Samsung MZ-7PC064B Bruksanvisning
- Kategori
- Solid state-enheter
- Typ
- Bruksanvisning
Sidan laddas ...
Innehållsförteckning
1. Unpacking ..................................................................................................................3
2. SSD (Solid State Drive) – översikt .......................................................................4
3. Försiktighetsåtgärder .............................................................................................4
Hantering Försiktighetsåtgärder ........................................................................ 4
Försiktighetsåtgärder vid installation ...............................................................5
4. Datamigrering ...........................................................................................................6
5. Installationsanvisningar för maskinvara .......................................................... 6
Bärbar dator ...............................................................................................................6
Stationär dator ..........................................................................................................7
6. BIOS-konguration ..................................................................................................8
7. Installera operativsystem ...................................................................................... 8
8. Installera Magician-programmet .......................................................................9
9. Certierade specikationer .................................................................................. 9
10. SAMSUNG SSD 830 Series – garanti ................................................................10
ANSVARSFRISKRIVNING
SAMSUNG ELECTRONICS FÖRBEHÅLLER SIG RÄTTEN ATT UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE ÄNDRA
PRODUKTER, INFORMATION OCH SPECIFIKATIONER.
Produkter och specifikationer i detta dokument är endast avsedda som referens. All information som
lämnas i detta dokument är i "befintligt skick", utan tillhörande garanti av något slag. Samsung Electronics
har exklusiv äganderätt till detta dokument och all information i det. Ingen licens av patent, upphovsrätt,
mask-arbeten, varumärken eller annan intellektuell egendom medges från en part till en annan i detta
dokument, vare sig implicit, uttryckligen eller på annat sätt. Samsungs produkter är inte avsedda för
livsuppehållande åtgärder, intensivvård, medicinsk vård, säkerhetsutrustning eller liknande utrustning
där en felaktigt fungerande produkt kan leda till dödsfall, fysisk eller personlig skada, ej heller för militär
utrustning eller myndighetsutövande där särskilda villkor gäller. Alla varumärken, varukännetecken och
registrerade varumärken tillhör respektive ägare.
Copyright, 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Med ensamrätt.
Samsung Solid State Drive 3
1. Packa upp
Kontrollera att följande nns i produktförpackningen. På baksidan av
förpackningen anges vilket installationspaket den innehåller. Bilderna kan se
annorlunda ut än artiklarna i produktförpackningen.
Innehåll
SSD Handböcker
CD-skiva med handbok
Snabbhandbok
Installationspaket
Stationär dator Bärbar dator
SATA-kabel
SATA-till-USB-
kabel
SATA-strömkabel Monteringsbricka
Fäste
CD-skiva med
Norton Ghost
Skruvar
CD-skiva med
Norton Ghost
Samsung Solid State Drive 4
2. SSD (Solid State Drive) – översikt
SSD:er (Solid State Drives) är datalagringsenheter med höga prestanda som är
driftsäkra och av god kvalitet, tack vare att de har NAND-ashminnen istället
för de magnetiska diskar som används i traditionella hårddiskar. Med SSD:er
går det mycket snabbt att starta datorn och läsa in program, och de har mycket
höga prestanda i multitasking-miljöer. Jämfört med traditionella hårddiskar
förbrukar de mindre energi, genererar mycket lite värme samt är ljudlösa och
mycket stabila. Mer information om SSD-teknik nns på www.samsung.com/
SSD.
Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.
Med ensamrätt.
3. Försiktighetsåtgärder
Följ riktlinjerna nedan: annars kan personskador eller skador på produkten
uppstå.
Hantering
Försiktighetsåtgärder
1 Stötar
SSD:er är byggda för att tåla stötar och vibrationer och kan skydda data bättre
än traditionella hårddiskar. Du bör ändå skydda produkten mot kraftiga stötar.
Starka stötar kan skada SSD-komponenter och kan även orsaka driftfel eller fel
vid maskinvaruidentiering när produkten har installerats i datorn. Dessutom
kan kraftiga stötar öppna eller förstöra SSD:ns kåpa.
