Canon i-SENSYS MF237w Användarmanual

Windows

Generic fax-illesztőprogram

Telepítési útmutató

USRMA-3105-00 2018-02 hu Copyright CANON INC. 2018

Tartalom

Bevezetés ............................................................................................................................................................. 2

A kézikönyv használata ............................................................................................................................................. 3

A kézikönyvben használt jelölések ........................................................................................................................... 4

A felelősség korlátozása ............................................................................................................................................ 5

Copyright .................................................................................................................................................................. 6

Védjegyek ................................................................................................................................................................. 7

Az illesztőprogram ismertetése ........................................................................................................ 9

Használat előtt .............................................................................................................................................. 12

Telepítés előtti ellenőrzés .................................................................................................................... 14

A telepítésről .......................................................................................................................................................... 15

Rendszer- és szolgáltatási követelmények ................................................................................................................ 17

Telepítési előkészületek és óvintézkedések .............................................................................................................. 19

A „Readme” fájl ....................................................................................................................................................... 20

A telepítő használata ............................................................................................................................... 22

Telepítés az [Szokásos] opció kiválasztásával ............................................................................................................ 23

Telepítés az [Egyéni] opció kiválasztásával ............................................................................................................... 29

Telepítés az [USB-kapcsolat] opció kiválasztásával .................................................................................................... 34

Telepítés a telepítő használata nélkül ....................................................................................... 39

Telepítés inf fájl megadásával .................................................................................................................................. 40

Telepítés WSD-port használatával ............................................................................................................................ 42

A telepítésre vonatkozó beállítások ............................................................................................ 44

Átváltás szabványos TCP/IP-portra ........................................................................................................................... 45

Megosztott nyomtató beállításai ............................................................................................................................. 49

A megosztott nyomtatókiszolgáló beállításainak kongurálása ................................................................................ 50

Ügyfelek beállítása megosztott nyomtatóhoz ......................................................................................................... 51

Az eszközinformációk lekérése funkció automatikus beállítása ................................................................................ 53

A telepítés frissítése és eltávolítás ............................................................................................... 57

Az illesztőprogram frissítése .................................................................................................................................... 58

Az illesztőprogram eltávolítása ................................................................................................................................ 61

Faxküldés ........................................................................................................................................................... 65

Eszközadatok beállítása .......................................................................................................................................... 66

Fax küldése számítógépről ...................................................................................................................................... 68

I

A Súgó használata ................................................................................................................................................... 72

Hibaelhárítás .................................................................................................................................................. 74

A rendszer nem ismeri fel a WSD-porton keresztül csatlakoztatott eszközt ................................................................ 75

II

Bevezetés

Bevezetés ................................................................................................................................................................ 2

A kézikönyv használata ......................................................................................................................................... 3

A kézikönyvben használt jelölések .................................................................................................................... 4

A felelősség korlátozása ....................................................................................................................................... 5

Copyright ............................................................................................................................................................... 6

Védjegyek ............................................................................................................................................................... 7

Bevezetés

1

Bevezetés

A kézikönyv használata(P. 3)

A felelősség korlátozása(P. 5)

Copyright(P. 6)

Védjegyek(P. 7)

Bevezetés

2

A kézikönyv használata

Ez a rész a kézikönyv használatához szükséges információkat ismerteti.

A kézikönyvben használt jelölések(P. 4)

Bevezetés

3

A kézikönyvben használt jelölések

Ez a rész a kézikönyvben használt szimbólumokat és beállításokat ismerteti.

A kézikönyvben használt szimbólumok

Ebben a kézikönyvben az elemek és az illesztőprogram használatakor követendő műveletek ismertetésében a

szimbólumok a következőket jelölik.

FONTOS

● Ez a jelzés a működésre vonatkozó követelményekre és korlátozásokra hívja fel a gyelmet. Figyelmesen

olvassa el ezeket a gyelmeztetéseket a termék megfelelő használata, valamint a termék károsodásának

elkerülése érdekében.

MEGJEGYZÉS

● Ez a jelzés a műveletekre vonatkozó kiegészítő magyarázatokra hívja fel a gyelmet. Mindig olvassa el ezeket

a megjegyzéseket is.

A beállításokkal kapcsolatos információk

Ebben a kézikönyvben a számítógép képernyőjén megjelenő beállítások nevei a következő példáknak megfelelő

módon láthatók.

