INNEHÅLLSFÖRTECKNING
TITEL SIDA
Inledning
Inledning………………………………………………………1-2
Specifikationer..................................................................... 3
Symboler………………………………………………………4-5
Säkra rutiner ……………………………………………… .. .6
Reglage och instrument ......................................................7
Daglig checklista ................................................... ……….8
Service
Underhåll .......................................................................... 9
Installation och underhåll av batterierna ......................... 10
Magasinering ...................................................................11
Batteri Laddning ..............................................................12
Batteri Laddningsaggregat .............................................13
Felsökning ..................................................................14-15
SMITHCO TOURNAMENT ELECTRA II GREENVÄLT
SMITHCO TOURNAMENT ELECTRA II GREENVÄLT är ett fältutvecklat redskap som är
utformat för att trimma spelytan på puttinggreener, bowlsbanor och grästennisbanor så att de får
en yta av sådan kvalitet att den uppfyller kraven för tävlingar.
ELECTRA II greenvält är försedd med två 8-tums vältrullar för att få en yta som är "jämn som ett
biljardbord". Båda 8-tums vältrullarna är drivna och båda används för styrning.
TOURNAMENT GREENVÄLT är tillverkad av förstklassigt och kraftigt material som använts på
alla delar för att garantera lång livslängd. Ramen är tillverkad av 7-gauge stål för att ge tyngd åt
maskinen och förhindra att plåten deformeras. Styrinrättningen har speciellt utformats för
operatörens komfort och för att motverka trötthet under långvarig användning. De speciellt
utformade, vridbara styrrullarna gör det möjligt för vältrullarna att följa kanten på greenen så att
kompakteringen blir jämn över hela ytan.
Innan ELECTRA II greenvält tas i drift måste batterierna laddas så att de säkert är fulladdade.
Operatören bör först lära känna maskinen innan ELECTRA II greenvält används på greenerna.
Felaktig hantering av greenvälten kan orsaka skada på gräsytan. Låt inte välten stå stilla på
puttinggreenen någon längre tid eftersom maskinens tyngd kan orsaka fördjupningar som är
svåra att jämna ut. Starta välten innan den körs ut på greenen och försök aldrig göra skarpa
svängar med styrrullarna medan välten befinner sig på greenen. Försök inte vrida på ratten när
välten står stilla.
Varje banskötare ska lägga upp en plan för vältning av greenerna så att alla greener är
kompatibla avseende hastighet och riktning. De flesta banskötare bestämmer troligen att den
bästa vältningsmetoden är att köra fram och tillbaka i alternerande riktning. Om möjligt ska
greenvälten köras uppför och nedför backig terräng, inte tvärs över. Varje enskild banskötare
kan själv avgöra vilken metod som passar bäst för varje green.
Alla rörliga leder på ELECTRA II greenvält ska smörjas ofta med någon typ av
maskinolja, medan bärlagren, som är försedda med smörjnipplar, ska smörjas med
högkvalitativt litiumfett eller likvärdigt vattenavvisande fett. Till växellådan används 90 W.
icke-detergentolja.
SMITHCO ELECTRA II TOURNAMENT GREENVÄLT SKA ENDAST ANVÄNDAS PÅ
GOLFGREENER, BOWLSBANOR OCH GRÄSTENNISBANOR. DEN FÅR INTE KÖRAS PÅ
ASFALT, CEMENT ELLER GRUSUNDERLAG.
Noggrant underhåll och regelbunden service garanterar lång livslängd för din SMITHCO
ELECTRA II TOURNAMENT GREENVÄLT. Support finns lätt tillgängligt hos din lokala
distributör eller
SMITHCO.
1
INLEDNING
Tack för att du köpt en SMITHCO Tournament ELECTRA II greenvält.
Läs noga alla manualer eftersom de innehåller anvisningar beträffande säkerhet, drift,
montering och underhåll. Om du inte gör det kan detta leda till personskador eller skador på
utrustningen.
Förvara manualerna på en säker plats efter att operatör och underhållspersonal har läst dem.
Referenser till höger och vänster sida är sett från förarens plats framåt.
Alla SMITHCOS maskiner har ett serienummer och ett modellnummer. Båda numren måste
anges vid beställning av delar. Serienummerskylten på ELECTRA II greenvält sitter på baksidan
av maskinen.
Anteckna serie- och modellnumren här så att de alltid finns tillgängliga.
Information som behövs vid beställning av reservdelar:
1. Maskinens modellnummer.
2. Maskinens serienummer.
3. Beteckning och nummer på reservdelen.
4. Antal reservdelar.
2
SPECIFIKATIONER
TOURNAMENT ELECTRA II GREENVÄLT SPECIFIKATIONER
MODELL 7570
Vikt och dimensioner
Längd 52” (132 cm)
Bredd 49” (125 cm)
Höjd 47” (119 cm)
Frigångshöjd 7” (18 cm)
Vikt 1200 lbs. (544 kg)
Marktryck
4,5 PSI
Bromsar
Handbroms
Säte
Högt ryggstöd; i ett stycke för operatörens komfort
Kaross
Svetsad stålram; pulverlackerad
Motor
(2) 5 hp motorer
Elektriskt system
48 volt elstart
Drift
Elmotorer till växellåda med kedjedrift för (2) 8” (22 cm) vältrullar med båda rullarna drivna
Styrinrättning
10,2 Reduktion; 16” (41 cm) snedställd greppvänlig ratt; svängradie 10’ (305 cm) diameter
Vältrullar
Två 8” (20 cm) pulverlackerade vältrullar av stål 36” (91 cm) långa
Reglage
Fotstyrda reglage
Hastighetsreglage
Patenterad Speed Boss
Trailer
7510
Batterier
(4) 12 volt
3
SYMBOLER
4
SYMBOLER
5
SÄKRA RUTINER
1. Det är ditt ansvar att läsa denna manual och alla andra publikationer som gäller den
här maskinen (motor och tillbehör).
2. Tillåt aldrig någon att använda eller utföra underhåll på maskinen eller tillbehören utan
lämplig utbildning och instruktioner. Tillåt aldrig minderåriga att använda någon utrustning.
3. Innan du använder utrustningen ska du lära dig hur maskinen används samt var alla reglage
sitter och hur och när de används. Arbete med obekant utrustning kan leda till olyckor.
4. Använd alla skyddskläder och personliga säkerhetsanordningar som krävs för att skydda
huvud, ögon, öron, händer och fötter. Använd bara maskinen i dagsljus eller med god
belysning.
5. Inspektera det område där utrustningen ska användas. Plocka upp allt skräp du hittar innan
du använder maskinen. Se upp för hinder i luften och under markytan. Se upp för dolda
faror.
6. Använd aldrig utrustning som inte är i perfekt skick eller som saknar dekaler, kåpor, skärmar
eller andra skyddsanordningar.
7. Omkopplare och kontakter får aldrig kopplas ur eller kringgås.
8. Denna maskin kräver att du är uppmärksam. För att förhindra att du tappar kontrollen över
fordonet eller att det tippar omkull:
A. Försäkra dig om att markområdet är fritt. Stanna eller starta inte plötsligt i en backe.
Undvik i största möjliga utsträckning att köra på tvären i backe.
B. Sänk farten i backe och vid kraftiga svängar. Var försiktig när du byter riktning
i backe.
C. Se upp för hål i terrängen och andra dolda faror.
9. Innan du lämnar förarplatsen, oavsett orsak:
A. Koppla från alla drivenheter.
B. Stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln.
10. Se till att händer, fötter och kläder inte kommer i vägen för rörliga delar. Vänta tills maskinen
har stannat helt innan du rengör, justerar eller servar den.
11. Håll alla personer borta från området där maskinen används.
12. Låt aldrig passagerare åka med.
13. Använd endast reservdelar och material som levererats av SMITHCO. Modifiera inte
någon av funktionerna eller delarna.
Dessa maskiner är avsedda för professionell skötsel av gräsgreener. Annan användning gör
garantin ogiltig.
6
REGLAGE OCH INSTRUMENT
TÄNDNINGSLÅS
Tändningslåset sitter till höger om rattstången. Tändningslåset har två lägen; Stopp – Start.
A. Säkring och säkringshållare: Under sätesöverdraget.
STYRINRÄTTNING
Lär dig hur styrinrättningen fungerar innan du använder maskinen. Ratten av bilrattstyp är
ansluten till vältrullarna med ett kedjedrivhjul. Detta möjliggör snabba svängar och snäv
svängradie.
JUSTERING AV SÄTET
Spaken för justering av sätet till vänster under sätets främre del. Med den kan man justera sätet
framåt eller bakåt så att det passar föraren.
FOTPEDALER PÅ 7570
HÖGER FOTPEDAL
Höger fotpedal används för att köra till höger. När pedalen släpps upp stannar välten långsamt.
VÄNSTER FOTPEDAL
Vänster fotpedal används för att köra till vänster. När pedalen släpps upp stannar välten
långsamt.
7
DAGLIG CHECKLISTA
DAGLIG CHECKLISTA
Använd alla de procedurer och reservdelar som föreskrivs av tillverkaren.
Läs alla manualer innan du använder maskinen.
De rekommenderade underhållsåtgärderna på checklistan ersätter inte tillverkarens lista, utan
utgör ett tillägg. För att garantin ska vara giltig måste de riktlinjer som fastställts av tillverkaren
följas. Vid ogynnsamma förhållanden, som smuts, gyttja eller extrem temperatur, bör underhåll
av maskinen utföras oftare.
1. Kontrollera oljenivån. Fyll på efter behov. FYLL INTE PÅ FÖR MYCKET.
2. Kontrollera om det finns någon skada på fordonet eller något som avviker från normalt
slitage.
3. Kontrollera om det finns några lösa kopplingar eller skadade elkablar eller batterikablar i
elsystemet. Byt ut eventuellt ej fungerande utrustning och fäst ordentligt de delar som
sitter löst.
4. Kontrollera att det inte finns några muttrar, bultar, fästskruvar etc. som sitter löst eller
fattas och dra åt dem eller byt ut dem om det behövs.
5. Lyssna efter missljud som skrammel som beror på lösa skruvar, skrapljud eller
annorlunda motorljud. Var uppmärksam på onormal prestanda.
6. Kontrollera alla smorda områden runt pedalaxlar, chassidelar etc.
7. Kontrollera styrinrättningen.
8. Se till att alla omkopplare fungerar normalt.
9. Kontrollera att alla reglage fungerar smidigt och normalt. Smörj efter behov.
10. Tvätta dagligen bort smuts som ansamlats i motorutrymmet och under karossen.
11. Kontrollera att det finns olja i växellådan. Använd 90W.
OBS!
8
UNDERHÅLL
Innan service eller justeringar utförs på maskinen ska den stängas av och
nyckeln tas ur tändningen.
Använd alla de procedurer och reservdelar som föreskrivs av tillverkarna.
Läs alla manualer.
9
INSTALLATION OCH UNDERHÅLL AV BATTERIERNA
Elektriska fordonsbatterier kräver OMSORGSFULLT underhåll för att maximera deras
användbara livslängd.
!!!VARNING!!!
ÖVERFYLLNING AV BATTERIERNA GÖR GARANTIN OGILTIG. VI REKOMMENDERAR
ATT ANVÄNDA ETT AUTOMATISKT VATTENPÅFYLLNINGSAGGREGAT SOM KAN
BESTÄLLAS FRÅN DIN BATTERIFÖRSÄLJARE.
!!!VARNING!!!
VÄTGAS BILDAS NÄR BATTERIER LADDAS. LADDA INTE BATTERIERNA UTAN
TILLRÄCKLIG VENTILATION. RÖK INTE I DE LOKALER SOM ANVÄNDS FÖR
BATTERILADDNING. KONCENTRATIONER PÅ 4 % VÄTGAS ELLER MER ÄR EXPLOSIVA.
FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL
Batterierna måste laddas om efter varje dags användning. Se batteriladdning.
Kontrollera elektrolytnivån minst en gång i veckan.
Granska alla elkablar och se till att det inte finns brott eller skador på isoleringen.
Innan batterierna laddas ska alla batteriklämmor kontrolleras så att det inte finns några slitna,
lösa eller skadade anslutningar.
Innan batterierna laddas ska alla batteriklämmor kontrolleras för att säkerställa att de både är
rena (korrosionsfria) och säkert fixerade vid batteripolerna.
Batterierna ska kontrolleras ofta så att man är säker på att de har god laddningsnivå. Full
laddning för ett nytt batteri ska ge ett hydrometervärde på 1,260 - 1,280 specifik vikt medan ett
äldre batteri kan ge en värde på 1,250 specifik vikt och ändå vara fulladdat.
Överfyll inte när vatten tillsätts. Överfyllning kommer att orsaka förlust av syra från elektrolyten.
Använd destillerat vatten när vatten tillsätts batterier. Vi rekommenderar att annat vatten INTE
används eftersom föroreningar kan reducera batteriernas användbara livslängd.
För att förhindra onödig belastning på fordonet, vilket medför sämre prestanda och högre
strömkonsumtion, ska man se till att det inte finns felaktigt justerade hjullager, kärvande
bromsar, och för löst pumpade däck.
Under den säsong då maskinen inte används ska batterierna vara FULLADDADE och förvaras
inomhus på en ouppvärmd plats. Under en sådan period då maskinen inte används ska
batterierna kontrolleras med trettio dagars mellanrum och laddas om när hydrometern visar ett
värde på mindre än 1,220 för den specifika vikten.
10
MAGASINERING
Vid magasinering ska nyckeln tas ur tändningslåset för att undvika att obehöriga personer
använder maskinen.
1. Före magasineringen ska maskinen rengöras noggrant.
2. Kontrollera fästbultar och muttrar, dra åt vid behov.
3. Utför alla nödvändiga reparationer och ta bort eventuellt skräp.
4. Ta ut batteriet, koppla ur stickkontakten, justera elektrolytnivån och ladda det.
5. Magasineras på ren och torr plats, men INTE nära någon kamin, eldstad eller
vattenberedare som använder tändlåga eller någon apparat som kan utlösa gnistor.
11
BATTERILADDNING
Det är viktigt att följa stegen nedan när batterierna laddas.
Kontrollera att elektrolyten täcker batteriplattorna i ALLA celler.
Laddningen måste utföras på väl ventilerad plats.
Kontrollera noga laddningsaggregatets stickkontakt så att inte kontaktytorna är lösa,
böjda, krokiga eller smutsiga.
Kontrollera om fordonets eluttag har lösa kablar eller är skadat.
Sätt in stickproppen i eluttaget och kontrollera att anslutningen är tät.
Var försiktig och dra inte i elkabeln och placera den inte i ett läge där den kan köras över
eller där den kan utgöra fara för personal som arbetar på platsen.
!!!VARNING!!!
NÄR LADDNINGSAGGREGATET ANSLUTS ELLER KOPPLAS FRÅN ETT FORDON SKA
MAN ALLTID FÖRSÄKRA SIG OM ATT TIMERN, TIDSINDIKATORN ELLER
STRÖMBRYTAREN ÄR STÄLLDA PÅ OFF. ANNARS KAN EN ELBÅGE UPPSTÅ SOM KAN
ORSAKA EXPLOSION ELLER BRAND.
Kontrollera omgivningstemperaturen på laddningsplatsen. Laddningstiden för batteriet är längre
än normalt när omgivningstemperaturen sjunker under 60 grader F (15 °C). Laddningstiden ökar
när omgivningstemperaturen minskar.
VÄXELSTRÖMSSPÄNNING
Batteriladdarens initiala uteffekt är direkt proportionell till ingående spänning. Om ett problem
uppstår med flera fordon som anger att batterierna är otillräckligt laddade för start,
rekommenderar vi att batterierna testas och om de befinns vara tillfredsställande ska sedan den
inkommande växelströmsspänningen kontrolleras av kraftbolaget och deras rekommendationer
följas. För ytterligare information om batteriladdaren se "Batteriladdningskapitlet" i denna
manual.
PÅFYLLNING AV VATTEN
Elektrolyten i fordonsbatterierna är en lösning av svavelsyra och vatten. En del av vattnet i
denna lösning avdunstar eller försvinner under laddningscykeln men syran blir kvar. Under
batteriets livslängd behöver man bara fylla på med vatten och inte med syra.
Under ett batteris genomsnittliga livslängd är vattenförbrukningen ungefär 2 1/2 gånger den
ursprungliga elektrolytmängden, eller ungefär 15 liter.
!!!VARNING!!!
OM EN AVSEVÄRD MÄNGD BATTERIELEKTROLYT SPILLS UT KAN DEN ERSÄTTAS. SE
TILL ATT ALLA PROCEDURER, FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH VARNINGAR SOM
TILLVERKAREN TILLHANDAHÅLLIT IAKTTAS.
12
BATTERILADDNINGSAGGREGAT
BESKRIVNING
Typ av laddningsaggregat: Lestronic II (Smithco modell nummer 832-016)
Batteriladdaren är halvautomatisk och den är specifikt konstruerad för att ladda elektriska
fordonsbatterier.
Denna typ av laddningsaggregat kallas ferroresonant. Termen ferroresonant används för ett
laddningsaggregat som startar laddningen vid en relativt hög laddningshastighet och som
kontinuerligt minskar hastigheten när batteriet eller batterierna kommer närmare full laddning.
När batterierna är fulladdade stängs laddningsaggregatet automatiskt av.
Om laddningsaggregatet inte börjar ladda efter att det kopplats in ska följande punkter
kontrolleras.
1. Anslutningen kan vara glapp. Kontrollera alla anslutningar och se till att de är rena och
säkra.
2. Batteriernas laddning är för låg. Om batteriernas laddning är under 2 volt kan de behöva
laddas individuellt för att få upp den totala laddningen av alla batterierna till totalt minst
15 volt. Detta gör det möjligt för laddningsaggregatet att börja ladda. Obs! Om (3)
batterier har en laddning på 5 volt och (1) batteri har en laddning på 1 volt kan laddaren
troligen inte ladda.
INSTALLATION AV LADDNINGAGGREGATET
Varje laddningsaggregat kräver tillförsel av en dedikerad krets på 110 – 120 volt AC 60 perioder
och 15 Amp.
!!!VARNING!!!
BÄRBARA LADDNINGSAGGREGAT SKA MONTERAS PÅ EN PLATTFORM OVANFÖR
MARKEN, ELLER PÅ SÅDANT SÄTT SÅ ATT MAXIMALT LUFTFLÖDE UNDER OCH RUNT
LADDNINGSAGGREGATET MEDGES OM LADDNINGSAGGREGATET ÄR MONTERAT PÅ
SÅDANT SÄTT ATT TILLRÄCKLIGT LUFTFLÖDE HINDRAS KOMMA IN FRÅN
KYLARGALLRET KAN DETTA FÅ ÖVERHETTNING SOM FÖLJD VILKET KAN ORSAKA
ALLVARLIG SKADA PÅ LADDNINGSAGGREGATET OCH POTENTIELL BRAND.
Om laddningsaggregatet används utomhus måste det skyddas för regn och sol.
Den laddande strömkabeln är försedd med en polariserad koppling som passar i ett
motsvarande eluttag på fordonet.
Växelströmskabeln är försedd med en standard UL-listad jordad stickpropp med tre stift. Eluttag
som är installerade för att användas där batterier laddas måste vara av den jordade typen för
trestiftsproppar (NEMA 15-5R), som jordar laddningsaggregatet så att all eventuell elektrisk risk
elimineras.
13
FELSÖKNING
MillipaK-kontrollen har ett antal funktioner som utarbetats för att hjälpa användaren att spåra
manöverfel, kabelfel eller fel på interna reglage.
Den diagnostiska lysdioden som är monterad intill kalibreringskopplingarna på framsidan av
kontrollenheten utgör ett enkelt diagnostiskt verktyg såsom förklaras nedan:
ON Inget fel, normalt tillstånd
OFF Internt kontrollfel
1 blinkning Identitet utanför gränsvärden
2 blinkningar Ej godkända startvillkor (Traktion)
3 blinkningar MOSFET Kortslutning
4 blinkningar Kontaktorfel, Motor öppen krets eller Fält öppen krets
5 blinkningar Används inte
6 blinkningar Fel på gaspedalen, kabel frånkopplad
7 blinkningar Låg eller hög batterispänning, Hög kapacitiv spänning
8 blinkningar Övertemperatur eller 12T reducering
BLINKNINGAR FELBESKRIVNINGAR
Förutom lysdiodens anvisningar kan en mera detaljerad beskrivning av fel som upptäcks finnas
med hjälp av kalibratorn. Menyns positionsnummer 13.01 ger en kod som motsvarar följande
detekterade fel.
ID FEL BESKRIVNING BLINKNING FEL
0
System OK
On
1
Värmereducering
Den maximala motorkraften har
reducerats på grund av för hög
kylartemperatur.
8
2
I2t Strömreducering
Den maximala motorkraften har
reducerats av I2t
strömreduceringsfunktionen.
8
3
Gaspedalens vajer
frånkopplad
Inmatningsvajern från gaspedalen
har kopplats ur.
6
4
Gasen nedtryckt i startläge
Gaspedalen nedtryckt i startläge
6
5
Skyddsplåtsfel
Skyddsplåtens växlingsfunktion har
aktiverats
2
6
Sätesfel
Drivenhet vald och ingen
säteskontakt stängd
2
7
FSI Återkopplingsfel
FSI-växlingen måste återstartas efter
byte av riktning
2
8
SRO Fel
Riktningsväljare vald i mer än 2
sekunder med FSI öppen.
2
9
Tvåriktningsfel
Två riktningar valda samtidigt
2
10
Sekvensfel
Riktnings- eller FSI-brytaren stängd
vid starten
2
11
Lågt batteri Fel
Batterispänningen är för låg.
7
12
Högt batteri Fel
Batterispänningen är för hög.
7
14
13
Högt Batteri Fel med
linjekontaktorn öppen
Batteri spänningen är för hög innan
linjekontaktorn stängs.
7
14
Konfigurationsgräns Fel
En identitet är utanför gränsvärdena
1
15
Konfiguration CRC Fel
CRC-kontrollen av identiteten är ej
korrekt
1
16
Linjekontaktor
svetsningsfel
Linjekontaktorn är svetsad.
4
17
Linjekontaktorn stängde
inte felet
Linjekontaktorn är öppen krets.
4
18
Inget fel
On
19
Fält öppen krets
Fält öppen krets detekterad.
4
20
MOSFET kortslutning
Kortslutning av MOSFET-koppling
detekterad
3
21
VA Detektering misslyckad
12V tillförsel misslyckande
0
22
MOSFET Off
MOSFETs pulserade inte när
avbrottsäkra kontroller var
påkopplade (avbrottsäker krets
aktiverad)
0
23
MOSFET On
MOSFETs pulserade när
avbrottsäkra kontroller var
påkopplade (avbrottsäker krets
inaktiverad)
0
24
MOSFET Kortslutning i
startläge
Kortslutning av MOSFET-kopplingen
upptäckt när avbrottsäkra kontroller
var påkopplade.
3
25
Drivenhet 2 Off
Kontaktor 2 pulserade inte när
avbrottsäkra kontroller var
påkopplade (avbrottsäker krets
aktiverad).
0
26
Drivenhet 2 On
Kontaktor 2 pulserade när
avbrottsäkra kontroller var
påkopplade (avbrottsäker krets
inaktiverad.)
0
27
Drivenhet 1 Off
Kontaktor 1 pulserade inte när
avbrottsäkra kontroller var
påkopplade (avbrottsäker krets
aktiverad).
0
28
Drivenhet 1 On
Kontaktor 1 pulserade när
avbrottsäkra kontroller var
påkopplade (avbrottsäker krets
inaktiverad.)
0
29
Drivenhet 3 On
Kontaktor 3 pulserade när
avbrottsäkra kontroller var
påkopplade (avbrottsäker krets
inaktiverad.)
0
30
Drivenhet 3 Off
Kontaktor 3 pulserade inte när
avbrottsäkra kontroller var
påkopplade (avbrottsäker krets
aktiverad).
0
31
Hög kapacitiv spänning
Hög kapacitiv spänning detekterad.
7
RENSNING AV FELMEDDELANDEN
Felmeddelandena nollställs genom att börja startsekvensen på nytt efter att orsaken till felet har
eliminerats.
15
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
