BlueParrott B450-XT Användarmanual

B450-XT
varumärke
BlueParrott
Modell
B450-XT
Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

BPB-45020
Bruksanvisning
för BlueParrott
B450-XT MS som
används med
Microsoft Teams
Walkie Talkie
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Säkerhetsinformation.......................................................................... 3
Innehåll i förpackningen........................................................................ 3
Ordlista....................................................................................... 4
Headsetöversikt ............................................................................... 5
Ladda headsetet .............................................................................. 6
• Batteriladdningsindikatorer
• Användning tillsammans med laddaren/adaptern
Komma igång ................................................................................. 8
• På/Av/Passningsläge
• Para ihop med en telefon
– NFC-parning
– Normal parning
• Så här bär du och justerar B450-XT MS
– Justera längden på huvudbågen
– Justera huvudbågens spänning
– Placera mikrofonen
– Växla mikrofonarmen mellan vänster och höger öra
• Ringa/svara på samtal
Röstkommandon .............................................................................15
Papegojknappen (Parrott Button) ..............................................................16
Avancerade egenskaper och funktioner.........................................................17
• Para ihop med flera enheter och Multipointläget
• Närhetsparning
• Ytterligare egenskaper och funktioner
– Ring upp senaste numret
– Samtal väntar/avvisa ett samtal
– Avvisa ett samtal
– Röststyrning för telefon
– Stänga av ljud
– Överföra ljud
– Slå på/stänga av headsetets indikatorlampor
– Återställa headsetets lista över ihopparade enheter
– Återställa papegojknappen till fabriksinställningarna
• Fjärruppdateringar
Tabeller över funktioner och indikatorer ........................................................20
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 3
SÄKERHETSINFORMATION
VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE: Långvarig exponering för höga ljudnivåer kan
skada hörseln. För att undvika skador bör du sätta volymen till den lägsta nivå du är
bekväm med. Om du upplever att det piper i öronen, eller att röster låter dova, ska
du sluta använda headsetet. Undvik att höja volymen för att blockera ljudet i bullriga
omgivningar. Dina öron kan anpassa sig till en volym som är för hög, och detta kan leda
till permanent hörselskada utan att du märker det.
• Kontrollera lokala bestämmelser gällande användning av telefon/headset medan du
kör ett motorfordon.
• Detta headset är IP54-klassat. Sänk inte ner någon del av denna produkt i vatten.
• Plastpåsar och smådelar kan orsaka kvävning om de sväljs. Håll dem borta från
småbarn och husdjur.
• Använd endast de nätsladdar som medföljer denna produkt.
• Undvik temperaturer över 60° C (kan orsaka utrustningsfel).
FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL
A. B450-XT MS-headsetet med öronkudde
med konstläderöverdrag
B. Reservöronkudde med skumplastöverdrag
C. Extra mikrofonvindskydd
D. USB-C-laddningskabel
E. Biladapter (DC)
F. Snabbstartsguide*
G. Garanti- och efterlevnadsdokument*
*Ej med på bilden.
Bilderna är inte skalenliga.
D
E
B
A
C
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 4
ORDLISTA
På: Headsetet är påslaget, men är inte kopplad till telefonen (röd lampa blinkar).
MFB: Förkortning för "Multifunction Button" (Multifunktionsknapp).
Multipointläge: I Multipointläget kan du ansluta till och växla mellan två
Bluetooth-enheter.
Ihopparad: Två Bluetooth-enheter godkänner att kommunicera med varandra.
Passningsläge: Headsetet är påslaget, Bluetooth-länken är aktiv och användaren
sitter inte i samtal (blå lampa blinkar).
Samtalsläge: Headsetet används tillsammans med mobiltelefonen medan
mobiltelefonen har ett aktivt samtal (blå lampa blinkar).
A2DP: Advanced Audio Distribution Profile är ett Bluetooth-protokoll för att
strömma andra ljud än samtalsljud, t.ex. musik eller GPS-riktningar.
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 5
HEADSETÖVERSIKT
A. Flexibel mikrofonarm
B. Volym ned
C. Volym upp/ljudavstängning
D. Indikatorlampor
E. Multifunktionsknapp (MFB)
F. Papegojknappen
(Parrott Button™)
E
A
D
B
F
C
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 6
LADDA HEADSETET
Anslut USB-C-laddningskabeln till
headsetets USB-C-laddningsport.
Om headsetet inte är fulladdat lyser
indikatorn rött. När indikatorn blir blå
och förblir blå, är enheten fulladdad.
Ett helt urladdat batteri behöver cirka
3 timmar för att bli fulladdat igen.
Batteriladdningsindikatorer
Under laddning visar
MFB-indikatorlampan visas
batteriströmsnivån på din
B450-XT MS enligt följande:
Blå lampa: Fulladdat.
Över 24 timmars taltid.
Rött ljus: Inte fulladdat.
Laddning
Fulladdad
1
2
Headsetets
laddningsport
Billaddare (DC)
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 7
LADDA HEADSETET (fortsättning)
Användning tillsammans med laddaren/adaptern
B450-XT MS-headsetet drivs med batteri eller med ström som levereras av USB-C-
kabeln.
OBS: Anslut inte USB-C-kabeln till en strömförsörjd USB-C-port under pågående
samtal. Detta får headsetet att starta om, och samtalet skickas tillbaka till telefonen.
När headsetet drivs med batteriström, fungerar alla indikatorlampor och ljud enligt
beskrivning i denna bruksanvisning.
När headsetet drivs med ström som levereras av USB-C-kabeln fungerar headsetet,
och ljudindikatorerna, enligt vad som står i den här bruksanvisningen. MFB-lamporna
indikerar dock batteriladdningsstatusen.
När headsetet sitter på laddaren trycker du på MFB tillräckligt länge för att slå på
enheten. Headsetet ska automatiskt ansluta igen, såvida inte din telefon är inställd på
"Fråga alltid" när det gäller anslutningsförfrågningar.
När batteriet är fulladdat blir MFB-laddningslampan blå och den förblir blå så länge
en USB-C-strömsladd är ansluten till headsetet. När headsetet är fulladdat och
laddningslampan lyser blå, lyser även den blå indikatorlampan om headsetet sätts på.
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 8
KOMMA IGÅNG
På/Av/Passningsläge
Slå på headsetet: Håll in MFB i 2–3 sekunder tills du hör röstmeddelandet "power
on". Den röda lampan blinkar en gång per sekund.
Stänga av headsetet (sparar batteriström): Håll in MFB i 4–5 sekunder tills du
hör röstmeddelandet "power off". En röd lampa blinkar fyra gånger och headsetet
stängs av.
Passningsläge: När headsetet slås på (efter den initiala ihopparningen) kommer
det att försöka ansluta till den senaste enheten det var ihopparat med och försätter
sig i passningsläge.
Para ihop med en telefon
När du slår på B450-XT MS för första gången,
eller om dess lista över ihopparade enheter
har rensats, försätts det automatiskt i
ihopparningsläge. Du kan para ihop headsetet
med NFC eller manuellt.
NFC (ihopparning med ett tryck)
1. Kontrollera att NFC är aktiverat på din
mobiltelefon.
2. Tryck mobiltelefonens NFC-område mot
headsetets NFC-område tills mobiltelefonen
registrerar headsetet.
3. Följ anvisningarna på din mobiltelefon för att
slutföra hopparningen.
Obs: NFC och ihopparning med ett tryck är
beroende av din mobiltelefon. Storleken och
känsligheten på din telefons NFC-område, samt
hur man ansluter headsetet, kan variera beroende
på enhet.
NFC-område
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 9
Manuell ihopparning
Om B450-XT MS redan har parats ihop med en annan enhet och du inte tänker
använda NFC-parning måste du försätta det i ihopparningsläge manuellt:
Försätta headsetet i hopparningsläge
Med din röst:
Aktivera röstigenkänning på headsetet genom att hålla in Volym upp-knappen. När du
blir uppmanad säger du sedan ”pair mode”. Headsetet försätts i ihopparningsläge och
blir synligt för ihopparning med andra enheter i 120 sekunder.
Med knappar:
Med headsetet frånslaget, tryck på MFB-knappen tills du hör ”Power on”. Fortsätt håll
in MFB-knappen i cirka 6 sekunder tills LED-lampan omväxlande blinkar blått och rött
eller att du hör ”Pair mode”. Headsetet kommer att vara synligt för hopparning med
andra enheter i 120 sekunder.
Para ihop med en mobiltelefon
1. Kontrollera att andra Bluetooth-enheter är avstängda eller utanför räckvidden.
2. Försätt headsetet i hopparningsläge.
3. Ställ in din mobiltelefon på att söka efter Bluetooth-enheter enligt tillverkarens
anvisningar.
4. Välj ”BlueParrott B450-XT MS” för att para ihop. (Koden är ”0000” vid behov.)
5. Godkänn förfrågan om åtkomst till telefonboken för att aktivera
nummerpresentation i headsetet.
6. När headsetet är anslutet hör du ”Your headset is connected”.
KOMMA IGÅNG (fortsättning)
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 10
SÅ HÄR BÄR DU OCH JUSTERAR B450XT MS
Justera längden på huvudbågen
Längden på huvudbågen kan justeras enligt bilden nedan för en mer bekväm och
säker passform:
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 11
SÅ HÄR BÄR DU OCH JUSTERAR B450XT MS (fortsättning)
Justera huvudbågens spänning
Om huvudbågen sitter för hårt eller löst går det att justera huvudbågens spänning så
att den sitter mer bekvämt.
För att ändra huvudbågens spänning tar du tag om det och sträcker det ENBART på
det sätt som visas i bilderna nedan. Sträck inåt om du vill öka spänningen. Sträck utåt
om du vill minska spänningen.
Ta inte i för hårt när du justerar huvudbågen. Upprepa processen tills huvudbågen
sitter bekvämt.
Ta bara tag i huvudbågen
och sträck det mellan de
två pilarna i diagrammet
Sträck inåt om du vill öka spänningen
Sträck utåt om du vill minska spänningen
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 12
SÅ HÄR BÄR DU OCH JUSTERAR B450XT MS (fortsättning)
Placera mikrofonen
För att få bästa prestanda från vår bullerdämpande teknik ska du placera mikrofonen
nära mungipan. Placeringen är viktig; små justeringar av mikrofonplaceringen kan
förbättra prestandan.
1. Ta på dig headsetet.
2. Placera högtalaren direkt mot örat. Du kan föra huvudbågen in eller ut ur sidostödet
för att hitta den passform som är bekvämast och mest stabil.
3. Placera mikrofonen ungefär på en fingerbredds avstånd från ansiktet vid mungipan.
Mikrofonarmen är vridbar så att du kan placera mikrofonen korrekt vilket öra
högtalaren än är på.
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 13
SÅ HÄR BÄR DU OCH JUSTERAR B450XT MS (fortsättning)
Växla mikrofonarmen mellan vänster och höger öra
Du kan justera mikrofonarmen för användning på höger eller vänster öra genom att
skjuta den uppåt – från ena sidan till den andra – under huvudbågen. Du ska inte justera
mikrofonarmen från den ena sidan till den andra genom att vrida den under headsetet.
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 14
KOMMA IGÅNG (fortsättning)
Ringa/svara på samtal
Headsetet måste vara på och anslutet till din telefon.
Ringa samtal
1. Slå önskat nummer på din telefon. Du hör samtalet i headsetet.
2. Tryck en gång på MFB för att avsluta samtalet. Samtalet avslutas och headsetet
försätts i passningsläge.
Svara på samtal
Med din röst:
1. När du får ett samtal hör du ringsignaler i headsetet, eller nummerpresentationen.
Säg ”answer” för att besvara samtalet.
2. Tryck en gång på MFB för att avsluta samtalet. Samtalet avslutas och headsetet
försätts i passningsläge.
Med knappar:
1. När du får ett samtal hör du antingen ringsignaler i headsetet eller
nummerpresentationen. Tryck en gång på MFB för att svara på samtalet.
2. Tryck en gång på MFB för att avsluta samtalet. Samtalet avslutas och headsetet
försätts i passningsläge.
Avvisa ett samtal
Med din röst:
1. För att avvisa ett inkommande samtal säger du ”ignore”. Du hör då två fallande
toner och samtalet överförs till din röstbrevlåda (om någon finns).
Med knappar:
1. Håll in MFB i två sekunder för att avvisa ett inkommande samtal. Du hör då två
fallande toner och samtalet överförs till din röstbrevlåda (om någon finns).
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 15
RÖSTKOMMANDON
B450-XT MS känner igen engelska kommandon, så att du kan hantera inkommande
samtal utan att röra headsetet. Du kan säga ”answer” för att svara på ett inkommande
samtal eller ”ignore” för att avvisa det.
När du inte sitter i samtal håller du in Volym upp-knappen för att aktivera
röstkommandon. För en lista med tillgängliga kommandon säger du
”What can I say?”.
Tillgängliga röstkommandon:
Answer – Besvarar ett inkommande samtal
Ignore – Avvisar det inkommande samtalet och skickar det till röstbrevlådan
(om sådan finns)
What can I say? – Ger en lista med tillgängliga kommandon
Pair mode – Försätter headsetet i hopparningsläget
Am I connected? – Verifierar att headsetet är anslutet till en enhet
Check battery – Kontrollerar batterinivån för headsetet och ihopparade enheter
(i förekommande fall)
Redial – Ringer upp det senaste utgående samtalet
Callback – Ringer det senaste inkommande samtalet (om numret finns)
Cancel – Avbryter röstkommandot
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 16
PAPEGOJKNAPPEN PARROTT BUTTON
Parrott-knappen fungerar som standard som en
Push-To-Talk-knapp för Walkie Talkie-funktionen i
Microsoft Teams.
Du aktiverar Walkie Talkie genom att trycka på
knappen ”Mer” i Microsoft Teams på din mobila
enhet och sedan välja ”Walkie Talkie”. Här kan du
ansluta till olika kanaler. När du har anslutit B450-XT
MS till din mobila enhet kan du använda det här
headsetet som din primära ljudenhet i Microsoft
Teams-appen.
Om du vill skicka ett röstmeddelande i Microsoft
Teams Walkie Talkie håller du bara in Parrott-
knappen på headsetet och börjar prata. Du kan ta
emot meddelanden handsfree medan du arbetar.
Gå till www.blueparrott.com/software för
uppdateringar och mer information.
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 17
AVANCERADE EGENSKAPER OCH FUNKTIONER
Para ihop med flera enheter och Multipointläget
B450-XT MS har ihopparningsminne för upp till åtta (8) enheter. Headsetet aktiveras
med ett multipunktsläge, som låter det ansluta till och växla mellan två Bluetooth-
enheter samtidigt. Du behöver inte göra något för att aktivera Multipointläget.
Multipointläget är en fast funktion och kan inte inaktiveras.
Använda B450-XT MS i Multipointläget
1. För att använda headsetet i Multipointläget ska du först se till att headsetet är
ihopparat med båda dina enheter.
2. Med båda enheterna inom räckvidden och deras Bluetooth aktiverat slår du på
headsetet.
3. När en Bluetooth-enhet ansluter till headsetet hör du röstmeddelandet "Your
headset is connected".
B450-XT MS håller koll på båda telefonerna och låter dig svara på samtal på båda två
med hjälp av headsetet.
Om du sitter i samtal och det ringer på den andra enheten så hör du ett meddelande
i headsetet.
Närhetsparning
Närhetsparning är en alternativ ihopparningsmetod där headsetet initierar
ihopparningsprocessen istället för din telefon.
1. Kontrollera att headsetet är på och att det inte är anslutet till någon annan enhet.
2. Ställ in din telefon så att den går att upptäckas eller är synlig för andra enheter.
3. Tryck snabbt på MFB och Volym ner-knappen om headsetet inte redan är
i ihopparningsläge.
4. Du bör höra röstmeddelandet ”pair mode” i headsetet.
5. Headsetets lampor ska växla mellan rött och blått.
6. Headsetet initierar ihopparningen och den inkommande ihopparningsförfrågan
måste accepteras på telefonen. OBS! Du kan behöva ange PIN-koden ”0000”
(fyra nollor).
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 18
AVANCERADE EGENSKAPER OCH FUNKTIONER (fortsättning)
Ytterligare egenskaper och funktioner
Ring upp senaste numret
Med din röst:
Du kan använda röstkommandon för att ringa både det senaste utgående och senaste
inkommande numret.
• För att ringa upp det senaste utgående numret aktiverar du röstkommandon och
säger ”redial”.
• För att ringa tillbaka till det senaste inkommande aktiverar du röstkommandon och
säger ”callback”.
Med knappar:
För att återuppringa det senaste utgående samtalet som ringdes från mobiltelefonen,
tryck och håll in volymsänkningsknappen i cirka 1 sekund. En ljudsignal hörs och
mobiltelefonen återuppringer det senaste numret.
Samtal väntar/avvisa ett samtal
Om du sitter i samtal och ett annat samtal kommer in så hör du ett lågt
signalmeddelande i headsetet. Om det stöds av telefonen kan du antingen acceptera
det inkommande samtalet och avsluta det aktiva samtalet, acceptera det inkommande
samtalet och parkera det aktiva samtalet, eller avvisa det inkommande samtalet och
fortsätta med det aktiva samtalet.
• För att acceptera det inkommande samtalet och avsluta det aktiva samtalet trycker
du en gång på MFB.
• För att acceptera det inkommande samtalet och parkera det aktiva samtalet trycker
du snabbt två gånger på MFB.
• För att avvisa det inkommande samtalet, håller du in MFB i 1–2 sekunder.
Avvisa ett samtal
Med din röst:
Säg "ignore" för att avvisa ett inkommande samtal med din röst när du inte sitter i samtal.
Med knappar:
Håll in MFB i 1–2 sekunder för att avvisa ett inkommande samtal manuellt.
Röststyrning för telefon (t.ex. Siri, Google Now)
Tryck en gång på MFB när headsetet är i passningsläge för att initiera
röstkommandofunktioner på din telefon. Om detta stöds beror på telefon.
Se din telefons bruksanvisning för mer information.
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 19
Stänga av ljud
Volym upp-knappen kontrollerar funktionen som stänger av mikrofonljudet.
• För att använda Volym upp för att stänga av headsetets mikrofon under ett samtal
håller du in Volym upp-knappen i 1–2 sekunder. Håll in knappen igen i 1–2 sekunder
för att slå på ljudet igen.
• När mikrofonljudet är avstängt hörs en påminnelsesignal var tionde sekund.
Överföra ljud
För att överföra ljud från headsetet till mobiltelefonen under ett samtal håller du in
Volym ner-knappen i 1–2 sekunder. Ljudet överförs då till telefonen. Upprepa för att
överföra ljudet till headsetet igen. När ljudet överförs till telefonen blinkar lampan på
headsetet i blått tills samtalet avslutas eller att ljudet överförts tillbaka till headsetet.
Slå på/stänga av headsetets indikatorlampor
Genom att snabbt trycka på och släppa upp volymhöjnings- och
volymsänkningsknapparna samtidigt släcker du headsetets indikatorlampor. Upprepa
för att tända indikatorlamporna.
När du sätter på headsetet, återgår indikatorlamporna till att lysa.
Återställa headsetets lista över ihopparade enheter
Detta återställer eller rensar headsetets interna lista över ihopparade enheter.
Headsetet måste vara påslaget för att utföra denna funktion.
1. Slå på headsetet. Det spelar ingen roll om det ansluter till någon enhet.
2. Håll headsetet nära ditt öra och tryck på och håll samtidigt in volymhöjnings- och
volymsänkningsknapparna i cirka 6–10 sekunder tills två låga signaler ljuder och/
eller röstindikatorn ”Pair mode” hörs.
3. Ihopparningsminnet är nu rensat och headsetet måste paras ihop med de enheter
du vill använda headsetet tillsammans med.
AVANCERADE EGENSKAPER OCH FUNKTIONER (fortsättning)
BlueParrott B450-XT MS Bruksanvisning
SIDA 20
TABELLER ÖVER FUNKTIONER OCH INDIKATORER
Funktioner i passningsläget
Funktion Knapp/Trycklängd LED-indikator Ljudindikator Röstindikator
Slå på MFB (1–2 sekunder) Tre snabba blå
blinkningar
Två stigande
låga toner
”Power on”
Stänga av MFB (2–3 sekunder) Fyra snabba
röda blinkningar
Två fallande
låga toner
”Power o”
Aktivera
ihopparningsläge
MFB (6–7 sekunder) Omväxlande
röda och blå
blinkningar
INGEN ”Pair Mode”
(ihopparningsläge)
Volym upp Volym upp (snabbt
tryck)
INGEN En kort ton INGEN
Volym ned Volym ned (snabbt
tryck)
INGEN En kort ton INGEN
Initiera
röstkommandon
Volym upp (1–2
sekunder)
INGEN INGEN ”Say a command”
(säg ett
kommando)
Röststyrning av
telefonen (starta/
avsluta)
MFB (snabbt tryck) INGEN En ton INGEN
Ring upp senaste
numret
Volym ner (1–2
sekunder)
INGEN En kort ton INGEN
Inaktivera LED-
lampor
Volym ner/Volym upp
(snabbt tryck)
INGEN En kort ton INGEN
Aktivera LED-lampor Volym ner/Volym upp
(snabbt tryck)
Aktiva LED-
lampor
En kort ton INGEN
Återställa ihopparade
enheter
Volym upp/Volym
ner (5–6 sekunder)
INGEN Två låga toner ”Pair Mode”
(ihopparningsläge)
Återställa
papegojknappen
Volym ner (6–9
sekunder)
Två snabba lila
blinkningar
INGEN INGEN
Upprätta
servicenivåanslutning
MFB (snabbt tryck) Snabb blå
blinkning
En lång ton ”Your headset
is connected”
(ditt headset är
anslutet)
Starta
närhetsparning
MFB och Volym ner
(snabbt tryck)
Omväxlande
röda och blå
blinkningar
Lång låg ton
var femte
sekund i 60
sekunder
”Pair Mode”
(ihopparningsläge)
Tidsgränsen för
närhetsparning är
nådd
INGEN INGEN Två korta
toner (efter 60
sekunder)
INGEN
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

BlueParrott B450-XT Användarmanual

B450-XT
varumärke
BlueParrott
Modell
B450-XT
Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för
Ladda ner pdf
Rapportera

Relaterade papper