AEG DD9996-B Användarmanual

DD9996-B

BRUGSVEJLEDNING

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

DK

SE

NO

FI

RU

EMHÆTTE

SPISFLÄKT

KJØKKENVIFTE

LIESITUULETIN

ВЫТЯЖКA

2

14

26

38

50

FOR PERFEKTE RESULTATER

Tak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabt

det, så du kan nyde en ulastelig funktionsevne i mange

år med nyskabende teknologi, der gør livet lettere –

funktioner, som du ikke finder i almindelige apparater.

Brug et par minutter på at læse mere – så du kan få det

bedste ud af det.

TILBEHØR OG FORBRUGSVARER

I AEG's webbutik kan du finde alt, hvad du har brug for,

til at holde alle dine AEG-apparater flotte og perfekt

fungerende. Sammen med et stort udvalg af tilbehør, der

er designet og udviklet til de høje kvalitetsstandarder,

du ville forvente – fra specialkogegrej og bestikkurve til

flaskeholdere og fine vaskeposer ...

Visit the webshop at:

www.aeg-electrolux.com/shop

3

INDHOLD

4

5

7

10

11

RÅD OG ANVISNINGER

APPARATBESKRIVELSE

INSTALLATION

BRUG

VEDLIGEHOLDELSE

INDHOLD

RÅD OG ANVISNINGER

4

RÅD OG ANVISNINGER

Denne brugervejledning gælder for flere versioner af apparatet. Der fremstil-

les muligvis enkelte dele af tilbehøret, der ikke vedrører jeres apparat.

INSTALLATION

• Producentenkanikkeholdesansvarligforeventuelleskader,derskyldesukor-

rekt eller forkert installation.

• Denmindsttilladeligesikkerhedsafstandmellemkomfuretstopogemhættens

underside er 650 mm (nogle modeller kan installeres lavere, jævnfør afsnittene

vedrørendeydremåloginstallation).

• Kontrollér,atlysnetspændingenerdensammesomdenspænding,dereran-

givetmærkepladen,dersidderpåindeiemhætten.

• ForKlasseIapparaterskaldetogsåkontrolleres,atelforsyningenerforsynet

med jord.

• Emhættenkoblestilaftrækskanalenvedhjælpafetrørmedenmin.-diameter

på120mm.Afstandenfraemhættentilkanalenskalværesåkortsommulig.

• Emhættenmåikketilsluttesenkanal,derførerforbrændingsgasserudidetfri

(olie-fyr,brændeovneetc.).

• Hvisemhættenskalanvendesiforbindelsemedikke-elektriskeapparater(f.eks.

gaskomfur,gaskogeblus),skaldetsikres,atlufttilgangentilrummetertilstræk-

kelig,såaftræksgasserneikkeslårtilbage.Køkkenetskalhaveenåbning,der

hardirekteforbindelsetildetfri,såderersikretentilstrækkeligmængderen

luft.

ANVENDELSE

• Emhættenerudelukkendeberegnettilatfjerneemoglugteikøkkeneripri-

vate husholdninger.

• Emhættenmåkunanvendestildetformål,hvortildenerkonstrueret.

• Dermåikkeforekommehøjåbenildunderemhætten,mensdenanvendes.

• Justérbrænderen,såflammerneerrettetdirektemodbundenafpanden/gry-

den–demåikkenåudoverkantenafbunden.

• Frituregryderskalunderbrugholdesunderkonstantopsyn:kogendevarmolie

kan sprøjte ind i flammerne.

• Emhættenmåikkeanvendesafbørnogpersoner,somikkeved,hvordanden

betjenes.

• Apparateterikkeberegnettilatskulleanvendesafmindrebørnellersvækkede

personerudenopsyn.

• Undladatflambereretterunderemhætten;deropstårellersbrandfare.

• Detteapparatmåikkeanvendesafpersoner(derunderbørn)mednedsatte

psykiske,sensoriskeellersindsmæssigeevner,ellerpersonerudenerfaringeller

til-strækkeligtkendskab,medmindredeovervågeselleroplæresibrugafap-

paratet af personer, der er ansvarlige for deres sikkerhed.

• Børnskalovervågesforatundgå,atdelegermedapparatet.

VEDLIGEHOLDELSE

• Indenapparatetskalvedligeholdesellerrengøres,skalderslukkesfordeteller

stikket skal tages ud af stikkontakten.

• Rengørog/ellerudskiftfiltreneiht.detangivnetidinterval(Brandbare)

• Rengøremhættenvedhjælpafenfugtigkludogetneutraltflydenderengø-

ring s-middel.

Symbolet

påproduktetellerpåpakkenangiver,atdetteproduktikkemåbehandlessomhusholdningsaffald.Detskal

istedetovergivestilenaffaldsstationforbehandlingafelektriskogelektroniskudstyr.Vedatsørgeforatdetteprodukt

bliverbortskaffetpådenrettemåde,hjælperdumedtilatforebyggeeventuellenegativepåvirkningerafmiljøetogaf

personershelbred,derellerskunneforårsagesafforkertbortskaffelseafdetteprodukt.Kontaktdetlokalekommunekontor,

affaldsselskabellerdenforretning,hvorprodukterkøbt,foryderligereoplysningeromgenanvendelseafdetteprodukt.

APPARATBESKRIVELSE

5

APPARATBESKRIVELSE

Dimensioner









APPARATBESKRIVELSE

6

Komponenter

Ref. Stk. Produktets komponenter

1 1 Emhættens hoveddel inkl.: Betjenings-

anordninger,lys,ventilatorenhed,filtre

2.1 1 Øverste aftræk

2.2 1 Nederste aftræk

8 1 Afbøjet rist luftudstrømning

9 1 Tilpasningsflange 150-120

10 1 Flange med tilbageslagsventil

16 1 Filtrerende dæksel

Ref. Stk. Installationsdele

7.2.1 2 Beslag til befæstigelse af øverste aftræk

11 7 Forankringer

11a 2 Forankringer SB 12/10

12a 7 Skruer 4.2 x 44.4

12c 10 Skruer 2.9 x 6.5

12e 2 Skruer 2.9 x 9.5

Stk. Dokumentation

 1 Brugerhåndbog









 

























INSTALLATION

7

INSTALLATION

Boring i væg og fastgørelse af beslag

Somførsteskridtfølgesnedenståendetrin:

• Tegnenlodretlinjepåvæggenoptilloftetellerdenøverstegrænseforatmarkeremidtenaf,

hvor emhætten skal placeres.

• Tegnenvandretlinjemindst960mmoverkogepladen.

• Markéretpunkt(1)pådenvandrettelinje292mmtilhøjrefordenlodrettefikslinje.

• Gentagdettepådenandenside.Sørgfor,atdetomarkeredepunktererligeoverforhinan-

den.

• Markéretfikspunkt(2)somvist200mmfradenlodrettefikslinjeog458mmoverkogepla-

den.

• Gentagdettepådenandenside.Sørgfor,atdetomarkeredepunktererligeoverforhinan-

den.

• Markéretfikspunkt(3)723mmoverkogepladenpådenlodrettefikslinje.

• Boridemarkeredepunkter(1)medetø12mmbor.

• Boridemarkeredepunkter(2)og(3)medetø8mmbor.

• Sætbeslagskruerne11a i hullerne (1),ogstramskruerne.

• Sætrawlplug11 i hullerne (2)og(3).

• Placerbeslaget7.2.1påvæggensomvistca.1-2mmfraloftetellerdenøverstegrænse,idet

beslagetsmidte(hakket)placerespådenlodrettefikslinje.

• Sætetmærkepåvæggenimidtenafbeslagetshuller.

