R82 STINGRAY Assembly Instruction

Kategori
Tillbehör för kaffebryggning
Typ
Assembly Instruction
9996097178
Rev. 004 - 05.2012
Monteringsvejledning (DK)
Montering af transportbeslag på Stingray
Mounting instruction (GB)
Mounting transport tting on the Stingray
Monteringsanvisning (N)
Montering av transportbeslag på Stingray sportsvogn
Montage handleiding (NL)
Transportbevestigingsogen op de Stingray
Montageanleitung (D)
Montage der des Transportbeschlages für den Stingray
Asennusohje (FI)
Kuljetuskiinnikkeiden asentaminen Stingray-rattaisiin
Monteringsanvisning (SV)
Montering av transportbeslag på Stingray
A
B
D
A
Monteringsanvisning
Montering av transportbeslag på Stingray
Sätta fast Stingray i fordonet:
Montera två beslag (A) på båda sidor om sulkyn. Om varukorgen an-
vänds ska samma hål och bultar användas – se till så att de är monterade
i rätt ordning, enligt ritningen nedan till höger.
Montera de två beslagen (B) på baksidan av sulkyn.
Transportbeslagen (A) och (B) måste vara märkta med en säkerhets-
symbol (D).
De röda bältesspåren (C) monteras med hjälp av de förborrade hålen i
ryggstödet enligt ritningen ovan. Se till att de svarta PVC-locken sitter
på plats.
Sätt fast sulkyn i fordonet med ett 4-punkts bältessystem som är godkänt
enligt ISO 10542-2 och SAE J2249.
Använd de röda bältesspåren för att fästa fordonets 3-punktsbälte runt
sätet och brukaren. Se till att alla bälten dras åt ordentligt, men att
brukaren har det bekvämt och att bältet inte snor sig.
Bruksanvisningen för Stingray finns på www.etac.se
Spänna fast barnet i sulkyn:
Montera ett höftbälte som är godkänt enligt ISO 10542-1
eller SAE J2249 och spänn fast barnet i sulkyn.
Ryggstödet MÅSTE vara placerat i lodrätt läge och
säkerhetslåsen MÅSTE vara aktiverade.
Följ nedanstående instruktioner för att montera transportbeslaget på Stingray och förbereda
sulkyn för transport i fordon:
2 x
A
2 x
C
C
B
2 x
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

R82 STINGRAY Assembly Instruction

Kategori
Tillbehör för kaffebryggning
Typ
Assembly Instruction

på andra språk