Ryobi RBV3000VP Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le

montage et la mise en service de l’appareil.

Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine.

wichtig! Es ist unerlässlich, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor

Sie diese Maschine starten oder bedienen.

¡Importante! Es esencial leer las instrucciones de este manual antes de comenzar a utilizar este

equipo.

Importante! Leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute nel presente manuale prima di

utilizzare questo prodotto.

Importante! É fundamental que leia as instruções deste manual antes do arranque e funcionamento

desta máquina.

Belangrijk! Het is van groot belang dat u de instructies in deze handleiding leest vóór u dit apparaat

inschakelt en ermee gaat werken.

Viktigt! Det är nödvändigt att läsa instruktionerna i den här manualen innan start och användning

av den här maskinen sker.

Vigtigt! Inden du begynder at bruge maskinen, er det vigtigt, at du læser denne brugevejledning.

Viktig! Det er nødvendig at du leser anvisningene i denne manualen før du starter og tar i bruk

maskinen.

Tärkeää! Lue käyttöohjeet, ennen kuin alat käyttää tätä laitetta.

Fontos! Fontos, hogy a gép használata előtt elolvassa a kézikönyvben található utasításokat.

 Před spuštěním a obsluhou tohoto přístroje je třeba přečíst pokyny v tomto návodu.

Важно! Перед началом работы с аппаратом полностью прочитайте данное

руководство.

Important! Este esenţial să citiţi instrucţiunile din cadrul acestui manual înainte de pornirea şi operarea

acestui aparat.

 Bardzo ważne jest, aby zapoznać się z podręcznikiem obsługi przed rozpoczęciem

korzystania z tego urządzenia.

Pomembno! Bistvenega pomena je, da si pred uporabo naprave preberete ta navodila za uporabo.

Važno! Vrlo je važno da ste prije pokretanja i rada s ovim strojem pročitali upute u ovom

priručniku.

Oluline! Enne kõrgsurvepesuri (edaspidi: pesur) käivitamist ja kasutama hakkamist tuleb

käesolevas juhendis esitatud juhised kindlasti läbi lugeda.

Svarbi informacija! Prieš pradedant darbą su šiuo instrumentu, būtina perskaityti čia pateikiamas instrukcijas.

 Ir ļoti svarīgi, lai jūs izlasītu visas instrukcijas šajā rokasgrāmatā, pirms montēt un lietot šo

mašīnu.

 Pred spustením a obsluhou tohto zariadenia je dôležité, aby ste si prečítali pokyny v

tomto návode.

 От изключителна важност е да прочетете инструкциите в това ръководство,

преди да стартирате и използвате тази машина.

Sidan laddas ...

43

Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

FR

EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

EN

FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI

DE

FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI

ES

FR EN DE IT PT

PT

NL SV DA NO FI

IT

FR EN DE ES NL SV DA NO FI

PT

FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI

NL

FR EN DE ES IT PT SV DA NO FI

SV

FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI

DA

FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI

NO

FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI

FI

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO

HU CS RU RO PL SL HR

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU

CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

CS

HU RU RO PL SL HR

RU

HU CS RO PL SL HR

RO

HU CS RU PL SL HR

PL

HU CS RU RO SL HR

SL

HU CS RU RO PL HR

HR

HU CS RU RO PL SL

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU CS RU RO PL SL HR

ET

LT LV SK BG

LT

ET LV SK BG

LV

ET LT SK BG

SK

ET LT LV BG

BG

ET LT LV SK

Din lövblås/-sug har utvecklats och tillverkats enligt Ryobis

höga standard för att vara pålitlig, enkel att använda och

säker.

Om du tar hand om den på korrekt sätt kommer den att

fungera problemfritt i era år.



GENERELLA SÄKERHETSREGLER



■ Läs alla säkerhets- och användningsinstruktioner

noggrant innan produkten används.Var

extra uppmärksam på alla sektioner i den

häranvändarmanualen som bär varningssymboler

och -noteringar.

■ Denna enhet är inte avsedd att användas av personer

(inklusive barn) med nedsatt fysisk-, motorisk- eller

mental förmåga eller av personer som saknar

erfarenhet och kunskap, såvida dessa personer inte

övervakas eller har fått instruktioner om hur enheten

ska användas av en person som är ansvarig för deras

säkerhet.

■ Barn ska övervakas så att de inte leker med enheten.