• Placerbeslaget7.2.1påvæggensomvistXmmunderdetførstebeslag(X=højdenafden

øverstedelafaftrækskanalen),idetbeslagetsmidte(hakket)placerespådenlodrettelinje.

• Sætetmærkepåvæggenimidtenafbeslagetshuller.

• Borhuller(ø8mm)ialledemarkeredemidterpunkter.

• Sætrawlpluggene11 i hullerne.

• Fastgørbeslagenevedbrugafdemedfølgendeskruer12a(4,2x44,4).



















 

















INSTALLATION

8

MONTERING AF EMHÆTTENS HOVEDDEL

• Stil beslagenes 11a to skruer Vr ved begyn-

delsen af deres vandring (B).

• Sæt emhættens hoveddel på de 2 beslag

11a.

• Forbind emhætten til netforsyningen ved at

indsætte en topolet afbryder, hvis kontakter

harenåbningpåmindst3mm.

• Læs afsnittet ANVENDELSE for at åbne det

øverste panel.

• Fjern fedtfiltrene ved atindvirke på dedertil

beregnedehåndtag.

• IndvirkpåskruerneVr inden i emhættens ho-

veddel for at nivellere emhættens hoveddel.

• Skrusikkerhedsskruen11 fast.

• Genmontérfedtfiltrene,læs afsnittetANVEN-

DELSE for at lukke det øverste panel.

• Frakoblemhætten franetforsyningen.

Giv agt: Hvis døren hindres under lukningen, blo-

keres den i 1 sekund, hvorefter den starter igen i

modsatretning.Hvisdørenhverkeneråbneteller

lukketefter5sekunder,blokeresmotoren.Trykpå

tasten en gang til for at afslutte bevægelsen.

TILSLUTNINGER

VERSION FORBUNDET TIL AFTRÆKSKANAL

Når aftrækskanal-versionen opsættes, forbindes

emhætteenheden til kanalen med en flexslange

ellerethårdtrør,Ø150eller120mm–valgeter

op til den, der opsætter emhætten.

Tilslutning af rør på ø 150

• Indsæt studsen på ø 150 10 på emhættens

udsugningshul.

• Spænd røret fast med specielle rørklemmer.

Disse medleveres ikke.

Tilslutning af rør på ø 120

• Ved tilslutning afrørpåø120 mm, indsættes

reduktionsstudsen 9påstudsenø150,somer

monteret tidligere.

• Spænd røret fast med specielle rørklemmer.

Disse medleveres ikke.

• I begge tilfælde skal man fjerne eventuelle

lugtabsorberende kulfiltre.

















INSTALLATION

9

LUFTAFTRÆK TIL EMHÆTTE MED RECIRKU-

LATION

For at kunne installere en emhætte med recir-

kulation skal der købes et kulfiltersæt (ekstra-

udstyr).

• Fjern aftrækskanalens monteringsvinkelbe-

slag.

• Skrufilteretsdækselfastpåemhættensaftræk

med de fire skruer 12c (2,9 x 12,5).

• Fastgør luftaftræksristen 8 på emhættens

aftræk med de to medfølgende skruer 12d

(2,9x9,5).

ELTILSLUTNING

• Tilslutemhættentilelnettet.

• ÅbndetøverstepanelvedatholdeA-knappen

nede (Se afsnittet om betjening) i mindst 2

sekunder.

• Fjernmetalfiltrene(Seafsnittetomvedligehol-

delse),ogsørgfor,atstrømkabletskontaktstik

er korrekt anbragt i emhættens stikkontakt.

MONTERING AF AFTRÆK

Øverste del af aftrækskanalen

• Udvidletdetosiderpådenøversteaftræks-

kanalen og hægt dem bag ved bøjlerne 7.2.1,

idet der sørges for, at de sidder godt.

• Fastgør de to sider til bøjlerne ved hjælp af

de 4 skruer 12c(2,9x9,5),derfølgermed.

Sænk aftrækskanalen

• Udvid let de to sider på aftrækket og hægt

dem mellem det øverste aftræk og væggen,

idet der skal sørges for, at de sidder godt.

• Fastgørdennederstedellateralttilemhætten

ved hjælp af de 2 skruer 12c(2,9x9,5),der

medfølger.





















BRUG

10

BRUG

Tast Funktion Display

A

Lukketdør:Hvisdertrykkespådenicirka2sekunder,åbnes

døren, motoren tændes ved tredje hastighed, og lysene

tændesmedmaksimalstyrke.Åbendør:Hvisdertrykkespå

den i kort tid, slukkes eller tændes der for motoren.Åben

dør:Hvisdertrykkespådenicirka2sekunder,slukkesdet

hele,bådemotoroglys,alleaktiveredefunktionernulstilles,

og døren lukkes.

Viser den indstillede hastighed.

B

Nedsætter driftshastigheden. Nedsætter antallet af tændte segmenter.

C

Sætter driftshastigheden op. Øger antallet af tændte segmenter.

D

Kan kun aktives, mens døren er åben, denne hastigheds

varighed er indstillet til 10 minutter, hvorefter systemet

automatiskgårtilbagetildensidste,indstilledehastighed.Eri

stand til at klare selv den kraftigste os fra madlavningen.

I blinker, og samtlige segmenter på Displayet er tændte.

Inaktiveresvedat trykkepåtasten.

E

Kankunaktives,mensdøreneråben,aktiverermotorenved

enhastighed, dermuliggøropsugningpå100m3/t.

Viser 24 ogalle segmenternepåDisplayetgårfra tændt

til slukket tilstand, én ad gangen cyklisk.Inaktiveres ved

attrykke påtasten.

F

Kan aktiveres, mens motoren er tændt, aktiverer automa-

tisk slukning af motoren og belysning med 30 minutters

forsinkelse.

Viser symbolet med et blinkende Ur.Inaktiveres ved at

trykkepå tasten.

G

Foretager Reset af alarmen for mætning af filtrene ved at

trykkepå tastenicirka2Sekunder.

Efter100driftstimervisessymboletmedenDråbe for at

gøre opmærksom på mætning af metalfiltrene.Efter 200

driftstimer vises C for at gøre opmærksom på mætning

af filtrene med aktivt kul.

H

Hver gang der trykkes på tasten, ændres belysningens

intensitet,op tilhøjst5niveauerpå cykliskbasis.

I

Tænderogslukkerlysene(vedmaksimalstyrke)uafhængigt

af dørens position.

L

Lukket dør: Åbner døren, hvis der trykkes på den i 2

sekunder.

Åbendør:Hvisdertrykkespådenicirka2sekunder,sluk-

kesdethele,bådemotoroglys,alleaktiveredefunktioner

nulstilles, og døren lukkes.

Betjeningsanordningtastaturlås:Determuligtatlåsetastaturet,foreksempeliforbindelsemedrengøringaf

ruden,nåremhættensmotoroglysertændt,ligegyldig.

HvisdertrykkespåtastenD(Intensiv)icirka5sekunder,aktiveresellerinaktiveresTastaturlåsen,deraltidbe-

kræftesmedenbiplydogenanimationpådisplayetsmotorbjælke.





















VEDLIGEHOLDELSE

11

VEDLIGEHOLDELSE

FEDTFILTRE AF METAL

De kan også vaskesi opvaskemaskine, og de skal

renses,hvergangsymboletDråbevisespåskærmen

ellermindsthver2.månedvedalmindeliganven-

delse, helst oftere ved intensiv anvendelse.

Tilbagestilling af alarmsignalet

•TrykpåtastenG i mindst 2 sekunder.

Rengøring af filtre

•Åbn døren, hvis den er lukket (Se ANVENDEL-

SE).

•Fjernfiltreneenkeltvistvedatpresse dem mod

enhedens bagside og samtidigt trække dem

nedad.

