ....................................................... 35

Initiera och avsluta strömsparläget .................................................................................... 36

Aktivera och avsluta användarinitierat viloläge .................................................................. 36

Ställa in lösenordsskydd för återaktivering ........................................................................ 37

Använda energimätaren och energiinställningarna ............................................................................ 38

Välja ett energischema ....................................................................................................................... 38

Batteridrift ........................................................................................................................................... 39

Fabriksförseglat batteri ...................................................................................................... 39

Visa information om batteriet ............................................................................................. 39

Spara på batteriet .............................................................................................................. 39

Identifiera låga batteriladdningsnivåer ............................................................................... 39

Åtgärda låg batteriladdningsnivå ....................................................................................... 40

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till en extern

strömkälla .......................................................................................................... 40

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det inte finns tillgång till strömkälla ......... 40

Åtgärda låg batteriladdningsnivå om det inte går att avsluta viloläget .............. 40

Driva datorn med nätström ................................................................................................................. 40

Felsöka en nätadapter ....................................................................................................... 41

HP CoolSense (endast vissa modeller) .............................................................................................. 41

Uppdatera ditt programvaruinnehåll med Intel Smart Connect-teknik (endast vissa modeller) ......... 42

Stänga av datorn ................................................................................................................................ 42

7 Hantera och dela information ...................................................................................................................... 43

Använda en USB-enhet ...................................................................................................................... 43

Ansluta en USB-enhet ....................................................................................................... 43

Ta bort en USB-enhet ........................................................................................................ 44

Ansluta en strömdriven USB-enhet ................................................................................... 44

Sätta i och ta ut ett digitalt lagringskort .............................................................................................. 45

Dela data och enheter och få tillgång till programvara ....................................................................... 46

8 Underhåll av datorn ...................................................................................................................................... 47

Förbättra prestanda ............................................................................................................................ 47

Hantera enheter ................................................................................................................. 47

Använda Diskdefragmenteraren ........................................................................................ 48

Använda Diskrensning ....................................................................................................... 48

Uppdatera program och drivrutiner .................................................................................................... 48

Rengöra datorn .................................................................................................................................. 49

Rengöra bildskärmen, sidorna och höljet .......................................................................... 49

Rengöra styrplattan och tangentbordet ............................................................................. 49

Resa med eller transportera datorn .................................................................................................... 50

vii

9 Skydda datorn och informationen ............................................................................................................... 51

Använda lösenord .............................................................................................................................. 51

Skapa lösenord i Windows ................................................................................................ 52

Skapa lösenord i Setup Utility (BIOS) ................................................................................ 52

Använda programvara för Internetsäkerhet ........................................................................................ 53

Använda antivirusprogramvara .......................................................................................... 53

Använda brandväggsprogramvara .................................................................................... 53

Installera programvaruuppdateringar ................................................................................................. 53

Installera Windows säkerhetsuppdateringar ...................................................................... 53

Installera uppdateringar för HP- och tredjepartsprogramvara ........................................... 54

Skydda det trådlösa nätverket ............................................................................................................ 54

Säkerhetskopiera program och information ....................................................................................... 54

Använda ett säkerhetskabellås som tillval .......................................................................................... 54

10 Setup Utility (BIOS) och System Diagnostics .......................................................................................... 56

Starta Setup Utility (BIOS) .................................................................................................................. 56

Uppdatera BIOS ................................................................................................................................. 56

Ta reda på BIOS-versionen ............................................................................................... 56

Ladda ned en BIOS-uppdatering ....................................................................................... 57

Använda System Diagnostics (Systemdiagnostik) ............................................................................. 57

11 Säkerhetskopiera och återställa ................................................................................................................ 59

Skapa återställningsmedier och säkerhetskopior ............................................................................... 60

Skapa HP Recovery-medier .............................................................................................. 60

Vad du behöver veta ......................................................................................... 61

Så här skapar du HP Recovery-medier ............................................................ 61

Återställning ........................................................................................................................................ 62

Använda Uppdatera i Windows för snabb och enkel återställning ..................................... 63

Ta bort allt och installera om Windows .............................................................................. 63

Så här tar du bort allt och installerar om Windows på din dator ........................ 63

Återställa med HP Recovery Manager .............................................................................. 64

Vad du behöver veta ......................................................................................... 64

Använda HP:s återställningspartition för att återställa en minimerad

avbildning (endast vissa modeller) .................................................................... 64

Använda HP Recovery-medier för återställning ................................................ 65

Ändra datorns startordning ................................................................................ 65

Ta bort HP:s återställningspartition .................................................................................... 65

12 Specifikationer ............................................................................................................................................ 67

Ineffekt ................................................................................................................................................ 67

viii

Driftsmiljö ............................................................................................................................................ 68

13 Elektrostatisk urladdning ........................................................................................................................... 69

Index ................................................................................................................................................................... 70

1Börja rätt

Den här datorn är ett kraftfullt verktyg avsett att förbättra ditt arbete och din underhållning. Läs det här

kapitlet, så får du information om hur du bäst använder datorn efter installationen, roliga saker du kan

göra med datorn och var du hittar fler HP-resurser.

