AL-KO Snow Blower SnowLine 46 E Användarmanual

Sidan laddas ...

Instruktionsbok i original

474 910_b 89

INSTRUKTIONSBOK I ORIGINAL

Innehållsförteckning

Om denna handbok......................................... 89

Produktbeskrivning...........................................89

Tekniska data...................................................90

Säkerhetsinstruktioner......................................90

Montering..........................................................91

Idrifttagning.......................................................91

Underhåll och skötsel.......................................92

Reparation........................................................93

Förvaring.......................................................... 93

Bortskaffande................................................... 93

Hjälp vid störningar.......................................... 93

Garanti..............................................................95

EU-försäkran om överensstämmelse...............95

OM DENNA HANDBOK

Läs igenom denna dokumentation före an-

vändning. Detta är en förutsättning för säkert

arbete och felfri hantering.

Beakta säkerhets- och varningsanvisnin-

garna i dokumentationen och på produkten.

Dokumentationen är en permanent del av

den beskrivna produkten och bör lämnas vi-

dare till köparen vid försäljning.

Teckenförklaring

OBSERVA!

Följ dessa varningsinstruktioner exakt

för att undvika person- och / eller mate-

rialskador.

ADVICE

Särskilda instruktioner för bättre förs-

tåelse och användning.

PRODUKTBESKRIVNING

I den här dokumentationen så beskrivs AL-KO:s

snöslunga Snowline 46 E. Den här snöslungan

drivs med en elmotor.

Produktöversikt

se figur 1

1 Handtag

2 Säkerhetsbygel

3 Handvev för justering av utslungningsde-

len

4 Låsning till handveven

5 Utslungningsschakt

6 Låsning av utslungningshöjden

7 Matarsnäcka

8 Sidoskydd

9 Överbelastningsskydd

10 Ställningslås

11 Kabelhållare

12 Ställningsjusteringslås

13 Dragavlastning till kabel

14 Brytar-/kontaktkombination

Symboler på maskinen

Obs! Särskild försiktighet vid använd-

ningen.

Före idrifttagningen ska du läsa bruks-

anvisningen!

Håll dig borta från utslungningsområ-

det. Fara p.g.a. snöutslungning.

Ta inte i snöutslungningen!

Ta eller kliv inte i matarsnäckan!

Håll andra personer borta från riskom-

rådet.

Använd hörselskydd!

Använd skyddsglasögon!

Skilj alltid maskinen från strömnätet

före underhållsarbeten eller om kabeln

är skadad.

sv

Produktbeskrivning

90 Snowline 46 E

Föreskriven användning

Den här maskinen är uteslutande till för att röja

bort snö från vägar och ytor på privata områden.

Möjlig felanvändning

Maskinen är inte lämplig för användning inom

offentliga anläggningar, parker, på sport-

platser samt inom lant- och skogsbruk.

Maskinen får inte användas yrkesmässigt.

Icke avsedd användning av maskinen eller egen-

mäktiga ändringar på den innebär att tillverkarens

ansvar utgår.

Säkerhets- och skyddsanordningar

OBSERVA!

Skaderisk!

Säkerhets- och skyddsanordningar får

inte sättas ur funktion.

Säkerhetsbygel

När operatören släpper säkerhetsbygeln så

stängs snäckdrivningen av och maskinen förblir

stående.

Vid fara så ska du släppa säkerhetsbygeln!

Överbelastningsskydd

Blockeras snöslungan p.g.a. överbelastning eller

upptagna främmande föremål så utlöses överbe-

lastningsskyddet.

Justeringsbar snöutslungning

Ställ in snöutslungningen så att den utslungade

snön inte kan skada personer eller djur och/eller

orsaka några materialskador.

Se till att den inte förhindrar trafiken på gator eller

utsätter trafikanter för risk.

TEKNISKA DATA

Spänning 230V/50 Hz

Effekt 2000 W

Motorvarvtal 1700 varv/min

Skyddsklass 2

Ljudtryck vid örat L PA= 86 db(A)

K= 6 db(A)

Vibrationsvärde a hv = 2,5 m/s²

K= 1,5 m/s²

Vikt 15 kg

Rumsbredd 46 cm

Indragningshöjd 30 cm

Utslungningsvidd max. 10 m

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

OBSERVA!

Iaktta säkerhetsanvisningarna och

varningshänvisningarna i den här doku-

mentation och på produkten.

OBSERVA!

Använd endast maskinen när den är i te-

kniskt felfritt tillstånd!

Använd endast maskinen när den är fullstän-

digt monterad och när dess skyddsanordnin-

gar fungerar.