Példa:

[Küldés]

[OK]

Bevezetés

4

A felelősség korlátozása

A jelen dokumentumban lévő információk előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

A CANON INC. SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY FELTÉTELEZETT GARANCIÁT NEM VÁLLAL EZEN ANYAGOKKAL

KAPCSOLATBAN, KIVÉVE AZ ITT MEGHATÁROZOTTAK SZERINT, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL BELEÉRTVE AZ

ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGGEL, A FORGALOMKÉPESSÉGGEL, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGGAL VAGY A

JOGSÉRTÉS ELKERÜLÉSÉVEL KAPCSOLATOS GARANCIÁKAT. A CANON INC. NEM FELELŐS AZ EZEN ANYAGOK

HASZNÁLATÁBÓL SZÁRMAZÓ KÖZVETLEN, VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYKÉNT FELMERÜLŐ KÁROKÉRT,

VESZTESÉGEKÉRT VAGY KÖLTSÉGEKÉRT.

Bevezetés

5

Copyright

Copyright CANON INC. 2018

A Canon Inc. előzetes írott engedélye nélkül tilos a kiadvány bármely részét sokszorosítani, továbbítani, átírni,

adattároló rendszerekben tárolni, illetve bármilyen nyelvre vagy számítógépes nyelvre lefordítani bármilyen

formában vagy bármilyen módon, beleértve az elektronikus, mechanikus, mágneses, optikai, kémiai, kézi vagy

egyéb továbbítást.

Bevezetés

6

Védjegyek

A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Amerikai Egyesült

Államokban és/vagy más országokban.

A macOS az Apple Inc. védjegye.

A dokumentumban szereplő egyéb termék- és vállalatnevek a megfelelő tulajdonosok védjegyei lehetnek.

Bevezetés

7

Az illesztőprogram ismertetése

Az illesztőprogram ismertetése ................................................................................................................. 9

Az illesztőprogram ismertetése

8

Az illesztőprogram ismertetése

Az illesztőprogram egy Windows rendszerhez készült fax-illesztőprogram, amely támogatja az irodai

használathoz készült Canon multifunkciós eszközöket.

Jellemzők

Számítógéppel létrehozott dokumentumok vagy képek kinyomtatása nélkül küldhet faxokat.

● Csökkenti a munkaidőt és a nyomtatási költségeket

● Tiszta, éles képeket és nom szövegeket küldhet

Fő jellemzők

Fedőlap csatolása

Fedőlapot csatolhat a továbbítandó adatokhoz. Az illesztőprogram már tartalmaz sablonokat. A fedőlapon

felsorolt elemek személyre szabhatók. Több célhelyre való küldés esetén az egyes célhelyeknek megfelelően

módosíthatja a fedőlapon megjelenő adatokat.

Célhelykezelés a címjegyzék használatával

A rendszeresen használt célhelyek címjegyzékben való rögzítése megkönnyíti a célhelyek megadását. A

címjegyzéket többek között CSV formátumban is exportálhatja. Ezenkívül más alkalmazás által használt

címjegyzékeket is importálhat.

A továbbított adatok részletes beállítása

A papírméretet és a lap tájolását is megadhatja, amely elrendezi az oldal adatait az egyes lapokon.

Ezenkívül megadhatja a küldés idejét és e-mailes értesítést állíthat be annak eredményéről.

Megerősített biztonság

Az illesztőprogramban beállíthatja, hogy a rendszer megerősítést kérjen a megadott célhelyet illetően, így

elkerülhető, hogy a faxot rossz célhelyre küldje. Továbbá a bejelentkezési hitelesítés, valamint a faxadat- és

képtároló funkciók segítségével rögzítheti, hogy a faxot mikor, ki és hová küldte.

Ha az alcím funkció támogatott, akkor a célhelyen lévő memóriatárakba is küldhet faxot.

MEGJEGYZÉS

● Ha telepíti a Canon Driver Information Assist Service szolgáltatást, miközben helyileg csatlakozik vagy

nyomtatót oszt meg, akkor lekérheti az eszközinformációkat. A jelen útmutató a Canon Driver Information

Az illesztőprogram ismertetése

9

Assist Service szolgáltatás segítségével történő eszközinformáció-lekérésre eszközinformáció-lekérő

funkcióként hivatkozik.