Bra metoder

För att du ska få ut så mycket som möjligt av din smarta investering rekommenderar vi att du gör så

här när du har installerat och registrerat datorn:

●

Ägna en stund åt att läsa igenom den tryckta handboken Grunderna i Windows 8 för att utforska

de nya funktionerna i Windows®.

TIPS: När du snabbt vill gå tillbaka till datorns Startskärm från en öppen app eller Windows-

skrivbordet trycker du på Windows-tangenten

på tangentbordetd. Om du trycker på

Windows-tangenten en gång till kommer du tillbaka till den föregående skärmen.

●

Anslut datorn till ett trådbundet eller trådlöst nätverk om det inte redan är gjort. Se

Ansluta

datorn till ett nätverk på sidan 14.

●

Bekanta dig med datorns maskin- och programvara. Mer information finns i

Lära känna datorn

på sidan 4 och Använda underhållningsfunktionerna på sidan 19.

●

Uppdatera eller köp antivirusprogramvara. Mer information finns i

Använda antivirusprogramvara

på sidan 53.

●

Säkerhetskopiera hårddisken genom att skapa återställningsskivor eller en flashenhet för

återställning. Se

Säkerhetskopiera och återställa på sidan 59.

Bra metoder 1

Tips om datorn

●

Du känner till att du kan se YouTube-videoklipp på datorn. Men visste du att du även kan

ansluta datorn till en TV eller spelkonsol? Mer information finns i Ansluta en HDMI-enhet.

●

Du känner till att du kan lyssna på musik på datorn. Men visste du att du även kan få

radioljudströmmar live till datorn och lyssna på radioprogram från hela världen? Se Använda

ljud.

●

Upplev musik på det sätt som artisten avsett med djup kontrollerad bas och klart och rent ljud.

Se Använda Beats Audio.

●

Använd styrplattan och de nya pekgesterna i Windows 8 för att styra bilder och textsidor på ett

smidigt sätt. Se Använda pekgester.

2 Kapitel 1 Börja rätt

Fler HP-resurser

Du har redan använt installationsanvisningarna för att starta datorn och hitta den här guiden. Använd

den här tabellen för att hitta bl.a. produktbeskrivning och hur-gör-man-information.

Resurs Innehållsförteckning

Installationsanvisningar

●

Översikt över konfigurering och funktioner i datorn.

Handboken Grunderna i Windows 8 ● Översikt av hur man använder och navigerar med Windows®

Hjälp och support

Du når Hjälp och support från Startskärmen genom att

skriva h och sedan välja Hjälp och support. Support i

USA ges på

http://www.hp.com/go/contactHP. Support

i resten av världen ges på

http://welcome.hp.com/

country/us/en/wwcontact_us.html.

● En stor mängd hur-gör-man- och felsökningsinformation.

Säkerhet och arbetsmiljö

Du når den här handboken genom att välja appen HP

Support Assistant på Startskärmen och sedan välja

Den här datorn och Användarhandböcker, eller gå

till

http://www.hp.com/ergo.

● Lämplig inställning av arbetsplatsen.

●

Riktlinjer för sittställningar vid datorn och datorvanor som ökar

din komfort och minskar risken för skador.

●

Information om elektrisk och mekanisk säkerhet.

Webbsida för support över hela världen

Om du behöver support på ditt eget språk går du till

http://welcome.hp.com/country/us/en/

wwcontact_us.html.

● Chatta online med en HP-tekniker.

●

Skicka e-post till support.

●

Sök telefonnummer till support.

● Hitta platser med HP-servicecenter.

Säkerhet, föreskrifter och miljö

Du når den här handboken genom att välja appen HP

Support Assistant på Startskärmen och sedan välja

Den här datorn och Användarhandböcker.

● Viktiga föreskrifter, exempelvis information om korrekt

avyttring av batterier.

Begränsad garanti*

Du når den här handboken genom att välja appen HP

Support Assistant och sedan välja Den här datorn

och Garanti och användarhandböcker, eller gå till

http://www.hp.com/go/orderdocuments.

●

Specifik garantiinformation för den här datorn.

*Du hittar information om produktens uttryckliga begränsade HP-garanti tillsammans med användarhandböckerna i datorn

och/eller på den CD/DVD som medföljer i kartongen. I vissa länder/regioner medföljer ett tryckt exemplar av den begränsade

HP-garantin i förpackningen. I de länder/regioner där garantin inte tillhandahålls i tryckt form kan du rekvirera ett tryckt

exemplar från

http://www.hp.com/go/orderdocuments eller skriva till HP:

●

Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA

● Europa, Mellanöstern, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien

●

Asien/Stillahavsområdet: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Uppge produktnummer, garantitid (angiven på serviceetiketten), namn och postadress när du beställer ett tryckt exemplar av

garantiinformationen.

VIKTIGT: Returnera INTE din HP-produkt till adressen ovan. Support i USA ges på

http://www.hp.com/go/contactHP.

Support i resten av världen ges på

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

Fler HP-resurser 3

2 Lära känna datorn

Hitta information om datorns maskin- och programvara

Hitta maskinvara

Så här tar du reda på vilken maskinvara som finns installerad i datorn:

1. Skriv k på Startskärmen och välj sedan Kontrollpanelen.

2. Välj System och säkerhet och klicka på Enhetshanteraren under System.

En lista över alla enheter som har installerats i datorn visas.

4 Kapitel 2 Lära känna datorn

Höger sida

Komponent Beskrivning

(1)

Plats för säkerhetskabel Kopplar en säkerhetskabel (tillval) till datorn.

OBS! Säkerhetskabeln är avsedd att användas i

avvärjande syfte men den kan inte alltid förhindra att datorn

blir skadad eller stulen.

(2)

Ljudingång (mikrofon) Ansluts till mikrofonen på ett headset, en stereomikrofon

eller en monomikrofon.

(3)

Ljudutgång (hörlurar) Ansluter stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, ett headset

eller en TV-ljudkabel (tillval).

VARNING: Minska risken för hörselskador genom att

sänka volymen innan du använder hörlurar, hörsnäckor

eller headset. Mer information om säkerhet finns i Säkerhet,

föreskrifter och miljö.

OBS! När en enhet ansluts till ett hörlursjack inaktiveras

datorns högtalare.

(4)

USB 2.0-laddningsport Ansluter en extra USB-enhet. I USB 2.0-laddningsporten

kan också vissa modeller av mobiltelefoner och MP3-

spelare laddas, även när datorn är avstängd.

OBS! Med en USB-laddningsport (även kallad

strömdriven USB-port) kan du ladda anslutna USB-enheter.

Vanliga USB-portar laddar inte alla USB-enheter eller

laddar med låg strömstyrka. Vissa USB-enheter kräver

ström och därför att du använder en strömdriven port.

OBS! Information om olika typer av USB-portar finns i

Använda en USB-enhet på sidan 43.

(5)

nätadapterlampa

●

Vit: Nätadaptern är ansluten och batteriet är laddat.

● Gul: Nätadaptern är ansluten och batteriet laddas.

●

Släckt: Datorn drivs med likström.

(6) Strömuttag Ansluter en nätadapter.

Höger sida 5

Vänster sida

Komponent Beskrivning

(1) RJ-45-nätverkslampor Vit: Nätverket är anslutet.

Gul: Nätverket används

(2)

RJ-45-jack (nätverk) Ansluter en nätverkskabel.

(3)

HDMI-port Ansluter datorn till en extra ljud- eller videoenhet såsom

HDTV eller någon annan kompatibel digital- eller ljudenhet.

(4)

USB 3.0-portar (2) Ansluter USB 3.0-enheter (tillval) och ger bättre USB-

prestanda.

OBS! Information om olika typer av USB-portar finns i

Använda en USB-enhet på sidan 43.

(5)

Digital mediekortsläsare Stöder följande format på digitalkort:

● Secure Digital (SD) Memory Card

●

Secure Digital High Capacity (SDHC) Memory Card

●

Secure Digital Extended Capacity (SDxC) Memory

Card

●

Ultra High Speed MultiMediaCard (UHS/MMC)

(6)

Hårddisklampa ● Blinkar vitt: Hårddisken används.

●

Gul: HP 3D DriveGuard har tillfälligt parkerat

hårddisken.

(7)

Strömlampa

●

Vit: Datorn är på.

● Blinkar vitt: Datorn är i strömsparläge. Strömmen till

skärmen och andra inaktiva komponenter stängs av.

●

Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge. Viloläge är

ett energisparläge som använder minsta möjliga

ström.