■ Läs instruktionerna noggrant. Bekanta dig med

kontrollerna och ta reda på hur maskinen ska

användas på korrekt sätt.

■ Låt aldrig barn använda maskinen.

■ Låt aldrig personer som inte har läst dessa

instruktioner använda enheten. Lokala bestämelser

kan begränsa den tillåtna åldern hos användaren.

■ Använd aldrig maskinen när människor, framför allt

barn, eller djur är i närheten.

■ Användaren är ansvarig för olyckor och faror som

orsakas andra människor eller deras egendom.



■ Bär alltid lämpliga skor och långa byxor vid användning

av maskinen.

■ Klä dig ordentligt - Bär inte löst åtsittande kläder

eller smycken. Dessa kan fastna i rörliga delar.

Användning av gummihandskar och ordentliga skor

rekommenderas vid arbete utomhus.

■ Bär skyddsnät för att hålla långt hår på plats. Bär

skyddsglasögon under användning.

■ Användning av en ansiktsmask rekommenderas för

att slippa dammirritation.

■ Innan användning, kontrollera strömsladden och

förlängningssladden så att de inte visar tecken på

skador eller åldrande. Använd inte maskinen om

strömsladden är skadad eller sliten.

■ Använd aldrig maskinen med defekta

skyddsanordningar, eller utan säkerhetsanordningar,

till exempel skräpuppsamlare, på plats.

■ Använd endast en förlängningssladd som är

anpassad för utomhusbruk och utrustad med en

kontakt i enlighet med IEC60320-2-3.



■ Förlägg alltid strömsladden bakåt och bakom

maskinen.

■ Om strömsladden skadas under användning ska den

omedelbart kopplas bort från strömförsörjningen.

VIDRÖR INTE STRÖMSLADDEN INNAN DEN

KOPPLAS BORT FRÅN STRÖMFÖRSÖRJNINGEN.

Använd inte maskinen om strömsladden är skadad

eller sliten.

■ Bär inte maskinen i strömsladden.

■ Undvik farliga miljöer – Använd inte maskinen i fuktiga

eller blöta miljöer.

■ Koppla bort maskinen från strömförsörjningen när du

lämnar maskinen, innan borttagning av en blockering

och innan kontroll, rengöring eller arbete på maskinen

sker samt om maskinen börjar vibrera onormalt.

■ Använd endast maskinen dagtid eller i ordentligt

articiellt ljus.

■ Sträck dig inte och bibehåll din balans hela tiden.

■ Kontrollera ditt fotfäste på sluttande underlag.

■ Gå. Spring aldrig.

■ Håll alla luftkylningsintag rena från skräp.

■ Blås aldrig skräp mot åskådare.

■ Maskinen ska drivas via en jordfelsbrytare med en

märkfelström på inte mer än 30 mA.



■ Håll alla muttrar, bultar och skruvar ordentligt åtdragna

för att säkerställa att maskinen är i ett säkert och

användbart skick.

■ Kontrollera maskinen regelbundet så att ingen

förslitning eller nedbrytning har skett.

■ Byt ut slitna eller skadade delar.

■ Använd endast äkta utbytesdelar och tillbehör.

■ Förvara avstängda maskiner inomhus – När de inte

används ska maskinerna förvaras inomhus på en

torr och hög, eller låsbar, plats där de inte kan nås av

barn.



■ Bär alltid tillräckliga skyddskläder vid användning

av verktyget för att undvika skador på ansikte,

ögon, händer, fötter, huvud eller hörsel. Använd

säkerhetsglasögon eller en ansiktssköld, höga stövlar

eller kraftiga skor, långa byxor, arbetshandskar, hjälm,

och hörselskydd.

■ Starta inte verktyget när det är upp och ned eller när

det inte benner sig i sin användningsposition.

■ Stäng av motorn och ta bort tändstiftet när verktyget

44

Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

FR

EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

EN

FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI

DE

FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI

ES

FR EN DE IT PT

PT

NL SV DA NO FI

IT

FR EN DE ES NL SV DA NO FI

PT

FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI

NL

FR EN DE ES IT PT SV DA NO FI

SV

FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI

DA

FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI

NO

FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI

FI

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO

HU CS RU RO PL SL HR

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU

CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

CS

HU RU RO PL SL HR

RU

HU CS RO PL SL HR

RO

HU CS RU PL SL HR

PL

HU CS RU RO SL HR

SL

HU CS RU RO PL HR

HR

HU CS RU RO PL SL

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU CS RU RO PL SL HR

ET

LT LV SK BG

LT

ET LV SK BG

LV

ET LT SK BG

SK

ET LT LV BG

BG

ET LT LV SK

inte används, lämnas oövervakat, rengörs, föryttas

eller om förlängningssladden är intrasslad eller

skadad.

■ Använd inte verktyget i närheten av människor,

speciellt barn, eller djur. Stäng av det om de kommer

för nära. Håll ett säkerhetsavstånd på minst 5 meter

till andra människor när verktyget används.

■ Rikta aldrig lövblåsens rör mot några åskådare

eller djur. Blås aldrig skräp mot åskådare eller djur.

Användaren är ansvarig för olyckor och faror som

orsakas andra människor eller deras egendom.

■ Hantera inte kontakten eller verktyget med blöta

händer och använd inte verktyget i regn.

■ Använd endast förlängningssladdar som har

godkänts, och märkts, för utomhusbruk. Håll

förlängningssladden borta från värme, olja och vassa

kanter.

■ Kontrollera att förlängningssladden är fastsatt på ett

sådant sätt att den inte kan dras ur kontakten under

användning.

■ Håll alla luftintag och blåsröret fria från damm, charpi,

hår och andra material som kan begränsa luftödet.

■ Stå balanserat och stadigt när verktyget används.

■ Sätt inte på verktyget på en instängd plats, eller på

en plats med dålig ventilation, eller i närheten av

brännbara och/eller explosiva substanser såsom

vätskor, gaser och pulver.

■ Låt dig inte distraheras och koncentrera dig alltid

på det du gör. Använd sunt förnuft. Använd aldrig

verktyget när du är trött, sjuk eller påverkad av alkohol

eller andra droger.

■ Använd inte den här maskinen med långt, löst

hängande, hår eller med löst åtsittande smycken.

Knyt upp långt, löst, hår och ta av dig löst åtsittande

smycken.

■ Låt inte lövblåsen/-sugen samla upp några brinnande

eller glödande material som aska, cigarettmpar, etc..

■ Försök inte att samla upp föremål som lätt kan gå

sönder, exempelvis glas, plast, porslin, etc.

■ Använd inte maskinens sugfunktion utan att ha

uppsamlingspåsen på plats.

■ Använd inte lövblåsen/-sugen i något läge alls på

grusunderlag.

■ Använd endast verktyget under dagtid eller då det

nns tillräckligt med articiellt ljus.

■ Förvara verktyget på en torr plats, där det inte är

åtkomligt för barn, när det inte används.

■ Efter användning, koppla bort verktyget från

strömförsörjningen och kontrollera så att inga skador

har uppstått. Kontakta ett auktoriserat servicecenter

om du har minsta misstanke.

■ Använd endast verktyget enligt instruktionerna i

denna manual.

■ Kontrollera regelbundet att skruvarna är åtdragna.

■ Använd endast reservdelar och tillbehör som

rekommenderas av tillverkaren.

■ Försök inte att reparera verktyget eller komma åt inre

delar. Kontakta endast auktoriserade servicecenter.

■ Det är rekommenderat att lövblåsen/-sugen ansluts

med en jordfelsbrytare med en felmärkström som inte

överstiger 30 mA.

45

Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

FR

EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

EN

FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI

DE

FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI

ES

FR EN DE IT PT

PT

NL SV DA NO FI

IT

FR EN DE ES NL SV DA NO FI

PT

FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI

NL

FR EN DE ES IT PT SV DA NO FI

SV

FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI

DA

FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI

NO

FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI

FI

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO

HU CS RU RO PL SL HR

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU

CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

CS

HU RU RO PL SL HR

RU

HU CS RO PL SL HR

RO

HU CS RU PL SL HR

PL

HU CS RU RO SL HR

SL

HU CS RU RO PL HR

HR

HU CS RU RO PL SL

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU CS RU RO PL SL HR

ET

LT LV SK BG

LT

ET LV SK BG

LV

ET LT SK BG

SK

ET LT LV BG

BG

ET LT LV SK

SYMBOLER

               



 

VARNING!

Följande varningssymboler visas på lövsugen för att påminna dig om de säkerhetsåtgärder du ska

vidtaga vid användning av den.

VARNING!

Denna lövsug ska endast användas av personer som har läst, och förstått, alla säkerhets- och

användningsinstruktioner i användarmanualen. Var alltid uppmärksam på alla personers säkerhet i

arbetsområdet.

VARNING!

Stäng AV lövsugen och koppla bort den från strömförsörjningen innan justering, bortplockning av

blockering, rengöring eller underhåll påbörjas.

VARNING!

Håll andra personer borta från farozonen!

VARNING!

Använd inte denna lövsug i regn. Undvik att använda den i blöta förhållanden.

VARNING!

Bär alltid skyddsglasögon och hörselskydd vid användning av den här lövsugen.

VARNING!

Använd hörselskydd.

VARNING!

Läs säkerhets- och användningsinstruktionerna i detta häfte och förvara det på en säker plats för

framtida användning.

VARNING!

Fara vid matning. Håll händer och fötter borta från öppningarna när maskinen används.

VARNING!

Roterande äktar. Håll händer och fötter borta från öppningarna när maskinen används.

MILJÖSKYDD

Uttjänta elektronikprodukter ska inte kastas med hushållssoporna. Återvinn vid

återvinningsstaioner. Kontrollera med lokala myndigheter eller handlaren för att få återvinningstips.

SUGLÄGE

Om snabbytesspaken pekar på den här symbolen används enheten i sugläge.

BLÅSLÄGE

Om snabbytesspaken pekar på den här symbolen används enheten i blåsläge.

46

Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

FR

EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

EN

FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI

DE

FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI

ES

FR EN DE IT PT

PT

NL SV DA NO FI

IT

FR EN DE ES NL SV DA NO FI

PT

FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI

NL

FR EN DE ES IT PT SV DA NO FI

SV

FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI

DA

FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI

NO

FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI

FI

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO

HU CS RU RO PL SL HR

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU

CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

CS

HU RU RO PL SL HR

RU

HU CS RO PL SL HR

RO

HU CS RU PL SL HR

PL

HU CS RU RO SL HR

SL

HU CS RU RO PL HR

HR

HU CS RU RO PL SL

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU CS RU RO PL SL HR

ET

LT LV SK BG

LT

ET LV SK BG

LV

ET LT SK BG

SK

ET LT LV BG

BG

ET LT LV SK

SPECIFIKATION

Typ RBV2800S RBV3000VP

Spänning 220-240 V~

Frekvens 50 Hz

Effekt 1900 W 1900 W

Isolering Klass II

Lufthastighet 320 km/t 270-320 km/t

Luftvolym 14 m³/min 11-14 m³/min

Nettovikt

(utan sladd)

5.5 kg

Komposteringsratio 15:1

Uppmätt ljud-

trycksnivå;

L

PA

:92.5 dB(A);

K

PA

:2.0 dB(A)

Uppmätt ljud-

effektsnivå;

L

WA

:108 dB(A)

Vibrationsnivå a

h

: 4.6 m/s²; K:1.5 m/s²

BESKRIVNING

Figur 1

1. Axelrem

2. Avtryckare

3. Bakre handtag

4. Livetool Indicator™

5. Snabbytesspak

6. Hållare för uppsamlingspåse

7. Elsladd

8. Uppsamlingspåse

9. Hjul

10. Främre klammer

11. Nedre rör

12. Övre rör

13. Främre handtag

14. Motorkåpa

15. Variabel hastighetskontroll (endast modell

RBV3000VP)

16. Rörlåsknapp

Figur 2

17. Lås övre rör

18. Lås nedre rör

Figur 3

16. Rörlåsknapp

Figur 4

19. Påsanslutning med handtag

20. Främre krok på uppsamlingspåse

21. Krok för axelrem

22. Utblåsrör

MONTERING

PACKA UPP

■■ Ta försiktigt ur produkten och tillbehören ur kartongen.

■■ Undersök produkten noggrant och se till att inga

skador har uppstått under frakten.

■■ Kasta inte bort förpackningsmaterialet förrän du har

kontrollerat och provat produkten.

■■ Ring Ryobis servicecenter för hjälp om några delar

är skadad

■■ e eller saknas.

■■ Lövblåsen/-sugen kommer med några delar som

behöver monteras. Följ anvisningarna nedan för att

sätta ihop dessa delar.

MONTERA OCH FÖRLÄNGA RÖRET



■■ Trä in röret i motorkåpan (14).

■■ Kontrollera att låsen (17 och 18) är stängda och att de

håller fast röret och motorkåpan ordentligt.

■■ För att förlänga rören helt, tryck in rörlåsknappen (16

i gur 3) och dra ur det nedre röret ur det övre genom

att hålla i den främre klammern (10). Du kommer att

höra ett ”klick”-ljud när rören är helt utdragna och

fastlåsta.





Använd inte maskinen utan att ha monterat

utblåsröret.

Utblåsröret (22) monteras permanent genom snäppfäste.

Sätt in röret i motorkåpan (14) och den låser fast när du

trycker in det helt.

MONTERA OCH TA BORT UPPSAMLINGSPÅSEN





Använd inte verktyget i sugläget utan att ha

uppsamlingspåsen monterad och korrekt fastsatt.

■■ Rikta in den främre delen av plastklammern på

uppsamlingspåsen med utblåset på lövsugen/-blåsen

(på rörsidan).

■■ Rikta, och tryck, in påsanslutningen på den bakre

sidan (19) i utblåset på lövblåsen/-sugen tills den

klickar fast.

■■ Sätt fast den främre kroken.

47

Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

FR

EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

EN

FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI

DE

FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI

ES

FR EN DE IT PT

PT

NL SV DA NO FI

IT

FR EN DE ES NL SV DA NO FI

PT

FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI

NL

FR EN DE ES IT PT SV DA NO FI

SV

FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI

DA

FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI

NO

FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI

FI

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO

HU CS RU RO PL SL HR

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU

CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

CS

HU RU RO PL SL HR

RU

HU CS RO PL SL HR

RO

HU CS RU PL SL HR

PL

HU CS RU RO SL HR

SL

HU CS RU RO PL HR

HR

HU CS RU RO PL SL

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU CS RU RO PL SL HR

ET

LT LV SK BG

LT

ET LV SK BG

LV

ET LT SK BG

SK

ET LT LV BG

BG

ET LT LV SK

■■ Tryck ned påsanslutningshandtaget och dra

uppsamlingspåsen bort från verktyget för att ta bort

uppsamlingspåsen.



■■ Knäpp fast axelremmen (1) på axelremskroken (21)

på motorkåpan.

■■ Justera axelremmen så att den är i en komfortabel

position.

ANVÄNDNING

 Denna lövblås/-sug är

avsedd att användas för personligt bruk för rengöring av

torra områden (blås- och sugläge). Om den används i

andra syften kan det nnas risker.





Kontrollera alltid att verktyget är avstängt och

att det helt har stannat innan du växlar läge.

Använd inte våld mot snabbytesspaken. Den

ska kunna röras mjukt utan motstånd. Stäng

av verktyget, koppla bort det från strömkällan

och rengör snabbytesspaksmekanismen om du

stöter på problem.



■■ Ställ snabbytesspaken (5) nedåt så att den pekar mot

blåssymbolen.



■■ Ställ snabbytesspaken (5) uppåt så att den pekar mot

sugsymbolen.

FÖRBEREDELSER FÖRE VARJE ANVÄNDNING

■■ Kontrollera att du har fäst förlängningssladden i

sladdhållaren enligt gur 5. Om du har köpt verktyget

med en BS-kontakt i Storbritannien så har den en lång

sladd redan monterad Om så är fallet, sätt fast den på

motsvarande sätt enligt gur 5.

■■ Välj användningsläge.

STARTA DIN LÖVBLÅS/-SUG

För att göra verktyget extra säkert har lövblåsen/-

sugen en dubbel säkerhetsbrytning. Verktyget startar inte

om rören inte är korrekt monterade på motorkåpan eller

om de inte är helt förlängda och fastlåsta.

Kontrollera felsökningsavsnittet senare i denna manual för

mer information.

■■ Anslut lövblåsen/-sugen till en strömkälla. Livetool

indicator™ kommer att lysa blått så fort lövblåsen/-

sugen är ansluten till en strömkälla.

■■ Tryck in avtryckaren (2) för att starta verktyget.

STOPPA DIN LÖVBLÅS/-SUG

■■ Släpp upp avtryckaren (2) för att stoppa verktyget.

  



Du kan justera verktygets blås- och sughastighet genom

att vrida hastighetskontrollen framåt (ökad hastighet) eller

bakåt (minskad hastighet).

TÖM UPPSAMLINGSPÅSEN



Du behöver inte ta bort uppsamlingspåsen från

lövblåsen/-sugen när den behöver tömmas.

Den bakre sidan på uppsamlingspåsen har en

dragkedja som kan öppnas vid tömning. Öppna

dragkedjan och töm ut innehållet. Kontrollera att

du stänger dragkedjan ordentligt innan du startar

verktyget igen.

UNDERHÅLL



Använd aldrig vatten för att rengöra ditt verktyg.

Använd endast en torr trasa. Rengör inte med

kemikalier eller rengöringsmedel eftersom de

kan förstöra viktiga plastdelar.

■■ Stäng av, och koppla bort från strömkällan, innan du

rengör din produkt.

■■ Töm alltid uppsamlingspåsen.

■■ Förvara alltid verktyget på en torr plats där kabeln inte

kan skadas på exempelvis vassa kanter.

RENGÖR UPPSAMLINGSPÅSEN

■■ Töm uppsamlingspåsen efter varje användning för att

undvika att den slits och för att undvika att luftgångar

sätts igen och minskar verktygets effektivitet.

■■ Rengör uppsamlingspåsen enligt behov. Sätt på dig

skyddsglasögon och vänd uppsamlingspåsen ut och

in efter att du har tömt den och skaka den kraftigt för

att få bort damm och smuts.

48

Svenska(Översättning från originalinstruktioner)

FR

EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

EN

FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI

DE

FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI

ES

FR EN DE IT PT

PT

NL SV DA NO FI

IT

FR EN DE ES NL SV DA NO FI

PT

FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI

NL

FR EN DE ES IT PT SV DA NO FI

SV

FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI

DA

FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI

NO

FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI

FI

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO

HU CS RU RO PL SL HR

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU

CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG

CS

HU RU RO PL SL HR

RU

HU CS RO PL SL HR

RO

HU CS RU PL SL HR

PL

HU CS RU RO SL HR

SL

HU CS RU RO PL HR

HR

HU CS RU RO PL SL

ET LT LV SK BG

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI

HU CS RU RO PL SL HR

ET

LT LV SK BG

LT

ET LV SK BG

LV

ET LT SK BG

SK

ET LT LV BG

BG

ET LT LV SK

FELSÖKNING

PROBLEM TROLIG ORSAK LÖSNING

Motorn startar inte

1. Ingen ström (strömfel)

2. Elsladden är trasig

3. Motorn eller strömbrytaren är defekt

4. Det nedre röret har inte förlängts till sin

fulla längd.

1. Kontrollera säkringen (13 A)

2. Byt ut strömsladden eller låt en elektriker

kontrollera den. Använd aldrig en defekt

strömsladd.

3. Kontakta tillverkaren eller ett servicecenter

(se kundservicelistan) för att lösa problemet.

4. Dra ut det nedre röret till full längd.

Material sugs inte in

ordentligt (minskad

sugeffekt)

1. Maskinen är igensatt eller blockerad

2. Uppsamlingspåsen är full

3. Hastighetsinställningen är för låg

(endast för lövblås/-sug med fullständig

variabel hastighetskontroll)

1. Rengör maskinen

2. Töm påsen.

3. Justera till en högre hastighet

AVYTTRING

Uttjänta elprodukter ska inte kastat med hushållsoporna. Återvinn på återvinningsstationer.

Kontakta din lokala myndighet eller handlare för att få återvinningstips.

UNDERHÅLLS- OCH FÖRVARINGSINFORMATION

Kontrollera alltid att du har tagit ut kontakten ur uttaget innan rengöring och service påbörjas.

Kontrollera alltid att lövblåsen/-sugen är fri från smuts och skräp efter användning. Det är speciellt viktigt att kontrollera

och ta bort skräp runt snabbytesspaken. För att kontrollera det här området ta bort uppsamlingspåsen och kontrollera att

utkastet på röret är fritt från skräp och smuts. Rör snabbytesspaken fram och tillbaka för att säkerställa att den fungerar.

■■ Använd inte lösningsmedel för att rengöra lövblåsen/-sugen.

■■ Förvara lövblåsen/-sugen på en torr plats och utom räckhåll för barn.

STRÖMSLADDSUNDERHÅLL

Om strömsladden behöver bytas ut ska bytet utföras av tillverkaren, tillverkarens agent eller ett auktoriserat servicecenter

för att undvika en säkerhetsrisk.

Sidan laddas ...

Ryobi RBV3000VP Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Ryobi RBV3000VP Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument