Samsung YP-T5V Bruksanvisning

- Spela mp3 och wma

- Flyttbar lagringsenhet

- Kodningsfunktion

- FM-mottagning

- 3D-ljud

- Uppgraderingsbar

- 12 timmars kontinuerlig uppspelning

YP-T5

AH68-01567E (rev 0.0)

3

Innehållsförteckning

2

Grundläggande bruksanvisningar

Lyssna på musik / stänga av enheten 26

Justera volymen / HOLD-funktionen 27

Röstinspelning 28

Mp3-kodning 29

Söka musik-/röstfiler 30

Lyssna på FM-radio 31

FM-kodning 33

Förberedelser

Säkerhetsanvisningar 4

Funktioner 6

Tillbehör 9

Kontrollernas placering (yepp) 10

Ansluta till dator

Ansluta yepp till pc 12

Installera USB-drivrutinen manuellt 16

Använda flyttbar lagringsenhet 20

● Nedladdning/uppladdning av filer 20

● Koppla ur USB-kabeln 21

● Formatera 22

Installera yepp Studio 23

● Visa hjälpfiler för yepp Studio 25

Repetera loop 34

Navigering 35

Lägga upp spellista 36

Använda menyn 37

Filhantering 38

● Radera 38

● Formatera 39

Använda avancerade funktioner 40

Välja uppspelningsfunktion 41

Välja EQ-inställning 42

Teckenfönster 43

● Bläddringshastighet / Tid 43

● Bakgrundsbelysning 44

● Kontrast 45

Avstängningsintervall 46

● Intervall / Sovtimer 46

Kodning 47

● Bitfrekvens / AutoSync-intervall 47

WOW-nivå 48

● Ställa in SRS- och TruBASS-nivå 48

● Optimal WOW 48

Standardvolym 49

Bilaga

Menytabell 50

Kundsupport

Övriga anvisningar

Felsökning 52

Tekniska specifikationer 54

5

Säkerhetsanvisningar

Hörlurar

Följ trafiksäkerhetsanvisningarna

●

Använd inte hörlurarna när du kör bil eller cyklar.

Det är både farligt och strider mot gällande lagstiftning.

●

Att vrida upp ljudet i hörlurarna för högt medan du går på vägen är en trafiksäkerhetsrisk,

speciellt vid vägkorsningar.

Skydda dina öron

●

Vrid inte upp volymen för högt.

Läkare varnar för långvarigt lyssnande på höga volymer.

●

Om du upplever ringningar i öronen, avbryt lyssnandet eller vrid ner ljudet.

●

När du avyttrar förpackningar, batterier och gammal elektronisk utrustning, följ lokal

lagstiftning.

●

I yepps förpackning ingår kartong, polyeten, etc; vi har inte använt

något onödigt material.

●

Omgivande temperatur : 5°C ~ 35°C

●

Luftfuktighet : 10% ~ 75%

Läs och fundera igenom anvisningarna, så att du inte skadar dig själv eller utrustningen.

✽

Vi avsäger oss allt ansvar för skador i samband med att sparade eller inspelade

data går förlorade på grund av driftstörning, reparation eller annan orsak.

Utsätt inte enheten för alltför höga

eller låga temperaturer (över 35°C

eller under -5°C). Undvik fukt.

Utsätt inte enheten för högt tryck.

Undvik kemikalier av typen

bensen och förtunning.

Ta ur batterierna om du inte tänker

använda enheten under en längre

tid.

Undvik direkt solljus och

värmekällor.

Förvara inte i dammiga

utrymmen.

Placera inga tunga föremål

ovanpå enheten.

Se till att inga främmande ämnen

tränger in i enheten.

Försök inte demontera eller

reparera enheten på egen hand.

Lämplig miljö

Miljöinformation

4

Spela mp3 & wma

●

Mp3 står för ljudformatet MPEG1 Layer3.

●

Wma står för ljudformatet Microsoft Windows Media.

Flyttbar lagringsenhet

●

Du kopierar och klistrar enkelt in filer i din yepp via Windows Explorer.

Kodningsfunktion

●

Du kan skapa en mp3-fil med ljud från en extern ljudkälla, via ENC-uttaget

på enheten.

●

Du kan även omvandla ett FM-radioprogram till en mp3-fil, samtidigt som du lyssnar.

FM-mottagning

●

Enklare att lyssna på FM-radio med autosökning och funktioner för

frekvensmemorering.

3D-surroundljud

●

En djupare bas och 3D-surroundljud.

Uppgraderingsbar

●

Inbyggd programvara kan uppgraderas när ny version finns tillgänglig.

Lägga till funktioner, CODEC, etc. Kontrollera ev. uppgraderingar på yepps

hemsida.

6

7

9

12 timmars kontinuerlig uppspelning

●

Enheten använder ett alkaliskt AAA/LR03-batteri. Det klarar att driva enheten i

upp till 12 timmar.

Faktisk speltid varierar beroende på batteriets typ och kapacitet.

Funktioner för röstinspelning

●

Du kan göra högkvalitativa röstinspelningar att använda vid t ex. en konferens.

Ljud

●

Du kan ställa in equalizern manuellt.

●

Det inbyggda minnets kapacitet är något lägre än vad som anges, eftersom interna program

också använder minnet.

●

Tillbehörens utformning kan ändras, i funktionsförhöjande syfte, utan föregående

meddelande.

Tillbehör

Spelare Hörlurar USB-kabel Bruksanvisning

Installationsskiva

(cd)

Ett batteri

(1,5 V AAA/LR03-typ)

Halsrem

Väska

Direktanslutning

USB-adapter

Linjekabel

Modell

Inbyggt minne

YP-T5 H

128 MB

YP-T5 V

256 MB

YP-T5 X

512 MB

8

Kontrollernas placering (yepp)

11

10

Indikator för speltid

Funktionsindikator

Indikator för bitfrekvens

Indikator för uppspelningsfunktion

Equalizer-, SRS-indikator

Indikator för

uppspelning/stopp/paus

Indikator för återstående batterikraft

Indikator för spårnummer

Titelindikator (spår & artist)

Teckenfönster

Sätta i batteri

Inspelningsknapp

Uppspelnings-/pausknapp

HOLD-knapp (spärrfunktion)

repetera loop

Port för anslutning

av USB-kabel

ENC-uttag

Mikrofon

Krok för halsrem

Meny-, navigeringsknapp/

gå till spår/snabbsökning/

Volymknapp

Teckenfönster

Hörlursuttag

Batterilock

Öppna locket genom att

föra det i pilens riktning.

Sätt i batteriet med polerna

+, – åt rätt håll och stäng locket genom

att föra det i pilens riktning.

1

2

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

✩

Placera inga tunga föremål ovanpå locket.

N

13

Ansluta yepp till pc

12

Innan du ansluter yepp till en pc, glöm inte installera

USB-drivrutinen. Om “Guiden Lägg till ny maskinvara”

öppnas, tryck på [Avbryt] och installera USB-drivrutinen.

System

krav

Din pc måste uppfylla följande

tekniska krav:

●

Minst Pentium 133MHz.

●

Windows 98SE/ME/2000/XP.

●

40MB tillgängligt hårddiskutrymme

●

Skivenhet för cd-rom.

(minst dubbla hastigheten)

●

Stöd för USB-port (1.1)

●

DirectX 8.0 eller nyare.

Fortsätter...

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Installera Windows 2000 eller XP i

administratörsläge. Annars kommer inte

installationen att kunna genomföras.

●

Windows ME, 2000 och XP känner igen

drivenheten utan att medföljande program

installeras. Du måste installera

programmet ändå, för att kunna formatera

yepp och uppgradera den inbyggda

programvaran.

●

Om YP-T5 inte har installerats i Windows

98 kan ingen kommunikation ske med den

flyttbara diskenheten. Du måste först

installera USB-drivrutinen.

Installera programvaran

1

Sätt i installationsskivan i skivenheten.

Du får nu upp nedanstående bild.

Välj [yepp USB-drivrutin]

2

Klicka på [Nästa] i de fönster som visas på skärmen.

15

14

Koppla USB-kabeln till datorns

USB-port.

Koppla kabelns andra ände till USB-anslutningen på

yepps undersida; tryck på -knappen på enheten.

●

Om du kopplar ur USB-kabeln från din pc medan ett

kommando aktiveras eller vid initiering under pågående

installation av USB-drivrutinen, kan du få problem med

din pc.

4

Vid installation av USB-drivrutinen

visas “Samsung yepp YP-T5” i

[Systemegenskaper]

→

[Enhetshanteraren].

6

3

USB-drivrutinen har installerats och ett meddelande talar

om att datorn söker efter nya enheter. Eventuellt visas

ingen

skärmbild under installationen.

Gå till enhetshanteraren och kontrollera att

installationen har genomförts och avslutats.

5

Kontroll av USB-drivrutinen

●

Windows 98/ME:

Kontrollpanelen

→

System

→

Enhetshanteraren

→

Diskenheter

→

Samsung yepp YP-T5

●

Windows 2000:

Kontrollpanelen

→

System

→

Maskinvara

→

Enhetshanteraren

→

Diskenheter

→

Samsung yepp YP-T5

USB-enhet

●

Windows XP:

Kontrollpanelen

→

System

→

Maskinvara

→

Enhetshanteraren

→

Diskenheter

→

Samsung yepp YP-T5

USB-enhet

Om USB-drivrutinen inte installeras automatiskt,

se nästa sida.

7

Ansluta yepp till pc med USB-kabel

Ansluta yepp till pc

USB-anslutningskabel

17

Installera USB-drivrutinen manuellt

16

Gå till “Nedladdning/uppladdning av filer” på sidan 20 när USB-drivrutinen är installerad.

Om USB-drivrutinen inte har installerats, följ nedanstående anvisningar :

Gå till Enhetshanteraren.

●

Windows 98/ME:

Kontrollpanelen

→

System

→

Enhetshanteraren

●

Windows 2000 (Professional):

Kontrollpanelen

→

System

→

Maskinvara

→

Enhetshanteraren

●

Windows XP (Professional):

Kontrollpanelen

→

System

→

Maskinvara

→

Enhetshanteraren

1

Kontrollera om någon enhet i listan har ett

utropstecken eller ett frågetecken

(anges som okänd enhet eller USB-enhet).

2

Dubbelklicka på enheten med utrops- eller frågetecken.

3

Välj drivrutin

och klicka på [Uppdatera drivrutin].

4

Välj en kompatibel drivrutin

och klicka på [Nästa] för att avsluta.

5

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Om du använder Windows 2000 och Windows inte känner igen USB-drivrutinen, ladda ner och

installera det senaste servicepaketet från windowsupdate.microsoft.com

●

Installationsprocessen kan variera mellan olika pc eller operativsystem.

Om du önskar mer installationsinformation, kontakta din pc-återförsäljare eller servicetekniker.

●

Om du drabbas av upprepade fel vid installation av USB-drivrutinen,

starta om systemet och återanslut USB-kabeln.

Om fel uppstår vid installationen av USB-drivrutiner

19

18

Windows 98

Installera USB-drivrutinen manuellt

●

Avsluta installationen genom att

starta om datorn.

Placering av USB-drivrutin

[CD ROM]\setup\Drivers

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Du kan inte använda enheten som flyttbar diskenhet i Windows 98 om inte YP-T5 har

installerats. Glöm inte att först installera USB-drivrutinen.

Klicka på knappen [Nästa] i de fönster som visas på skärmen.

21

20

Använda flyttbar lagringsenhet

1

2

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Meddelandet “WRITING/READING” visas vid

filnedladdning eller -uppladdning. Om du kopplar ifrån

USB-kabeln medan “WRITING/READING” visas i

teckenfönstret kan du drabbas av

funktionsstörningar.

●

Musikfilernas inbördes ordning har inget att göra med

ordningen för reprisuppspelning när du väljer Flyttbar

diskenhet i Windows Explorer.

Anslut yepp till din pc och starta den.

Öppna Windows Explorer på din pc.

3

Välj vilken fil du vill spara; drag och släpp den på ikonen för den flyttbara

diskenheten.(I numerisk, alfabetisk ordning)

Nedladdning/uppladdning av filer

Koppla ur USB-kabeln

När du är klar med filöverföringen, koppla ur kabeln enligt följande:

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Den gröna pilen visas inte på aktivitetsraden i Windows 98.

När meddelandet “READY” visas i teckenfönstret kan du koppla ur USB-kabeln.

1

Dubbelklicka på den gröna pilen på

aktivitetsraden längst ner till höger i

fönstret.

2

När meddelandet [ Avbryt maskinvaruenhet ] visas,

tryck på [OK]-knappen och koppla ur USB-kabeln.

N

Installera yepp Studio

23

Använda flyttbar lagringsenhet

22

1

Välj ikonen för flyttbar

diskenhet och välj [Formatera]

genom att högerklicka med

musen.

2

Tryck på [Start]-knappen.

●

Alla sparade filer formateras.

●

Byt namn på den

flyttbara diskenheten genom att välja

[Volymetikett].

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

När du formaterar återställs alla tidigare menyinställningar.

●

Var försiktig, formaterade filer kan inte återkallas.

Formatera

1

Sätt i installationsskivan i din cd-rom-enhet.

Välj [yepp Studio].

2

Välj språk

Fortsätter...

25

Installera yepp Studio

24

3

Klicka på [Nästa] i de fönster som visas på skärmen.

●

I hjälpfilerna visar vi hur du använder yepp Studio.

Starta yepp Studio och tryck på F1.

●

Hjälpfönstret öppnas.

Flytta markören (pilen) till en punkt högst upp i yepp Studio och

högerklicka med musen. Nedanstående fönster öppnas.

●

Klicka på Hjälp så öppnas Hjälpfönstret.

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Musiktekniska verktyg och tillhörande data tillhandahålls av Gracenote och Gracenote

CDDB® Music Recognition ServiceSM.

●

CDDB är ett registrerat varumärke som tillhör Gracenote. Gracenotes logotyp,

Gracenote CDDB:s logotyp samt “Powered by Gracenote CDDB”-logotypen är

varumärken som tillhör Gracenote. Music Recognition Service och MRS är servicemärken som

tillhör Gracenote.

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

När du startar yepp Studio första gången och får upp meddelandet [Registrera serienummer] i

teckenfönstret, mata in yepps serienummer.

Visa hjälpfiler för yepp studio

N

Justera volymen / HOLD-funktionen

27

Lyssna på musik / stänga av enheten

26

Justera volymen med , -knappen under

pågående uppspelning.

TT

ää

nn

kk

pp

åå

●

Volymen kan ställas in på ett värde mellan 00 och 30.

●

Tryck en gång så justeras volymen med ett steg.

Tryck och håll kvar för att öka/minska volymen med flera steg.

HOLD-funktionen innebär att alla knappar låses.

Skjut reglaget på spelaren i pilens

riktning.

●

När du trycker på -knappen tänds “ HOLD!”

i teckenfönstret.

Justera volymen

HOLD-funktion

Tryck på knappen.

●

Uppspelningen startar.

●

Slå på strömmen : Tryck på knappen så slår du på strömmen.

●

Slå av strömmen : Tryck och håll kvar knappen för att slå av strömmen.

Tryck på knappen för att pausa

uppspelningen.

●

Om du inte trycker på någon knapp inom 10

sekunder (beroende på inställning), stängs

yepp av automatiskt.

●

I pausläge, tryck på knappen igen för att

återuppta uppspelningen.

TT

ää

nn

kk

pp

åå

●

Wma-filer spelas endast upp som musikfiler med komprimeringsfrekvensen 48 Kbps-192 Kbps;

skapas med hjälp av Windows Media Player (Version 8.0).

●

Avstängningsintervallet kan anges via menyn.

Lyssna på musik

Slå på och av strömmen

Göra paus i uppspelningen

Mp3-kodning

29

Röstinspelning

28

1

Tryck på REC för att starta röstinspelningen.

Om du trycker på REC-knappen igen avbryts inspelningen och en röstfil

skapas.

2

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Inspelningen utförs i ordningsföljd (V001, V002, etc.)

och filerna sparas i WAV-format efter slutförd inspelning.

●

När minnet är fullt avbryts röstinspelningen automatiskt.

●

Röstinspelning fungerar inte om du har aktiverat FM-radion eller om linjekabeln (LINE IN) är inkopplad.

1

Anslut ljudutgången (AUDIO OUTPUT) på den externa ljudkällan

(eller linjeutgången) till ENC-porten på enheten, med hjälp av linjekabeln.

2

Starta mp3-kodningen genom att trycka på REC-knappen.

●

Om du trycker på -knappen pausas kodningen, om du trycker igen

återupptas kodningen.

3

Om du trycker på REC under pågående kodning, avbryts kodningen och en

kodningsfil skapas.

●

Kodningen utförs i ordningsföljd (L001, L002, etc.)

och filerna sparas i mp3-format efter slutförd kodning.

TT

ää

nn

kk

pp

åå

●

Välj en bitfrekvens på 32 Kbps ~ 128 Kbps.

●

Volymen kan justeras från nivå 0 till 10 medan kodningen utförs.

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Du får inte koppla ur linjekabeln under kodningen.

●

Om batteriet börjar ta slut kan inte kodningen genomföras.

●

Ställ in den externa ljudkällans volym på en lagom nivå och starta kodningen.

Om volymen är extremt hög kan ljudkvaliteten ev. påverkas negativt.

31

Söka musik-/röstfiler

30

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

VBR-fil (Variable Bit Rate): En fil med föränderlig komprimeringsfrekvens, beroende på

typ av ljud i filen, som t ex. tonhöjd.

●

Om filen är en VBR-fil kan du inte hoppa till föregående fil, även om du trycker på -knappen inom

fem sekunder efter uppspelningens start.

●

Filer som laddades ned i mp2 eller mp1 vars filnamnstillägg har ändrats till mp3, kan inte spelas upp.

●

Om du vill söka efter ett visst

musikstycke vid uppspelning, dra , -knapparna åt vänster eller höger och håll kvar.

●

Släpp knappen för att återgå till normal uppspelning.

Söka en viss punkt vid uppspelning

●

Dra helt kort i -knappen vid uppspelning så hoppar du till nästa spår.

●

Dra snabbt i -knappen inom fem sekunder efter att uppspelningen startade,

så hoppar du till föregående spår. Dra snabbt i -knappen efter fem sekunder

så spelas innevarande spår upp från början.

Byta spår under uppspelning

●

Dra , -knapparna åt vänster eller höger i stoppläge för att gå till föregående respektive

nästa spår.

Byta spår i stoppläge

Lyssna på FM-radio

Tryck först på -knappen för att öppna menyn; välj FM-radio.

●

Dra snabbt i , -knapparna om du

vill söka manuellt efter önskad frekvens.

●

Dra i , -knapparna och håll kvar; du

söker nu efter frekvenser med

radiomottagning.

●

När du har letat upp önskad frekvens manuellt,

tryck och håll kvar -knappen för att öppna

skärmbilden Spara.

●

Använd , -knapparna för att välja det

kanalplatsnummer där du vill spara frekvensen;

tryck på -knappen.

●

Tryck och håll A

↔

B intryckt

när FM-radion är aktiverad.

●

Frekvenser inom omfånget

87,50 MHz till 108,00 MHz plockas ut och

lagras automatiskt.

●

med början på kanalplats 1.

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Stäng av FM-radion genom att trycka på -knappen.

●

Mono (MO) eller stereo (ST) väljs automatiskt.

Antalet sparade kanaler.

Manuell frekvenssökning

Automatisk frekvenssökning

Manuell lagring av en frekvens

Automatisk lagring av en frekvens

33

Lyssna på FM-radio

32

FM-kodning

Söka lagrade frekvenser

TT

ää

nn

kk

pp

åå

●

Du kan lagra upp till 20 frekvenser.

●

Du avslutar PRESET-läget genom att trycka på -knappen när PRESET-

skärmen är öppen.

1

Tryck på -knappen när FM-radion är aktiverad.

●

PRESET-skärmen öppnas.

Använda , -knapparna för att gå till önskad frekvens.

2

Radera lagrade frekvenser

- När du har hittat den förinställda (PRESET) kanalplats du vill radera, tryck in -knappen och

håll kvar.

●

Den sparade kanalplatsen raderas.

1

Tryck på REC när du lyssnar på FM-radion.

●

Kodningen av pågående FM-utsändning inleds.

2

Tryck på REC-knappen igen.

●

En fil skapas och kodningen avbryts.

●

Filer sparas i ordningsföljden F001, F002, F003...; avbryts automatiskt när minnet är fullt.

Navigering

35

Repetera loop

34

Startpunkt

När du spelar upp musikfiler, tryck helt

kort in A↔B-knappen i början av

den loop du vill markera.

A↔ visas i teckenfönstret.

Slutpunkt

Tryck helt kort in A↔B -knappen

igen för att markera slutet på loopen.

A↔B visas i teckenfönstret.

Angiven lopp spelas upp upprepade

gånger.

TT

ää

nn

kk

pp

åå

●

Avsluta navigeringsläget genom att trycka in -knappen och hålla kvar (i navigeringsläge).

1

Aktivera navigeringsfunktionen genom att trycka in -knappen och hålla kvar.

2

Välj vilken fil eller mapp du vill spela.

●

: Välj mapp på en högre nivå.

●

: Välj mapp på en lägre nivå.

●

, : Välj fil eller mapp i samma katalog.

●

: Hoppa en mapp nedåt. Om det inte finns någon lägre mappnivå

kommer vald fil att läggas in som en del av spellistan.

Mappen befinner sig i uppspelnings- eller

stoppläge.

Filen befinner sig i uppspelnings- eller

stoppläge.

3

Tryck på -knappen.

●

Vald fil spelas upp.

●

När du väljer en mapp spelas samtliga filer i den mappen upp.

Med navigeringsfunktionen kan du enkelt söka filer eller byta funktion.

Ställa in menyn

37

Lägga upp spellista

36

TT

ää

nn

kk

pp

åå

●

Välj PLAYLIST i Filradering (se “Radera”) om du vill återkalla samtliga spellistor.

- Aktivera navigeringsläget och välj en fil; tryck på -knappen.

●

Vald fil markeras.

●

Ångra en spellisteinställning genom att

gå till den markerade filen (i navigeringsläge) och trycka på -knappen igen.

●

Spelas : Kontrollera det spår som spelas.

●

FM-radio : Lyssna på FM-radio.

●

Fil : Radera eller formatera filer.

●

Inställningar : Finjustering av yepps funktioner.

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Om du, i menyläget, inte gör några inmatningar under 15 sekunder stängs menyn av.

Tryck på -knappen för att byta till menyläge.

Förflytta dig med , -knapparna och tryck snabbt in -knappen för att välja meny.

Avsluta menyläget genom att trycka in -knappen och hålla kvar.

Lägga upp spellista

1

Tryck på A↔B-knappen och håll kvar (i uppspelningsläge).

●

Din spellista visas.

2

Gå till den fil du vill spela och tryck på -knappen.

●

Vald fil spelas upp.

Spela en spellista

39

Filhantering

38

1

Välj Fil i menyn. (Se “Ställa in menyn”)

2

Under Fil väljer du Radera fil samt anger målfilens status.

3

Tryck på , -knappen för att gå till den fil du ska radera; tryck på -knappen och

välj CONFIRM.

Tryck snabbt in -knappen när du vill avsluta.

Radera

1

Välj Fil i menyn. (Se “Ställa in menyn”)

2

Välj Formatera under Fil.

●

När du väljer CONFIRM startar formateringen.

OO

bb

ss

ee

rr

vv

ee

rr

aa

●

Alla filer raderas när du formaterar det inbyggda minnet.

●

Vi rekommenderar att formateringen utförs på en pc där medföljande programvara har installerats,

eftersom formatering via enhetens meny kan ta lång tid.

Formatera

Sidan laddas ...

Samsung YP-T5V Bruksanvisning

Samsung YP-T5V Bruksanvisning

Relaterade papper