Az illesztőprogram ismertetése

10

Használat előtt

Használat előtt .................................................................................................................................................. 12

Használat előtt

11

Használat előtt

● Az Ön által használt eszköz által támogatott funkciók engedélyezéséhez és faxok küldéséhez meg kell adnia

az eszközbeállításokat. Az eszköz beállításai az [Eszközbeállítások] lap > [Eszközadatok lekérése] területén

érhetők el, de ha nem tudja lekérni azokat, akkor az [Eszközbeállítások] lapon manuálisan is beállíthatók.

● Az eszköztől függően elképzelhető, hogy az illesztőprogramból fax útján küldött feladatok a PS

nyomtatókiszolgáló naplófájljaiban nem lesznek rögzítve. Emellett a NetWare használatával küldött feladatok

esetében előfordulhat, hogy a naplózott adatok nem megfelelően lesznek rögzítve.

● Ha olyan faxkártyát választ, amely nem kompatibilis a használt nyomtatómodellel, és a kiválasztott vonal nem

érvényes küldéshez használható vonal, akkor előfordulhat, hogy a faxot a rendszer egy másik vonalon

keresztül küldi el.

● Ha olyan funkciót állít be az illesztőprogramban, amelyet az Ön által használt eszköz nem támogat, akkor az

nemkívánatos továbbítást eredményezhet. Elképzelhető, hogy faxokat sem fog tudni küldeni.

● A használható funkciók az alábbi feltételeknek megfelelően változhatnak.

- A használt eszköz és annak beállításai

- Az eszköz vezérlőszoftver-verziója

- Az opcionális egységek struktúrája

- Az illesztőprogram verziója

- A használt számítógépes környezet

● Ha Windows Áruházbeli alkalmazásból faxol, a beállítható funkciók száma korlátozott, mert nem jeleníthető

meg az illesztőprogram faxküldési beállítások képernyője.

● A kézikönyvben látható és leírt képernyőtartalmak és folyamatok stb. eltérhetnek a valóban megjelenőktől.

● Ez a kézikönyv Windows 10 rendszerre vonatkozó példákat tartalmaz.

Használat előtt

12

Telepítés előtti ellenőrzés

Telepítés előtti ellenőrzés ........................................................................................................................... 14

A telepítésről ....................................................................................................................................................... 15

Rendszer- és szolgáltatási követelmények ........................................................................................................ 17

Telepítési előkészületek és óvintézkedések ...................................................................................................... 19

A „Readme” fájl .................................................................................................................................................... 20

Telepítés előtti ellenőrzés

13

Telepítés előtti ellenőrzés

Ez a szakasz ismerteti, hogy miket kell előzetesen ellenőriznie az illesztőprogram megfelelő telepítéséhez.

A telepítésről(P. 15)

Rendszer- és szolgáltatási követelmények(P. 17)

Telepítési előkészületek és óvintézkedések(P. 19)

A „Readme” fájl(P. 20)

Telepítés előtti ellenőrzés

14

A telepítésről

Ez a szakasz ismerteti, hogyan választhatja ki az illesztőprogram telepítési módját, illetve hogy milyen elemekre

van szükség az eszközinformációk lekérése funkció használatához.

A telepítési mód kiválasztása

Az illesztőprogram telepítéséhez olyan telepítési módszert válasszon, amely megfelel a használt eszköz

kapcsolati környezetének.

● TCP/IP hálózati környezet esetében: válassza a [Szokásos] elemet, majd végezze el a telepítést

● USB-kapcsolattal rendelkező környezett esetében: válassza az [USB-kapcsolat] elemet, majd végezze el a

telepítést

Ha az eszközt az alábbi csatlakozási környezetben szeretné használni, válassza az [Egyéni] elemet, majd végezze

el a telepítést.

● Nem TCP/IP protokollt használó hálózati kapcsolat

● Párhuzamos kapcsolat

Ha a [Szokásos] vagy az [USB-kapcsolat] kiválasztásával nem tudta elvégezni a telepítést, próbálkozzon egy

másik, például az [Egyéni] telepítési eljárással.

Az eszközinformációk lekérése funkció használatához szükséges elemek

Az eszközinformációk lekérése funkció esetében az eszközinformációk lekérési útvonala és a Canon Driver

Information Assist Service telepítési célja az alábbi tényezőknek megfelelően eltérő lehet.

● A nyomtatási sor típusa (helyi nyomtató vagy hálózati nyomtató)

● Az eszköz kapcsolódási módja (hálózati kapcsolat (LPR stb.) vagy helyi kapcsolat (USB))

● Kiszolgálókörnyezet (terminálkiszolgáló vagy XenApp/Presentation Server)

A Canon Driver Information Assist Service telepítési céljához a fenti tényezők kombinációi esetében szükséges

elemek alább láthatók.

Helyi nyomtató esetében:

- Hálózati csatlakozáskor: az eszközinformációk csak az illesztőprogrammal kérhetők le

- Helyi csatlakozáskor

*

: A Canon Driver Information Assist Service szolgáltatásnak telepítve kell lennie

ugyanazon a számítógépen

*A helyi csatlakozás esetében előfordulhat, hogy a használt eszköztől és környezettől függően nem tudja

használni az eszközinformációk lekérése funkciót.

Hálózati nyomtató esetében:

- Megosztott kiszolgálóhoz való csatlakozáskor: A Canon Driver Information Assist Service szolgáltatásnak

telepítve kell lennie a nyomtatókiszolgálón

- IPP-vel való csatlakozáskor: az eszközinformációk csak az illesztőprogrammal kérhetők le (IIS-csatlakozás

esetén a kongurációs információk nem kérhetők le)

- SMB protokollal vagy NetWare-nyomtatóhoz való csatlakozás esetén: a címet a PortSetTool

eszköz segítségével kell megadni. A PortSetTool egy támogató eszköz olyan portok címeinek beállításához,

amelyek címei nem oldhatók fel. Mindazonáltal támogatja a 64-bites számítógépeket és a Windows Server

2008/7/8.1/10/Server 2016 operációs rendszert is.

Telepítés előtti ellenőrzés

15

Kapcsolódó témakörök

Az illesztőprogram ismertetése(P. 9)

Telepítés az [Szokásos] opció kiválasztásával(P. 23)

Telepítés az [Egyéni] opció kiválasztásával(P. 29)

Telepítés az [USB-kapcsolat] opció kiválasztásával(P. 34)

Telepítés inf fájl megadásával(P. 40)

Telepítés előtti ellenőrzés

16

Rendszer- és szolgáltatási követelmények

Ez a szakasz ismerteti az illesztőprogram használatához szükséges rendszerkörnyezeteket, valamint az eszköz

adatainak lekérése funkció használatához szükséges szolgáltatásokat és környezetet.

Rendszerkövetelmények

Operációs rendszerek

Windows 7/8.1/10

Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016

Kiszolgálóalapú számítógépes környezetek esetében:

Operációs rendszerek kiszolgálókörnyezetben

Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012 R2/2016

Kiszolgáló-összetevők

Citrix Presentation Server 4.5

Citrix XenApp 5.0/6.0/6.5/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12/7.13/7.14/7.15

Citrix XenDesktop 4.0/5.0/5.5/5.6/7.0/7.1/7.5/7.6/7.7/7.8/7.9/7.11/7.12/7.13/7.14/7.15

VMware vSphere 4/5/5.1/5.5/6.0/6.5

Microsoft Application Virtualization (App-V)

Remote Desktop Service on Windows Server 2012 R2

TS-RemoteApp on Windows Server 2008

Operációs rendszerek fürtkiszolgálókhoz

Windows Server 2008/2008 R2 (Enterprise/Datacenter Edition)

Windows Server 2012/2012 R2/2016

Számítógép

Minden olyan számítógép, amelyen a fenti operációs rendszerek valamelyike megfelelően futtatható.

MEGJEGYZÉS

● A legújabb operációs rendszerek és szervizcsomagok támogatásával kapcsolatos információért látogasson el

a Canon webhelyére (http://www.canon.com/).

Az illesztőprogram és az operációs rendszer megjelenítési nyelvének

kombinációi

Az illesztőprogram által támogatott nyelvek és az operációs rendszer megjelenítési nyelveinek kombinációjától

függően előfordulhat, hogy az eszköz nem működik megfelelően. Ezért ajánlott a telepítést a telepítő

indításakor alapértelmezés szerint kiválasztott nyelv használatával végezni.

Telepítés előtti ellenőrzés

17

Sidan laddas ...

Canon i-SENSYS MF237w Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Canon i-SENSYS MF237w Användarmanual

Relaterade papper