Säkerhets- och skyddsanordningar får inte

tas ur funktion!

Använd skyddsglasögon och hörselskydd.

Ha på dig långbyxor och rejäla, halksäkra

skor.

Lyft eller bär aldrig maskinen när motorn är

igång.

Röj aldrig på tak.

Var uppmärksam på halt underlag.

➯

OBS! Halkningsrisk! Anpassa hastighe-

ten.

Använd inte maskinen i branta sluttningar.

Håll händer och fötter undan från matars-

näckan.

Håll andra personer borta från riskområdet.

Ta bort främmande föremål i arbetsområdet.

Barn och andra personer som inte har läst

bruksanvisningen får inte använda enheten.

Iaktta lokala bestämmelser angående använ-

darens minimiålder.

När du lämnar maskinen:

Stäng av motorn.

Vänta tills matarsnäckan stannat.

Koppla ur maskinen.

Lämna inte maskinen utan uppsikt.

Säkerhetsinstruktioner

474 910_b 91

Elektrisk säkerhet

RISK!

Fara vid beröring av spännings-

förande delar!

Dra genast ut kontakten från strömnä-

tet om förlängningskabeln skadas eller

delats! Vi rekommenderar anslutning via

en FI-skyddsbrytare med en nominell fel-

ström < 30 mA.

Husnätspänningen måste stämma överens

med angivelserna rörande nätspänning i den

tekniska informationen. Det är inte tillåtet att

använda någon annan försörjningsspänning.

Använd endast förlängningskablar som är av-

sedda att användas utomhus - minsta diame-

ter 1,5 mm

2

. Rulla alltid ut kabeltrumman helt.

Skadade eller knäckta förlängningskablar får

inte användas.

➯

Kontrollera din förlängningskabels tills-

tånd före varje idrifttagning.

MONTERING

OBSERVA!

Maskinen får endast användas efter full-

ständig montering.

Det första steget

1. Ta upp alla delar ur förpackningen.

2. Kontrollera om någon del är transportskadad.

➯

Om du hittar någon skada eller om det

fattas delar ska du direkt meddela det till

återförsäljaren där du köpte maskinen.

Montera underställningen

se figur 2

1. Lägg in underställningen i gejden så att båda

styrhålen passar in på båda sidorna.

2. Stick in haken utifrån och in genom styrhålen.

3. Dra åt ordentligt på varje sida med låsmuttern.

➯

Underställningen är monterat.

Montera styret

se figur 3

1. Lägg överdelen av ställningen uppifrån på un-

derställningen.

2. Stick in skruvarna inifrån och ut genom styr-

hålen.

3. Dra åt ordentligt på varje sida med låsmuttern.

4. Fäst elkabeln på kabelhållaren.

➯

Styret är monterat.

Montera handvev

Med hjälp av handveven så justerar du uts-

lungningsriktningen.

se figur 4

1. Skjut igenom handveven i gejden på mellan-

delen.

2. Stick in handveven i snöutslungningens upp-

tagning och säkra med säkringspinnen.

3. Böj säkringspinnens ändar med en tång.

➯

Handveven är monterad.

Montera snöutslungningsdelen

se figur 5

1. Skruva loss låsskruvarna från utslungnings-

schaktet.

2. Stick in låsskruvarna utifrån genom styrhålen

i snöutslungningsdelen.

3. Sätt på en gummiskiva inifrån.

4. Skruva in låsskruven med snöutslungnings-

delen och gummiskivan på utslungningssch-

aktet igen.

5. Gör likadant på den andra sidan.

➯

Snöutslungningsdelen är monterad.

IDRIFTTAGNING

Säkerhetsinstruktioner

OBSERVA!

Skaderisk!

Maskin och förlängningskabel får endast

användas i tekniskt felfritt tillstånd! Ska-

dade maskiner får inte användas.

Säkerhets- och skyddsanordningar får

inte sättas ur funktion!

Iaktta säkerhetsanvisningarna och varnings-

hänvisningarna i denna dokumentation och

på produkten.

Ta bort främmande föremål i arbetsområdet.

Håll andra personer borta från riskområdet.

Arbeta endast vid tillräckligt dagsljus eller ar-

tificiellt ljus.

Tips för snöröjning

Röj snön direkt när det har snöat. Senare fö-

risas de nedre lagen och försvårar röjnings-

arbetet.

sv

Idrifttagning

92 Snowline 46 E

Röj snön så att de röjda spåren överlappar

varandra något.

Om det är möjligt ska du röja snön i vindrikt-

ningen.

Kontrollera maskinen

Genomför en visuell kontroll före varje drift.

Kontrollera att säkerhetsanordningar, manö-

verelement, kablar och alla skruvförbindelser

sitter ordentligt och inte är skadade.

Byt ut skadade delar före driften.

Ställa in maskinen utifrån kroppsstorlek

se figur 6

1. Fäll upp låsningen på ställningsjusteringen på

båda sidorna.

➯

Låsrastern blir synlig.

2. Ställ in den önskade höjden.

3. Fäll ner låsningen på ställningsjusteringen på

båda sidorna.

Ställ in utslungningsriktningen och -bredden

RISK!

Skaderisk p.g.a. okontrollerat utslun-

gade främmande föremål!

Rikta inte utslungningsschaktets lucka

mot personer, djur, fönster, bilar eller

dörrar.

Ställa in utslungningsriktningen

1. Sätt utslungningsschaktet i det önskade rikt-

ningen genom att vrida på veven.

Ställa in utslungningvidden

1. Lossa utslungningshöjdens spärr för att ställa

luckan högre eller lägre.

2. Dra åt låsmuttern ordentligt igen.

➯

Ju brantare du ställer luckan, desto

högre och vidare kommer snön att slun-

gas ut.

Skapa nätanslutning

se figur 7

1. Sätt in maskinanslutningsledningens ström-

kontakt i brytar-/kontaktkombinationen.

2. Säkra maskinanslutningen med en kabeldra-

gavlastning.

➯

Nätkabelns ögla måste vara så pass lång

att kabeldragavlastningen kan glida från

den ena till den andra sidan.

ADVICE

Maskinanslutningsledningen måste

minst motsvara standarden H07RN-F

och får inte överskrida en längd på 50 m.

Detta är en flexibel gummislangsledning

för medelstor mekanisk påverkan i torra,

fuktiga och våta rum, samt utomhus.

Sätt på maskinen

Starta maskinen på ett jämt underlag. Underlaget

måste vara fritt från främmande föremål. Lyft inte

maskinen när du startar den.

se figur 8

1. Håll startknappen i brytar-/kontaktkombinatio-

nen tryckt.

2. Dra säkerhetsbygeln mot ställningen och håll

fast den.

3. Släpp startknappen.

Stänga av maskinen

1. Släpp säkerhetsbygeln.

2. Vänta tills motorn stannat.

Överbelastningsskydd

Om snöslungan blockeras av upptagna främ-

mande föremål så utlöses överbelastnings-

skyddet.

1. Separera maskinen från nätet.

2. Låter motorn svalna.

3. Ta försiktigt bort det främmande föremålet.

4. Anslut maskinen till strömnätet igen.

När du trycket på överbelastningsskyddet så ar-

betar snöslungan igen.

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

Underhållsschema

Före varje användning

Genomför en visuell kontroll före varje drift.

Kontrollera att säkerhetsanordningar, manö-

verelement, kablar och alla skruvförbindelser

sitter ordentligt och inte är skadade.

Byt ut skadade delar före driften.

Efter varje användning

Rengör utmatningsschakt, snäcka, grepp och

hölje.

Vid behov

Kontrollera röjningsplattan. Är den nersliten

ska du byta ut den.

Kontrollera drivremmen. Är den defekt ska du

byta ut den.

Underhåll och skötsel

474 910_b 93

1 gång per säsong

Ta maskinen till en auktoriserad verkstad och

låt dem gå igenom den.

Rengör maskinen

OBSERVA!

Spruta inte vatten på maskinen! In-

trängande vatten kan förstöra både bry-

tar-/kontaktkombinationen och elmotorn.

1. Ställ maskinen på ett fast, jämt och horison-

tellt underlag.

2. Ta bort tösaltrester och kvarhängande smuts.

3. Rengör handtag och brytar-/kontaktkombina-

tionen och håll dem torra.

Byta röjningsplatta

se figur 9

1. Fäll maskinen bakåt.

2. Ta bort de 4 skruvarna på den nerslitna röj-

ningsplattan.

3. Ta av röjningsplattan.

4. Skruva fast en ny röjningsplatta på höljet.

5. Fäll tillbaka enheten och kontrollera inställnin-

garna.

Byta drivrem

ADVICE

Drivremmen sitter bakom det vänstra si-

doskyddet på snöslungan (i körriktnin-

gen).

se figur 10

1. Ta bort skruvarna på det vänstra skyddet och

2 skruvar från huset.

2. Rulla av drivremmen från den stora skivan.

3. Dra på den nya drivremmen först över den lilla

skivan och sedan över den stora skivan.

4. Kontrollera inställningen.

Smörj inte maskinen

Snöslungan smordes på fabrik före leveransen.

Ytterligare smörjning av de enskilda delarna kan

leda till skador på maskinen!

REPARATION

Yrkesmässig kontroll

Reparationsarbeten får endast utföras av yrkes-

folk.

Yrkesteknisk kontroll krävs alltid:

efter påkörning av ett hinder

m motorn plötsligt stannar

om matarsnäckan är skadat.

FÖRVARING

Strömkontakten ska alltid vara utdragen un-

der förvaringen.

Förvara maskinen torrt och oåtkomligt för

barn och obehöriga personer.

BORTSKAFFANDE

Uttjänta apparater, batterier och lad-

dare får inte slängas i hushållsavfallet!

Förpackning, maskin och tillbehör är till-

verkade av återvinningsbara material och

ska bortskaffas till återvinningsstation.

HJÄLP VID STÖRNINGAR

RISK!

Före alla arbeten på maskinen ska du dra ut elkontakten och vänta tills motorn stannat!

Störning Möjlig orsak Lösning

Det finns ingen nätspänning. Kontrollera hussäkringen/förlängnings-

kabeln.

Motorn arbetar

inte.

Maskinkabeln är defekt. Uppsök ett AL-KO serviceställe/aukto-

riserad verkstad.

Snäckan eller utslungningsschaktet är

igentäppt.

Stoppa motorn och skilj maskinen från

strömnätet. Åtgärda igentäppningen.

Maskinen röjer in-

gen snö.

Drivremmen är sönder eller lös. Byt ut drivremmen.

sv

Hjälp vid störningar

94 Snowline 46 E

Störning Möjlig orsak Lösning

Motorns effekt av-

tar.

Det är för mycket snö i utslungningska-

nalen.

Rengör utslungningskanalen/höljet.

Överbelastnings-

skyddet har ut-

lösts.

Det finns främmande föremål i matars-

näckan

Ta bort de främmande föremålen.

ADVICE

Vid störningar som inte anges i denna tabell eller som ni inte kan åtgärda själv, var vänlig kon-

takta vår ansvariga kundtjänst.

Garanti

474 910_b 95

GARANTI

Eventuella material- eller tillverkningsfel åtgärdas av oss under den lagstadgade garantitiden genom

reparation eller ersättningsprodukt, efter vårt gottfinnande. Garantitiden bestäms av gällande lag i det

land där produkten köptes.

Vår garantiförsäkran gäller enbart om:

den här bruksanvisningen beaktas

produkten hanteras fackmässigt

originalreservdelar används

Garantin upphör att gälla vid:

egenmäktiga reparationsförsök

egenmäktiga tekniska förändringar

icke avsedd användning

Garantin gäller inte för:

lackskador som beror på normal användning

slitdelar som är märkta med en ram [xxx xxx (x)] på reservdelskortet

förbränningsmotorer (här gäller respektive motortillverkares garantibestämmelser)

Garantitiden inleds i och med den första slutkundens köp av produkten. Datum på inköpsbeviset gäller.

Kontakta återförsäljaren eller närmaste auktoriserade serviceställe under uppvisande av denna förklaring

och inköpsbeviset i original. Köparens lagstadgade anspråk gentemot försäljaren berörs inte av denna

förklaring.

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Härmed försäkrar vi att den här produkten, i det av oss idrifttagna tillståndet, uppfyller kraven i de har-

moniserande EU-direktiven, EU-säkerhetsstandarderna samt de produktspecifika standarderna.

Produkt Tillverkare Befullmäktigad

Snöslunga

elektrisk

AL-KO Geräte GmbH

Ichenhauser Str. 14

D-89359 Kötz

Anton Eberle

Ichenhauser Str. 14

D-89359 Kötz

Typ EU-direktiv Harmoniserande standarder

Snowline 46 E

Serienummer

G 422 4245

EN 60335-1: 2002+A11,

A1:04+A12,

A2: 06+A13:08+A14: 2010

EN 62233: 2008

ISO 8437: 2008

2006/42/EG

2004/108/EG, 91/263/EEC

93/68/EEC

2000/14/EG

Bullernivå Bedömning av överensstäm-

melse

Kötz, 2012-06-01

mätt: 95 dB(A)

garanterat: 97 dB(A)

2000 /14/EG bilaga V

Antonio De Filippo, verkställande direktör

Sidan laddas ...

AL-KO Snow Blower SnowLine 46 E Användarmanual

AL-KO Snow Blower SnowLine 46 E Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument