Samsung WF7604NUV Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Tvättmaskin

användarhandbok

se möjligheterna

Tack för att du valde en produkt från Samsung.

Om du vill ha en mer komplett service

registrerar du produkten på

www.samsung.com/global/register

WF7604NU(W/V/S/C/R)

WF7602NU(W/V/S/C/R)

WF7600NU(W/V/S/C/R)

WF7522NU(W/V/S/C/R)

WF7520NU(W/V/S/C/R)

WF7452NU(W/V/S/C/R)

WF7450NU(W/V/S/C/R)

WF7604NUV-02506C_SV.indd 1 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:15

2_ Egenskaper

egenskaper

• Barnlås

Barnlåsfunktionen gör att barnen inte kan öppna tvättmaskinen. Med den här

säkerhetsfunktionen kan barnen inte påverka tvättprogrammet. Den meddelar genom en

varningssignal när den är aktiverad.

• Handtvätt för ylle

Ömtåliga kläder, t.ex. av linne eller silke, kan tvättas lika försiktigt som om de skulle tvättas för

hand.

• Senarelagd start

Med den här funktionen kan användare skjuta fram tiden för start av tvättprogrammet med

ända upp till 19 timmar.

WF7604NUV-02506C_SV.indd 2 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:15

Information om säkerhet _3

information om säkerhet

I den här manualen finns avsnitt som är markerade med Varning och OBS!.

Dessa avsnitt samt de avsnitt som innehåller viktiga säkerhetsinstruktioner täcker

inte alla möjliga situtioner som kan uppkomma

Använd ditt sunda förnuft och var noggrann vid installation, användning och med

underhåll av maskinen. Samsung tar inget ansvar för skador som uppkommit på

grund av felanvändning.

VIKTIGA SÄKERHETSSYMBOLER

Vad symbolerna och tecknen i handboken betyder:

VARNING

Farlig och osäker hantering kan resultera i allvarliga personskador eller

dödsfall.

OBS!

Farlig och osäker hantering kan resultera i mindre personskador eller

egendomsskador.

OBS!

Följ säkerhetsföreskrifterna när du vill minska risken för eldsvåda, explosioner,

elektrisk chock eller personskador när du använder tvättmaskinen.

INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN

Förpackningsmaterialet kan vara farligt för barn, håll detta (plastpåsar, frigolit etc.) utom

räckhåll för barn.

Apparaten är endast avsedd för hemmabruk.

Försäkra dig om att alla vatten- och elektriska anslutningar görs av fackmän som tar

hänsyn till tillverkarens instruktioner (se avsnittet ”Installera tvättmaskinen”) och lokala

säkerhetsregler.

Allt emballage och alla transportbultar måste tas bort innan utrustningen används. Det kan

orsaka allvarliga skador om de inte tas bort. Se avsnittet “Ta bort transportbultarna”.

Innan du tvättar kläder första gången måste du köra en hel cykel utan kläder. Se “Tvätta

första gången”.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Innan du rengör eller utför underhåll på apparaten skall du dra ut nätsladden från

vägguttaget eller ställa in knappen på Off.

Se till att alla fickorna på alla kläder är tömda innan du börjar tvätta.

Hårda, vassa föremål som mynt, säkerhetsnålar, spikar, skruvar eller stenar kan orsaka

omfattande skador på tvättmaskinen.

Koppla alltid ur utrustningen och stäng av vattnet efter användning.

Kontrollera att vattnet är tömt innan du öppnar luckan. Öppna inte luckan om du fortfarande

kan se vatten.

Husdjur och små barn kan klättra in i apparaten. Kontrollera apparaten före varje användning.

OBS!

VARNING

WF7604NUV-02506C_SV.indd 3 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:15

4_ Information om säkerhet

Glasluckan blir väldigt varm under tvättcykeln. Håll barnen borta från apparaten när den

används.

Försök inte att reparera apparaten själv. Reparationer utförda av oerfarna eller okvalificerade

personer kan orsaka skada på och/eller göra så att ännu mer omfattande reparationer

måste göras på apparaten.

Om kontakten (nätsladden) är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess

servicepersonal eller person med motsvarande kvalifikationer för att undvika fara.

Den här apparaten skall endast repareras av ett auktoriserat servicecenter och enbart

originalreservdelar skall användas.

Tvättmaskinen bör inte användas av barn eller personer som inte känner till hur den

fungerar om inte någon ansvarig person är med och visar hur den ska användas. Om barn

befinner sig nära tvättmaskinen skall en vuxen kontrollera att de inte leker med den.

Den här apparaten måste anslutas med rätt sorts kontakt för att hålla sin rätta

strömförbrukning.

Apparaten måste installeras så att det går att nå kontakten.

Använd inte vatten som innehåller olja, kräm eller lotion som kan hittas i hudvårdsbutiker

eller på massagekliniker.

• Det kan orsaka deformeringar på packningen, vilket orsakar fel eller vattenläckor.

En rostfri tvättrumma rostar normalt inte. Men om metallföremål såsom hårnålar ligger en

längre tid i röret kan det orsaka rost i trumman.

• Låt inte vatten eller blekningsmedel som innehåller klorin stå i röret en längre tid.

• Du skall normalt inte lämna järnhaltigt vatten i röret en längre tid.

• Om rost skulle börja uppstå på rörets yta skall du stryka på ett (neutralt)

rengöringsmedel på ytan och använda en svamp eller en mjuk trasa för att rengöra det.

(Använd under inga omständigheter en metallborste)

För tvättmaskiner med ventilationshål i botten är det viktigt att det inte finns några mattor

som täcker för öppningarna.

Använd de nya slangarna. Gamla slangar får inte återanvändas.

Den här markering på produkten eller i dokumentationen betyder att den inte får

slängas som hushållssopor när den är förbrukad. För att undvika miljöförstöring eller

hälsoproblem skall du sortera den här typen av avfall separat och återvinna det på bästa

sätt. Privatpersoner kan antingen kontakta säljstället där produkten köptes eller de lokala

myndigheterna för mer information om sopsortering och återvinning. Företag kan kontakta

sin leverantör för att kontrollera villkoren i köpekontraktet. Den här produkten skall inte

blandas med annat kommersiellt fall.

information om säkerhet

WF7604NUV-02506C_SV.indd 4 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:15

Innehåll _5

innehåll

INSTALLERA TVÄTTMASKINEN

6

6 Packa upp tvättmaskinen

6 Översikt över tvättmaskinen

7 Välja placering

7 Justera fötterna

7 Ta bort transportbultarna

8 Ansluta vattenslangen (tillval)

9 Ansluta vattenslangen

9 Placera tömningsslangen

10 Koppla in maskinen

TVÄTTA EN TVÄTT

11

11 Översikt över manöverpanelen

12 Tvätta första gången

13 Lägga i tvättmedel i tvättmaskinen

13 Tvätta kläder med Fuzzy Logic

14 Tvätta kläder manuellt

14 Använda senarelagd start

15 Tvättråd

UNDERHÅLLA TVÄTTMASKINEN

16

16 Tömma tvättmaskinen i ett nödläge

16 Reparera en frusen tvättmaskin

16 Rengöra utsidan

17 Rengöra tvättmedelshållaren och -facken.

17 Rengöra filtret

18 Rengöra nätfiltret i vattenslangen

FELSÖKNING

19

19 Problem och lösningar

19 Förstå felmeddelandena

PROGRAMTABELL

20

20 Programtabell

TILLÄGG OCH SPECIFIKATIONER

22

22 Materialtabell

22 Elektriska varningar

22 Skydda miljön

23 Säkerhetsdeklaration

23 Specifikationer

WF7604NUV-02506C_SV.indd 5 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:15

6_ Installera tvättmaskinen

installera tvättmaskinen

PACKA UPP TVÄTTMASKINEN

Packa upp din tvättmaskin och inspektera den med avseende på fraktskador. Se också till att du fått alla

detaljer som visas nedan. Om tvättmaskinen har blivit fraktskadad eller om det saknas detaljer skall du

kontakta din Samsung-återförsäljare direkt.

ÖVERSIKT ÖVER TVÄTTMASKINEN

Nyckel Kallt Varmt (tillval)

Vattenslang

Slanghållare Täcklock till bulthål

Arbetsyta

Tömningsslang

Elkontakt

Filter

Manöverpanel

Tvättmedelshållare

Nödtömningsrör

Lucka

Sockelkåpa

Justerbara fötter

Filterlucka

Lucköppnare

WF7604NUV-02506C_SV.indd 6 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:16

Installera tvättmaskinen _7

VÄLJA PLACERING

Innan du installerar tvättmaskinen skall du välja en plats med följande förutsättningar:

• En hård, plan yta (om ytan är ojämn se avsnittet ”Justera fötterna” nedan).

• Skydd mot direkt solljus.

• Tillräcklig ventilation.

• Rumstemperatur som inte går under 0°C.

• Med skydd från värmekällor såsom värmepannor.

Se till att tvättmaskinen inte står på nätsladden.

Ventilationsöppningarna får inte täckas för av mattor om maskinen installeras på ett golv med

mattor.

JUSTERA FÖTTERNA

Om golvet är ojämnt kan du justera fötterna (lägg inte in träbitar eller andra föremål under

fötterna):

1. Lossa benet genom att skruva det för hand tills

det är i önskad höjd.

2. Drag sedan åt låsmuttern med den medföljande

nyckeln.

• Placera tvättmaskinen på en plan, stabil

yta.

Om tvättmaskinen placeras på en ojämn eller

svag yta, som är utsatt för vibrationer eller

störningar. (endast 1 ° lutning tillåts).

TA BORT TRANSPORTBULTARNA

Innan du använder tvättmaskinen måste du ta bort de fem transportbultarna från baksidan av

apparaten. Så här tar du bort bultarna:

1. Lossa alla bultarna med den medföljande nyckeln

innan du tar bort dem.

2. Drag ut bulten genom den breda delen av hålet.

Repetera detta för varje bult.

3. Täck hålen med de medföljande täcklocken i

plast.

4. Spara transportbultarna för framtida användning.

01 Installera tvättmaskinen











   





































1

2

3

WF7604NUV-02506C_SV.indd 7 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:28

8_ Installera tvättmaskinen

ANSLUTA VATTENSLANGEN (TILLVAL)

1. Ta bort adaptern från vattenslangen.

2. Lossa de fyra skruvarna på adaptern med en stjärnmejsel.

Vrid sedan (b) på adaptern i pilens riktning tills det blir en

öppning på 5 mm.

3. Anslut adaptern på vattenkranen genom att dra åt skruvarna

hårt.

Vrid sedan (b) i pilens riktning för att föra ihop (a) och (b).

4. Anslut vattenslangen till adaptern. Dra vattenslangens del (c)

nedåt.

När du lossar del (c) ansluter slangen automatiskt till

adaptern med ett klickljud.

5. Anslut den andra änden av vattenslangen till

inloppsvattenventilen uppe på tvättmaskinen. Skruva

slangen medurs hela vägen in.

• Om kranen är gängad ansluter du slangen enligt figur.

Om det läcker vatten från slangen efter att du gjort

anslutningen skall du upprepa stegen. Använd den vanligaste typen av vattenkran för

tillvatten. Om kranen är fyrkantig eller för stor kan du ta bort brickan innan du för in kranen i

adaptern.

installera tvättmaskinen

a

b

c

WF7604NUV-02506C_SV.indd 8 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:29

Installera tvättmaskinen _9

ANSLUTA VATTENSLANGEN

Vattenslangen skall anslutas till tvättmaskinen i ena änden och till vattenkranen i andra. Sträck inte

vattenslangen. Om slangen är för kort och du inte vill flytta vattenkranen skall du byta ut slangen till en

längre högtrycksslang.

Så här ansluter du vattenslangen:

1. Koppla in kallvattenslangen till kallvattenintaget på

baksidan av maskinen med vinkelkopplingen. Dra åt

för hand.

2. Koppla den andra änden av kallvattenslang till kallvattenkranen vid ditt tvättställ. Om det

behövs kan du ändra läget för vattenslangen vid tvättmaskinen genom att lossa kopplingen

och vrida slangen och sedan dra åt kopplingen igen.

Tillval:

1. Koppla den röda vinkelkopplingen till varmvattenslangen till det röda varmvattenintaget

på baksidan av maskinen. Dra åt för hand.

2. Anslut den andra änden av varmvattenslangen till varmvattenkranen vid ditt tvättställ och

dra åt för hand.

3. Använd en Y-koppling om du bara vill använda kallvatten.

Apparaten skall anslutas till vatten med nya slangar, gamla slangar skall inte användas.

PLACERA TÖMNINGSSLANGEN

Änden på tömningsslangen kan placeras på tre sätt:

Över kanten på ett tvättställ

Tömningsslangen måste placeras på en höjd mellan 60

och 90 cm. Använd den medföljande slanghållaren för

att hålla utloppet på tömningsröret rätt. Fäst hållaren på

väggen med en krok eller på kranen med ett snöre för att

förhindra att slangen rör sig.

I tvättställets avloppsrör

Avloppsröret måste vara ovanför tvättställets bottenventil så att slangänden är minst 60 cm över

golvet.

I ett avloppsrör

Samsung rekommenderar att du använder ett 65 cm högt vertikalt rör, det får inte vara kortare

än 60 cm och inte längre än 90 cm.

01 Installera tvättmaskinen

WF7604NUV-02506C_SV.indd 9 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:30

10_ Installera tvättmaskinen

KOPPLA IN MASKINEN

Du MÅSTE använda ett jordat uttag för tvättmaskinen.

Kontrollera med en behörig elektriker innan du använder maskinen för att säkerställa att den är riktigt jordad.

För brittiska användare.

Kopplingsinstruktioner

- VARNING, DEN HÄR APPARATEN MÅSTE JORDAS.

Apparaten måste jordas. Vid händelse av elektrisk kortslutning

minskar jordningen risken för elektriska stötar genom att

fungera som en flyktväg för strömmen.

Apparaten är utrustad med en nätsladd som innehåller en

jordledning som är till för att koppla till jordanslutningen på i din

kontakt.

Kontakten måste kopplas in i ett uttag som är korrekt installerat

och jordat.

* Ledarna i den här nätsladden är färgkodade enligt följande:

• Grön och gul: Jord

• Blå: Nolla

• Brun: Fas

• Eftersom ledarnas färger i nätsladden till den här

apparaten kanske inte stämmer med färgmarkeringarna på

anslutningarna i din kontakt skall du göra enligt följande.

• Anslut den grön/gula ledningen till anslutningen märkt med

E eller med jordningssymbolen ( ), eller till anslutningen

som är grön eller grön/gul.

• Anslut den blå ledaren till anslutningen som är märkt med

bokstaven N eller som är svart.

• Anslut den bruna ledaren till anslutningen som är märkt med

bokstaven L eller som är röd.

* Kontakta en behörig elektriker eller servicetekniker om du är

tveksam över dessa instruktioner.

Tillverkaren av den här tvättmaskinen accepterar inte ansvar

för skador på personer eller material om dessa krav inte

efterföljts.

Det finns inga delar i maskinen som går att reparera själv

och om nätsladden är skadad skall den bytas av kvalificerad

servicepersonal som är godkänd av tillverkaren eftersom det

behövs specialverktyg.

installera tvättmaskinen

GRÖN OCH

GUL

BLÅ

13 A

SÄKRING

BRUN

VARNING

Kontrollera att kontakten och

nätsladden inte är skadade

innan du använder apparaten.

Om du av någon anledning tar

bort den gjutna kontakten från

apparaten skall du omedelbart

ta ut säkringen och kasta

kontakten.

Koppla inte under några

omständigheter in den i ett

vägguttag eftersom det är stor

risk för elektriska stötar.

KRETSAR

Din tvättmaskin skall köras

på en separat säkring.

Om du inte gör detta kan

jordfelsbrytaren lösas ut eller

säkringen gå.

WF7604NUV-02506C_SV.indd 10 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:31

Tvätta en tvätt _11

tvätta en tvätt

ÖVERSIKT ÖVER MANÖVERPANELEN

Digital grafisk

display

Visar återstående tvättid, all tvättinformation och alla felmeddelanden.

Knappen för val

av tvättprogram

Tryck på knappen för att välja tvättprogram. De program som finns är Bomull

( ), Syntet( ), Skjortor( ), Blandat( ), Babykläder( ), Fläckar( ), Daglig

tvätt( ).

Knappen

Temperature

(Temperatur)

Tryck på knappen upprepade gånger för att gå igenom alla tillgängliga

tvättemperaturer (kallt vatten, 30˚C, 40˚C , 60˚C och 95˚C).

Knappen Rinse

(Sköljning)

Tryck på den här knappen för att lägga till sköljningar. Maximalt antal

sköljningar är fem.

Knappen

barnlås.

Den här knappen förhindrar att barn manipulerar tvättmaskinen.

On/Off (På/Av) - Så här sätter du på programmet: Tryck på knappen Start/Paus för att

starta tvättmaskinen.

Tryck och håll in knapparna [Skölj( )] + [Centrifugering( )] i 2-3 sekunder. Detta kan

bara aktiveras när maskinen är på. När du har aktiverat barnlåset under pågående

tvätt, aktiveras inga knappar förrän du stänger av det. Lampan för barnlåset slås på.

Så här stänger du av programmet: Tryck och hll ned knappen [Rinse]+[Spin] (Sköljning,

+ Centrifugering, ) igen i 2-3 sekunder så slås lampan av och inställningen med.

Kontrollera knappen för barnlås först om inga knappar går att aktivera när maskinen

arbetar. Om du vill slå av tvättmaskinen plötsligt när barnlåset är aktiverat trycker du

och håller in knappen Start/Pause (Start/Paus, ) i omkring 2-3 sekunder.

Knappen Spin

(Centrifugering)

Tryck på den här knappen upprepade gånger för att bläddra igenom de

tillgängliga alternativen för centrifugering.

WF7604NU

Ingen centrifugering

(

)

, 400, 800, 1200, 1400 varv/min

WF7602NU,WF7522NU,WF7452NU

ingen centrifugering

(

)

, 400, 800, 1000, 1200 varv/min

WF7600NU,WF7520NU,WF7450NU

Ingen centrifugering

(

)

, 400, 600, 800, 1000 varv/min

Ingen centrifugering - Tvätten förblir våt utan centrifugering efter slutskäljning.

02 Tvätta en tvätt

5

4

3

2

10

9

8

7

6

4

2

11

3

5

1

6

WF7604NUV-02506C_SV.indd 11 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:35

12_ Tvätta en tvätt

Knappen

Easy Iron

(Stryktvätt)

Tryck på knappen för att minska skrynklor efter centrifugering.

Knappen

Delay Start

(Förskjuten start)

Tryck på knappen upprepade gånger för att bläddra igenom alternativen för

att senarelägga starten (från 3 till 19 timmar i intervaller om 1 timme).

Timmarna som visas är tiden för avslutad tvättcykel.

Funktionsk-

napp för Sound off

(Ljud av)

Funktionen ‘Sound Off’ (Ljud av) kan väljas under alla kurser. När den här

funktionen är vald slås ljudet av under alla kurser. Även om strömmen slås på

och av upprepade gånger ligger inställningen kvar.

Funktionen ‘Sound Off’ (Ljud av) kan aktiveras eller avakativeras genom att

trycka på knappen Sound Off (Ljud av) flera gånger.

Ratten Fuzzy

Control

Vrid på ratten för att välja ett av de 14 tvättprogrammen.

Vrid ratten till läget “off” (av,

) för att slå av tvättmaskinen.

Bomull( ), syntet( ), skjortor( ), fintvätt( ), handvätt för ylle( ), silke(

)

,

snabbtvätt( ), sköljning+centrifugering( ), Centrifugera( ), tömning( ),

blandad tvätt( ), babykläder( ), Fläckar( ), daglig tvätt( )

Knappen

Start/Pause

(Start/Paus)

Tryck på denna för att pausa och återstarta program.

Tryck på Start/Paus innan du lägger i tvätten. Detta kan endast väljas inom 5

minuter efter start.

Om tvättmaskinen lämnas påslagen i över 10 minuter utan att några

knappar aktiveras stängs den av automatiskt.

TVÄTTA FÖRSTA GÅNGEN

Innan du tvättar kläder första gången måste du köra en hel cykel utan

kläder.

Så här gör du:

1. Lägg i lite tvättmedel i facket ( ) i tvättmedelshållaren.

2. Sätt på vattnet till tvättmaskinen.

3. Vrid ratten Fuzzy Control till “Cotton” (Bomull, ).

4. Tryck på knappen Start/Pause (Start/Paus, ).

• Detta tar bort vatten som kan finnas kvar i maskinen från

tillverkarens testkörning.

Hållare : Tvättmedel till förtvätt eller stärkning.

Hållare

: Tvättmedel för huvudtvätt, mjukgörare för vattnet, blötningsmedel, blekning eller

fläckborttagningsmedel.

Hållare

: Tillägg, till exempel mjukmedel (fyll inte på högre än till den nedre kanten av insatsen

“A”).

tvätta en tvätt

10

11

A

9

7

8

WF7604NUV-02506C_SV.indd 12 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:41

Tvätta en tvätt _13

LÄGGA I TVÄTTMEDEL I TVÄTTMASKINEN

1. Drag ut tvättmedelshållaren.

2. Lägg i tvättmedel i facket ( ).

3. Lägg mjukmedel i facket ( ) (om så önskas).

4. Lägg tvättmedel till förtvätt i facket ( ) (om så önskas).

Koncentrat eller mjukmedel för tjockt tyg måste spädas

med lite vatten innan det hälls i facket (förhindrar

överfyllningsventilen från att blockeras.

TVÄTTA KLÄDER MED FUZZY LOGIC

Din nya tvättmaskin gör tvätten enkel med Samsungs automatiska styrsystem ”Fuzzy Logic”. När du väljer

ett tvättprogram ställer maskinen in rätt temperatur, tvättid och tvätthastighet.

Så här tvättar du med Fuzzy Logic-programmen:

1. Sätt på vatten till tvättmaskinen.

2. Öppna luckan.

3. Lägg plaggen löst ett och ett i trumman utan att överbelasta den.

4. Stäng luckan.

5. Lägg i tvättmedel, mjukmedel och förtvättmedel (om det behövs) i respektive fack.

Om du vill använda förtvättmedel väljer du alternativet ‘pre’ genom att trycka på knappen

‘Wash’ (Tvätta,

).

6.

Vrid reglaget Fuzzy Control för att välja lämpligt

program för klädtypen

Bomull( ), syntet( ),

skjortor( ), fintvätt( ), handvätt för

ylle( ), silke( ), snabbtvätt( ),

sköljning+centrifugering( ),

Centrifugera( ), tömning( ),

blandad tvätt( ), babykläder( ),

fläckar( ), daglig tvätt( )

.

Du ser indikatorer som tänds på kontrollpanelen.

7. Nu kan du bestämma tvättyp, antal sköljningar, centrifugeringshastighet och senarelagd

starttid med tillvalsknapparna.

8. Tryck på knappen Start/Pause (Start/Paus, ) på Fuzzy Control-ratten för att starta

tvättcykeln. Programvalet tänds och återstående tvättid visas på displayen.

När tvättcykeln är genomförd:

När hela tvättcykeln är genomförd stängs maskinen av automatiskt.

1. Öppna luckan.

Det går inte att öppna luckan förrän tre minuter efter att maskinen har stannat eller

strömmen slagits av.

Om lampan för lucklås( ) slås på och av ska du vänta tills lampan slås av.

2. Ta ur tvätten.

02 Tvätta en tvätt

OBS!

WF7604NUV-02506C_SV.indd 13 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:44

14_ Tvätta en tvätt

TVÄTTA KLÄDER MANUELLT

Det går att tvätta kläder manuellt utan att använda funktionen Fuzzy Logic.

Så här gör du:

1. Sätt på vattnet till maskinen.

2. Vrid ratten Fuzzy Control till “Cotton” (Bomull, ).

3. Öppna luckan.

4. Lägg plaggen löst ett och ett i trumman utan att överbelasta den.

5. Stäng luckan.

6. Lägg i tvättmedel och, om det behövs, mjukmedel eller förtvättmedel i respektive fack.

7. Tryck på temperaturknappen för att välja temperatur( ).

(kallt vatten ( 30˚C, 40˚C, 60˚C, 95˚C)

8. Tryck på sköljningsknappen för att välja önskat antal sköljningar.

Maximalt antal sköljningar är fem.

Tvättiden förlängs i förhållande till detta.

9. Tryck på centrifugeringsknappen för att välja centrifugeringshastighet.

Ingen centrifugering( ) - Tvätten ligger i våt utan att centrifugeras efter sista sköljningen

10. Tryck på knappen upprepade gånger för att bläddra igenom alternativen för att senarelägga

starten (från 3 till 19 timmar i intervaller om 1 timme). Timmarna som visas är tiden för

avslutad tvättcykel.

11. Tryck på knappen Start/Paus(

) för att påbörja tvättcykeln.

ANVÄNDA SENARELAGD START

Du kan ställa in så att tvättmaskinen avslutar din tvätt automatiskt vid ett senare tillfälle, du kan välja från 3

till 19 timmars förskjutning (i intervaller om 1 timme). Timmarna som visas är tiden för avslutad tvättcykel.

Så här gör du:

1. Ställ manuellt eller automatiskt in tvättmaskinen för den typ av kläder som du skall tvätta.

2. Tryck på knappen Delay Start (senarelagd start,

) upprepade gånger tills önskad tid är

inställd.

3. Tryck på knappen Start/Paus(

). Indikatorn för senarelagd start (

) tänds och klockan

börjar räkna ned tills den når den valda sluttiden.

4. För att avbryta senarelagd start trycker du flera gånger på knappen Delay (Senarelägg)

tills lampan för senarelagd start slås av, eller tills tvättmaskinen slås av. (du kan även slå av

tvättmaskinen för att avbryta senarelagd start.)

tvätta en tvätt

WF7604NUV-02506C_SV.indd 14 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:45

Tvätta en tvätt _15

TVÄTTRÅD

Sortera din tvätt:Sortera din tvätt enligt följande:

• Typ av materialsymbol på skötselanvisningarna: Sortera tvätten i bomull, blandfiber,

syntet, silke, ylle och rayon.

• Färg: Sära på vitt och färgat. Tvätta nya färgade plagg separat.

• Storlek: Genom att lägga i plagg i olika storlekar i samma maskin ökas tvätteffekten.

• Känslighet:Tvätta fintvätt separat med programmet Fintvätt för ren ylle, gardiner och

silkesplagg. Kontrollera etiketterna i plaggen du tvättar eller se materialtabellen sist i tillägget.

Töm fickorna: Mynt, säkerhetsnålar och liknande föremål kan skada tvätten, trumman och

vattentanken.

Stäng kläderna: Stäng dragkedjor, knäpp knappar och hakar, bälten och remmar skall spännas

eller sättas ihop.

Förtvätta bomull:Din nya tvättmaskin tillsammans med moderna tvättmedel kommer att ge dig

perfekta tvättresultat och även spara energi, tid, vatten och tvättmedel. Oavsett detta kan du

använda ett proteinbaserat tvättmedel om din bomull är hårt nedsmutsad.

Bestämma tvättmängd:Överbelasta inte tvättmaskinen, detta kan leda till att tvätten inte blir

ren. Använd tabellen nedan för att bestämma tvättmängden för den typ av tvätt som du tvättar.

Materialtyp

Tvättmängd

WF7604NU

WF7602NU

WF7600NU

WF7522NU

WF7520NU

WF7452NU

WF7450NU

Cotton

(Bomull,

)

6,0 kg 5,2 kg 4,5 kg

Baby Cotton

(Babybomull, )

6,0 kg 5,2 kg 4,5 kg

Synthetic

(Syntet,

)

3,0 kg 2,5kg 2,5kg

Delicate

(Fintvätt,

)

2,5 kg 2,0 kg 2,0 kg

Wool

(Ylle,

)

2,0 kg 1,5 kg 1,5 kg

Tvättmedelsråd:Vilken typ av tvättmedel du skall använda beror på vilket material du skall tvätta

(bomull( ), syntet( ), fintvätt( ) eller ylle )) färg, temperatur och vilken typ av smuts.

Använd alltid ”låglöddrande” tvättmedel som är avsett för maskintvätt.

Följ tvättmedelstillverkarens råd baserat på tvättens vikt, nedsmutsning och vattnets hårdhet. Om

du inte vet hur hårt ditt vatten är kan du fråga din kommun.

Förvara tvättmedel och kemikalier på ett säkert och torrt ställe utom räckhåll för barn.

Lägg BH:ar i tvättpåsar (köps separat).

• Metalldelarna i BH:ar kan gå sönder och skada tvätten.

Placera dem därför alltid i en tvättpåse.

• Små och lätta plagg som sockar, handskar, strumpor och näsdukar

kan fasta runt öppningen. Lägg dem i en fin tvättpåse.

02 Tvätta en tvätt

WF7604NUV-02506C_SV.indd 15 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:47

16_ Underhålla tvättmaskinen

underhålla tvättmaskinen

TÖMMA TVÄTTMASKINEN I ETT NÖDLÄGE

1. Koppla ur maskinen från elnätet.

2. Öppna filterluckan med en nyckel eller ett mynt.

3. Skruva loss locket till nödtömningsröret genom att vrida det

åt vänster. Ta tag i locket i ändan av nödtömningsröret och

dra ut det sakta cirka 15 cm.

4. Töm allt vatten i en behållare.

5. Sätt tillbaka röret och skruva dit locket.

6. Sätt tillbaka filterluckan.

REPARERA EN FRUSEN TVÄTTMASKIN

Om temperaturen sjunker under noll och din tvättmaskin fryser:

1. Koppla ur tvättmaskinen

2. Häll varmt vatten på kranen för att lösgöra vattenslangen.

3. Ta bort vattenslangen och dränk den i varmt vatten.

4. Häll varmt vatten i tvättrumman och låt det vara där i 10 minuter.

5. Anslut vattenslangen till kranen och kontrollera att till- och frånvattenfunktionerna är normala.

RENGÖRA UTSIDAN

1. Torka av maskinens ytor och manöverpanel med en mjuk trasa och ett milt hushållsrengöringsmedel

utan slipmedel.

2. Använd en mjuk trasa för att torka av ytorna.

3. Häll inte vatten på tvättmaskinen.

WF7604NUV-02506C_SV.indd 16 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:48

Underhålla tvättmaskinen _17

RENGÖRA TVÄTTMEDELSHÅLLAREN OCH -FACKEN.

1. Tryck på frigöringshaken på insidan av tvättmedelshållaren och dra ut den.

2. Ta ur locket från facket ( ).

3. Tvätta alla delar under rinnande vatten.

4. Tvätta hållaren invändigt, t.ex. med en gammal tandborste.

5. Sätt tillbaka locket (tryck det på plats bestämt) och sätt tillbaka skiljeväggen för flytande

tvättmedel i hållaren.

6. Sätt tillbaka hållaren på plats.

7. Kör ett sköljprogram utan tvätt.

RENGÖRA FILTRET

Rengör filtret fem eller sex gånger per år eller om du ser följande

meddelande på displayen:

1. Öppna filterluckan, se avsnittet ”Tömma tvättmaskinen i ett

nödläge” på sidan 16.

2. Skruva bort locket för nödtömningsröret genom att vrida det

åt vänster och töm ur allt vatten.

Se avsnittet “Tömma tvättmaskinen i ett nödläge” på sidan

16.

3. Skruva bort filterlocket och ta ut det.

4. Tvätta bort smuts eller annat material från filtret. Se till att

tömningspumpens propeller bakom filtret inte är blockerad.

Sätt tillbaka filterlocket.

5. Sätt tillbaka filterluckan.

03 Underhålla tvättmaskinen

WF7604NUV-02506C_SV.indd 17 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:50

18_ Underhålla tvättmaskinen

RENGÖRA NÄTFILTRET I VATTENSLANGEN

Du bör rengöra vattenslangens nätfilter minst en gång per år eller när du ser

följande felmeddelande på displayen:

Så här gör du:

1. Stäng av vattnet till tvättmaskinen.

2. Skruva loss slangen från baksidan av tvättmaskinen.

3. Dra försiktigt ut filtret ur slangen med hjälp av en tång och

skölj det under rinnande vatten tills det är rent. Rengör

också in- och utsidan av den gängade anslutningen.

4. Sätt tillbaka filtret på plats.

5. Skruva tillbaka slangen på baksidan av tvättmaskinen.

6. Vrid på kranen och kontrollera att alla anslutningar är

vattentäta.

underhålla tvättmaskinen

WF7604NUV-02506C_SV.indd 18 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:51

Felsökning _19

felsökning

PROBLEM OCH LÖSNINGAR

PROBLEM LÖSNING

Tvättmaskinen startar inte.

• Se till att luckan är ordentligt stängd.

• Kontrollera att tvättmaskinen är inkopplad.

• Kontrollera att vattenkranen är på.

• Kontrollera att du har tryckt på knappen Start/Paus.

Inget eller otillräckligt

vattenflöde

• Kontrollera att vattenkranen är på.

• Kontrollera att vattenslangen inte har frusit.

• Kontrollera att vattenslangen inte är böjd.

• Kontrollera att filtret i tillvattenslangen inte är igensatt.

Det finns tvättmedel i

tvättmedelsfacket när

tvättprogrammet är

genomfört.

• Kontrollera att tvättmaskinen körs med tillräckligt vattentryck.

• Lägg tvättmedlet i den inre delen av tvättmedelsfacket (bort från de

yttre kanterna).

Tvättmaskinen vibrerar eller

är för ljudlig.

• Kontrollera att tvättmaskinen står på en jämn yta. Om ytan inte är

jämn skall du justera tvättmaskinens fötter.

• Kontrollera att transportbultarna är borttagna.

• Kontrollera att tvättmaskinen inte har kontakt med några andra

föremål.

• Kontrollera att tvätten är balanserad.

Tvättmaskinen tömmer inte

och/eller centrifugerar inte.

• Kontrollera att tömningsslangen inte är klämd eller böjd.

• Kontrollera att vattenslangens nätfilter inte är igensatt.

Det går inte att öppna

luckan

• Det går inte att öppna luckan när lampan för

lucklås är tänd.

• Det går inte att öppna luckan förrän tre minuter

efter att maskinen har stannat eller strömmen slagits av.

FÖRSTÅ FELMEDDELANDENA

FELKOD LÖSNING

dE

• Stäng luckan.

4E

• Kontrollera att vattenkranen är på.

• Kontrollera vattentrycket.

5E

• Rengör filtret.

• Kontrollera att tömningsslangen är riktigt monterad.

UE

• Tvätten är obalanserad, lossa hoptrasslad tvätt.

Om endast ett plagg tvättas, till exempel en badrock eller ett par

jeans kan den sista centrifugeringen misslyckas och meddelandet

“UE” visas på displayen.

cE / 3E

• Ring kundservice.

Innan du kontaktar kundservice:

1. Försök att åtgärda problemet (se avsnittet “Felsökning” på denna sida).

2. Starta om programmet för att se om felet upprepas.

3. Om felet kvarstår skall du ringa kundservice och beskriva problemet.

04 Felsökning

WF7604NUV-02506C_SV.indd 19 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:52

20_ Programtabell

programtabell

PROGRAMTABELL

( användarval)

Program

Max last (kg) Tvättmedel och tillsatser

Temp

(Max)

Centrifugvarvtal (Max)

varv/min

Sena-

relagd

start

Cykeltid

(min)

WF7604NU

WF7602NU

WF7600NU

WF7522NU

WF7520NU

WF7452NU

WF7450NU

Fört-

vätt

Hu-

vudt-

vätt

Mjukme-

del

Strykt-

vätt

WF7604NU

WF7602NU

WF7522NU

WF7452NU

WF7600NU

WF7520NU

WF7450NU

Bomull( )

6.0 5.2 4.5



ja

 

95 1400 1200 1000 ja 90

Syntet( )

3.0 2.5 2.5



ja



- 60 800 800 800 ja 70

Skjortor( )

2.5 2.0 2.0



ja

 

60 800 800 800 ja 45

Fintvätt

( )

2.5 2.0 2.0 - ja



- 40 800 800 800 ja 53

Handtvätt för

ylle

( )

2.0 1.5 1.5 - ja



- 40 800 800 800 ja 39

Silke( )

2.0 1.5 1.5 - ja



- 30 400 400 400 ja 35

Snabb( )

3.0 2.0 2.0 - ja

 

60 1400 1200 1000 ja 28

Program Typ av tvätt

Cotton

(Bomull, )

Normalt till lätt nedsmutsad bomull, sängkläder, dukar, underkläder, handdukar

och skjortor etc.

Synthetic

(Syntet, )

Normalt till lätt nedsmutsade blusar, skjortor etc. av polyester (diolen, trevira),

polyamid (perlon, nylon) eller andra liknande blandningar.

Shirts

(Skjortor, )

skjortor (strykning)

Delicate

(Fintvätt, )

Fina gardiner, klänningar, kjolar, skjortor och blusar.

Hand Wash For Wool

(Handtvätt för ylle,

)

Endast ylle med etikett äkta ny ylle som är maskintvättbar.

Silk(Silke, )

Skjortor av silke, blusar, klänningar etc.

Quick

(Snabb, )

Lätt nedsmutsat bomull, linneblusar, skjortor, mörkt färgad frotté, färgade

linneplagg och jeans etc.

(1) EN 60456 testprogram

1. Programmens varaktighet har mätts under förhållanden specificerade enligt standarden IEC 60456.

2. Förbrukning i individuella hushåll kan variera från de värden som anges i tabellen beroende på variationer

i tryck och temperatur på vattnet och tvättmängd och typ.

Att observera för testinstitut : För testning i enlighet med EN 60456 måste du välja bomullsprogrammet

och intensiv förtvätt.

WF7604NUV-02506C_SV.indd 20 2007-11-15 ¿ÀÈÄ 9:55:53

Sidan laddas ...

Samsung WF7604NUV Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Samsung WF7604NUV Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument