Brennenstuhl TRX 3000 Användarmanual

Sidan laddas ...

69

Bruksanvisning

Walkie Talkie PMR TRX 3000

SE

70

Innehåll

1. Allmänna hänvisningar.......................................................................... 71

Leveransomfång ............................................................................... 71

Styrelement och indikeringar............................................................. 71

2. Beståndsdelar....................................................................................... 72

3. Idrifttagning av PMR-kommunikationsradion ........................................ 40

Placering av batterierna .................................................................... 73

4. Användning........................................................................................... 74

Påkoppling av PMR-kommunikationsradion...................................... 74

Kommunikation ................................................................................. 74

Volymjustering av högtalaren............................................................ 75

Val av kanal....................................................................................... 75

Direkt samtal med en annan radiodeltagare ..................................... 76

Anropa en annan kommunikationsradio............................................ 76

Inställning av anropssignalen............................................................ 76

Knappsignal PÅ/FRÅN...................................................................... 77

Bekräftelsesignal (Roger) PÅ/FRÅN ................................................. 77

5. Andra funktioner ................................................................................... 77

Automatisk brusspärr ........................................................................ 77

Bestämning av kanalen..................................................................... 78

Kanalsökning .................................................................................... 78

Automatisk standby-koppling ............................................................ 78

Extern enhet mikrofon/högtalare....................................................... 78

6. Kundtjänst............................................................................................. 79

7. Kanalfrekvenser och kodtabeller........................................................... 79

PMR-kanalfrekvenser ....................................................................... 79

8. Garanti.................................................................................................. 79

71

1. Allmänna hänvisningar

Leveransomfång

När du packar ur din PMR-kommunikationsradio ska följande delar finnas med:

 Två 8-kanals PMR-apparater

 Två bältesclips

 Denna anvisning

Styrelement och indikeringar

1. Uttag för högtalare/mikrofon

2. Nätbrytare

3. Låsknapp

4. Menyknapp

5. Laddningsuttag

6. Anropsknapp

7. Talknapp

8. Antenn

9. LC-display

10. Knapp “Up” (kanalbyte och volymjustering)

11. Knapp “Down” (kanalbyte och volymjustering)

12. Bältesclips

72

2. Beståndsdelar

Sökning

Överföringssymbol

Lås

Mottagningssymb

Ljudstyrka

Batterinivå

Kanalnummer

1. Högtalare/mikrofon 5. Laddningsuttag

8. Antenn

12. Bältesclips

9. LC-display

2. Nätbrytare

6. Anropsknapp

Mikrofon

10. Knapp “Up”

7. Talknapp

3. Låsknapp

4. Menyknapp

11. Knapp “Down

Högtalare

73

3.

Idrifttagning av PMR-komunikationsradion

Placering av batterierna

För att kunna använda kommunikationsradion,

ska fyra batterier storlek AAA läggas i.

Se upp!

När batterierna placeras fel, kan likaväl själva

batterierna som apparaten skadas.

Lägga i batterierna

Ta bort bältesclipset. För detta, dra tillbaka tungan

som befinner på clipsets översida, skjut på locket

och dra bort det.

Dra batterifackets låsning nedåt och

lösgör batterifackets lock.

Lägg i fyra batterier storlek AAA. Ge akt på indikeringarna

angående polariteten, som befinner sig på plastsidan.

Stäng åter batterifackets lock.

Låt låsningen och bältesclipset snäppa fast.

Anslutning av adaptern

Lyft på gummilocket på översidan av apparaten.

Därunder befinner sig uttaget.

För driften av apparaten med AC/DC krävs det

en passande adapter för att ladda de uppladdningsbara

batterierna (tillval).

Stick in den runda kontakten (ytterdiameter 2,5 mm)

till 7,5 V DC/200 mA AC/DC adaptern*

i laddningsuttaget på undersidan av apparaten.

Hänvisning

För att kunna ladda batterierna korrekt, ska apparaten kopplas från.

Om apparaten förblir påkopplat, så finns det inte tillräckligt med ström för

laddningsförloppet, eftersom själva apparaten också behöver ström.

När uppladdningen sker när apparaten är frånkopplad, så indikeras

inte framsteget av uppladdningen.

Den kompletta uppladdningen från lägst möjliga batterinivå varar

ungefär 7 till 10 timmar.

VARNING

För uppladdningen med AC/AD-adapter, använd endast

uppladdningsbara

batterier av storleken AAA. När icke

uppladdningsbara batterier används, så orsakar detta skador

på batterierna och på apparaten (risk för explosion)!

Använd inte gamla och nya batterier tillsammans.

Kombinera inte alkaliska batterier, standardbatterier

(zink-kol-batterier) och uppladdningsbara batterier.

* AC/DC-adapter och uppladdningsbara batterier kan köpas separat.

74

Batterimätanordning

Batterimätanordningen befinner sig på det undre vänstra

hörnet på LC-displayen på apparaten. Symboler föreställer ett

batteri med vertikala streck. När batterieffekten börjar närma

sig slutet, så försvinner strecken.

Indikering av batterinivån

När batterierna behöver bytas ut, så försvinner de vertikala

strecken i symbolen. För att undvika ett avbrott av

kommunikationen, ska batterierna bytas ut så tidigt som

möjligt.

Hänvisning

För bytet, använd alltid alkaliska batterier. Om kommunikationsradion inte används under

en längre tid, ska batterierna tas ur. Batterierna kan korrodera och rinna, när de inte

används undre längre tid, vilket kan leda till permanenta skador på apparaten.

Förvara batterierna åtskilt från antändningskällor och utsätt dem inte för höga

temperaturer. Risk för explosion!

4. Användning

Påkoppling av PMR-kommunikationsradion

För att koppla på och från PMR-kommunikationsradion, håll

nätbrytaren intryckt under minst 2 sekunder. En signal

ljuder, på LC-displayen visas en hänvisning på din

kommunikationsradio och displayen lyser upp i grönt under

några sekunder.

Kommunikation

Din nya PMR-kommunikationsradio kan användas i två

driftstyper. Det finns åtta kanaler till förfogande. På dessa

kanaler är det möjligt att antingen tala direkt med en

samtalspartner, eller att anropa samtalspartnern med en

akustisk signal.

Det är möjligt att kommunicera mellan

PMR-kommunikationsradioapparaterna, antingen när

talknappen (TALK) eller anropsknappen (CALL) (för

radioanropstjänst) är intryckt. Mottagningen på en

apparat är möjlig endast när båda knapparna är helt

uppsläppta.

Mottagning av meddelanden

När PMR-kommunikationsradion är påkopplad och den inte

används för överföring av tal eller för en radiosignal, så

befinner den sig fortfarande i mottagningsmoduset.

75

Det går inte att ta emot meddelanden, så länge som tal- eller

anropsknappen (TALK resp. CALL) är intryckt, detta

oberoende av om det pratas eller inte.

Genom att trycka på dessa knappar, stängs mottagnings-

moduset automatiskt av.

När apparaten används för ett samtal, så ska tal- och/eller

anropsknappen (TALK resp. CALL) släppas lös, så att

samtalspartners svar kan höras.

När detta glöms, förblir apparaten i överföringsmoduset, i

vilket det inte är möjligt att lyssna på meddelanden från andra

apparater.

Bekräftelsesignal (Roger)

När samtalspartnern avslutar sitt meddelande och släpper lös

talknappen (TALK), så genererar apparaten en akustisk signal

vid mottagningsstationen. Detta indikerar, att den sist talandes

kommunikationsradio nu befinner sig i mottagningsmoduset

och att det nu är möjligt att svara på den andra

kommunikationsradion.

Volymjustering av högtalaren

Ljudstyrkan ställs in med knapparna UP och DN (DOWN),

kanalen och koden växlar och kommunikationsradion

programmerar.

x För att öka ljudstyrkan, tryck på knappen UP.

x För att minska ljudstyrkan, tryck på knappen DN.

x Ljudstyrkan visas på LC-displayen genom antalet streck.

Val av kanal

Din PMR-kommunikationsradio använder en av de åtta

angivna kanalerna.

Det är endast möjligt att kontakta kommunikationsradio-

apparater som är inställda på samma kanal. Av tabellen på

sidan 79 framgår de frekvenser som du kan använda med din

kommunikationsradio.

Växla kanal:

x Tryck på knappen MENU (kanalinställning). På displayen

blinkar symbolen »1

ch

«.

x Så länge som talet blinkar, aktivera pilknappen UP eller

DN, tills den önskade kanalen visas.

För att spara kanalen, tryck åter på knappen MENU

(kanalinställning).

 Om knappen MENU inte trycks in en gång till, så

återvänder apparaten automatiskt till den normala driften

efter 10 sekunder.

76

Direkt samtal med en annan radiodeltagare

 Ställ in ljudstyrkan på en hörbar nivå.

 Håll talknappen (TALK) på apparatens vänstra sida

intryckt. På LC-displayen visas symbolen för överföringen

av samtalet.

 Tala i mikrofonen med ett avstånd på 4 bis 5 cm till

apparaten, håll samtidigt talknappen intryckt.

 När meddelandet är avslutat, släpp genast lös knappen

TALK, för att kunna lyssna på svaret.

Räckvidd

Din PMR-kommunikationsradio har en räckvidd på upp till 5 km. Beroende på väderleken

och omgivningen kan den vara kortare.

Räckvidden kan påverkas av:

x Byggnader

x Tjocka träd eller tätt lövverk.

x Terräng med kullar eller berg.

Den längsta räckvidden uppnås på en jämn, öppen terräng utan hinder. Om den

automatiska brusspärren ska sättas ur funktion för att kunna uppnå den maximala

räckvidden, aktivera monitorfunktionen.

Räckvidden beror även på apparatens batterinivå liksom på de omgivande terräng-

förhållandena och på signalstyrkan på den kommunikationsradio som sänder.

Anropa en annan kommunikationsradio

För att kunna kontakta en annan kommunikationsradio-

deltagare, beakta följandes:

x Båda kommunikationsradioapparaterna måste vara

påkopplade.

x Ställ in ljudstyrkan på en hörbar nivå.

x Tryck på knappen CALL på kommunikationsradions

framsida och släpp den lös igen.

Samtalspartnerns apparat genererar en radioanropssignal

under två sekunder.

Det är nu möjligt att svara på ditt anrop så som följer:

x Tryck på talknappen TALK och prata i kommunikations-

radion.

x Tryck på anropsknappen CALL. Din kommunikationsradio

utlöser under två sekunder en radioanropssignal.

Inställning av anropssignalen

Tryck två gånger på knappen MENU. Kommunikationsradion

växlar till inställningsmoduset för anropssignalen.

På LC-displayen visas »CR1«.

För att ändra numret för anropssignalen (fem olika

anropssignaler) eller för att koppla från anropssignalen, tryck

på UP eller DN. Under denna procedur hörs de olika

anropssignalerna.

77

3 gånger

4 gånger

Knappsignal PÅ/FRÅN

Med den här funktionen genererar apparaten en akustisk

bekräftelsesignal varje gång som en knapp aktiveras.

För att koppla på eller från knappsignalen. gör så här:

 Tryck tre gånger på knappen MENU, tills symbolen »to

on

«

blinkar på LC-displayen.

 För att aktivera (på LC-displayen visas ON) eller

avaktivera (på LC-displayen visas OF) funktionen för

knappsignalen, tryck på UP eller DN.

 Lämna urvalsmoduset genom att trycka en gång på

talknappen TALK.

Bekräftelsesignal (Roger) PÅ/FRÅN

Roger-signalen överförs automatiskt, så länge som

talknappen TALK är lössläppt. Detta signalerar för samtals-

partnern, att du är färdig med ditt meddelande.

Aktivering eller avaktivering av Roger-signalen:

 Tryck fyra gånger på knappen MENU, tills symbolen »ro

on

«

blinkar på LC-displayen.

 För att aktivera (på LC-displayen visas ON) eller

avaktivera (på LC-displayen visas OF) Roger-signalen,

tryck på UP eller DN.

 Lämna funktionen för Roger-signalen genom att trycka en

gång på talknappen TALK.

5. Andra funktioner

Automatisk brusspärr

Din PMR-kommunikationsradio är utrustad med en

kopplingsteknik för automatisk undertryckning av brus, med

vilken det är möjligt att filtrera bort svaga överföringar och

oönskade biljud. Dessa signaler kan fångas upp som bak-

grundsbrus och orsakas mestadels av terrängens förhållanden

eller av att den maximala räckvidden har uppnåtts.

Monitor

Med denna funktion är det möjligt att tillfälligt eller permanent

koppla från den automatiska brusspärren. På så vis kan den

maximalt möjliga räckvidden utnyttjas, men även statiska

signaler fångas upp. Ljudstyrkan för högtalaren kan

avstämmas mot bakgrundsbruset.

x Aktivera samtidigt knapparna MENU och UP. På

LC-displayen visas monitorsignalerna.

x För att åter aktivera den automatiska brusspärren. tryck på

knappen MENU.

78

Bestämning av kanalen

Med denna funktion kan knapparna för kanalinställningen på

apparatens framsida låsas, så att inställningarna inte kan

ändras oavsiktligt.

Bestämma kanal:

x Håll knappen LOCK intryckt under fem sekunder, tills en

akustisk signal ljuder. På LC-displayen visas låssymbolen

(i form av en nyckel).

Frige en kanal:

 Håll åter knappen LOCK intryckt under fem sekunder, tills

en akustisk signal ljuder. Låssymblen på LC-displayen

raderas.

Kanalsökning

Med din kommunikationsradio kan du låta genomsöka alla åtta

kanalerna automatiskt, för att kunna fastställa en aktivitet.

Sökning:

 Håll knapparna MENU och DN intryckta samtidigt under

två sekunder.

 Under sökningen indikeras växlingen av kanalerna.

 När en signal lokaliseras, lägger apparaten in en paus på

fyra sekunder.

 Genom att trycka på talknappen TALK, avbryts sökningen

och det är möjligt att påbörja ett samtal. Med knappen DN

fortsätter sökningen.

 För att avbryta sökningen, tryck åter på knappen MENU.

Automatisk standby-koppling

Din PMR-kommunikationsradio är försedd med en speciell

kopplingsteknik, med vilken batteriets livslängd ska förlängas.

När kommunikationsradion inte används under fyra sekunder,

så kopplar den automatiskt in i standby-moduset. Men det är

fortfarande möjligt, att ta emot meddelanden.

När en signal lokaliseras, återvänder apparaten automatiskt till

tillståndet med full effekt.

Extern enhet mikrofon/högtalare

Som tillval kan din PMR-kommunikationsradio drivas med en

extern mikrofon och högtalare*, som i regel säljs som

kombination. Uttagen befinner sig under skyddslocket på

apparatens översida.

Anslutning av externt headset (hörlur/mikrofon):

x Lyft på gummilocket på översidan av apparaten, frilägg

uttaget.

x Stick in stickkontakten i uttaget.

* Den externa mikrofonen och högtalarkombinationen finns att få separat.

79

6. Kundtjänst

Det gläder oss, att du beslöt dig för att köpa denna PMR-kommunikationsradio. Du har

köpt en kvalitativt högvärdig kommunikationsradio, som du kommer att kunna använda

tillförlitligt under många år.

Var vänlig och läs igenom dessa anvisningar.

Om det skulle uppstå problem i sammanhang med denna produkt eller om du skulle ha

någon fråga angående funktionerna, så hjälper dig denna handbok vidare.

7. Kanalfrekvenser och kodtabeller

PMR-kanalfrekvenser

Kanal Frekvens (MHz) Kanal Frekvens (MHz)

1 446.00625 5 446.05625

2 446.01875 6 446.06875

3 446.03125 7 446.08125

4 446.04375 8 446.09375

8. Garanti

Brennenstuhl garanterar, att denna apparat är fri från brister, vilka härrör från material

och/eller bearbetning, under en tidsrymd på 2 år från och med köpdatumet. Denna garanti

gäller inte för andrahandsapparater eller produkter, som förvärvats genom försäljning eller

uthyrning till tredje part. Denna garanti utesluter även de skador, som har orsakats av

högre makt, åskslag, icke ändamålsenlig användning, icke korrekt idrifttagning eller

användning samt reparation eller ombyggnad utförda av obehörig person.

Garantianspråk godtas endast, när ett tillhörande köpebevis uppvisas. Därför råder vi

uttryckligen, att bevara kassakvittot samt allt förpackningsmaterial, för att kunna åtnjuta

den inskränkta garantin. Vid återlämnandet till en auktoriserad kundtjänst ska alla

tillbehörsdelarna samt bruksanvisningen bifogas. Glöm inte heller att ange ditt namn och

adress (i tryckstil) samt att bifoga en kort beskrivning av felet och en kopia av kassakvittot.

Sidan laddas ...

Brennenstuhl TRX 3000 Användarmanual

Brennenstuhl TRX 3000 Användarmanual

på andra språk

Andra dokument