•Skylfiltreneudenatbøjedem,ogladdemtørre,

førdesættespåpladsigen.(Detkanforekomme,

atfiltretsfarvemedtidenændrespåoverfladen,

mendettepåvirkerikkedetsfunktionsdygtighed

pånogenmåde).

•Sætdempåpladsigen,ogsørgfor,athåndtaget

vendermoddensynligeyderside.

VEDLIGEHOLDELSE

12

Lugtfilter med aktivt kul (Filtrerende version)

Detkan hverkenvaskes eller gendannes,ogdet skal udskiftes,nårordlydenCvises påskær-

menellermindsthver4.måned.Alarmsignaleringenskalaktiverespå forhånd.

Aktivering af alarmsignalet

• På emhætter af den filtrerende version aktiveres alarmsignalet for mætning af filtret ved

installationen eller senere.

• Sluklyseneogudsugningsmotoren.

• Trykpå tasten E i cirka 5 sek., indtil der tændes en animation på skærmen.

• Inden der går 5 sekunder,trykkesderpåtastenD for tilkobling/frakobling af filtrene med

aktivt kul.

 • TændingafsymbolC Alarm for mætning af filter med aktivt kul AKTIVERET

 • SlukningafsymbolC Alarm for mætning af filter med aktivt kul DEAKTIVERET

UDSKIFTNING AF LUGTFILTRET MED AKTIVT KUL

Tilbagestilling af alarmsignalet

• Trykpå tasten G i mindst 2 sekunder.

Udskiftning af filter

• Åbndøren,hvis den er lukket (Se ANVEN-

DELSE).

• Fjernfedtfiltrene.

• Fjerndemættedeluftfiltremed aktivt kul

som vist (A).

• Sætdenyefiltrefast som vist (B).

• Sætfedtfiltrenepå igen.

Lys

UDSKIFTNING AF LYS

20 W halogenlys.

• Taglampen af lampeholderenvedattrække

forsigtigt.

• Udskiftmedenandenafsammetype,idet

du skal sørge for, at de to bolte sættes kor-

rekt ind i hullerne i lampeholderens fatning.

A

B

VEDLIGEHOLDELSE

13

Udskiftning af sikringsenhed

• Sikringen er placeret øverst til højre, drej

sikringsholderen som vist, og udskift sikringen

med en anden med tilsvarende egenskaber.

FÖR PERFEKT RESULTAT

Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har ska-

pat den så att du ska kunna få felfritt resultat i många

år, med innovativa tekniker som gör livet enklare – funk-

tioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter.

Vänligen ägna några minuter åt att läsa detta för att få

ut så mycket som möjligt av produkten.

TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR

I AEG:s webbutik finner du allting som du behöver för

att hålla dina AEG-produkter snygga och i perfekt skick.

Du hittar ett brett sortiment av tillbehör som utformats

och tillverkats med högsta kvalitetskrav. Allt från köksred-

skap för specialister till bestickkorgar, flaskställ och tvätt-

påsar för ömtåliga plagg...

Visit the webshop at:

www.aeg-electrolux.com/shop

15

INNEHÅLL

16

17

19

22

23

RREKOMMENDATIONER OCH TIPS

EGENSKAPER

INSTALLATION

ANVÄNDING

UNDERHÅLL

INNEHÅLL

REKOMMENDATIONER OCH TIPS

16

REKOMMENDATIONER OCH TIPS

Denna bruksanvisning är förutsedd för flera versioner av apparaten. Det är

möjligt att vissa enskilda utrustningsdetaljer, inte berör din appa-rat.

INSTALLATION

•Tillverkarenåtarsigingetansvarförfelsomberorpåfelaktigellerolämplig

installation.

•Minstatillåtnaavståndmellanspishällochköksfläktär650mm(vissamodel-

lerkaninstalleraspåenlägrehöjd,seavsnittenmåttochinstalla-tion).

•Kontrolleraattmatningsnätetsspänningmotsvarardensomangespåmärk-

skylteninutiköksfläkten.

•FörKlassI-apparater,kontrolleraattmatningsnätetgereffektivjordning.

•Anslutfläktentillfrånluftkanalenviaettrörmedendiameterpåminst120

mm.Anslutningsröretskallhållassåkortsommöjligt.

•Anslutinteköksfläktentillfrånluftkanalersomlederförbränningsgaser(från

pannor,eldstäderetc.).

•Omfläktenanvändstillsammansmedicke-elektriskaspisar(t.ex.gas-spisar)

måstetillräckligventilationgaranterasilokalenförattförhindrabackflödeav

förbränningsgaser.Köketmåstehaetttilluftdonmeddirektanslutningmot

ytterluftförattgaranterainflödeavfriskluft.

ANVÄNDNING

•Köksfläktenäruteslutandeavseddförhemanvändning,föratteliminerakök-

sos.

•Användaldrigköksfläktenförandraändamåländetavsedda.

•Undvikhögaflammorunderköksfläktenmedanfläktenäridrift.

•Justeragaslågansåattflammornaendastberörkokkärletsundersidaochinte

tränger upp längs dess sidor.

•Fritösermåsteövervakaskontinuerligtunderanvändning:Överhettadoljakan

fatta eld.

•Köksfläktenskallinteanvändasavbarnellerpersonersominteärinsat-tai

korrekt användning.

•Apparatenärinteavseddattanvändasavbarnellerhandikappadeper-soner

utan övervakning.

•Tillagaingaflamberadematrätterunderköksfläkten,dådetfinnsriskförelds-

våda

• Dennaapparatfårinteanvändasavpersoner(inklusivebarn)medned-satta

fysiska,sensoriskaellermentalaförmågor,elleravpersonerutanerfarenhet

och kunskap, om inte de är kontrollerade eller instruerade om användningen

av apparaten av personer ansvariga för deras säker-het.

• Barnskaövervakasförattsäkerställaattdeintelekermedapparaten.

UNDERHÅLL

•Stängavapparatenellerskilj denfrånmatningsnätet innannågotun-der-

hållsarbeteutförs.

•Rengöroch/ellerbytfiltrenmedangivetintervall(Riskföreldsvåda).

•Rengörköksfläktenmedenfuktigtrasaochneutraltflytandediskmedel.

Symbolen påproduktenelleremballagetangerattproduktenintefårhanterassomhushållsavfall.Denskalliställetlämnasinpå

uppsamlingsplatsföråtervinningavel-ochelektronikkomponenter.Genomattsäkerställaattproduktenhanteraspårättsättbidrardutill

attförebyggaeventuelltnegativamiljö-ochhälsoeffektersomkanuppståomproduktenkasserassomvanligtavfall.Förytterligareupplys-

ningaromåtervinningbördukontaktalokalamyndigheterellersop-hämtningstjänstelleraffärendärduköptevaran.

EGENSKAPER

17

EGENSKAPER

Mått









EGENSKAPER

18

Komponenter

Ref. Antal Produktkomponenter

1 1 Köksfläktsstomme komplett med: Reg-

lage,Belysning,Fläktenhet,Filter

2.1 1 Övre Skorsten

2.2 1 Undre Skorsten

8 1 Riktningsgaller luftutsläpp

9 1 Reduktionsfläns 150-120

10 1 Fläns med backventil

16 1 Filtrerande lock

Ref. Antal Installationskomponenter

7.2.1 2 Konsoler för fastsättning av övre skor-

sten

11 7 Expansionspluggar

11a 2 Expansionspluggar SB 12/10

12a 7 Skruvar 4,2 x 44,4

12c 10 Skruvar 2,9 x 6,5

12e 2 Skruvar 2,9 x 9,5

Antal Dokumentation

1 Bruksanvisning









 

























INSTALLATION

19

INSTALLATION

Borrning i väggen och fastsättning av konsoler

Markerapåväggen:

• ettvertikaltstreckupptilltaketellermax.gränsen,imittenavköksfläktensmonteringsom-

råde;

• enhorisontallinjevid960mmmin.överspishällen.

• Markeraenpunkt(1)pådenhorisontalalinjenvid292mmtillhögeromdenvertikalarefe-

renslinjen.

• Upprepadettamomentfråndenmotsattadelen,kontrolleranivelleringen.

• Markeraenreferenspunkt(2)vid200mmfråndetvertikalareferensstrecket,och458mm

över spishällen, son angivet.

• Upprepadettamomentfråndenmotsattadelen,kontrolleranivelleringen.

• Markeraenreferenspunkt(3)vid743mmöverspishällenpådetvertikalareferensstrecket,

som angivet.

• Borraø12mmhålidemarkeradepunkterna(1).

• Borraø8mmhålidemarkeradepunkterna(2)och(3)

• Sättiexpansionspluggarnamedkonsolen11aihålen(1),ochskruvafast.

• Sättiexpansionspluggarna11ihålen(2)och(3).

• Placerakonsolen7.2.11-2mmfråntaketellerdenövregränsen.Ställinkonsolensmitt

(hack)pådetvertikalareferensstrecket.

• Markerakonsolenshål.

• Placerakonsolen7.2.1Xmmunderdenförstakonsolen(X=höjdförmedföljandeövreskor-

sten)enligtanvisningarna.Ställinkonsolensmitt(hack)pådetvertikalareferensstreck-et.

• Markerakonsolenshål.

• Borraø8mmhålidemarkeradepunkterna.

• Sättiexpansionspluggarna11ihålen

• Fästkonsolernameddemedföljandeskruvarna12a(4,2x44,4).



















 

















INSTALLATION

20

MONTERING AV KÖKSFLÄKTSSTOMME

• Justera de två skruvarna Vr, på konsolerna

11a,vidbörjanavförskruvningen(B).

• Haka fast köksfläktsstommen på de båda

konsolerna 11a.

• Anslutköksfläktentillelnätetochinstalleraen

tvåpoligbrytaremedenöppningpåminst3

mm emellan kontakterna.

• Konsultera avsnittet ANVÄNDNING för att

öppna den övre panelen.

• Avlägsnafettfiltrenmedhjälpavdeavsedda

handtagen.

• Nivellera köksfläktsstommen inifrån med

skruvarna Vr.

• Skruvaåtsäkerhetsskruvarna11.

• Monterafettfiltrenpånytt,konsulteraavsnit-

tet ANVÄNDNING för att stänga den övre

panelen.

• Skiljköksfläktenfrånelnätet.

Varning: Om luckan stöter på något hinder

under stängningsfasen, blockeras den i 1 sekund

och startar igen genom att vända rörelsen. Om

luckan varken öppnas eller stängs inom 5 sek-

under,blockerasmotorn.Tryckpåknappenigen

för att slutföra rörelsen.

ANSLUTNINGAR

LUFTUTSLÄPP SUGANDE VERSION

För installation i sugande version anslut fläkt-

kåpantillutgångsrörsystemetmedettstyveller

böjlig slangmed en diameter på150 eller 120

mm,valetlämnasåtinstallatören.

Anslutning till slang med ø 150

• Sätt i flänsen ø 150 10 på utgången av

köksfläktsstommen.

• Fäst slangen med lämpliga slangklämmor.

Nödvändigt material medföljer inte.

Anslutning till slang med ø 120

• För anslutning med en slang med 120 mm

diameter, sätt i reduktionsflänsen 9 på den

tidigare installerade ø 150 flänsen.

• Fäst slangen med lämpliga slangklämmor.

Nödvändigt material medföljer inte.

• I båda fallen avlägsna eventuella luktfilter

med aktivt kol.

















Sidan laddas ...

AEG DD9996-B Användarmanual

AEG DD9996-B Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument