Canon i-SENSYS LBP712Cx Användarmanual

LBP712Cx / LBP710Cx

Användarhandbok

USRMA-0731-00 2016-04 sv

Copyright CANON INC. 2016

Innehåll

Viktiga säkerhetsanvisningar ............................................................................................................. 2

Installation ............................................................................................................................................................... 3

Strömkälla ................................................................................................................................................................ 5

Hantering ................................................................................................................................................................. 6

Underhåll och inspektion ........................................................................................................................................... 9

Förbrukningsartiklar ............................................................................................................................................... 10

Grundläggande information .............................................................................................................. 14

Delarna och deras funktioner .................................................................................................................................. 16

Framsidan ......................................................................................................................................................... 17

Baksidan ........................................................................................................................................................... 19

Invändigt ........................................................................................................................................................... 21

Multiutmatningsfack ........................................................................................................................................... 22

Papperslåda ....................................................................................................................................................... 23

Manöverpanel .................................................................................................................................................... 24

Bildskärm .................................................................................................................................................... 27

Använda kontrollpanelen ........................................................................................................................................ 29

Skriva text .......................................................................................................................................................... 31

Slå PÅ/AV enheten ................................................................................................................................................... 33

Göra en snabbstart av enheten ............................................................................................................................ 35

Fylla på papper ....................................................................................................................................................... 37

Fylla på papper i papperslådan ............................................................................................................................. 39

Fylla på papper i multiutmatningsfacket ................................................................................................................ 44

Fylla på kuvert eller vykort ................................................................................................................................... 47

Fylla på förtryckt papper ...................................................................................................................................... 51

Ange pappersformat och -typ ............................................................................................................................... 55

Ange pappersformat och typ i papperslådan .................................................................................................... 56

Ange pappersformat och -typ för multiutmatningsfacket ................................................................................... 58

Spara energi ........................................................................................................................................................... 60

Gå till viloläge ..................................................................................................................................................... 61

Ställa in automatisk avstängningstid ..................................................................................................................... 64

Skriva ut ett dokument .......................................................................................................................... 68

Skriva ut från en dator ............................................................................................................................................ 69

Grundläggande utskriftsfunktioner ....................................................................................................................... 71

Avbryta utskrifter ................................................................................................................................................ 76

Olika utskriftsinställningar ................................................................................................................................... 78

Förstora eller förminska ................................................................................................................................ 80

Ändra mellan enkelsidig och dubbelsidig utskrift .............................................................................................. 82

Sortera utskrifter per sida .............................................................................................................................. 84

Skriva ut era sidor på ett ark ......................................................................................................................... 86

I

Skriva ut ascher ......................................................................................................................................... 88

Broschyrutskrift ............................................................................................................................................ 90

Skriva ut ramar ............................................................................................................................................. 92

Skriva ut datum och sidnummer ..................................................................................................................... 93

Skriva ut vattenstämpel ................................................................................................................................. 95

Ställa in färgläge ........................................................................................................................................... 97

Skriva ut speciella sidor på annat papper ......................................................................................................... 99

Välja dokumenttyp ...................................................................................................................................... 101

Spara toner ................................................................................................................................................ 103

Kombinera och skriva ut era dokument ....................................................................................................... 105

Ange lämpliga utskriftsinställningar .................................................................................................................... 109

Registrera kombinationer av vanliga utskriftsinställningar ............................................................................... 110

Ändra standardinställningar ........................................................................................................................ 112

Använda praktiska utskriftsfunktioner .................................................................................................................. 114

Skriva ut från USB-minne (USB-direktutskrift) ....................................................................................................... 116

Ändra standardinställningar för USB-utskrift .................................................................................................. 126

Skriva ut ett dokument som kräver en PIN-kod (säker utskrift) ............................................................................... 128

Använda krypterad utskrift .......................................................................................................................... 133

Skriva ut ett dokument som har lagrats i enheten (lagrade utskriftsjobb) ................................................................. 134

Ta bort ett lagrat dokument i enheten ........................................................................................................... 138

Ange ett namn eller en PIN-kod för en brevlåda ............................................................................................. 142

Skriva ut utan att öppna en l (direktutskrift) ....................................................................................................... 144

Utskriftsinställningar för direktutskrift .......................................................................................................... 148

Skriva ut mottagen e-post (e-postutskrift) ............................................................................................................ 159

Kan bekvämt användas med en mobil enhet .................................................................... 167

Ansluta till en mobil enhet .................................................................................................................................... 168

Använda enheten på bästa sätt genom att utnyttja program ................................................................................. 169

Använda AirPrint .............................................................................................................................................. 171

Skriva ut med AirPrint ................................................................................................................................. 175

Om AirPrint inte kan användas ..................................................................................................................... 177

Använda Google Cloud Print .............................................................................................................................. 178

Fjärrstyra enheten ................................................................................................................................................ 182

Nätverk .............................................................................................................................................................. 184

Ansluta till ett nätverk .......................................................................................................................................... 185

Ansluta till ett trådbundet nätverk ...................................................................................................................... 187

Ange IP-adress ................................................................................................................................................. 189

Ange IPv4-adress ........................................................................................................................................ 190

Ange IPv6-adresser ..................................................................................................................................... 194

Kongurera enheten för utskrift från datorer ........................................................................................................ 198

Kongurera utskriftsprotokoll och WSD-funktioner ............................................................................................... 199

Aktivera IPP/IPPS ........................................................................................................................................ 205

Ställa in skrivarserver ........................................................................................................................................ 214

Kongurera enheten för nätverksmiljön ................................................................................................................ 218

Kongurera Ehternet-inställningar ...................................................................................................................... 219

II

Ange väntetid innan enheten ansluts till ett nätverk .............................................................................................. 221

Kongurera DNS .............................................................................................................................................. 222

Kongurera WINS ............................................................................................................................................. 228

Kongurera SNTP ............................................................................................................................................. 231

Övervaka och styra enheten med SNMP .............................................................................................................. 234

Kongurera inställningar i programvaran för enhetshantering ............................................................................... 240

Kongurera SMB .............................................................................................................................................. 244

Ange inställningar för utskrift på datorn ........................................................................................................ 247

Säkerhet.............................................................................................................................................................. 250

Skydda enheten mot obehörig åtkomst ................................................................................................................. 251

Förhindra obehörig åtkomst .............................................................................................................................. 252

Ställa in åtkomstbehörigheter ............................................................................................................................ 254

Ange lösenord för systemansvarig ................................................................................................................ 255

Ställa in Hantering av avdelnings-ID .............................................................................................................. 258

Kongurera fjärranvändargränssnittet .......................................................................................................... 266

Begränsa kommunikation med hjälp av brandväggar ........................................................................................... 267

Ange IP-adresser för brandväggsregler ......................................................................................................... 268

Ange MAC-adresser för brandväggsregler ..................................................................................................... 275

Ställa in en proxy .............................................................................................................................................. 278

Begränsa enhetens funktioner .............................................................................................................................. 281

Begränsa utskriftsfunktioner ............................................................................................................................. 282

Begränsa USB-funktioner .................................................................................................................................. 286

Begränsa funktioner på kontrollpanelen .............................................................................................................. 289

Inaktivera HTTP-kommunikation ........................................................................................................................ 292

Inaktivera Fjärranvändargränssnittet .................................................................................................................. 293

Inaktivera nätverksporten ................................................................................................................................. 294

Dölja historiken med utskriftsjobb ...................................................................................................................... 295

Implementera robusta säkerhetsfunktioner .......................................................................................................... 297

Använda TLS för krypterad kommunikation ......................................................................................................... 298

Kongurera IPSec-inställningar .......................................................................................................................... 302

Kongurera IEEE 802.1X-autentisering ................................................................................................................ 313

Kongurera inställningar för nyckelpar och digitala certikat ................................................................................. 319

Generera nyckelpar .................................................................................................................................... 321

Använda CA-utfärdade nyckelpar och digitala certikat ................................................................................... 330

Veriera nyckelpar och digitala certikat ....................................................................................................... 333

Använda Fjärranvändargränssnitt ............................................................................................. 336

Starta Fjärranvändargränssnittet .......................................................................................................................... 337

Fjärranvändargränssnittets skärmar ..................................................................................................................... 340

Hantera dokument och kontrollera enhetens status .............................................................................................. 346

Tillåta slutanvändare att hantera dokument ......................................................................................................... 352

Ställa in menyalternativ från Fjärranvändargränssnittet ........................................................................................ 355

Spara/läsa in registrerade data ............................................................................................................................. 357

Spara registrerade data ..................................................................................................................................... 358

III

Läsa in registrerade data ................................................................................................................................... 360

Inställningsmenylista ............................................................................................................................ 363

Inställningsmeny .................................................................................................................................................. 364

Kontrollmeny ................................................................................................................................................... 365

Papperskälla .................................................................................................................................................... 378

Nätverk ........................................................................................................................................................... 379

Layout ............................................................................................................................................................. 399

Utskriftskvalitet ................................................................................................................................................ 403

Gränssnitt ........................................................................................................................................................ 418

Användarunderhåll ........................................................................................................................................... 421

Utskriftsläge .................................................................................................................................................... 436

Särskilda inställningar för utskriftsläge ................................................................................................................ 438

UFR II ........................................................................................................................................................ 439

PCL ........................................................................................................................................................... 440

Imaging .................................................................................................................................................... 446

XPS ........................................................................................................................................................... 456

PDF ........................................................................................................................................................... 467

PS ............................................................................................................................................................. 478

MEAP-inställningar ........................................................................................................................................... 488

Kontrollera räknare ........................................................................................................................................... 489

Initiera meny ................................................................................................................................................... 490

Verktygsmeny ...................................................................................................................................................... 491

Menyn Jobb .......................................................................................................................................................... 496

Menyn Återställ .................................................................................................................................................... 498

Menyn Välj matare ................................................................................................................................................ 500

Felsökning ....................................................................................................................................................... 509

Åtgärda papperstrassel ......................................................................................................................................... 511

Om ett felmeddelande visas .................................................................................................................................. 519

Vanliga problem ................................................................................................................................................... 541

Installations-/inställningsproblem ...................................................................................................................... 542

Utskriftsproblem .............................................................................................................................................. 545

När du inte kan skriva ut på rätt sätt ..................................................................................................................... 547

Otillfredsställande utskriftsresultat ..................................................................................................................... 549

Papperet skrynklar eller rullar ihop sig ................................................................................................................ 556

Papper matas in felaktigt ................................................................................................................................... 558

När det inte går att lösa ett problem ..................................................................................................................... 559

Underhåll ......................................................................................................................................................... 561

Rengöra enheten .................................................................................................................................................. 563

Utvändigt ........................................................................................................................................................ 564

Fixeringsenhet ................................................................................................................................................. 565

Byta tonerpatroner ............................................................................................................................................... 566

IV

Så här byter du tonerpatron ............................................................................................................................... 569

Byta ut resttonerkassetten ................................................................................................................................... 571

Så här byter du resttonerkassett ......................................................................................................................... 572

Flytta enheten ...................................................................................................................................................... 574

Underhålla och förbättra utskriftskvaliteten ......................................................................................................... 576

Justera utskriftstätheten .................................................................................................................................... 577

Korrigera färgmisspassning och färgton .............................................................................................................. 579

Justera utskriftspositionen ................................................................................................................................. 582

Skriva ut rapporter och listor ................................................................................................................................ 586

Visa räknarvärdet ................................................................................................................................................. 595

Kontrollera förbrukningsartiklar ........................................................................................................................... 598

Initiera inställningar ............................................................................................................................................. 600

Initiera meny ................................................................................................................................................... 601

Initiera nätverksinställningar ............................................................................................................................. 602

Bilaga ................................................................................................................................................................... 604

Programvara från tredje part ................................................................................................................................ 605

Intressanta funktioner .......................................................................................................................................... 606

Bli grön och spara pengar .................................................................................................................................. 607

Bli effektivare ................................................................................................................................................... 609

Så mycket mer ................................................................................................................................................. 612

Specikationer ..................................................................................................................................................... 615

Enhetens specikationer ................................................................................................................................... 616

Papper ............................................................................................................................................................ 620

Förbrukningsartiklar ............................................................................................................................................. 625

Tillvalsalternativ ................................................................................................................................................... 627

Installera ROM ................................................................................................................................................. 629

Installera ett SD-kort ......................................................................................................................................... 633

Handböcker som medföljer enheten ...................................................................................................................... 637

Använda Användarhandbok .................................................................................................................................. 638

Skärmlayout för Användarhandbok .................................................................................................................... 639

Visning Användarhandbok ................................................................................................................................. 643

Manuell Visningsinställningar ............................................................................................................................ 645

Hantera MEAP-program ........................................................................................................................................ 646

Använda FTP-klienter ............................................................................................................................................ 647

Förbereda användning av FTP-servern ................................................................................................................ 648

Skriva ut via FTP-klienten (FTP-utskrift) ................................................................................................................ 651

Ange inställningar via FTP-klienten ..................................................................................................................... 653

Övrigt ................................................................................................................................................................... 660

Grundläggande Windows-funktioner .................................................................................................................. 661

Exempel på teckensnitt ..................................................................................................................................... 668

Obs! ................................................................................................................................................................ 673

Kontaktinformation .............................................................................................................................................. 677

V

Viktiga säkerhetsanvisningar

Viktiga säkerhetsanvisningar ..................................................................................................................... 2

Installation ............................................................................................................................................................ 3

Strömkälla .............................................................................................................................................................. 5

Hantering ............................................................................................................................................................... 6

Underhåll och inspektion ...................................................................................................................................... 9

Förbrukningsartiklar ........................................................................................................................................... 10

Viktiga säkerhetsanvisningar

1

Viktiga säkerhetsanvisningar

12A7-000

Innehållet i det här kapitlet är ämnat att förhindra skador på egendom, på användare av enheten och andra. Innan du

använder enheten bör du läsa igenom det här kapitlet och följa anvisningarna så att du kan använda enheten på rätt

sätt. Utför bara åtgärder som beskrivs i den här handboken. Canon ansvarar inte för skador som härrör från

användning som inte beskrivs i den här handboken, felaktig användning eller reparation/ändringar som inte utförs av

Canon eller tredje part som auktoriserats av Canon.

Viktiga säkerhetsanvisningar

2

Installation

12A7-001

För att du ska kunna använda enheten säkert och bekvämt bör du läsa igenom följande föreskrifter och installera

enheten på lämplig plats.

Installera inte på platser som kan leda till eldsvåda eller elstötar

● Platser där ventilationsöppningarna blockeras

(för nära väggar, sängar, soffor, mattor eller liknande föremål)

● Fuktiga eller dammiga platser

● Platser som utsätts för direkt solljus eller utomhus

● Platser som utsätts för höga temperaturer

● Platser som utsätts för öppen eld

● I närheten av alkohol, lösningsmedel eller lättantändliga ämnen

Andra varningar

● Anslut inte ej godkända kablar till enheten. Detta kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Placera inte halsband eller andra metallobjekt eller innehållare fyllda med vätska på enheten. Främmande

ämnen som kommer i kontakt med strömförande delar i enheten kan ge upphov till eldsvåda eller elstötar.

● När du installerar och tar bort tillbehör ska du komma ihåg att stänga av enheten, dra ut nätkontakten och

sedan koppla bort alla gränssnittskablar och nätkabeln från enheten. Annars kan nätkabeln eller

gränssnittskablarna skadas vilket kan leda till brand eller elstötar.

● Om främmande föremål faller in i enheten drar du ut kontakten ur eluttaget och kontaktar närmaste

auktoriserade Canon-återförsäljare.

Placera inte enheten på följande platser

Enheten kan falla vilket kan leda till skador.

● Instabila platser

● Platser som utsätts för vibrationer

Andra försiktighetsåtgärder

● Följ anvisningarna i handboken när du ska bära enheten. Om du bär på fel sätt kan den falla och leda till

skador.

● När du installerar enheten ska du vara försiktig så att du inte klämmer händerna mellan enheten och golv

eller väggar. Detta är en skaderisk.

Undvik dåligt ventilerade platser

● Enheten ger ifrån sig små mängder ozon och andra ämnen vid användning. Dessa ämnen är inte

hälsovådliga. Däremot kan de noteras efter långvarig eller intensiv användning i dåligt ventilerade

Viktiga säkerhetsanvisningar

3

utrymmen. För en god arbetsmiljö bör lokalen där enheten är placerad vara tillräcklig ventilerad. Undvik

även installation på platser där människ

or kan påverkas av ämnena som emitteras från maskinen.

Installera inte på följande platser vilket kan leda till skador

● En plats som utsätts för plötsliga temper

atur- eller

luftfuktighetsförändringar

● En plats i närheten av utrustningar som genererar magnetiska

eller elektromagnetiska vågor

● Ett laboratorium eller plats där kemiska reaktioner inträffar

● En plats som utsätts för frätande eller giftiga gaser

● En plats som kan deformeras av enhetens vikt eller som

enheten kan sjunka ned i (t.ex. en matta)

Installera inte på platser där kondens uppstår

● V

attendroppar (kondens) kan bildas inuti enheten när rummet där enheten är installerad snabbt värms upp

eller om enheten yttas från en kylig eller torr plats till en varm eller fuktig plats. Om du använder enheten

under dessa villkor kan det leda till pappersstopp, dålig utskriftskvalitet eller skador på enheten. Låt enheten

anpassas till omgivande temperatur och luftfuktighet under minst två timmar före användning.

När höjden över havet är 3 000 m eller mer

● Det är inte säkert att maskiner med hårddiskar fungerar på avsett sätt när höjden över havet är 3 000 m

eller mer.

Viktiga säkerhetsanvisningar

4

Strömkälla

12A7-002

Enheten är kompatibel med 220 till 240 V och en frekvens på 50/60 Hz.

● Använd bara en nätanslutning som uppfyller de angivna spänningskraven. Om du inte gör det kan det leda

till eldsvåda eller elstötar.

● Anslut inte andra nätkablar än den som medföljer, eftersom det kan leda till brand eller elstötar.

● Den nätsladd som medföljer är avsedd för den här maskinen. Anslut inte nätsladden till andra enheter.

● Du får inte ändra, dra, böja eller göra något annat med nätkabeln som kan skada den. Placera inte tunga

föremål på strömsladden. Skador på strömsladden kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Sätt inte i eller dra ut nätkabeln med våta händer, det kan leda till elstötar.

● Använd inte förlängningssladdar eller grenuttag med den här enheten. Detta kan leda till eldsvåda eller

elstötar.

● Linda inte ihop och slå inte knut på nätkabeln, eftersom det kan leda till brand eller elstötar.

● Sätt i kontakten ordentligt i eluttaget. Om du inte gör det kan det leda till eldsvåda eller elstötar.

● Dra ut kontakter ur vägguttaget när det åskar. Om du inte gör det kan det leda till eldsvåda, elstötar eller

skador på enheten.

● Installera den här maskinen nära eluttaget och lämna tillräckligt med plats runt strömkontakten så att den

enkelt kan kopplas ur vid ett akutläge.

När nätkabeln ansluts

● Anslut inte enheten till en UPS-enhet.

● Om du ansluter enheten till ett strömuttag med er uttag bör du inte använda de återstående uttagen för

att ansluta andra enheter.

● Anslut inte nätsladden till ett tilläggsuttag på en dator.

Andra föreskrifter

● Elektriska störningar kan göra att enheten fungerar dåligt eller att data går förlorade.

Viktiga säkerhetsanvisningar

5

Hantering

12A7-003

● Dr

a genast ut strömsladden från nätuttaget och kontakta en

behörig Canon-återförsäljare om enheten låter onormalt, ger

upphov till onormal lukt eller rök eller blir onormalt het. Fortsatt

användning kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Montera inte isär och ändra inte på enheten. Enheten

innehåller komponenter som uppnår hög temperatur eller är

strömförande, och som kan orsaka eldsvåda eller elstötar.

● Placer

a enheten så att barn inte kan komma i kontakt med nätkabeln eller andra kablar eller interna och

strömförande delar. Det kan annars ge upphov till onödiga olyckor.

● Använd inte lättantändliga sprejer nära enheten. Lättantändliga ämnen som kommer i kontakt med

strömförande delar i enheten kan ge upphov till eldsvåda eller elstötar.

● När du yttar enheten måste du försäkra dig om att du har stängt av strömreglagen på enheten och

datorn och koppla sedan ur nätkontakten och gränssnittskablarna. Om du inte gör det kan nätkabeln och

gränssnittssladdarna skadas vilket kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Ta inte på kontaktens metalldelar när du ansluter eller kopplar bort en USB-kabel och nätkabeln är

ansluten till eluttaget eftersom det kan leda till elstötar.

Om du använder en pacemaker

● Enheten gener

erar ett lågt magnetiskt öde. Om du använder hjärtstimulerande pacemaker och upplever

obehag yttar du dig bort från enheten och kontaktar läkare omedelbart.

● Placer

a inte tunga föremål på enheten eftersom de kan falla och leda till skada.

● För din egen säkerhet bör du dra ut nätkabeln om enheten inte ska användas under en längre period.

● Var försiktig när du öppnar och stänger luckor så att du undviker skador på händerna.

● Se till att dina händer eller kläder inte fastnar i valsen i utmatningsområdet. Om valsarna klämmer dina

händer eller kläder kan det leda till personskador.

● Insidan av enheten och utmatningsöppningen är het under och omedelbart efter användning. Undvik

kontakt med dessa områden för att förhindra brännskador. Dessutom kan utskrivna sidor vara heta

omedelbart efter utskrift och du bör vara försiktig när du hanterar dem. Det kan annars ge upphov till

brännskador.

Viktiga säkerhetsanvisningar

6

● Lyft inte enheten när papperslådan eller den e

xtra

pappersmataren är installerad. De kan falla ut och leda till

personskador.

Laserstråle

● Om laserstr

ålen träffar ögonen kan de skadas.

När du transporterar enheten

Gör följande för att undvika skador på enheten under tr

ansporten.

● Ta bort tonerpatronerna.

● Packa enheten på ett säkert sätt i originalkartongen med förpackningsmaterialet.

Om arbetsljuden stör dig

● Beroende på användarmiljö och driftläge rekommenderar vi att enheten installeras på en annan plats än på

kontoret om funktionsljuden är störande.

Andra föreskrifter

● Följ instruktionerna på varningsdekalen som är fastsatt på enheten.

● Undvik att skaka eller stöta till enheten.

● Försök inte öppna och stänga dörrar, luckor och andra delar med kraft. Det kan leda till att enheten går

sönder.

● Vidrör aldrig kontakterna (

) inuti enheten. Det kan leda till att enheten går sönder.

Viktiga säkerhetsanvisningar

7

● Stäng inte av strömmen, öppna eller stäng inte luckor och fyll inte på eller ta bort papper medan enheten

skriver ut. Detta kan orsaka pappersstopp.

Viktiga säkerhetsanvisningar

8

Underhåll och inspektion

12A7-004

Rengör enheten regelbundet. Om damm samlas i enheten kanske den inte fungerar på rätt sätt. Tänk på följande när

du rengör enheten. Läs Felsökning(P. 509) om problem uppstår under användningen. Om problemet inte kan lösas

eller om du tycker att den måste undersökas läser du När det inte går att lösa ett problem(P. 559) .

● Före rengöringen stänger du av strömmen och drar ur nätkabeln från eluttaget. Om du inte gör det kan det

leda till eldsvåda eller elstötar.

● Dra ur nätkontakten regelbundet och rengör den med en torr trasa för att ta bort damm och smuts. Samlat

damm kan absorbera fukt i luften och kan resultera i eldsvåda om den kommer i kontakt med elektricitet.

● Använd en fuktad, urvriden trasa för att rengöra enheten. Fukta trasan med enbart vatten. Använd inte

alkohol, bensen, lösningsmedel eller andra lättantändliga ämnen. Använd inte pappersnäsdukar eller

pappershanddukar. Om dessa ämnen som kommer i kontakt med strömförande delar i enheten kan de ge

upphov till statisk elektricitet eller leda till eldsvåda eller elstötar.

● Kontrollera regelbundet att nätkabeln och kontakten inte är skadade. Kontrollera att enheten inte är rostig,

har urgröpningar, repor och sprickor eller blir onormalt het. Fortsatt användning av dåligt underhållen

enhet kan leda till eldsvåda eller elstötar.

● Enheten innehåller komponenter som uppnår hög temperatur eller är strömförande. Om du rör dessa

komponenter kan du bränna dig. I handboken beskrivs vilka delar av enheten du kan vidröra.

● Var försiktig när du tar bort papper som har fastnat så att du inte skär dig på papperskanterna.

● Undvik att få toner på händer och kläder när du t.ex. åtgärdar pappersstopp eller byter tonerpatron el. dyl.

Om du ändå får toner på händerna eller kläderna ska du omedelbart tvätta med kallt vatten.

Viktiga säkerhetsanvisningar

9

Förbrukningsartiklar

12A7-005

● Lägg inte förbrukade tonerpatroner el. dyl. på öppen eld. Förvara inte heller tonerpatroner eller papper i

miljöer där öppen eld kan förekomma. I annat fall nns risk för att tonerrester fattar eld och ger upphov till

brännskador eller brand.

● Om du spiller toner av misstag ska du försiktigt torka upp tonerpartiklarna med en mjuk och fuktad trasa på

ett sätt som förhindrar att tonern andas in. Städa bara upp spilld toner med en dammsugare om

dammsugaren har skyddsanordningar som förhindrar dammexplosioner. I annat fall kan dammsugaren gå

sönder och du kan utsättas för en dammexplosion orsakad av statisk urladdning.

● Se till att du inte andas in toner. Om du andas in toner måste du kontakta en läkare.

● Var försiktig så att du inte får toner i ögonen eller munnen. Om du får toner i ögonen eller munnen tvättar

du dig genast med kallt vatten och kontaktar en läkare.

● Var försiktig så att du inte får toner på huden. Skulle du få det måste du tvätta med tvål och kallt vatten. Om

huden blir irriterad kontaktar du omedelbart en läkare.

● Förvara tonerpatroner och andra förbrukningsmaterial utom räckhåll för små barn. Om du sväljer

tonerpulver måste du omedelbart kontakta läkare eller giftcentral.

● Ta aldrig isär eller konstruera om tonerpatroner el. dyl. Det kan göra att tonern stänker.

● Ta bort tonerns förseglingstejp helt och hållet. Dra ut den försiktigt utan att ta i för hårt. I annat fall kan

tonern stänka.

Hantera tonerpatronen

● Håll tonerpatronen i handtaget.

● Undvik att repa ytan ( ) på trumman inuti enheten eller utsätta den för ljus. Rör inte de elektriska

kontakterna ( ) eller tonerpatronens minne( ).

Viktiga säkerhetsanvisningar

10

● Ta endast ut tonerpatronen ur förpackningen eller enheten i det fall det behövs.

● Tonerpatronen är en magnetisk produkt. Den får inte vara i närheten av produkter som är känsliga för

magnetism, t.ex. disketter och hårddiskar. Det nns i annat fall risk för att förlora data.

Förvara tonerpatronen

● Lagra den på följande platser för att säkerställa att den används på ett säkert sätt.

Temperaturintervall för förvaring: 0 till 35 °C

Luftfuktighetsintervall för förvaring: 35 till 85 % (relativ luftfuktighet/ingen kondens)

*

● Lagra tonerpatronen utan att öppna den förrän den ska användas.

● Om du tar ut tonerpatronen ur enheten för förvaring ska du lägga den i originalförpackningen eller slå in

den i en bit tjockt tyg.

● Förvara inte tonerpatronen stående eller upp och ned. Tonern kommer att stelna och kanske inte återgår till

ursprungstillståndet även om den skakas.

*

Även inom det tillåtna luftfuktighetsintervallet för förvaring kan vattendroppar (kondens) uppstå på insidan av

tonerpatronen om det är en temperaturskillnad mellan tonerpatronens insida och utsida. Kondensationen har en negativ

effekt på utskriftskvaliteten hos tonerpatronerna.

Förvara inte tonerpatronen på följande platser

● Platser som utsätts för öppen eld

● Platser som utsätts för direkt solljus eller kraftigt ljus under fem minuter eller mer

● Platser som utsätts för onormalt mycket salt i luften

● Platser som utsätts för frätande gaser (t.ex. aerosolsprej och ammoniak)

● Platser med höga temperaturer och hög luftfuktighet

● Platser med dramatiska förändringar i temperatur och luftfuktighet, där kondens lätt kan uppträda

● Platser med mycket damm

● Platser inom räckhåll för barn

Se upp med förfalskade tonerpatroner

● Var uppmärksam på att det nns falska Canon-tonerpatroner på marknaden. Utskriftskvaliteten eller

enhetens prestanda kan försämras om du använder förfalskade tonerpatroner. Canon är inte ansvariga för

funktionsstörningar, olyckor eller skador som uppkommer när falska tonerpatroner används.

För mer information, se canon.com/counterfeit .

Tillgänglighetsperioder för reservdelar och tonerpatroner el. dyl.

● Reservdelar och tonerpatroner el. dyl. till enheten nns tillgängliga i minst sju (7) år efter det att modellen

gått ur produktion.

Förpackningsmaterial för tonerpatronen

● Spara förpackningen till tonerpatronen. Den behövs om enheten yttas.

● Förpackningsmaterialets form och placering kan komma att ändras samt läggas till eller tas bort utan att det

meddelas.

● När du har tagit bort förseglingstejpen från tonerpatronen ska du kasta den enligt gällande föreskrifter.

Viktiga säkerhetsanvisningar

11

Kassering av en förbrukad tonerpatron el. dyl.

● När du kasserar en tonerpatron el. dyl. ska du lägga den i originalförpackningen för att förhindra att toner

sprids och sedan kasta den enligt gällande föreskrifter.

Viktiga säkerhetsanvisningar

12

Grundläggande information

Grundläggande information ..................................................................................................................... 14

Delarna och deras funktioner ............................................................................................................................. 16

Framsidan ....................................................................................................................................................... 17

Baksidan ......................................................................................................................................................... 19

Invändigt ........................................................................................................................................................ 21

Multiutmatningsfack ...................................................................................................................................... 22

Papperslåda ................................................................................................................................................... 23

Manöverpanel ................................................................................................................................................ 24

Bildskärm ................................................................................................................................................. 27

Använda kontrollpanelen ................................................................................................................................... 29

Skriva text ....................................................................................................................................................... 31

Slå PÅ/AV enheten ............................................................................................................................................... 33

Göra en snabbstart av enheten ...................................................................................................................... 35

Fylla på papper .................................................................................................................................................... 37

Fylla på papper i papperslådan ....................................................................................................................... 39

Fylla på papper i multiutmatningsfacket ......................................................................................................... 44

Fylla på kuvert eller vykort .............................................................................................................................. 47

Fylla på förtryckt papper ................................................................................................................................. 51

Ange pappersformat och -typ ......................................................................................................................... 55

Ange pappersformat och typ i papperslådan ........................................................................................... 56

Ange pappersformat och -typ för multiutmatningsfacket ........................................................................ 58

Spara energi ......................................................................................................................................................... 60

Gå till viloläge ................................................................................................................................................. 61

Ställa in automatisk avstängningstid .............................................................................................................. 64

Grundläggande information

13