2 Kortslutning
Håll metallföremål borta från SATA-gränssnittskretsen. SSD:n kan kortslutas
om SATA-gränssnittet kommer i kontakt med metallobjekt eller utsätts för
elektriska stötar. Det kan orsaka driftfel eller fel vid maskinvaruidentiering.
3 Demontering/
skada/
avlägsnande
Demontera eller skada inte SSD:n, och avlägsna inte dekalen eller etiketten
som är fäst på produkten. Produkter vars hölje har öppnats eller vars etikett har
skadats eller avlägsnats täcks inte av garantin.
Samsung Solid State Drive 5
Försiktighetsåtgärder
vid installation
1 Kontrollera att strömmen till datorn är avstängd och att strömkabeln har dragits
ur innan du avlägsnar datorns kåpa för att installera SSD:n. Allvarliga skador kan
inträa om du tar bort en hårddisk eller installerar en SSD medan strömmen till
datorn är påslagen. Många datorer och lagringsenheter fungerar med SATA:s
funktion för hot-plugging (hot-swapping), men Samsung rekommenderar starkt
att du stänger av strömmen till datorn innan du påbörjar installationen.
Obs! Hot-plugging (hot-swapping) gör att du kan byta lagringsenhet medan
strömmen till datorn är påslagen.
2 Om en bentlig SATA-hårddisk byts ut mot en SSD kan du använda den bentliga
SATA-gränssnittskabeln och SATA-strömkabeln. Om du installerar en ny SSD i
en stationär dator bör du förbereda några nödvändiga artiklar, till exempel en
SATA-gränssnittskabel, en SATA-strömkabel, 3,5-tums adapterfäste och skruvar.
Om SSD:n installeras i en bärbar dator och du vill migrera data bör du förbereda
en USB-till-SATA-adapterkabel. Om du har köpt en produkt ur 830-serien med ett
installationspaket lämpligt för din datortyp (stationär/bärbar) nns de nödvändiga
artiklarna i förpackningen.
3 En SATA-gränssnittskabel som är längre än 1 meter kan orsaka driftfel eller fel vid
maskinvaruidentiering.
Obs! SATA-kablar är kompatibla med alla typer av SATA-gränssnitt (SATA 1,5 Gb/s,
3Gb/s och 6 Gb/s).
4 Kontrollera villkoren i datortillverkarens garanti. Den kan förbjuda användaren att
demontera datorn och själv installera SSD:n.
5 Den här SSD 830-serien har utformats, tillverkats och certierats för allmänna
stationära och bärbara datormiljöer för användning som primär eller sekundär
lagringsenhet. Den är inte avsedd för och får inte användas i företags
serversystem, arbetsstationer, lagringssystem, dator-cacheminnen eller på något
annat sätt. Om du behöver SSD:er för sådana tillämpningar eller miljöer (eller för
andra scenarier än vanlig datoranvändning) köper du en annan produkt som är
särskilt utformad för det ändamålet.
* Säkerhetskopiering av data
Samsung Electronics garanterar inte de data som lagras i SSD:n och
ansvarar inte för materiella/immateriella skador som är kopplade till
dataåterställning. Därför bör du förbereda dig för oväntade händelser genom
att säkerhetskopiera alla viktiga data till ett annat lagringsmedium. Om du har
köpt ett SSD-installationspaket kan du använda den fullständiga versionen av
Norton Ghost som medföljer din SSD. Mer information nns i snabbhandboken
på CD-skivan i produktförpackningen. Handboken kan även kan hämtas online
på www.samsung.com/SSD.
* SSD-kapacitet
Den faktiska kapaciteten kan skilja sig från den som anges på produktetiketten,
beroende på enhetens formateringsmetod, partitioneringen och datorns
operativsystem. (1 MB=1 000 000 byte/1 GB=1 000 000 000 byte).
Samsung Solid State Drive 6
4. Datamigrering
Obs! Om du vill göra en ren operativsysteminstallation kan du hoppa över det här
avsnittet.
