Sony PCLK-U5 Användarmanual

4-234-879-12 (2)

PCLK-U5

2001 Sony Corporation

USB Digital Audio

Converter

Operating Instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Istruzioni per l’uso

Instruções de Uso

GB

FR

DE

ES

NL

SE

IT

PT

Sidan laddas ...

2-SE

• Microsoft, MS-DOS och Windows är registrerade varumärken för

Microsoft Corporation.

• IBM och PC/AT är registrerade varumärken för International Business

Machines Corporation.

• Macintosh är ett registrerat varumärke för Apple Computer Inc.

• Övriga företags- och produktnamn är varumärken eller registrerade

varumärken för respektive företag.

Innehållsförteckning

Systemkrav ............................................................................................... 3

Kontroll av medföljande tillbehör ......................................................... 3

Anslutningar ............................................................................................ 4

Installation av USB-drivrutinen ............................................................ 5

Kontroll av den installerade utrustningen .................................... 5

Inställning av multimedia-parametrar på datorn............................... 5

Felsökning................................................................................................. 7

Tekniska data ............................................................................................ 7

3-SE

Systemkrav

Följande hårdvara krävs för att det skall

gå att använda satsen PCLK-U5.

s IBM PC/AT eller kompatibel dator

(Denna mjukvara kan inte användas

för Apple Macintosh.)

s CPU*: Intel Pentium II 233 MHz/

Celeron 300A eller högre

* PCLK-U5 kan inte användas för

vissa datorer med Pentium-

kompatibla CPU-chips, till exempel

AMD K6 (till exempel kan ljud

hoppas över vid spelning av en

ljudfil).

s CD-ROM-läsare som överensstämmer

med E-IDE (ATAPI)*

* Kontrollera att din CD-ROM-läsare

överensstämmer med E-IDE

(ATAPI). Om den inte gör det, kan

det hända att CD-skivor med ljud

inte kan spelas korrekt via USB-

anslutningen, även om Windows-

inställningarna är korrekta. Kontakta

tillverkaren av din

CD-ROM-läsare, om du behöver

ytterligare upplysningar.

s USB-port: 1 eller flera

s Operativsystem: Windows 98/

Windows 98SE/Windows Me/

Windows 2000 Professional (Denna

product fungerar inte med Microsoft

Windows 3.1, Windows 95 eller

Windows NT.)

Kontroll av

medföljande tillbehör

Kontrollera att samtliga följande

tillbehör medföljer satsen PCLK-U5. Om

någonting fattas, skall du kontakta

affären där du gjorde inköpet eller

närmaste Sony-återförsäljare.

• PC-kontaktomvandlare CAV-U5 (1)

• USB-kabel (1)

• Optisk digital anslutningskabel

(med rektangulära kontakter) (1)

• Bruksanvisning (1)

• Garantisedel (1)

SE

4-SE

Anslutningar

Använd den medföljande USB-kabeln CAV-U5 samt den optiska digitala anslutningskabeln

för att ansluta din persondator till en systemstereoapparat.

Kom ihåg att starta Windows innan du utför anslutningarna för första gången. Se

“Installation av USB-drivrutinen” på nästa sida för ytterligare upplysningar.

Observera

•Kontrollera att kontakten är i rät vinkel när du sätter in den. Om du sätter in den snett, kan

kontaktdelar skadas.

•Använd den medföljande optiska digitala anslutningskabeln för att ansluta mellan DIGITAL

OUT-utgången på CAV-U5 och den optiska digitalingången på en MD-spelare eller en

systemstereoapparat. För ytterligare upplysningar om anslutningarna och hur du skall ändra

ingångsvalet, hänvisas till bruksanvisningen för den apparat du använder.

•Använd den medföljande USB-kabeln för att ansluta CAV-U5 direkt till datorn. Om ett USB-nav

används för anslutningen, kan det hända att CAV-U5 inte fungerar på rätt sätt.

När kontakten har vänts åt rätt

håll, skall du sticka in den helt i

uttaget.

MD-spelare

Till den optiska

digitalingången

PC

Till datorns

USB-port

Till USB-uttaget

USB-kabel

Till DIGITAL

OUT-utgången

CAV-U5

Optisk digital

anslutningskabel

5-SE

Installation av USB-

drivrutinen

Observera

Följande anvisningar gäller för Windows 98.

Vissa delar av installationsproceduren kan

variera i enlighet med vilket operativsystem

du installerar drivrutinen för.

1 Starta Windows och stäng därefter av

alla aktiva program.

2 Använd den medföljande USB-kabeln

för att ansluta CAV-U5 till datorn.

Wizarden “Add New Hardware

Wizard” tänds.

3 Följ anvisningarna för wizarden.

Kontroll av den installerade

utrustningen

Var noga med att kontrollera den

installerade utrustningens tillstånd efter

installationen av drivrutinen.

1 Öppna Control Panel.

Peka på “Settings” och klicka därefter

på “Control Panel” på Start-menyn.

2 Dubbelklicka på System-ikonen.

Dialogrutan “System Properties”

visas.

3 Klicka på fliken “Device Manager”.

Kontrollera att följande detaljer finns

i fönstret “Device Manager”.

— “USB Audio Device” under

“Sound, video and game

controllers”

— “USB Composite Device” under

“Universal Serial Bus controllers”

Observera om Windows Me

kan visas före “USB Composite

Device” beroende på sammansättningen

av din dator. Detta påverkar dock inte

användningen av anläggningen (datorn

och systemstereoapparaten).

4 Klicka på “OK” för att stänga

dialogrutan “System Properties”.

Inställning av

multimedia-parametrar

på datorn

Du måste ställa in multimedia-parametrar

på datorn, innan du kan mata ut ljud via

den systemstereoapparat, som har

anslutits till datorn, från en CD-skiva i

CD-ROM-läsaren eller från en MIDI-fil

som finns lagrad på datorns hårddisk.

1 Öppna Control Panel.

Peka på “Settings” och klicka därefter

på “Control Panel” på Start-menyn.

2 Dubbelklicka på Multimedia-ikonen.

Dialogrutan “Multimedia Properties”

visas.

forts.

6-SE

3 Klicka på fliken “Audio” och välj

därefter “USB Audio Device” i

“Preferred device:”.

Knapp för inställning av alternativ

4 Klicka på knappen för inställning av

alternativ.

Dialogrutan “Speaker” visas.

5 Justera alla ljudnivåreglage till full

ljudnivå.

Observera

Du kan inte justera ljudnivån för

datorns uppspelningsljud med

skjutreglagen under “Speaker”. Justera

ljudnivå samt balans och dämpa ljudet

med lämpligt skjutreglage, och markera

rutan under “CD Player”, “Wave” eller

“SW Synth”.

6 Klicka på fliken “CD Music” och

markera “Enable digital CD audio for

the CD-ROM device”.

Observera

Denna detalj kan gråfärgas och därför

vara oanvändbart för vissa versioner av

Windows 98. Återstarta datorn om så är

fallet.

7 Klicka på “OK” för att stänga

dialogrutan “Multimedia Properties”.

Observera

Det kan hända att CD-skivor med ljud inte

kan spelas, beroende på din CD-ROM-läsare.

Kontakta tillverkaren av CD-ROM-läsaren,

om du vill ha ytterligare upplysningar.

7-SE

Felsökning

Systemljud (varningsalarm/upplysning

om att e-post har inkommit) hörs inte.

b Systemljud hörs inte från datorn,

medan datorn avkänner CAV-U5 som

en uppspelningsutrustning.

“Din Unlock” tänds på displayen, eller

inget ljud hörs eller spelas in på den

anslutna systemstereoapparaten, när du

startar uppspelning (CD, MIDI-fil, etc.) på

datorn.

b Kontrollera anslutningen av USB-

kontakten.

b Återstarta datorn om problemet

uppstod alldeles efter installationen av

drivrutinen.

b Kontrollera tillståndet för den

installerade utrustningen och

inställningen för Multimedia

Properties.

Vissa störningsljud uppträder under

uppspelning från datorn.

b Om du använder ett stort program,

skall du stänga av programmet för att

minska systembelastningen. En

tillfällig brist på systemresurser kan

också göra att ljudet inte hörs.

Tekniska data

Beskrivning

PC-kontaktadapter

Samplingsfrekvens

44,1 kHz

USB-uttag

Serie B-uttag, bus power-funktion

p(i överensstämmelse med USB Ver. 1.1)

Utgångar

DIGITAL OUT: rektangulärt uttag,

våglängd: 660 nm

Effektförbrukning

Ca. 80 mA

Mått (b/h/d)

Ca. 43 × 23 × 80 mm (utskjutande delar inte

inkluderade)

Vikt

Ca. 40 g

Sidan laddas ...

Sony PCLK-U5 Användarmanual

Sony PCLK-U5 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument