MOUNTING INSTRUCTION
Brand
HONDA
Model
XL 600 V TRANSALP
Year
91-96
Art. No.
HO 106
Total length
378
mm
Stroke
69
mm
Reb.click
15
Comp.click
--
Preload
11
mm
Supplementary parts
192-01
429-17
430-01
710-02
Sticker / Dekal
Bolt / Screw
Nut / Mutter
Hook spanner / Haknyckel
Owners manual / Instruktionsbok
Mounting instructions
1. Lift the motorcycle and place it on a stand so
that the rear wheel does not touch the floor.
2. Remove the bolt between the links.
3. Remove the lower shock absorber bolt.
4. Remove upper shock absorber bolt and remove
the shock absorber downwards.
5. Mounting the Öhlin-shock.
Put the shock absorber in place from below with
the gas valve pointing forward and mount the
upper shock absorber bolt.
6. Mount shock absorber at lower fixing point with
supplied bolt and nut.
7. Mount the bolt between the links.
Make sure that all bolts are tightened.
1. Palla upp motorcykeln så att bakhjulet hänger
fritt.
2. Demontera skruven mellan länkarna.
3. Demontera nedre stötdämparskruven.
4. Demontera övre stötdämparskruven och
demontera dämparen nedåt.
5. Montering av Öhlin-dämparen.
För upp dämparen underifrån med gasventilen
framåt och montera övre stötdämparskruven.
6. Montera dämparen i nedre infästningen med
bifogad skruv och mutter.
7. Montera skruven mellan länkarna.
Se till att samtliga skruvar är åtdragna.
Öhlins Racin
AB frånsä
er si
allt ansvar för
skada på stötdämpare, motorc
kel eller person om
inte monterin
s- och skötsel instruktionerna har
föl
ts till fullo. In
en
aranti kan
es på funktion
eller livslängd om dessa instruktioner inte följts
Öhlins Racin
AB can not be responsible for an
dama
e to shock absorber, motorc
cle or person if
the mountin
- and maintainin
instructions are not
followed exactl
. Also no
uarantee can be
iven
for the performance and reliabilit
if these
instructions are not followed.