Princess 575578 Bruksanvisningar

Kategori
Leksaker
Typ
Bruksanvisningar
TYPE 575578
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER
Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Mode d’emploi
Anleitung
Instrucciones de Uso
Istruzioni d’uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruções de utilização
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
AUGUSTUS 2007
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
7
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER ART. 575578
PRIMA DELL’USO
Leggete attentamente le istruzioni e conservatele per eventuali consultazioni successive. Verificate
l’integrità della lama prima di utilizzare il tagliapeli.
CARATTERISTICHE PARTICOLARI
Il PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER è un piccolo tagliapeli per la rimozione
dei peli superflui del naso e delle orecchio. L’apparecchio è alimentato da una batteria (tipo AA/Stilo).
Per l’inserimento della batteria, rimuovete (svitate) il coperchio dello scomparto situato sul retro.
ISTRUZIONI PER L’USO
Grazie alla sua forma sottile, permette di raggiungere agevolmente i peli. Lasciate che il tagliapeli
faccia il suo lavoro, senza effettuare alcuna pressione sullo stesso durante la rasatura. Dopo la rasatura,
rimuovete i peli tagliati, dal naso soffiandolo e dalle orecchie mediante un cotton- fioc.
COMPONENTI
1) Cappuccio di protezione lama
2) Interruttore Acceso/Spento
3) Scomparto batteria
4) Alloggiamento batteria
PULIZIA E MANUTENZIONE
Potete pulire la superficie esterna del vostro tagliapeli con un panno morbido inumidito con acqua. Di
tanto in tanto lubrificate le lame con una goccia di olio per macchina da cucire. Dopo l’uso coprite le
lame con l’apposito cappuccio protettivo per evitarne il danneggiamento.
BATTERIE
Le batterie sono rifiuti chimici, non disperdetele nell'ambiente. ma gettatele negli appositi
contenitori per la raccolta o consegnatele all'ente preposto allo smaltimento dei rifiuti nella
vostra zona, conformemente alle disposizioni comunali in merito.
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER ART. 575578
INNAN DU BÖRJAR
Läs först igenom dessa instruktioner och behåll dem för framtida referens. Kontrollera att bladet inte är
skadat innan du använder apparaten.
FUNKTIONER
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER är en miniklippare som används för att
avlägsna oönskat hår i näsan och håren. Innan du använder den måste du sätta in ett batteri (typ AA/penlite)
i apparaten. När du vill göra detta tar du bort locket på apparatens baksida (vänd för att öppna).
BRUKSANVISNING
Den slanka designen gör det lätt att komma åt håret. Det är inte nödvändigt att trycka när
du klipper, låt helt enkelt apparaten göra jobbet. När du är klar ska du snyta dig så att lösa
hår kommer ut och rengöra öronen med en bomullspinne.
KOMPONENTER
1) Skyddskåpa för blad
2) On/off-knapp
3) Batterifack
4) Batterihölje
8
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Apparatens utsida kan rengöras med en mjuk, fuktig trasa. Olja in bladet då och då med en droppe
symaskinsolja. När du använt apparaten ska du sätta tillbaka skyddskåpan för att förhindra att bladen skadas.
BATTERIER
Batterierna utgör kemiskt avfall och får inte kastas med det vanliga hushållsavfallet. När batte-
rierna är tomma lägger du dem i en återvinningsbehållare eller tar dem separat till din lokala åter-
vinningsanläggning och följer de lokala föreskrifterna.
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER ART. 575578
INDEN BRUGEN
Læs inden brugen først denne brugervejledning og gem den, hvis du senere skulle få brug for at slå noget
op. Kontroller inden trimmeren tages i brug, at skæret ikke er beskadiget.
BESKRIVELSE
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER er en mini-trimmer til at fjerne uønskede
små hår i næse og ører med. Inden brugen bør man anbringe et batteri (type AA/penlite) i trimmeren.
Fjern først låget på bagsiden (drejes af).
SÅDAN BRUGES APPARATET
Takket være det slanke design er hårene nemme at få fat i. Lad trimmeren gøre arbejdet og hold den roligt
i hånden under klipning af hårene. Fjern efter klipning de afklippede hår ved at pudse næse og rengør fx
ørerne med en vatpind.
DE ENKELTE DELE
1) Beskyttelseshætte til skæret
2) Tænd/Sluk- afbyder
3) Batterilåg
4) Batteriholder
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
Trimmerens yderside kan rengøres med en blød og fugtig klud. Dryp af og til lidt symaskineolie ned
mellem skærene. Sæt efter brugen beskyttelseshætten på for at undgå at beskadige skærene.
BATTERIER
Batterier er kemisk affald; smid derfor ikke batterier direkte i skraldespanden. Aflever brugte
batterier på dertil egnede indsamlingssteder eller hos kommunens genbrugsstation og ret dig
endvidere efter de kommunale forskrifter.
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER ART. 575578
FØR BRUK
Les bruksanvisningen før bruk og oppbevar den for rådføring i fremtiden. Kontroller om det er skader på
barberbladet før du tar trimmeren i bruk.
DETALJER
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER er en minitrimmer som
brukes til å fjerne uønsket hår i nesen og ørene. Før bruk må et batterie (type AA/penlite)
plasseres i trimmeren. Fjern dekslet på baksiden for å gi plass til batteriet (skru det løs).
1 / 1

Princess 575578 Bruksanvisningar

Kategori
Leksaker
Typ
Bruksanvisningar