För Windows-användare ingår en fullständig version av Norton Ghost 15.0
i alla installationspaket för SSD 830 Series Desktop och Laptop. Om du har
köpt ett installationspaket nns detaljerade anvisningar om hur du migrerar
alla dina data, inklusive operativsysteminstallationen, till din nya SSD i
användarhandboken ”Norton Ghost – Data Migration” som nns på CD-skivan i
produktförpackningen. Du kan också hämta handboken online på
www.samsung.com/ssd. Om du har installerat Samsung SSD Magician på din
dator är handboken också tillgänglig via avsnittet ”Site Link” i programmet.
Macintosh-användare kan migrera data med det inbyggda programmet
Diskverktyg. Sätt in återställnings-DVD:n som levererades tillsammans med
datorn och starta om samtidigt som du håller ned tangenten ”C”.
5. Installationsanvisningar för maskinvara
Det här avsnittet beskriver kortfattat installationen av SSD-enheten.
Mer information nns i datorns användarhandbok.
Bärbar dator
1 Stäng av strömmen till den bärbara
datorn.
Koppla ur strömkontakten och ta ut
batteriet ur datorn.
2 Ta bort hårddiskkåpan på den bärbara
datorns baksida och avlägsna försiktigt
hårddisken från hårddiskplatsen utan
att skada dess kontakt.
3 Om hårddisken är fäst med ett fäste
demonterar du den från fästet.
Var försiktig när du kopplar bort
kontakten/kablarna från hårddisken.
4 Montera SSD:n noggrant med fästet
och anslut kabeln.
5 Sätt försiktigt in SSD:n på
hårddiskplatsen och stäng
hårddiskkåpan.
Obs! Om det behövs placerar
du monteringsbrickan i
hårddiskplatsen för att få en bra
inpassning.
6 Sätt tillbaka batteriet.
Samsung Solid State Drive 7
Stationär dator
1 Stäng av strömmen till den stationära datorn och
koppla loss strömkabeln.
2 Ta bort den stationära datorns kåpa.
3 Om du ska använda SSD:n som extra
lagringsenhet monterar du den i en 2,5-tums
hårddiskplats. Anslut sedan SATA-kabeln och
strömkabeln till SSD:n. Om datorn har enbart
3,5-tums hårddiskplatser sätter du fast SSD:n på
ett 2,5-tums till 3,5-tums adapterfäste innan du
monterar den på en tom hårddiskplats.
4 Om du byter ut en bentlig hårddisk mot
SSD:n kopplar du ur alla kablar som är
anslutna till hårddisken och avlägsnar den från
hårddiskplatsen. Fäst SSD:n på ett 2,5-tums till 3,5-
tums adapterfäste och montera den på en tom
hårddiskplats. Till slut ansluter du SATA-kabeln
och strömkabeln ordentligt.
Obs! Stationära datorer har era SATA-
portar, beroende på datorchipset
och moderkortsmodellen. Samsung
rekommenderar att SSD:n ansluts till den SATA
6 Gb/s-port som har lägst nummer.
Även om SSD:er i 830-serien är kompatibla
med både SATA 3 Gb/s- och 6 Gb/s-portar
måste produkten anslutas till en SATA 6 Gb/s-
port för att få maximala prestanda.
De esta stationära datorer har fyra till sex
SATA-portar och varje SATA-port är numrerad
på moderkortet.
Om SATA-portarnas nummer inte visas på
moderkortet och du är osäker på portnumren
kan du installera SSD:n på vilken tillgänglig
port som helst.
Vanligtvis anges SATA 6 Gb/s-portar med
blå färg. Mer information nns i datorns och
moderkortets användarhandböcker.
5 Stäng den stationära datorns kåpa och anslut
datorns strömkabel igen.
Samsung Solid State Drive 8
6. BIOS-konfiguration
Obs! Mac-användare kan hoppa över det här avsnittet.
Vanligtvis identierar systemet automatiskt den nya SSD:n när du startar
om datorn. Om inte, följer du anvisningarna nedan eller läser mer i datorns
användarhandbok.
1 Starta datorn.
2 Tryck på den specialtangent som öppnar datorns BIOS-inställningar (kallas
även CMOS) på din dator under startprocessen.
3 När du har öppnat datorns BIOS-inställningar kontrollerar du att datorns
BIOS har identierat Samsung SSD 830-serien och att driftläget är antingen
[AHCI] eller [RAID] (beroende på hur du vill kongurera systemet).
4 Spara ändringarna som du har gjort i BIOS-inställningarna och starta om
datorn.
Obs! Hur du öppnar BIOS och inställningsmenyn varierar mellan olika
datortillverkare. Vanligtvis använder du någon av tangenterna F2 eller
Delete. Vissa datortillverkare har optimerat BIOS exklusivt för sina datorer
och tillhandahåller enbart begränsade inställningar och alternativ.
Vissa datorchipset fungerar inte i driftläget [AHCI] även om de fungerar
med SATA-gränssnittet. Mer information nns i datorns användarhandbok.
För användare som migrerar data med Norton Ghost:
Du kan sluta här. Din dator ska starta Windows precis som vanligt.
För användare som gör en ren operativsysteminstallation:
Om BIOS identierar SSD:n och ett startfelmeddelande visas under
startprocessen har SSD-installationen utförts korrekt och du kan börja installera
ett operativsystem.
7. Installera operativsystem
Samsung rekommenderar att du gör en ny installation av operativsystemet för
att säkerställa en optimal driftmiljö för din nya SSD. Detaljerade anvisningar
om att installera operativsystemet nns i användarhandboken eller
installationshandboken som medföljer operativsystemet.
Obs! Om du använder en tidigare version av Windows, till exempel Windows
XP eller Windows Vista, rekommenderar Samsung att du uppgraderar till
Windows 7. De AHCI-drivrutiner och det inbyggda TRIM-kommando som nns
i Windows 7 gör att SSD:ns prestanda och livslängd maximeras.
Obs! SSD 830-serien fungerar eventuellt inte korrekt med Mac OS X-versioner som
är äldre än 10.5 Leopard.
Samsung Solid State Drive 9
8. Installera Magician-programmet
Obs! Programmet Samsung SSD Magician fungerar inte med Macintosh, Linux eller
serveroperativsystem.
Samsung tillhandahåller ett dedikerat program för Samsungs SSD 470-
och 830-serier för att upprätthålla den bästa driftmiljön för din nya SSD.
Samsung SSD Magician har era underhållsfunktioner, till exempel
systeminformationsanalys, optimering av SSD-prestanda (TRIM-kommando),
benchmark-testing av SSD, Secure Erase och rmware-uppdateringar.
Gå till www.samsung.com/SSD och hämta installationslen och
användarhandböckerna om du vill installera Samsung SSD Magician.
Obs! Samsung Magician fungerar enbart med SSD:er i 470- och 830-serierna.
9. Certifierade specifikationer
CE (Europeiska unionen/gemenskapen)
VCCI (Voluntary Control Council for Interference by Information)
FCC (Federal Communications Commission)
C-TICK (certieringsmärke från Australian Communications Authority)
KCC (Korea Communications Commission)
BSMI (Bureau of Standards, Metrology and Inspection)
cUL (C- Underwriter’s Laboratories, Inc.)
TUV (Technischer Uberwachungs Verein)
CB (IECEE CB-systemet)
Den här märkningen på produkter, tillbehör och/eller medföljande dokument
betyder att den elektriska och elektroniska utrustning som har använts inte ska
blandas med vanligt hushållsavfall. Ta produkten till en anvisad insamlingsplats
där den tas emot kostnadsfritt för korrekt hantering, återanvändning och
återvinning. Kontakta de lokala myndigheterna för mer information om
närmaste insamlingsplats. Företagsanvändare inom EU ska kontakta
återförsäljaren eller leverantören när de ska kassera elektrisk eller elektronisk
utrustning.
Samsung Solid State Drive 10
10. SAMSUNG SSD 830 Series – garanti
Tack för att du valde en SAMSUNG Solid State Drive 830 Series (”Produkten”).
SAMSUNG sätter stort värde på dina aärer och försöker alltid erbjuda dig bästa
möjliga tjänstkvalitet (QoS).
LÄS NOGGRANT FÖLJANDE VILLKOR INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN
SOM TILLHANDAHÅLLS AV SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. (”SAMSUNG”).
GENOM ATT ANVÄNDA PRODUKTEN GODKÄNNER DU VILLKOREN I DETTA
GARANTIAVTAL FÖR SAMSUNG SSD (”AVTAL”). ANVÄND INTE PRODUKTEN OM
DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN I DETTA AVTAL.
A. Garanti-
policy
SAMSUNG garanterar den ursprungliga slutanvändaren eller köparen av
Produkten (”Du”) att Produkten är fri från fel i material och utförande enligt
dessa villkor.
I den händelse SAMSUNG beslutar, enligt eget gottnnande, att Produkten
har väsentliga tillverkningsfel och inte i huvudsak överensstämmer med
de publicerade specikationerna vid normal användning, så länge Du äger
produkten, och med förbehåll för de villkor och undantag som anges i detta
Avtal, kommer SAMSUNG att, enligt eget gottnnande, antingen: (1) reparera
eller byta ut Produkten mot en ny eller reparerad Produkt med likvärdig eller
större kapacitet och funktionalitet; eller (2) utfärda en kredit, minus eventuella
rabatter, i enlighet med kreditschemat i Avsnitt E i detta Avtal. Vid utbyte kan
SAMSUNG byta ut Din Produkt mot en produkt som tidigare har använts,
reparerats och testats för att uppfylla SAMSUNG-specikationerna. Denna
garanti lämnas endast till Dig och kan inte överlåtas. Inköpsbevis kan krävas.
DETTA AVTAL INNEHÅLLER SAMSUNGS HELA ANSVARSSKYLDIGHET OCH
DIN ENDA KOMPENSATION FÖR BROTT MOT DETTA AVTAL. SAMSUNG
FRÅNSÄGER SIG ALLA ANDRA UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIER OM ALLMÄN LÄMPLIGHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE
OCH ICKE-INTRÅNG. UNDER INGA FÖRHÅLLANDEN SKA SAMSUNG, DESS
LEVERANTÖRER ELLER DOTTERBOLAG VARA ANSVARSSKYLDIGA FÖR
INDIREKTA SKADOR, FÖLJDSKADOR, TILLFÄLLIGA ELLER SÄRSKILDA SKADOR,
EKONOMISK FÖRLUST ELLER FÖRLUST AV DATA ELLER FILER, ÄVEN OM
SAMSUNG HAR UPPMÄRKSAMMATS PÅ MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR
OCH OAKTAT NÅGON BRIST I DEN EGENTLIGA AVSIKTEN MED NÅGON
BEGRÄNSAD KOMPENSATION. UNDER INGA FÖRHÅLLANDEN SKA SAMSUNGS
ANSVARSSKYLDIGHET ÖVERSTIGA DET BELOPP SOM DU BETALADE FÖR
PRODUKTEN. DESSA BEGRÄNSNINGAR OCH UNDANTAG GÄLLER SÅ LÅNGT
TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER.
Samsung Solid State Drive 11
B. Garantibegränsningar
Garantin upphör att gälla om (i) Produkten inte har använts enligt medföljande
anvisningar, (ii) Produkten inte har använts för avsett ändamål (till exempel
att SSD 830 Series har använts i företagsserversystem, arbetsstationer och
lagringssystem eller dator-cacheminnen), (iii) ett fel eller en defekt har
uppstått till följd av att en produkt, programvara eller komponent från en
annan tillverkare har använts, med eller utan tillstånd, (iv) ett fel eller en defekt
har uppstått till följd av felaktig installation, missbruk, obehörig reparation,
modiering eller olyckshändelse och (v) det föreligger andra omständigheter
som SAMSUNG bedömer utgöra bevis för att Du brutit mot Avtalet.
Du samtycker till att Produkten inte ska användas i livsuppehållande system
eller i andra tillämpningar där fel kan leda till personskador eller dödsfall.
SAMSUNG frånsäger sig all ansvarsskyldighet i samband med, som uppstår på
grund av eller som är relaterat till sådan användning av Produkten.
SAMSUNGs garanti omfattar inte heller Produkter som, exempelvis, har
mottagits utan korrekt paketering eller utsatts för utbyte av delar eller fysisk
skada. Produkten granskas vid mottagande. En icke uttömmande lista med
exempel på garantibegränsningar nns nedan.
y Felaktigt förpackad eller transporterad, inklusive användning av icke
godkänd leveransbehållare
y Alla ändringar, modieringar och alla fysisk skada på Produkten, inklusive,
men inte begränsat till, djupa repor
y Alla ändringar, modieringar och avlägsnanden av SAMSUNG-etiketter eller
SAMSUNG-streckkoder på Produkten
y Öppnat SSD-hölje
y Tejpförslutning eller serienummer som har manipulerats eller saknas
C. Garantiperiod
Typ Period
SSD 830 Series endast avsedd för stationära och bärbara datorer 3 år
Samsung Solid State Drive 12
D. Retur
Procedur och
riktlinjer
SAMSUNG tillhandahåller ingen garantitäckning såvida inte krav ställs
i enlighet med den korrekta returproceduren. För mer information om
garantitjänst och kundsupport, kontakta ett behörigt SAMSUNG-servicecenter
eller läs på www.samsung.com/SSD. För mer information om var det nns
behöriga SAMSUNG-servicecenter samt åtkomst till SAMSUNGs automatiska
kundservice, ring +1-800-SAMSUNG. Personer utanför USA når tjänsten genom
att ringa sin regions behöriga SAMSUNG-servicecenter. Om det bedöms
nödvändigt kommer du att uppmanas att uppge namn, adress, telefonnummer,
e-postadress och Produktens serienummer. Du får då ett RMA-nummer (Return
Material Authorization) som måste anges när du returnerar Produkten till
SAMSUNG.
Produkter som returneras till SAMSUNG måste vara lämpligt förpackade,
antingen i originalförpackningen eller i en förpackning som ger motsvarande
skydd, och sedan skickas till adressen som du får tillsammans med RMA-
numret. En obehörig retur, dvs. en retur som inget RMA-nummer har utfärdats
för eller som är olämpligt förpackad, returneras till Dig på Din bekostnad.
Kunden ansvarar för leveransavgifter till servicecentret och SAMSUNG
betalar leveranskostnader när en ersättningsprodukt skickas till kunden, om
ersättningsprodukten anses vara nödvändig enligt SAMSUNG.
Du rekommenderas se till att Produkter som du skickar till SAMSUNG får
spårningsinformation, eftersom SAMSUNG inte ansvarar för eventuell skada
eller förlust av Produkten under transporten. SAMSUNG rekommenderar
också att du säkerhetskopierar alla data i Produkten innan du skickar den
till SAMSUNG. I händelse av utbyte överförs ägarskapet av den ursprungliga
produkten till SAMSUNG och SAMSUNG kommer inte att returnera den
ursprungliga Produkten till Dig. Dataåterställning täcks inte av denna garanti
och ingår inte i reparations- eller utbytesprocessen. SAMSUNG har inte i något
fall ansvarsskyldighet för dataförluster eller skadade data.
Härmed bekräftar och godkänner Du att varje region kan ha regionsspecik
innebörd av garantin som kan ändra villkoren i detta Avtal vad gäller dess
specika tillämpning för Dig.
y För detaljerad information, kontakta SAMSUNG eller ett behörigt
SAMSUNG-servicecenter.
Område Center Kontaktpunkt Kommentar
Europa
(Nederländerna)
HANARO
Adress : 5751 PC, Florijn 8, Deurne,
Nederländerna
E-post : [email protected]
Endast support för
slutanvändare
Samsung Solid State Drive 13
E. Kredit-
schema
I den händelse SAMSUNG väljer att ge Dig en kredit i enlighet med villkoren
i detta Avtal kommer SAMSUNG att överföra krediten till Dig i enlighet
med (i) hur lång tid som är kvar av Produktens garanti, och (ii) det aktuella
försäljningspriset för samma modell av Produkten eller en Produkt med
liknande kapacitet. Betalning sker enligt följande:
Garantiår
(från inköpsdatum)
Procent av aktuellt försäljningspris
för Produkt eller liknande Produkt
Inom ett år 100%
Inom två år 75%
Inom tre år 50%
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