OBS! Intel® Rapid Start Technology (endast på vissa

modeller) aktiveras på fabriken. Med Rapid Start

Technology kan datorn snabbt återställas vid inaktivitet.

Mer information finns i

Initiera strömsparläge eller viloläge

på sidan 35.

6 Kapitel 2 Lära känna datorn

Bildskärm

Komponent Beskrivning

(1) Intern skärmströmbrytare Stänger av skärmen och initierar strömsparläge om skärmen

fälls ned medan strömmen är på.

OBS! Den interna skärmströmbrytaren är inte synlig från

datorns utsida.

(2) WLAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler över lokala trådlösa

nätverk (WLAN).

(3) Interna mikrofoner (2) Spelar in ljud.

(4) Webbkameralampa Tänd: Webbkameran används.

(5) HP TrueVision HD-webbkamera Spelar in video, tar stillbilder och gör det möjligt för dig att

använda videokonferenser och onlinechatt med hjälp av

direktuppspelad video.

Om du vill använda webbkameran skriver du c på Startskärmen

och väljer sedan CyberLink YouCam i listan med

applikationer.

*Dessa antenner är inte synliga från datorns utsida. Optimal överföring får du genom att se till att området närmast

antennerna är fritt från hinder. Föreskrifter för trådlösa enheter gällande ditt land finns i landets avsnitt i Säkerhet, föreskrifter

och miljö. Du når den här handboken genom att välja appen HP Support Assistant på Startskärmen och sedan välja Den

här datorn och Användarhandböcker.

Bildskärm 7

Ovansidan

Styrplatta

Komponent Beskrivning

(1) På/av-knapp på styrplattan Startar och stänger av styrplattan.

(2) Styrplattelampa ● Gul: Styrplattan är avstängd.

●

Släckt: Styrplattan är påslagen.

(3) Styrplattans zon Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen.

(4) Vänster knapp på styrplattan Fungerar som vänsterknappen på en extern mus.

(5) Höger knapp på styrplattan Fungerar som högerknappen på en extern mus.

8 Kapitel 2 Lära känna datorn

Lampor

Komponent Beskrivning

(1)

Strömlampa

●

Vit: Datorn är på.

● Blinkar vitt: Datorn är i strömsparläge. Strömmen till

skärmen och andra inaktiva komponenter stängs av.

●

Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge. Viloläge är

ett energisparläge som använder minsta möjliga ström.

OBS! Intel® Rapid Start Technology (endast på vissa

modeller) aktiveras på fabriken. Med Rapid Start

Technology kan datorn snabbt återställas vid inaktivitet. Mer

information finns i Initiera strömsparläge eller viloläge

på sidan 35.

(2)

Lampa för avstängt ljud ● Gul: Datorljudet är avstängt.

●

Släckt: Datorljudet är på.

(3)

Lampa för trådlöst ● Vit: En inbyggd trådlös enhet, till exempel en enhet för

trådlöst lokalt nätverk (WLAN) och/eller en Bluetooth®-

enhet, är på.

● Gul: Alla trådlösa enheter är avstängda.

(4) Caps lock-lampa Tänd: Med caps lock-läget aktiverat skrivs alla tangenter

versalt.

(5) styrplatta-lampa

●

Tänd: styrplatta är avstängd.

● Släckt: styrplatta är på.

Ovansidan 9

Knapp, högtalare och bashögtalare

Komponent Beskrivning

(1)

Strömknapp

●

Starta datorn genom att trycka på knappen.

● När datorn är i strömsparläge avslutar du detta genom

att snabbt trycka på knappen (aktiverat som standard).

●

När datorn är i viloläge avslutar du detta genom att

snabbt trycka på knappen (aktiverat som standard).

VIKTIGT: Om du trycker och håller strömknappen intryckt

förlorar du all information som inte sparats.

Om datorn har slutat svara och det inte går att använda

avstängningsprocedurerna i Microsoft® Windows® kan du

stänga av datorn genom att hålla ned strömknappen i minst

5 sekunder.

Här kan du läsa mer om energialternativen:

●

Skriv energi på Startskärmen.

● Välj Inställningar och välj sedan Energialternativ.

Mer information finns i

Strömhantering på sidan 35.

(2) Högtalare (2) Producerar ljud.

(3) HP Triple Bass Reflex-bashögtalare Ger bättre basljud.

10 Kapitel 2 Lära känna datorn

Sidan laddas ...

HP ENVY Sleekbook 6-1100 Användarmanual

varumärke: HP

Modell: ENVY Sleekbook 6-1100

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

HP ENVY Sleekbook 6-1100 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

HP ENVY Sleekbook 6-1100 Användarmanual

Relaterade papper